圣克鲁斯省
圣克鲁斯岛是加拉帕戈斯群岛群岛中最重要的（虽然不是最大的）岛屿，位于厄瓜多尔。岛上最大的城镇是波多阿约拉，它是加拉帕戈斯群岛唯一的拥有旅游基础设施的地点，位于岛屿的南侧，并通过公路和渡轮连接到巴尔特拉岛上的机场。这里也是加拉帕戈斯国家公园管理局、达尔文基金会和查尔斯·达尔文研究站的所在地。
了解
[]由于圣克鲁斯岛在群岛中的中心位置，波多阿约拉是希望在岸上游览加拉帕戈斯的人们的最佳基地。虽然它是一个小镇，但它拥有加拉帕戈斯最好的基础设施，拥有最多的酒店和餐馆，以及购物和供应。服务包括杂货店、药店、五金店、船用物资、一个小医院和一个高压舱。
南普拉萨岛和毗邻的北普拉萨岛是圣克鲁斯岛附近的两个岛屿。这两个小岛就在主要的圣克鲁斯岛旁边，因此是波多阿约拉一日游的热门目的地。如果您能避开高峰期，那么在小小的空间里也有很多值得一看的东西。您只能在南普拉萨岛登陆，但船只停泊在两个岛屿之间。
有关岛屿动植物群的信息，请参阅加拉帕戈斯野生动植物页面。
历史
[]1924年，威廉·比比的著作《加拉帕戈斯：世界尽头》出版，激起了欧洲和美国对加拉帕戈斯群岛的兴趣。这本书激发了今天主导加拉帕戈斯经济的生态旅游的开端。然而，旅游业起初只是涓涓细流（早期游客中有美国总统富兰克林·罗斯福，他于1938年访问了这些岛屿）。与此同时，也有少量欧洲移民涌入加拉帕戈斯。最大的群体是60名挪威人，他们于1927年被几位年轻记者和一位写过加拉帕戈斯故事的捕鲸人说服，定居在弗洛雷亚纳岛。事实证明，弗洛雷亚纳岛并非如宣传所承诺的天堂，殖民者在宣传者离开后逐渐意识到这一点。大多数人在那里艰难地生存了一两年。一些幸存者最终返回挪威，另一些人搬到了圣克里斯托瓦尔岛（San Cristobal）的定居点，还有一些人定居在圣克鲁斯岛的学院湾，与前一年在那里建立了一家罐头厂的另一群挪威人汇合。几年之内，大多数殖民者也离开了，但仍有少数人留了下来。又过了几年，其他挪威人来到圣克鲁斯岛，还有一些来自欧洲、美洲和厄瓜多尔的人，他们都渴望一种更简单的生活。其中有来自德国的安格迈尔四兄弟，他们于1935年定居在圣克鲁斯岛。他们的后代至今仍居住在那里，并经营着纳瓦埃拉旅行游艇和一家酒店。
城镇
[]该岛被作为一个单一的市管辖，但包含几个城镇
- 普韦尔托·阿约拉 - 该岛最大的城镇，也是唯一拥有主要旅游住宿设施的城镇
- 圣罗莎 - 位于岛屿中部
- 贝拉维斯塔 - 靠近普韦尔托·阿约拉
- 卡斯卡霍 - 非常小
抵达
[]
乘飞机
[]前往圣克鲁斯岛几乎完全依靠飞机，飞机降落在 塞缪尔机场 
位于附近的小岛巴尔特拉岛上。
岛际航班可乘坐EMETEBE航空公司运营的九座飞机，将乘客及其行李从圣克里斯托瓦尔机场运往伊莎贝拉岛、圣克鲁斯岛和巴尔特拉岛。可以直接通过EMETEBE网站或旅行社进行预订。
截至2022年11月，离开巴尔特拉机场后，可乘坐巴士前往伊塔巴卡海峡，票价为5美元（在巴士站前的售票处购买）。然后乘坐渡轮/小型水上出租车，费用为1美元。在运河的另一端，您可以乘坐巴士前往城镇（5美元，支付给司机）或乘坐出租车（25美元）。
反向行程，从波多阿约拉前往海峡的巴士仅在早上出发（早上7点至9点之间每30分钟一班）。请提前一天在当地查询（至少提前一天）。如果您有下午的航班，则必须乘坐私人出租车（25美元）、拼车（每人9美元）或寻找其他交通方式。
[]
