Ibiza 或 Eivissa(在 加泰罗尼亚语中,也是官方名称)是西班牙自治社区 巴利阿里群岛的一部分。伊维萨岛以派对胜地而闻名,它在 20 世纪 50 年代后期的团体旅游热潮中的作用意味着这座岛屿能满足每个人的需求。这里有绵长的 海滩、大型 夜总会、历史悠久的城镇以及地中海的阳光,使得伊维萨岛成为适合所有年龄段家庭和情侣度假的绝佳选择。它在欧洲度假者中备受推崇的地位证明了 Eivissa 的生活方式——轻松自在,但又充满生动的乐趣。
城市
[]伊维萨岛有 5 个独立的市镇,这些是该岛指定的“地区”。它们通常以其最大的城镇命名,但也有例外。

| 伊维萨市 ( ) 伊维萨市(或Eivissa)是该岛的历史首都。该市分为“Dalt Vita”或上城区和“Eixample”或扩展区,结合了标志性的维塔城墙堡垒与行人化港口中时髦的商店和酒吧。 Ajuntament(市政厅)内的附近城镇和度假胜地包括 Playa D'en Bossa,伊维萨岛最长的海滩和度假村,遍布酒店、酒吧、餐厅和夜总会。该度假村以其知名夜总会而闻名,是 San Antonio 的替代选择。 Cala Talamanca是一个弯曲的长形粗沙滩,周围散布着几家餐厅。 |
| 圣安东尼奥德波特马尼 ( ) 这个巨大的区域也被称为圣安东尼奥,以其狂野的夜生活而闻名。该度假胜地非常受年轻游客的欢迎,经常吸引世界上最顶级的 DJ。巡游、派对、饮酒和音乐是圣安东尼奥每晚的主题。 该地区其他城镇包括 Santa Agnès de Corona,一个宁静传统的地中海城镇,有几家酒吧和一座教堂。周围是美丽的乡村和果树。 Sant Mateu d’Albarca是另一个宁静的城镇。与 Santa Agnès de Corona 不同的是,该镇以其著名的葡萄酒生产商而闻名:周边地区遍布葡萄园。 |
| 圣埃乌拉利亚德尔里奥 ( ) 一个地道的伊维萨小镇,一个更适合家庭的目的地,因为这个小镇以其更加放松宁静而闻名。比其他城镇的夜生活要少。 该市Ajuntament(市政厅)附近的小镇包括 Es Canar,一个以日出、嬉皮市场和优美环境而闻名的度假胜地。 Sant Carles de Peralta,一个内陆小镇,被称为最初的伊维萨嬉皮士聚会地。 |
| Sant Joan de Labritja ( ) Sant Joan de Labritja 镇本身是一个安静、宁静的地方,定义了整个市镇:大部分地区是农村,只有两个主要的旅游度假胜地在其边缘。 Portinatx,一个马蹄形海湾的家庭度假胜地,拥有度过一周或两周阳光假期的所有必需品:众多小商店和超市、休闲餐厅和酒吧,以及一个沙滩! Cala de Sant Vicent 与前一个很相似:一个宁静的小型家庭度假胜地——除了 Cala de Sant Vicent 有更长的海滩。 |
| Sant Josep de sa Talaia ( ) 一个村庄,拥有“世界上最昂贵的餐厅”和各种商店。对度假者来说,可能更相关的是该市内的海滩度假胜地,其中最大的是 Cala de Bou,一个与圣安东尼奥相邻的度假胜地——非常适合体验那里的夜生活,但又保持了适当的距离,使其成为一个稍微安静一些的地方。 |
了解
[]
概览
[]该岛距西班牙东海岸 153 公里,位于地中海。该岛分为五个Ajuntaments(市政厅),如上文市镇所述。它们的作用与理事会类似:为市民和游客提供地方政府、服务和维护。Sant Joan de Labritja 位于北部,Santa Eulària des Riu 位于东部,Sant Josep de sa Talaia 位于南部,Sant Antoni de Portmany 位于西部。Eivissa Vila (Ibiza Town) 位于Santa Eulària 和Sant Josep 之间——但其小巧的面积不应掩盖其在整个巴利阿里群岛中人口第三多的市镇的地位。
