萨空那宋 (สกลนคร) 是泰国北部伊桑地区的一个城镇。

Phra That Choeng Chum

了解

萨空那宋距离曼谷647公里。它的面积为9,605平方公里，大部分位于 Phu Phan 山脉。这里有许多森林寺庙冥想静修处。

萨空那宋是一个佛教城镇，有五个佛教佛塔。其历史可以追溯到三千年前。传说现在的萨空那宋，即Nongharn镇，建于11世纪，当时高棉人统治着该地区。高棉人失势后，该镇归兰沧或老挝王国统治。它被重新命名为“Muang Chiang Mai Nongharn”。当该镇加入暹罗时，它再次被重命名为“Sakon Thavapi”。1830年，在拉玛三世国王统治时期，它被重命名为“Sakon Nakhon”。

对话

萨空那宋的居民说泰语和老挝语的混合语。标准的泰语也可以。该市有少数外籍人士和外国游客，但不要指望英语会被广泛使用，或除了路标之外还有英文翻译。当地人会尽力用他们所知的英语帮助您，但建议您深入学习当地方言并开始与当地人交流。

抵达

乘汽车

从曼谷出发，走2号公路至Sararuri，右转进入2号公路，经Nakhon Ratchasima、Khon Kaen省的Ban Phai至Ban Tha Phra。走23号公路经Maha Sarakham和Kalasin，然后走213号公路至Sakon Nakhon。（遵守限速的情况下7-9小时）

• Kalasin 东南128公里
• Nakhon Phanom 东北93公里
• Nong Khai 西北210公里
• Udon Thani 西159公里

乘巴士

The Transport Co. Thailand 和私人巴士公司每天都有从曼谷到萨空那宋的班车。巴士每天从东北汽车总站（Mo Chit 2）发车。

乘火车

泰国国家铁路每天都有从曼谷到乌隆他尼的火车，游客可以在那里乘坐巴士前往159公里外的萨空那宋（3-4小时，100泰铢，空调车。前往Nakhon Phanom和Mukdahan的巴士可能会在萨空那宋停靠）。从曼谷出发的夜间火车通常在晚上8点出发，预计早上6点左右到达乌隆他尼，但更可能在早上9点。双人一等卧铺包厢（带空调）约1000泰铢。

乘飞机

萨空那宋机场主楼

Nok Air 从曼谷飞往1 萨空那宋 (SNO  ^IATA). 单程900-2,500泰铢；包含15公斤托运行李. (更新于2023年2月)

Air Asia 从曼谷飞往萨空那宋（2014年起单程200-1,300泰铢；托运行李是额外收费的低成本选项）。

四处逛逛

萨空那宋城门

您可以在城里乘坐巴士、三轮摩托车（samlor）和机动三轮车出行。车费需要协商。

没有专门为游客提供租赁服务的公司，但您几乎可以在任何摩托车店或旅馆安排每日租用，费用约为100-200泰铢，或每月1500-2000泰铢。

看

• 1 Phra That Choeng Chum (พระธาตุเชิงชุม). 它建于覆盖了四尊佛陀的足迹，即Phra Kakusantha、Phra Konakom、Phra Kassapa和Phra Kodom或Phra Sri Ariyametrei（现在的佛陀）。Phra That旁边是供奉着该省圣佛像Luang Por Ong Saen的教堂。它出现在十萨当硬币的反面。  
• 2 Nong Harn (หนองหาร, 湖泊Nong Han). 湖泊深三到八米，支持农业、畜牧业和渔业。湖中有二十多个岛屿，如Ko Don Sawan，最大的岛屿上有一个废弃的寺庙和古老的佛像。请勿在湖中游泳，因为存在寄生性肝吸虫病的风险。 (更新于2021年10月)

  