[]有公共交通（由Ferry Galapagos运营），通过当地快艇，每天都有前往圣克里斯托瓦尔岛（San Cristobal）和伊莎贝拉岛（Isabela）的维拉米尔港（Puerto Villamil）。它们早上7点和下午3点出发，行程需要2小时，通常颠簸且嘈杂（35.00美元，2022年11月）。如果你怀疑自己会晕船，那么很可能会，所以考虑服用晕船药。另外，船尾的四个座位比侧面的座位颠簸少。其中一些船可能有浴室，但上面没有其他服务，乘客应自带饮用水或零食。
私人游艇
[]每年都有许多人乘坐私人游艇作为环球旅行的一部分抵达。波多阿约拉和巴克里索莫雷诺港是加拉帕戈斯群岛的主要入境港——但大多数帆船会进入港口维拉米尔。在加拉帕戈斯群岛航行受到限制。从非厄瓜多尔港口抵达的非厄瓜多尔船只可在单一港口停留最多20天。入境费约为130美元，外加每吨3美元的船只费用，外加每人110美元的公园通行证和岛屿移民费用。国家移民和海关费用约为另外50美元。
通过提前与船务代理申请，可以获得访问加拉帕戈斯五个港口（波多阿约拉、巴尔特拉、巴克里索莫雷诺港、港口维拉米尔和巴勃罗·维拉斯科·伊瓦拉港）的许可。这些许可的费用为300美元（船只），此外还要加上上述费用。此许可是厄瓜多尔船只或从厄瓜多尔大陆抵达的船只访问加拉帕戈斯群岛的唯一途径。持证游艇代理可以协助私人船只获得巡航许可。
四处逛逛
[]
岛上唯一的铺砌道路是连接伊塔巴卡海峡和波多阿约拉的路。巴士将机场乘客从渡轮运送到波多阿约拉并返回。还有白色的皮卡车充当拼车，只需在车站等候即可，但它们通常不会开到圣罗莎以外的地方。它们也兼任出租车。
波多阿约拉足够小，可以步行探索。大部分旅游景点集中在海滨。白色的皮卡车出租车在这里运营，可以提供环绕城镇、前往高地或穿过岛屿的交通服务。水上出租车在主码头提供服务，可以将您带到等候的船只或对岸的码头。
看
[]波多阿约拉镇及周边
[]- [formerly dead link] 查尔斯·达尔文研究站, Avenida Charles Darwin (位于镇东端尽头). 周一至周六 6AM至6PM. 位于普韦尔托·阿约拉以西1.5公里处。这里有一个乌龟繁殖区，并提供有关加拉帕戈斯独特生物圈保护的有趣信息，以及关于这些岛屿自然历史的广泛展览。该站的繁殖项目使游客可以看到不同生命阶段的许多鬣蜥、陆龟和其他动物。直到2012年去世，该站还是“孤独乔治”的家，这是一只在Pinta岛发现的陆龟，被认为是其亚种的最后一只。乔治成为了国家公园的象征，多年来一直被称为世界上最稀有的生物。参观研究站是免费的，但你也可以花10美元（2022年11月）参加其中一部分的导览游，导游会在路边等你。
- 乌龟湾. 每日 6AM-6:30PM. 从普韦尔托·阿约拉出发，有一条2.5公里长的步道通往这个美丽的海滩，这里有强大的离岸流。如果你沿着海滩再走1公里，就能到达一个被称为Playa Mansa的平静海湾。水下能见度不是很好，但在红树林附近可以看到白鳍鲨。海洋龟、鹈鹕和蓝鹭也很常见。可以在Playa Mansa的尽头租借皮划艇，每人每小时10美元（2022年11月）。游客必须在入口处的 入口 登记，就在步道起点处。 免费.
- 普塔·埃斯特拉达海滩/德国海滩. 一个适合浮潜的小海滩，尤其是在涨潮时。从普韦尔托·阿约拉码头乘坐黄色水上出租车（1.00美元，2022年11月）到芬奇酒店码头。 免费.