在城镇之外,各市镇呈现出鲜明的乡村风貌:它们未经雕琢的淳朴和壮丽是该岛成为
联合国教科文组织世界遗产地 的重要组成部分,以其生物多样性和文化而闻名。它们的美丽源于其保护:许多地区,如 Ses Salines 自然公园,对可步行的区域有严格限制,而一些海滩(即使在度假村内)也可能设有指定的围栏区域,以便进入海滩,从而维护和保护沙丘本身及其内的生物多样性。
该岛大部分地区平坦,偶尔有岩石海湾高出海平面。沙子和富含钙质的火山土壤非常适合野生动植物生长,导致岛上遍布成千上万的松树和杏花。该岛的最高点是Sa Talaiassa,高 476 米。
名称
[]考虑到岛上使用的多种语言,伊维萨岛这个名字逐渐演变而来——Ibiza 这个名称在 20 世纪后期团队度假热潮后才成为一个确切的称谓。Ibiza 是该岛的西班牙语名称,这导致它在英语文化中广泛使用。然而,正如讨论中所述,该岛的官方语言是巴利阿里加泰罗尼亚语。在加泰罗尼亚语中,该岛的名称是Eivissa——尽管现在这个名字更多地用于指代该岛的首府。
历史上,该岛的名字是Ibossim,这是一个腓尼基名字,演变成了罗马时期的Ebusus。从这个名称演变而来了现代名称——在 18 世纪,英国军队将其命名为Ivica。
伊维萨岛和福门特拉岛也合称为Islas Pitiusas(来自希腊语“pitys”,意为松树),因为它们的山川上覆盖着大量的松树。这个短语是原始的Pityoûssai 的演变,字面意思是“松树覆盖的岛屿”。
约有 111,200 名居民。
它因其强烈的夜生活和巨大的俱乐部而闻名于世,吸引了来自世界各地的顶级 DJ。它是欧洲大学生最受欢迎的春假目的地。
对话
[]- 参见: 加泰罗尼亚语短语手册,西班牙语短语手册
与西班牙语一样,巴利阿里群岛的共同官方语言是巴利阿里加泰罗尼亚语,或简称为加泰罗尼亚语,正如自治区章程中所述,所有路标都是加泰罗尼亚语。尽管如此,西班牙语(卡斯蒂利亚语)在岛上作为日常语言更为普遍。英语在岛上也得到了广泛理解。
抵达
[]乘飞机
[]岛上有一个主要机场。其容量随着旅游旺季而增加,因此在夏季月份,特别是从英国、意大利和德国出发的包机和廉价航班很多。这些季节性服务主要由 Ryanair、Jet2.com、Easyjet 和 Tui 运营[死链]冬季的服务通常仅限于飞往其他巴利阿里群岛和西班牙大陆,由 Iberia[死链] 及其子公司运营。及其子公司。
Ibiza Airport (IBZ IATA) (伊维萨市西南 7 公里), ☏ +34 91 321 10 00, 免费电话: 902 404 704(非地理号码)。 机场位于岛屿南部中心。夏季直飞欧洲许多目的地,全年通过西班牙大陆转机至国际航班。
![]()
机场服务
[]机场内设有旅游信息中心,位于 Tourist Office, Terminal de llegadas del Aeropuerto de Ibiza (Desk in the arrivals hall next to the exit doors.), ☏ +34 971 809 118. M-Sa 09:00-15:30.
这些在伊维萨镇和更大的度假村也有,对地图非常有帮助!
机场有一个付费贵宾休息室,但规模较小。一旦进入航站楼,就值得检查一下是否有空位——如果去晚了,你可能会非常困难,尤其是在团队旅行时。 Airport Lounge (Cap des Falcó), Boarding area, Floor One. A bright and open - but small - airport lounge. Max 40 occupants. Adult €35, Child €16.