  萨空那宋位于 Nong Harn 湖畔

  Somdej Phra Srinagarindra Park (สวนสมเด็จพระศรีนครินทร์). 公园内有一个古老的池塘，称为Sra Pangthong。公园包含美丽的花木、丛林、水上乐园、岩石花园、运动区和一个69米高的喷泉。 
• 女王陛下60周年纪念公园 (สวนเทิดพระเกียรติ ๖๐ พรรษา มหาราชินี). 公园包括植物园、凉亭、喷泉、观景点和鸟类保护区。 
• 萨空那宋文化中心 (ศูนย์วัฒนธรรมจังหวัดสกลนคร). 该中心展示了不同少数民族的工具、用具、历史和文献。 
• Phra That Dum (พระธาตุดุม). 这座孤零零的佛塔是用红土建造的，与Phra That Narai Jeng Veng建造于同一时期，但佛塔较小且没有基座。描绘着神毗湿奴侧卧姿态的额枋放置在北拱门上。有雕刻描绘着诸神骑着不同的动物，越过罗睺。 
• Archan Man Purithattha Thera博物馆 (พิพิธภัณฑ์บริขารอาจารย์มั่น ภูริทัตตเถระ). 博物馆内有一尊Archan Man Purithatto的铜像，以及装有他骨灰的玻璃柜，他的骨灰变成了水晶。展品，包括他的工具，陈列在大理石祭坛上，他的人生历史则在附近展示。 
• Sapan Khom 或 Sapan Hin (สะพานขอม หรือสะพานหิน). 它被认为是连接萨空那宋和乡村的古老桥梁，因为该地区曾经是沼泽。现在的桥是用红土建造的，取代了为修建道路而被拆除的旧桥。 
• Phra That Narai Cheng Weng (ปราสาทพระธาตุนารายณ์เจงเวง). 这座孤零零的佛塔是用砂岩建造在红土基座上的，雕刻精美。它的额枋描绘了毗湿奴杀死狮子的场景，属于Bapuan高棉艺术。出现在这座佛塔上的艺术与伊桑地区发现的许多其他高棉遗迹非常相似。 
• Phu Phan Rajanivet Palace (พระตำหนักภูพานราชนิเวศน์). 这座宫殿是国王、王后和皇室成员在东北泰国执行任务期间的皇家住所。 
• Phu Phan National Park (อุทยานแห่งชาติภูพาน). 公园拥有石灰岩山脉和不同类型的森林，如落叶阔叶林、雨林或混交林。公园内的野生动物包括叶猴、灵猫和懒猴。 

历史景点

• Phra That Phu Pek (พระธาตุภูเพ็ก). 这座古老的高棉遗址由砂岩建造，立于红土基座之上。 
• Tham Seri Thai (ถ้ำเสรีไทย). 二战期间，自由泰人使用这个洞穴储存武器和食物，因为它被茂密的植被很好地伪装了。 

