Covington 的现代天际线，背景是历史悠久的 Roebling 大桥和俄亥俄河

Covington 是肯塔基州 肯塔基州 俄亥俄河北部地区 的一座城市，位于俄亥俄河对岸，与俄亥俄州的 辛辛那提 相望。它是肯塔基州北部最大的城市。

Covington 基本上就是辛辛那提的南岸，有着相似的建筑风格（尽管保存得比辛辛那提好得多，即使并非处于最佳状态）和通过历史悠久的 Roebling 悬索桥 和 俄亥俄河 连接的共同历史。与它东部的邻居纽波特一样，它也受益于城市更新。

抵达

乘飞机

• 辛辛那提/肯塔基州北部国际机场。（4 号出口，212 号州道）电话：+1 859 767-3151（info@cvgairport.com）。辛辛那提/肯塔基州北部国际机场（CVG ^IATA）位于附近的肯塔基州希思兰。
• 约翰·格伦哥伦布国际机场（CMH ^IATA）位于哥伦布，代顿国际机场（DAY ^IATA）位于代顿，以及路易斯维尔穆罕默德·阿里国际机场（SDF ^IATA）位于路易斯维尔，也是旅客的备选选项。

乘汽车

Covington 可以通过 71/75 号州际公路到达，出口为 192 号（Fifth Street—Covington/Ludlow）和 190 号（Twelfth Street—Newport/Covington）。Covington 的街道网格数字是 向南（远离河流）增长的，而辛辛那提的网格数字是 向北（朝向河流）增长的。这会给一些从州际公路过来的旅客带来困惑。当您从肯塔基州北部行驶时，第一个 Fifth Street 的出口是 Covington。下一个标记为“Fifth Street Downtown”的出口是辛辛那提的 Fifth Street。

乘火车

Amtrak 提供从美国主要城市出发的客运火车服务。最近的车站位于辛辛那提的 Union Terminal/Cincinnati Museum Center。

乘巴士

• Greyhound 提供从美国许多城市出发的客运巴士服务。巴士在市中心的辛辛那提 Greyhound 车站发车和抵达。
• 1 Megabus, 4th Street at Race Street (North side of 4th Street at Race Street, Downtown Cincinnati), toll-free: +1-877-GO2-MEGA (462-6342). Megabus 是一家经济型巴士公司，提供从芝加哥、印第安纳波利斯和哥伦布到辛辛那提的服务。票价最低为 1 美元。Covington 离车站很近，乘坐公共交通或出租车很容易到达。  

四处逛逛

• 肯塔基州北部交通管理局 (TANK)。提供肯塔基州北部的巴士服务，并有多条线路穿越俄亥俄河进入辛辛那提。
  • Southbank Shuttle，由 TANK 提供，提供从辛辛那提市中心到 Covington 和 Newport 河滨地区的定期巴士服务。有关时间和停靠点的信息，请在此处查看 Southbank Shuttle 网站 链接.
  • TANK 销售办公室；Mercantile Building；4 街东 120 号，辛辛那提，俄亥俄州；营业时间：周一至周五 6:30 AM – 6 PM；

看

Covington 保存完好的 19 世纪末意大利式联排别墅中的一些

• 1 圣母升天大教堂（Cathedral Basilica of the Assumption）, 1140 Madison Avenue, ☏ +1 859 431-2060. 每日 10 AM - 4 PM。弥撒时间：周一至周五 10 AM；周六 4:30 PM；周日 10 AM、12:30 PM、5:30 PM. Covington 教区的座堂，灵感来源于多座法国大教堂。正面是巴黎圣母院的一个版本，但没有高耸的塔楼。由于该地点的土壤条件，无法建造高塔。可联系教堂安排导览。  
• 2 大辛辛那提铁路博物馆 (铁路博览会博物馆), 315 W. Southern Avenue, ☏ +1 859 491-RAIL (7245).  
• 3 Roebling's Bridge Ascent, 1 Roebling Way (downtown, near the hotels and the Roebling Suspension Bridge). 由著名建筑师 Daniel Libeskind 设计的独特公寓楼，他曾为纽约世界贸易中心重建项目设计了最初的概念。虽然是私人住宅，但从外部看也值得一看，它是该地区最独特的建筑之一。  
• 4 Mainstrasse Village, 从大约 5th St 到 Pike 街的 Main Street (75 号公路 5th 街出口). MainStrasse Village 是一个节日/娱乐区，以众多的酒吧、历史建筑、著名的 Goebel 公园钟楼及其德国遗产而闻名。其网站提供步行导览。  
• 5 Riverside Drive 历史街区 (Roebling Bridge 以东，6th St 以北). 这是辛辛那提地区最古老的街区之一，有许多迷人的房屋，可追溯到 19 世纪中叶。由于它建在山坡上，比河流周围的许多地方都不易发生洪水，因此有许多宏伟的旧宅邸，融合了南方战前时期和中部大西洋早期建筑风格。该地区据说是美国童子军创始人Daniel Carter Beard 的出生地（那里有一个小纪念碑，但房屋是私人住宅）。沿着河边散步也很不错，George Rogers Clark Park 是举办婚礼的热门地点。  
• 6 Devou Park, 20 W. Pike Street, ☏ +1 859-292-2151. 景色绝佳的公园，可以俯瞰 Covington 和 Cincinnati - 配有野餐桌、游乐场、烧烤架、高尔夫球场、步道等。最值得一提的是，从公园的草坡顶端可以俯瞰 Covington。 (updated Dec 2021)