- 拉斯格里塔斯. 一个壮观的峡谷，里面充满了水晶般清澈的水。适合浮潜。这是一个由火山岩之间的巨大裂缝形成的当地游泳地点。水清澈碧绿。你可以在这里浮潜，但除了几条大鱼外，并没有太多东西可看，可能是因为水是海水和过滤雨水的混合物。值得带上浮潜装备，因为有许多由落石形成的隧道。交通方式。从普韦尔托·阿约拉码头，叫一辆黄色水上出租车，告诉他们你要去拉斯格里塔斯。单程1.00美元（2022年11月），他们会在安格迈尔海滨旅馆放下你。沿着标记清晰的（绿白柱子）小路穿过鬣蜥、德国海滩、盐沼和熔岩石路到达拉斯格里塔斯。沿途有一个左转的绕道。非常值得短暂步行，以便俯瞰水晶般清澈的水和拉斯格里塔斯的长度。下午5点关闭。离开。回到码头，叫一辆在不远处等待的水上出租车。
不幸的是，现在你只能参加有导游的旅行，入口处有导游等候。即便如此，你可能需要等到至少有几个人到达，但应该不会超过30-40分钟。入口附近有一个酒吧，你可以在那里等待下一趟旅行，可以欣赏盐湖的美景。 10美元. - 拉斯宁法斯泻湖. 一个风景优美、带有步行道的泻湖。 免费.
- 南普拉萨岛. 在岩石海岸边的混凝土浮桥上进行干燥登陆，可以看到海狮、海鬣蜥和熔岩鹭。一条短径穿过多刺梨仙人掌和陆鬣蜥，通往岛屿另一侧的壮丽悬崖。在这里，你可以欣赏到成百上千只燕尾鸥——它们降落、起飞，从头顶掠过。
岛上其他地方
[]- 熔岩隧道——最长的（长达3公里）位于贝尔维斯塔或圣罗莎附近的农场私人土地上；预计入场费为5美元。在距离波多阿约拉2.5公里处通往巴尔特拉的路上有一个小隧道，可以免费参观。
- 洛斯·赫梅洛斯. 两个塌陷的火山坑位于岛屿高处，坐落在云雾林中。它们距离圣罗莎7公里，在通往巴尔特拉的路上。坑洞靠近公路。这里可以看到赤红鹟、啄木鸟雀和短耳猫头鹰。有一条短环形步道。
- 埃尔查托陆龟保护区. 距离圣罗莎3公里处的私人陆龟保护区，在那里可以看到野生巨型陆龟。有两个熔岩隧道。入场费5美元（2018年11月）。免费提供加拉帕戈斯茶和香茅茶。
- 加拉帕特罗海滩. 距离普韦尔托·阿约拉35分钟车程，然后步行20分钟即可到达这个由黑色熔岩、白色沙滩和碧绿色大海组成的海滩。无需导游，允许游泳和浮潜。野生动物包括：蓝脚鲣鸟、鹈鹕、螃蟹和海鬣蜥。海滩后面是红树林和一个小泻湖，可以看到巴哈马鸭和粉红火烈鸟。可以通过国家公园在普韦尔托·阿约拉办公室预先安排的许可证露营，但晚上蚊子很多，请做好准备。
活动
[]
- 浮潜——适合浮潜的好地方有龟湾、普恩塔埃斯特拉达海滩和拉斯格里塔斯。
- 山地自行车——在波多阿约拉有几个地方可以租借山地自行车。价格约为每天15美元。
- 海湾之旅
水肺潜水
[]在加拉帕戈斯潜水并不便宜——每次潜水至少要花费150美元。
- 学院湾潜水, Av Charles Darwin (排球场对面), ☏ +593 85859405, galapgs_academybay@hotmail.com. 7AM-8PM. 专业且经验丰富的导游，卓越的设备和本地知识。提供潜水旅行、一日游、巡游等。
- 潜水海鬣蜥, Charles Darwin Avenue (达尔文站入口对面), ☏ +593 5 2526497, info@scubaiguana.com. 加拉帕戈斯最早的潜水公司之一。Scuba Iguana拥有自己的船只和码头。
- Sub Aqua, Charles Darwin Avenue, ☏ +593 5 2526350, sub_aqua@accessinter.net. 位于渔民码头对面，Sub Aqua提供每日潜水行程。
- Macarron, Charles Darwin Avenue, ☏ +593 5 2524080, info@macarronscubadiver.com.ec. Macarron是加拉帕戈斯最专业、经验最丰富的潜水员之一，他的设备质量上乘，而且他经常亲自带领每日潜水行程。
购物
[]厄瓜多尔使用美元。携带小面额的纸币。100美元的纸币在厄瓜多尔可以使用，但仅限于大型企业或大酒店。
- Banco de Pacifico (在通往达尔文站的路上). 提供现金预支、兑换现金或兑现旅行支票。不一定总是有效，所以至少携带足够支付前几天的钱。