自然景点

• Phu Phan Mountain Range (เทือกเขาภูพาน). 该山脉在萨空那宋和Kalasin的边界处，相当著名，但地处偏远。 
• Namtok Kham Hom and Kong Ping Ngu (น้ำตกคำหอม และ โค้งปิ้งงู). Namtok Kham Hom的入口像烤蛇一样弯曲，泰语称为Kong Ping Ngu。 
• Pha Nang Mern and Lan Sao E (ผานางเมิน และลานสาวเอ้). 这里是露营和观赏日落的好地方。悬崖下方有一条小路通往Lan Sao E，字面意思是“女士展示美丽服饰的地方”。 
• Pha Savoey (ผาเสวย). 在Kalasin，朝南的悬崖是国王曾经来访并在此享用午餐的地方。 
• Namtok Huay Yai (น้ำตกห้วยใหญ่). 瀑布距离公园总部12公里。它在茂密丛林中，沿几级台阶倾泻而下。 
• Namtok Preecha Sooksan (น้ำตกปรีชาสุขสันต์). 12米宽的瀑布从山上倾泻而下。 
• Stone Arch (Thang Pi Pan) (สะพานหินธรรมชาติ [ทางผีผ่าน]). 这座石头拱门，宽1.5米，长8米，连接着两组岩石，在拱门下方形成了一个庇护所。 
• Phu Thai ethnic group at Ban None Hom (ชาวภูไท บ้านโนนหอม). 一个多世纪前，他们从湄公河左岸移民到这里定居。 
• Cliff carving at Phu Pha Yon (ภาพรอยสลักผาสามพันปีที่ภูผายล). Phu Pha Yon，位于冥想中心内的山，拥有描绘史前时期当地人民生活方式的崖壁雕刻。 
• Phra That Phu Pek (พระธาตุภูเพ็ก). Phra That Phu Pek据信建于11世纪，当时作为印度教寺庙。后来被改编为服务于佛教。 
• Wat Tham Kham 或 Phu Kham (วัดถ้ำขาม หรือ ภูขาม). 这座寺庙曾是Archan Fan Archaro的冥想场所。寺庙还存放着Phra Archan Tet Tetrangsi的骨灰，现在是一个朝圣地。 
• Archan Fan Archaro博物馆 (พิพิธภัณฑ์อาจารย์ฝั้น อาจาโร). 博物馆呈宝塔状，由三层莲花组成，内有Archan Fan的真人大小坐姿雕像，手中握着一根棍子。其他展品包括玻璃盒中的骨灰和工具，以及他的生平。 
• Wat Kham Pramong (วัดคำประมง). 这座寺庙曾是Phra Kru Santi Worayan（Luang Pu Sim Buddharo）的冥想场所。 
• Nam Oun Dam (เขื่อนน้ำอูน). 这座由皇家灌溉部门管理的黏土坝，是为了储存来自发源于Phu Phan山脉的Songkram河支流Nam Oun的水而建造的。 
• Prasart Ban Panna (ปราสาทบ้านพันนา). 这座高棉遗址有一座孤零零的佛塔，带有矩形红土基座和周围的水池。据信它与Phra That Phu Pek建造于同一时期。 
• Phra That Sri Mongkol (พระธาตุศรีมงคล). 这座矩形佛塔以现代设计和灰泥装饰。其基座装饰有描绘佛陀生平的陶土。现代设计是老佛塔的翻新，老佛塔只有一个红土核心。 
• Tham Phra Buddha Saiyard (Tham Phra Thong or Phu Pha Thong) (ถ้ำพระพุทธไสยาสน์ [ถ้ำพระทอง หรือภูผาทอง]). 这个洞穴位于Tambon Kor Kiew，距离Amphoe Warich Phume 9公里。 
• Phu Ang Sor (ภูอ่างศอ). 这座山位于Tambon Kham Bor，距离Amphoe Warichaphum 18公里。 
• Wat Tham Apai Damrong Tham 或 Wat Tham Phuang 和 Archan Wan Uttamo博物馆 (วัดถ้ำอภัยดำรงธรรม หรือวัดถ้ำพวง และพิพิธภัณฑ์อาจารย์วัน อุตตโม). 这座寺庙有一座四坡屋顶的大理石凉亭，双层屋顶。其底层展示了著名僧侣Archan Wan的历史画作。 
• Phu Pha Lek National Park (อุทยานแห่งชาติภูผาเหล็ก). 该公园包含Phu Phan山脉的一部分，Phu Ang Sor是其最高峰。大部分地区覆盖着落叶阔叶林、混交阔叶林、干旱常绿林、各种竹子和草本植物。公园内有野猪、吠鹿、鼠鹿和各种鸟类。公园内的景点包括： 
  • Pha Suriyan (ผาสุริยันต์). Phu Pha Lek顶部的巍峨悬崖提供了绝佳的观景点和日出景观。 
  • Pha Dong Kor (ผาดงก่อ). 悬崖位于Phu Pha Lek的山顶，是Phu Phan山脉的一部分。它因悬崖边缘的巨大岩石而显得特别。 
  • Pha Nam Joke (ผาน้ำโจ้ก). Phu Pha Lek山顶的这座高悬崖可以俯瞰Huay Huad水库以及Udon Thani和Khon Kaen的全景。 
  • Pha Pak Wan史前壁画 (ภาพเขียนก่อนประวัติศาสตร์ผาผักหวาน). 这幅3600年前的壁画位于Ban Phu Takham的一块大岩石上。它描绘了排成一列并肩挽着手的女性。 
  • Lan U-sa Sawan (ลานอุษาสวรรค์). 这片高原覆盖面积2.5平方公里，位于Phu Pha Lek的山顶。它包括森林、山脉、岩石和草地，看起来像一个人造花园。 
  • Dinosaur graveyard (สุสานไดโนเสาร์). 在Phu Pha Lek山中部和Phu Phan的森林边缘发现了许多化石。还发现了植物化石和石化木。 
  • Hor Song Dao (หอส่องดาว). 天文台位于Phu Pha Lek山顶海拔700米处。拥有完整的全景视野，是观测星辰和流星雨的好地方。 
  • Nam Phung Dam (เขื่อนน้ำพุง). 这是泰国东北部第一座堆石坝，长1,720米（5,640英尺），高40米（130英尺）。该坝为萨空那宋和Nakhon Phanom发电。 
  • Thai So Cultural Centre (ศูนย์วัฒนธรรมไทยโส้). 该中心展示了从湄公河左岸迁徙而来的少数民族Thai So的工具。 
• 普惠国家公园 (อุทยานแห่งชาติภูผาเหล็ก). 公园包括Phu Phan山脉的一部分，Phu Ang Sor是其最高峰。大部分地区覆盖着落叶阔叶林、混交阔叶林、干旱常绿林、各种竹子和草本植物。公园内的野生动物包括野猪、吠鹿、鼠鹿和各种鸟类。公园内的景点包括： 
  • Huay Huad Reservoir (อ่างเก็บน้ำห้วยหวด). 这是应国王倡议而建的灌溉水坝。水库右侧的凉亭旁有一块形状奇特的石头。 
  • Namtok Kham Sang (น้ำตกคำน้ำสร้าง). 该瀑布高25米（82英尺），是公园内最高的瀑布。瀑布距离公园总部1.8公里。 
  • Phu Pha Yon (ภูผายล). 这座山拥有美丽的景色。它的悬崖上刻有可追溯到3000多年前的雕刻。 
  • Pha Paya Tao Ngoy (ผาพญาเต่างอย). 有一块形状像“ngoy龟”的石头，正朝向Phung溪流。当地人认为这只龟代表着肥沃的土地，并将村庄命名为Ban Tao Ngoy。 
  • Lan Dusita (ลานดุสิตา). 这片广阔的岩石平原在雨季末期变得色彩斑斓，各种小花盛开。 
• Wax Castle Procession. 在10月农历12日至15日期间举行，标志着佛教雨季的结束。在13日晚上，人们聚集在Ming Muang Field装饰蜡烛台。在14日，来自不同寺庙的蜡烛台将加入游行队伍，绕行市区至Wat Phra That Cherngchum Woravihara。伊桑人相信蜡烛会迎接从天堂回到地球帮助众生的佛陀。萨空那宋省周边的社区花费大量时间和金钱建造大型的蜡制佛教寺庙模型。它吸引了相当多的泰国游客，也有一些外籍人士，但对外国游客来说仍然相对未知。由于佛教雨季的日期由农历决定，它在10月举行，但每年日期不同。 