活动

• 狗狗服装游行（Mainstrasse Village）于十月万圣节临近时举行。此条目旨在作为诱惑或警告，取决于您的个人哲学。

购物

• Second Sunday Antiques Marketplace (Sixth Street Promenade). 每月第二个星期日（5 月至 8 月以及 10 月）上午 9 点至下午 3 点在 MainStrasse Village 举行。 

餐饮

经济型

• 1 Anchor Grill, 438 Pike St, ☏ +1 859 431-9498. 这家 24 小时营业的餐厅以其廉价的食物和独特的顾客群而闻名。越晚去越有趣。自 1946 年这家油腻的餐馆开业以来，几乎没有什么变化。选择桌子上的点唱机上的歌曲，看看 Barbie 和她的机械乐队现场表演！  
• 2 Pike Street, 9 West Pike St., Old Town Plaza, ☏ +1 859-279-3858. 早午餐店。  

奢侈

• 3 Greyhound Tavern, 2500 Dixie Highway, Fort Mitchell, ☏ +1 859 331-3767, greyhoundtavern@fuse.net. 周一至周四 11 AM-10 PM；周五周六 11 AM-午夜；周日 10 AM-9 PM. 建于 1921 年，位于一栋漂亮的旧建筑内，但价格非常现代化。  
• 4 Riverview 旋转餐厅 (Eighteen at the Radisson), 668 W 5th St (off I-71/I-75 right before the Brent Spence Bridge), ☏ +1 859 491-5300. 10:30 AM - 10 PM，建议预订. 位于一家俯瞰辛辛那提市中心的酒店顶部的旋转餐厅。来这里更多是为了欣赏景色，而非食物，尽管菜单确实提供了一些当地特色菜，如辛辛那提辣椒和 Greaters 冰淇淋。 $25-$50.  

饮品

与俄亥俄州不同，无论好坏，肯塔基州仍然允许在酒吧内 吸烟。俄亥俄州的一些酒吧抱怨说，由于这项规定，肯塔基州的酒吧抢走了他们的生意，但如果您不喜欢烟味，请注意这里确实存在这种情况。

• 1 Braxton Brewery, 27 W 7th St (Near Madison and Pike - Downtown Covington). 一个宽敞的类似车库的休息室，白天提供优质咖啡，晚上提供同样优质的啤酒。白天来这里享受高速无线网络工作，或晚上来和朋友聚会，观看比赛，同时饮用非常独特的高品质啤酒，包括“Tropical Stout”或“Hull Melon Hops”等口味。希望这将是 Covington 市中心的一个催化剂，其华丽、密集的老式维多利亚式砖砌建筑会让经常旅行的人想起波士顿，只是没有那么多人。 (updated Oct 2015)

Liquor stores

与俄亥俄州相比，肯塔基州由于其更宽松的酒类法律，提供更便宜、更丰富的酒类。因此，Covington 和 Newport 的河滨地区有许多大型酒类商店，专门服务于希望为大型派对囤货的辛辛那提居民。旅行者如果想在酒店房间内饮酒，可以看看当地的这些商店，特别是它们提供出色的肯塔基波本威士忌选择。

住宿

Covington 的酒店吸引了大量来自辛辛那提的游客。许多酒店虽然位于 Covington，但在名称上却标榜自己是辛辛那提的酒店。

中档

• 1 Courtyard Cincinnati Covington, 500 West 3rd Street, ☏ +1 859 491-4000, fax: +1 859 491-8700.  
• 2 Holiday Inn, 600 W Third Street, ☏ +1 859 291-4300.  
• 3 Embassy Suites Cincinnati at RiverCenter, 10 East RiverCenter Blvd, ☏ +1 859 261-8400.  
• 4 Radisson Hotel, 668 W 5th St, ☏ +1 859 491-1200.  

奢侈

• 5 Marriott Cincinnati at RiverCenter, 10 West RiverCenter Boulevard, ☏ +1 859 261-2900, 免费电话: +1-800-266-6605, fax: +1 859 261-0900. 酒店内有万豪酒店、Embassy Suites套房酒店和Northern Kentucky Convention Center，靠近连接辛辛那提和科文顿市中心的历史悠久的John Roebling悬索桥。 每晚200美元起.  
• 6 Hotel Covington, 638 Madison Ave, ☏ +1-859-905-6600. 每晚170美元起. (最后编辑于 2019年11月)

下一站

• Newport是肯塔基州边界另一边的主要辛辛那提卫星城。
• 路易斯维尔
• 列克星敦（肯塔基州）

途径科文顿的路线

哥伦布/代顿 ← 辛辛那提 ←	N  S	→ Fort Wright → 路易斯维尔/列克星敦（肯塔基州）
范沃特（俄亥俄州） ← 辛辛那提 ←	N  S	→ Fort Wright → 弗兰克福特（肯塔基州）