Mödling是下奥地利州一个拥有20,500人口（2018年）的城市，位于维也纳南部郊区。

了解

Mödling坐落在维也纳森林（Wienerwald）中部，安宁格山（海拔653米）脚下。从1938年到1954年，它是维也纳的第24区，直到1954年才成为一个自治市。

Mödling有着动荡的历史，但在 Biedermeier 时期（1815-1848年），它曾是画家、诗人和作曲家的热门目的地。路德维希·凡·贝多芬也曾在此享受这座城市，并在此度过了一段时间。

• 1 旅游信息, Kaiserin Elisabeth-Straße 2, ☏ +43 2236-26727, info.service@moedling.at. 周一至周五 09:00-12:30, 13:30-17:00.  

抵达

乘飞机

维也纳国际机场（VIE ^IATA）距离20公里，但机场和Mödling之间已不再有直达巴士，因此乘坐公共交通工具会有些复杂。您需要先乘坐S-7线火车到2 维也纳Rennweg站，然后从那里乘坐区域火车前往Mödling。两趟火车都会准时协调，每30分钟一班。使用 ÖBB 的 SCOTTY 在线查询火车信息。行程约需50分钟，费用为7.80欧元。

乘火车

• 1 Mödling火车站 (Bahnhof Mödling), Bahnhofplatz 10, ☏ +43 2236 225010. 没有国际列车停靠Mödling。南部的旅客需要在维也纳新城换乘；国际列车也可在Wien Meidling或维也纳主火车站（Wien Hauptbahnhof）换乘。从维也纳西站（Westbahnhof）换乘较复杂，需要使用维也纳的公共交通系统前往其他火车站（例如通过U6前往Wien-Meidling站）才能乘坐前往Mödling的列车。ÖBB的SCOTTY在线列出火车信息。如果您携带大量行李或不想步行，Mödling城市巴士（见下方列表）从火车站前面出发。  

乘巴士

有许多巴士线路从本地区和维也纳出发前往Mödling。没有国际巴士线路。

乘汽车

自驾即可轻松抵达。从朝南的A2高速公路下来，走Mödling SCS或Wr. Neudorf出口，然后按标志指示行驶。从A1高速公路从西面过来，在Steinhäusl立交桥转A21，然后走Hinterbrühl出口，再按标志指示行驶。

四处逛逛

步行

如果您体力尚可，徒步游览Mödling是很容易的。

乘巴士和自行车

• 2 城市巴士, ☏ +43 810 22 23 24. 周一至周六. 有三条巴士线路，相对很好地覆盖了市区；所有三条线路都从Mödling火车站前面出发。时刻表和票价地图可在此处（德语）下载。here（德语）。 €1（单程票），€2（日票）.  
• Nextbike (自行车租赁), ☏ +43 2742 22 99 01 (hotline). 注册后（在线或通过手机），您可以在任何Nextbike地点取车，并在同一地点或任何其他Nextbike点还车。取还车点地图可在此处找到；地图册可供下载。 €1/小时，€10/天；前0.5小时免费. (2017年1月更新)

乘汽车

如果您是驾车来的，最好把车停好，避开高峰时段，否则在市区内驾车很容易。市中心有许多付费停车位，以及一个3 停车场在Lerchengasse；一张显示所有停车场和车库的地图可在此处下载。市中心以外通常有充足的免费停车位。

看

圣奥特马教堂

The Romanesque carvings on the Charnel House (Karner)