活动

• 1 Huai Huat Reservoir (萨空那宋以南30公里，沿2339号公路). 水库是Huai Huat国家公园的一部分，是Huai Huat大坝建设的后果。水库前有皇家大厅、花卉园和各种形状的岩石的自然排列。  
• 2 Nam Phung Dam (萨空那宋以西45公里，沿22号公路至乌隆他尼，然后沿Phang Khon-Waritchaphum路向南8公里). 巨大的水坝是许多鸭子的庇护所。前往Mae Un瀑布和钓鱼 trip 是水坝的各种活动中的一些例子。  
• 3 Nam Un Dam (在Kut Bak). 多用途水坝。长172米，高40米，筑成一个巨大的湖泊，水面面积约6000英亩。  
• 4 Nong Han Lake (หนองหาร). 位于萨空那宋的32平方公里湖泊是人们放松的热门场所。湖中的岛屿，尤其是Don Sawan岛，美丽而宁静，很容易乘船到达。由于肝吸虫病的风险，不建议在湖中游泳。 (更新于2023年2月)
• 5 Phu Phan National Park (Phu Phan Mountains) (距离萨空那宋25公里，沿213号公路至Kalasin). 公园散布着石灰岩山脉、树林和草原，有几个自然景点，如Tat Ton瀑布和Kham Hom瀑布。外国人进入公园的费用是泰国人的10倍。  
• 泼水节. 宋干节是泰国传统的农历新年，每年4月13日至15日。不要以为宋干节只在大城市举办，因为全镇都会出来狂欢好几天。这是在萨空那宋能获得的最好玩的活动。大部分活动发生在Phra That Choeng Chum寺庙及其西北几条街区。 
• Ruam Nam Jai Thai Sakon Fair and Red Cross Fair (งานรวมน้ำใจไทสกลและงานกาชาด) - 每年年初由市政府举办，展览会包括展示省内不同少数民族文化和传统的花车，例如Phu Thai、So、Yor、Saek、Ka Lerng、Kula、越南和中国。花车游行于下午2点从Ming Muang Field开始，经Sukkasem路前往市政府。其他娱乐活动包括民间文化比赛、传统晚宴和舞台表演。
• So Ram Luk Festival (งานเทศกาลโส้รำลึก) - 该节日起源于纪念So族，每年在3月的第四个农历日（月牙）在Kusumal县举行。许多So人的传统仪式在上午晚些时候举行。
• Boon Mahachart Festival and Boon Bangfai 或 Rocket Festival, Amphoe Phang Kone (งานบุญมหาชาติและบุญบั้งไฟ อำเภอพังโคน) - 这些节日每年在5月的第一个星期举行。活动包括当地火箭比赛、Mahachart诵经、Phang Kone美食节和当地火箭游行。
• Boat race (งานประเพณีแข่งเรือ) - 与蜡烛台游行同时举行，古老的划船比赛在Ban Tha Wat的Phang Thong Pond或Tha Nang Arb举行。