![]()
机场内没有行李寄存服务,但在附近有 [死链] Ibiza Lockers (left luggage), Can Pep Cristoful, s/n Rotonda Aeropuerto Ibiza (Bar La Ponderosa and Bravo Rent a Car at the car park, approx. 400 米 (1,300 英尺) from the airport), ☏ +34 971 39 09 99, +34 673 45 39 40, +34 657532707 (02:00-07:00 – emergency number – also Whatsapp and Viber), ibizalockers@gmail.com. 24 hr. Automatic lockers, also on FB. Standard lockers €1.50/hr; king lockers €5/hr.
![]()
机场交通
[]公交线路
[]公交线路连接机场和岛上的各个城镇及度假胜地。在到达区域内跟随指示牌前往公交车站。
- 10 路公交车 连接机场与 Eivissa(伊维萨镇),从那里可以乘坐巴士前往岛上的大多数度假胜地和城镇。 Ibiza-San Jorge-Airport (Line #10). Nov-Mar: 07:00 - 23:30, every 30 min; Apr-Oct: 06:00 - 24:00, every 20 min (Jul-Aug: every 15 min). €3.60 - cash only, max €20 note accepted.
- 9 路公交车 连接机场和 Sant Antoni,这意味着无需在 Eivissa 换乘。 Sant Antoni-San José-Airport (Line #9). Jun Sep: 08:00 to 01:00, hourly; Jul Aug: 08:00 to 03:00 hourly. Out of season take bus #10 to Av. Isidoro Macabich in the city of Ibiza, then change to #3 or #8 (longer route) to Sant Antoni €4.
- 24 路公交车穿过岛上其他一些受欢迎的度假胜地,沿途经过 Santa Eluaria、Es Canar 和 Cala Nova。非常适合东部度假胜地的度假者。 Cala Nova-Es Canar-Santa Eulària-Airport (Line #24). 07:00 to 23:00, hourly. €4.
租车
[]机场设有各种官方的汽车租赁服务,以及在附近大型场地运营班车服务的公司。机场指定的公司包括 Hertz、Avis、Enterprise、Europcar、Goldcar 和 Sixt。
大巴接送
[]参加团队游的旅客和寻找比出租车便宜一些的替代方案的旅客可能会发现大巴接送很有用。从 Coach park 位于航站楼出口正对面,提供前往岛上各度假胜地的服务。有各种公司提供服务,他们的迷你巴士和教练车通常比出租车更方便携带行李。可以使用 Dipesa 找到一个很好的比较工具。
Taxis
[]机场有一个官方的 Airport Taxi rank (Exit the airport terminal and turn right.). Make sure you take a taxi from the official rank, as it is serviced by official, licensed taxis, which are reportedly more reliable and cheaper. Should the taxi rank be empty the airport site advises to call Radio Taxi de San José (971 800 080)