列支敦士登城堡（Burg Liechtenstein）

• 1 圣奥特马教区教堂 (Othmarkirche), Pfarrgasse 18, ☏ +43 2236-22380, pfarrkanzlei@othmar.at. 每日 08:00-19:00. 这座防御性教堂的基石可追溯到12世纪；在马扎尔人和奥斯曼人的多次袭击后，教堂曾多次重建，现存结构可追溯到晚期哥特时期。巴洛克式屋顶是奥地利现存最大的木结构屋顶之一。 免费.  
• 2 圣潘特莱翁骸骨堂 (Karner St. Pantaleon) (紧邻圣奥特马教堂), ☏ +43 2236 22380, pfarrkanzlei@othmar.at. 仅限提前预约. 这座圆形、晚期罗马风格的骸骨堂建于12世纪和13世纪，而巴洛克式的钟楼和洋葱形屋顶则在17世纪晚期添加。尤其值得注意的是主入口周围精美的雕刻。建筑内部曾装饰有丰富的罗马风格壁画，在后来的几个世纪里被石灰和其它绘画完全覆盖；然而，通过仔细的修复工作，一些原始壁画的碎片得以保存。 免费.  
• 3 医院教堂 (Spitalskirche), Brühler Straße 1 (通过前医院大门进入). 每日 07:30-18:00. 一座建于15世纪中叶的晚期哥特式教堂，旁边是一家前医院（因此得名），以其宽敞的内部拱顶而闻名。 免费.  
• 4 勋伯格故居, Bernhardgasse 6, ☏ +43 1 712 18 88-31, office@schoenberg.at. 周四 10:00-15:00，以及预约时间. 阿诺德·勋伯格曾于1918-1925年住在这所房子里，该建筑常被称为“十二音音乐的诞生地”，因为作曲家在这里发展了他全新的音乐体系。博物馆有一个永久展览，展出照片和录音，以及许多勋伯格的原始家具和乐器，揭示了这位作曲家的生活和时代。 €3（成人），€1.50（优惠票），免费（12岁以下儿童）. (2016年5月更新)
• 5 Mödling博物馆 (Thonet-Schlössel), Josef-Deutsch-Platz 2, ☏ +43 2236-24 159, museum.moedling@tele2.at. 周一至周四 09:00-13:00，周六 10:00-14:00，周日及节假日 14:00-18:00. 博物馆收藏了从史前到现代的历史文物。除了常设展览，还有特别主题展览。馆内设有小型礼品店。 €3（成人），€2（优惠票），€1.50（儿童），免费（NÖ卡）；包含贝多芬故居和民俗博物馆门票. (2016年5月更新)
  • 6 贝多芬纪念故居 (Beethoven-Gedenkstätte), Hauptstraße 79, ☏ +43 2236 24159. 周一至周四上午（通过Mödling博物馆预约）. 贝多芬于1818年和1819年夏天住在这座建于16世纪末的“Hafner House”里。在此期间，他创作了《庄严弥撒》（op. 123）、《降b大调钢琴奏鸣曲》（op. 106）和《Mödlinger Tänze》。 包含在Mödling博物馆门票内. (2016年5月更新)
  • 7 民俗博物馆 (欧洲民族志博物馆), Klostergasse 16 (在Hauerhaus内), ☏ +43 2236-24 159. 复活节 - 1月6日：周六 10:00-14:00，周日及节假日 14:00-18:00. 由“Mödling博物馆”管理，这座15-16世纪的建筑收藏了20世纪以前日常生活使用的物品。 包含在Mödling博物馆门票内. (2016年5月更新)
• 8 列支敦士登城堡 (Burg Liechtenstein), Am Hausberg 2 (Naturpark Föhrenberge), ☏ +43 650 680 3901, office@burgliechtenstein.eu. 3月-10月：每日10:00-16:00（最后一次导览16:00），周六、周日及节假日10:00-17:00（最后一次导览17:00）；11月3-15日：每日10:00-15:00（最后一次导览15:00），11月16-30日 周五-周日 10:00-15:00（最后一次导览15:00）；12月1-19日：周五-周日 10:00-15:00（仅限预约；最后一次导览15:00）；1-2月：仅限预约. 城堡位于维也纳森林（Wienerwald）的南部边缘，最早建于12世纪，曾两次被奥斯曼军队围攻；二战后在俄罗斯占领期间遭受了严重损坏。城堡归列支敦士登皇室所有。城堡仅提供导览（德语和英语）；导览持续40-50分钟，每小时整点开始。 €8（成人），€6（学生/军人/老人），€5（儿童）.  
• 9 Mödling城堡遗址 (Burgruine Mödling) (Föhrenberge自然公园). 城堡建于11世纪初。13世纪初，诗人Walther von der Vogelweide曾到访这座当时属于巴本堡王朝分支的宫殿。1529年第一次维也纳围城战中遭受严重破坏，1556年因雷击而完全烧毁；此后一直处于废墟状态。城堡是当地人喜爱的徒步目的地。 免费.  

活动

Föhrenberge 自然公园

• 1 城市游泳池 (Stadtbad), Badstraße 25, ☏ +43 2236 2233522. 设有室内和室外游泳池、桑拿浴室和溜冰场。  
• 2 Föhrenberge自然公园 (Naturpark Föhrenberge), ☏ +43 2236-22 335, markus.wildeis@noel.gv.at. 白天开放. 这个广阔的公园是维也纳森林（Wienerwald）的一部分，包括（上面列出的）列支敦士登城堡和梅德灵城堡遗址。公园内受欢迎的休闲活动包括徒步旅行和山地自行车。 免费. (更新于 2017 年 1 月)
  • 3 胡萨伦神殿 (Husarentempel). 建于19世纪。  
  • 4 黑塔 (Schwarzer Turm). 一座19世纪初建造的人工废墟城堡。  
  • 5 约瑟夫瞭望塔. 一个建于19世纪末、高12米的观景平台，可欣赏该地区的美景。  

购物

市中心步行街

大多数商店都位于市中心的Elisabethstraße的中央步行区；Haupstraße也有几家商店。大多数商店是小型专卖店和精品店。

• 1 南购物城, SCS-Straße, Vösendorf (位于梅德灵东北5公里，车程约10分钟), ☏ +43 1 69939690. 周一至周三 09:30-17:00，周四 09:30-21:00，周五 09:30-19:00，周六 09:00-18:00. 奥地利最大的购物中心，您可以在这里找到几乎任何您需要的东西。  

餐饮

• 1 马特维特斯豪斯餐厅 (MaWi), Kaiserin Elisabethstrasse 22, ☏ +43 2236 24481, office@mautwirtshaus.at. 每日 10:00-24:00，厨房 11:00-23:00. 提供美味且价格合理的食物，专门提供维也纳美食。楼下的小型剧院 Bühne Mayer 会上演音乐会、滑稽剧和行为艺术。  
• 2 巴本贝格霍夫酒店餐厅, Babenbergergasse 6, ☏ +43 2236 222 46 x405 (预订), hotel@babenbergerhof.com. 每日 11:30-24:00. 一家极好的餐厅，提供经典的奥地利菜肴，位于巴本贝格霍夫酒店（见下方的“住宿”列表）。 (更新于 2016 年 5 月)

住宿

• 1 巴本贝格霍夫酒店, Babenbergergasse 6, ☏ +43 2236 222 46, hotel@babenbergerhof.com. 单人间 69 欧元起，双人间 83 欧元起.  

下一站

• 维也纳温泉镇，是位于梅德灵以南20公里处的一个较小的历史城镇。以其浴场和温泉水而闻名。这里拥有许多美丽的建筑和来自 biedermeier 时期的公园。有火车和有轨电车线路连接梅德灵和维也纳温泉镇。