购物

当地特产

• Ban Charn Arts and Crafts Centre (ศูนย์ศิลปาชีพบ้านจาร) - 位于Ban Muang县Mueng乡Ban Charn，该中心是丝绸和当地纺织品编织、以及铁匠和木雕的生产基地和培训中心。
• Ban Pan Mor (บ้านปั้นหม้อ) - Ban Chiang Krua的陶器村位于Amphoe Muang的Chiang Krua乡，距萨空那宋市15公里，经22号公路。这里的农民通过陶器生意赚取额外收入。
• Wha Yai and Ban Don Daeng Weaving Village (หมู่บ้านทอผ้าบ้านวาใหญ่ บ้านดอนแดง) - 在Arkat Amnuay县，这些村庄以棉织物和Khit风格的丝绸闻名。所有纺织品都采用天然染料染色。

Tesco-Lotus 超市，萨空那宋

• 1 Big C 购物中心 (Khu Mueang路和Jai Pah Suk路拐角处). 每日09:00-22:00. 综合性购物。有美食广场、MK餐厅和一家不错的寿司店。  
• Kut Na Kham Arts and Crafts Centre (在Ban Kut Na Kham，Charoen Sin，距萨空那宋112公里). 手工制作的陶器、织物和木雕，设计独特。 
• 2 Makro (距市中心沿22号公路往乌汶叻差他尼方向1公里)。 廉价散装采购。  
• 3 Robinson (城东)。 食品杂货和各类商品，价格比Big C或Lotus高得多。  
• 4 Tedsaban Market (Pracha Rat路和Khu Mueang路交叉口)。 主要是蔬菜市场，但您也可以买到便宜的衣服（尤其是在晚上，当市场扩展到街道对面时）和其他杂七杂八的东西。这里也是购买快餐（用塑料袋装）的好地方。  
• 5 Tesco Lotus (西面，离市中心不远，沿22号公路往乌汶叻差他尼方向)。 超市。  