![]()
[]
[]
伊维萨岛定期有来自西班牙大陆的渡轮服务,以及往返其他巴利阿里群岛之间的渡轮。大多数渡轮都停靠在伊维萨镇港口,有些则停靠在圣安东尼奥。渡轮通常接受乘客和车辆,并可用于当日往返其他岛屿的旅行。
其他巴利阿里群岛
[]如果从其他巴利阿里群岛抵达,大部分行程将在伊维萨港结束。该岛仅可从马略卡岛和福门特拉岛直接抵达:要从梅诺卡岛进入,则需要在马略卡帕尔马进行换乘。几家租车公司位于港口周边,旁边还有充足的停车场。有关往返福门特拉岛的交通信息,请参阅出行指南。
主要的岛屿间渡轮公司包括
- Baleària, ☏ +34 966 42 87 00。
- Acconia Trasmediterranea, ☏ +34 902 45 46 45(非地理号码)。
- 曾有第三家公司Iscomar,于 2016 年停止运营。
价格和时间非常依赖于需求,请查看他们的网站。
西班牙大陆
[]上述公司也运营往返大陆的航班。以下目的地可从伊维萨镇港口直达
- 德尼亚,从伊维萨(Eivissa)乘坐 Balearia。每周有 9 班航行。
- 巴塞罗那(全年):Trasmediterranea(每周 5 班),Balearia(每周 3 班)。
- 瓦伦西亚(全年):Trasmediterranea(每周 6 班)Balearia(每周 8 班)。
四处逛逛
[]乘巴士
[]伊维萨岛的公交线路及其时刻表可在 Ibizabus 网站上找到。还有一个非官方的时刻表搜索引擎 。
[]
[]福门特拉岛
[]渡轮最受欢迎的目的地是福门特拉岛,因为很多人会去附近岛屿进行一日游。一些较大的度假胜地甚至可能提供直达福门特拉岛的航线——Playa D'en Bossa 和 San Antonio 肯定有——所以请查看当地港口了解信息。航行通常会在清晨和傍晚/晚上进行,以最大限度地延长在岛上的时间。
运营商包括: AquaBus. Check website for sailing times.. Operating from Ibiza Town Port, Playa D'en Bossa, and Figueretes. Adult Return €29..
Balearia。 请查看网站了解航行时间。。 从伊维萨镇港口运营快速(30 分钟)和慢速(1 小时)船只。。 慢速船成人往返 18 欧元,快速 30 分钟行程往返 48 欧元。价格根据需求而定,请查看网站。。
Mediterranea Pitiusa。 请查看网站了解航行时间。。 旺季期间,从伊维萨镇每小时运营快速 25 分钟和 30 分钟的航程。。 成人往返 40 欧元,无论航行时间或持续时间如何。。
Trasmapi。 请查看网站了解航行时间。。 从伊维萨镇港口每小时 30 分钟航行。。 成人往返 40 欧元。。
打车
[]您可以乘坐出租车在岛上出行,城市之间的行程费用约为 €20-30。离开机场后,不要乘坐固定价格的出租车。请排队乘坐持牌出租车——价格会降低约 50%。
乘汽车
[]开车需要格外小心,因为当地人的驾驶技术很差。许多游客为了躲避致命的迎面相撞而驶离道路。新的道路施工导致临时修建了绕行道路,这些道路标识不清且危险。夏季,许多酒后驾驶的游客会构成潜在威胁。
只要能出示驾驶执照,在伊维萨租车很容易。在七月和八月的夏季,由于需求量大,租车可能会很困难,最好提前预订。租车价格非常有竞争力。
看
[]- Es Vedra,伊维萨西海岸神秘的岛屿岩石
- Atlantis,一个隐蔽的海湾,但只有你能找到一位当地人告诉你它的秘密位置
- Passeig de ses Fonts,位于Sant Antoni de Portmany
- Sunset Strip,位于Sant Antoni de Portmany
- 城市伊维萨的老城区
- 乘船游览附近的福门特拉岛
- 探索沿海岸的众多海滩
- 岛屿东海岸著名的 Es Canar 嬉皮市场(仅周三举办),以及圣卡洛斯的 Las Dalias 嬉皮市场(周六举办)