餐饮

• Baijak Coffee & Steak House (在城外高速公路边上的PTT加油站后面，通往乌汶叻差他尼方向), ☏ +66 42 747447. 11:00-21:00. 极好的牛排馆。提供英文菜单。 
• 1 Ban Fa Prong Coffee & Bakery (从Big C超市出发，沿Rop Mueang路向东行驶900米；餐厅在Charoen Mueang路口右侧), ☏ +66 42 715729. 07:00-21:00. 美味的泰国菜、伊森菜、法国菜和国际菜肴，提供英文菜单。有空调，会说英语，还有很棒的国际甜点。 50-200泰铢.  
• 2 狗肉 (班塔雷，在农汉湖以北，通往那空帕农的路上)。 狗肉出售给那些渴望品尝酸辣狗骨汤、胡椒狗肉沙拉或烟熏狗肉肠的肉食者。美食家说，煮或炸的狗肉特别多汁，味道像鹿肉。据说狗油对划伤或烧伤的皮肤是有效的药膏。吃狗肉的想法让大多数泰国人感到恐惧，泰国旅游局也不热衷于推广犬类美食。  
• 3 Green Corner (Rat Phatthana路，位于市中心主要巴士总站对面)。 一家现代化的面包店和餐厅。提供泰国菜和西餐。受外籍人士和外国人的欢迎，因为它也是少数几家提供英文菜单和空调的餐厅之一。  
• 4 Pon Yang Kham (距那空沙功市东南15公里，沿223号公路，介于军营和农洪镇之间)。 一家专门生产和分销高品质牛肉的屠宰场，牛肉来自夏洛来和利木赞法国牛品种。为曼谷的高档餐厅供货。中午还设有经济实惠的餐厅。 50-300泰铢.  
• 5 Rajaphat大学餐厅 (沿22号公路往乌汶叻差他尼方向，经过223号公路后)。 30-200泰铢.  
• 6 Sakon Nakhon Farmers Market (AKA bypass market) (西南方向，位于213号公路（往甲拉信）和223号公路（往穆达汉，即绕城公路）的交叉口)。 每日16:00-19:00. 水果、蔬菜、蘑菇、肉类、鱼类、外卖食品，以及各种令人惊叹的昆虫、青蛙、鸟类、蛇、幼虫、蠕虫。  
• Sakhon Steak and Sandwich House (ITU路，PLR公寓入口处)。 08:00-23:00. 西式和土耳其菜肴，价格公道。 
• 7 Tesco Lotus (通往乌汶叻差他尼的公路)。 带美食广场的超市。 20-100泰铢.  

饮品

• Golden Pond (Tor Phatthana路)。 一个受欢迎的迪斯科舞厅。 
• Patchachin (Prem Prida路和Mankhalai路交叉口)。 泰国酒吧和餐厅。深受年轻富裕泰国人的欢迎。没有英文菜单。 
• Soi Jet, Suk Kasem Soi 7 (在Suk Kasem路旁边的一条小巷里)。 很难找到，但提供高品质的泰国菜。这是另一个受年轻、富裕的泰国人欢迎的酒吧，他们正在寻找更轻松的夜晚。只有泰语菜单。 
• Welcome Bar (Tor Phatthana路)。 当地外籍人士的酒吧。 

住宿

• AP Place Hotel, 525 Ratbamrung路, ☏ +66 42 970515. 
• 1 Baan Esan Country House, 166 Dong Pattana Soi 1 (靠近那空沙功大学的22号公路（那空沙功-乌汶叻差他尼）), ☏ +66 86 8583201, +66 42 743932, dexsakon@hotmail.com. 入住：13:00，退房：12:00. 一家可爱的传统东北风格宾馆，距离那空沙功机场仅五分钟路程，拥有美丽的花园和景观。茉莉花和香花，兰花，水疗中心，桑拿浴室和热水浴缸。提供Wi-Fi、卫星电视。会说英语。包含早餐（有拿铁和卡布奇诺），主人非常灵活，经常安排美味的自制餐点，在宾馆内安排外卖送餐，安排机场接送。提供摩托车租赁。 每日，500-2,000泰铢；每月，3,500-6,000泰铢.  
• Dusit Hotel, 1784 Yuwa Phatthana, ☏ +66 42 711198. 
• Imperial Sakon Hotel, 1892 Sukkasem Rd, ☏ +66 42 711119. 退房：12:00. 包含Wifi、早餐、停车、空调。 500泰铢以上. (最后编辑于 2022年11月)
• 2 M.J. 宏伟酒店, 399 Khu Muang Rd, ☏ +66 42 733771.  
• N.H. Elegant Hotel, 1636/32 Rop Mueang Rd, ☏ +66 85 6809155. 
• PLR Apartments, ITU Rd (足球场附近), ☏ +66 42 728245. 入住：10:00，退房：12:00. 所有房间均配有家具。26英寸液晶电视、热水器、有线电视、24小时安保、洗衣服务。 每天300泰铢；每月3,000泰铢. 

注意安全

请勿在农汉湖游泳，以免感染肝吸虫。

下一站

向北可前往万象，向东可前往那空帕农，向东南可前往穆达汉，向西南可前往甲拉信，或向西可前往乌汶叻差他尼。