- 参观圣卡洛斯的Bar Anita,这里是 20 世纪 50、60 和 70 年代的艺术家和作家领取支票并停下来喝酒的历史场所
- 参观圣米格尔港的Cova de Can Marçà,这是伊维萨最大的天然洞穴,是伊维萨的必游之地[失效链接]
可以看到许多年轻人排队支付海滩椅的日租金,小贩们在海滩上寻找年轻的成年人,邀请他们去自己选择的俱乐部。
活动
[]
- 探索这个美丽岛屿上传统乡村的一些地方,那里很少有人花时间去享受
- 乘船游览
- 玩滑翔伞
- 在岛上的语言学校学习西班牙语。其中一些学校专门教授西班牙语作为外语。大多数学校都位于伊维萨市,您也可以在那里最好地运用您的知识,而且更容易在学校附近的旅馆住宿
- 探索码头节日。成百上千的当地人涌向嘉年华式的摊位,品尝新鲜食物,闻着诱人的香味,购买优质的手工艺品。除了令人难以置信的味道和气味,节日还有很强的视觉吸引力。一位捕蛇者正带领着一小队游行队伍穿过各个摊位,让孩子们又惊又喜
餐饮
[]不要忘记尝试两种当地特色:ensaimada,一种扁平、柔软的螺旋状糕点——如果丹麦酥卷更像甜甜圈,它就会是这样——还有flao,一种甜奶酪薄荷布丁。大多数糕点店和许多酒吧都出售ensaimada——flao则更难找到。

饮品
[]
伊维萨以其夜生活而闻名。白天,大多数游客都在一个美丽的海滩上享受阳光,或者睡去昨晚的宿醉。伊维萨市或圣安东尼的酒吧直到傍晚,大约晚上 7 点才会热闹起来。
几乎所有酒吧,尤其是在繁忙的夏季,都有“饮品特价”,这些会在酒吧外面的街上招揽(更像是兜售)。这些是节省开支的好选择,因为这里是一个以昂贵著称的目的地。通常这会是啤酒加一小杯酒,价格为 €5,但具体条款会因地区、时间以及酒吧而异。
西区,靠近圣安东尼市中心,是一条长而宽的街道,挤满了酒吧和狂欢者。这里的派对大约在凌晨 3 点或 4 点结束。
伊维萨最出名的是其大型俱乐部。一些著名的例子包括 Privilege、Pacha、Eden、Amnesia 和 Es Paradis。这些俱乐部中的大多数都有高昂的入场费,酒水也极其昂贵。预计入场费为 €30-80(除非您能从街上的兜售者那里找到特别优惠),每杯酒水价格为 €15 起(一瓶水的价格也要准备 €10)。
伊维萨的俱乐部吸引了世界上一些最优秀的 DJ,他们在特定的夜晚每周都会有“驻场演出”。
住宿
[]在伊维萨选择住宿地点,主要取决于您想要什么样的度假体验。伊维萨提供从基本的旅馆式简陋住宿到五星级豪华酒店的一切,例如伊维萨市的 Ibiza Grand Hotel。除非您喜欢被一群吵闹的醉汉包围,他们很少离开“San An”的舒适区,否则请避开圣安东尼市中心的“西区”酒吧街,尽管其周边地区更为高档,提供在极受欢迎的“日落酒吧街”欣赏日落的景色,包括 Cafe Mambo(Pacha 的派对预热地)、传奇的 Cafe Del Mar 隔壁,以及其他一些海滨酒吧。如果您只想放松和休闲,并参观风景优美、未受破坏的海滩,那么最好多花一点钱租一栋漂亮的别墅(当然,还要租一辆车)。
Playa D'en Bossa 的度假区有高档的海滨酒吧/餐厅,如Nassau和Coco Beach,加入了曾经由 Cala Jondal 的Blue Marlin垄断的高端客户市场。该度假区有各种各样的酒店,并且靠近伊维萨市和机场(尽管伊维萨是一个拥有良好道路网络的小岛)。
如果您偏爱酒店,有很多选择。伊维萨有超过 300 家持证住宿选择,涵盖了从旅馆到豪华私密的乡村酒店的整个预算范围,其中大多数都在网上和众多旅游指南中有介绍,但八月份没有预订就不要去了。您可能会露宿街头或海滩(这也是违法的)。
对于那些寻求量身定制假期的人来说,也有很多公寓和别墅可供预订,特别是自 Airbnb 和 Holiday Lettings 等网站问世以来,房产所有者出租度假屋的现象蓬勃发展。这比预订酒店房间便宜得多。
下一站
[]- 福门特拉岛——一个邻近的岛屿——更安静、更原始,坐落在地中海最清洁、最碧绿的海水中。乘船游览即可到达。