- Banco Pichincha (在通往巴尔特拉的路上。). 在Banco de Pacifico的排队时间通常要短得多，这使得获取现金预支或其他交易更加容易。
- Banco Bolivano ATM (在主码头前面。). 与厄瓜多尔的一些ATM机一样，您每次交易最多只能提取300美元，并且您可能需要进行多次交易才能获得所需的金额。
餐饮
[]- Angermeyer Point (乘水上出租车到对面的私人码头). 拥有波多阿约拉最美的海滨景色，餐点在室内和室外海滨供应。Angermeyer Point是团体或想要庆祝浪漫晚餐者的热门目的地。
- Red Mangrove Restaurant and Sushi Bar, Charles Darwin Avenue (Red Mangrove Aventura Lodge). 晚上6点至9点. 海滨供应寿司卷、生鱼片、寿司及其他日本料理以及异国风味的饮品。
- La Dolce Italia, Charles Darwin Avenue (港务长办公室对面). 午餐和晚餐. 岛上的意大利餐厅。
- Garrapata, Charles Darwin Avenue. 周一至周六 早上9点至晚上10点. 提供海鲜和意面菜肴的露天有顶餐厅。
- Hernan Cafe, Charles Darwin Avenue 与 Baltra Road 交汇处 (公园对面). 镇上最受欢迎的餐厅之一，提供各种早餐、海鲜、披萨、汉堡、三明治和冰淇淋。镇上最好的咖啡，还有 WiFi。
- Isla Grill, Charles Darwin Avenue (太平洋银行对面). 极佳的海鲜烧烤、披萨和鸡尾酒。总是人满为患，情有可因！免费 WiFi。
饮品
[]波多阿约拉镇的水质较差，因此建议游客仅饮用瓶装水和刷牙。此建议来自查尔斯·达尔文研究站研究岛上水质的科学家。
波多阿约拉的夜生活与许多旅游目的地无法相比。它更加轻松。有几家酒吧和迪斯科舞厅，您可以去那里享受欢乐时光。
- Limón y café, Charles Darwin Avenue. 在这里可以悠闲地喝啤酒，玩台球或桌上足球。还有一个小型舞池，可以观看当地人跳萨尔萨舞，或者非当地人尝试跳舞。
- Bongo Bar (The Bongo), Charles Darwin Avenue (Garrapata楼上). 每晚营业，周日除外. 饮品、音乐、视频和台球，是波多阿约拉最受欢迎的目的地之一。
- 磐石, Charles Darwin Avenue. 一个干净、明亮、舒适的地方，可以享用饮品和进行交谈。
住宿
[]
波多阿约拉的住宿普遍价格过高。可能会额外收取22%的税。有几家私人出租房间，价格为10美元。
- Amigos (Cafe Limon旁边（无招牌）). 最便宜的住宿之一。友好的家庭，允许客人使用大厨房。您会听到Cafe Limon的音乐直到晚上2点关闭。 12.50美元.
- B&B Peregrina, Charles Darwin Avenue. 干净的房间配有空调和带热水淋浴的私人浴室。价格包含简易早餐。
- Capitan Max B&B, Charles Binford St. 六间干净且维护良好的房间。配有空调和带热水淋浴的私人浴室。包含早餐。 约90美元.
- [formerly dead link] Casa del Lago, 近尼恩法斯湖, galapagoscultural@hotmail.com. 一家小型的艺术寄宿旅馆和餐厅。房间配有设备齐全的厨房和冰箱。 约70美元.
- Casa Surf, ☏ +593 5 2526935, +593 5 2524113, iguanadorada2002@yahoo.com. Silviana 出租房间和公寓，每人 10-15 美元。 10-15美元.
- 西班牙酒店 (查尔斯·达尔文大道), ☏ +593 52526108. 入住：中午，退房：上午10点. 干净舒适的酒店，靠近一切。带空调、有线电视、无线网络的单人间每晚 30 美元。不带空调的宿舍间约 20 美元。不含早餐。 20美元.
- Hotel Fernandina, hotelfernandina@islasantacruz.com. 90美元起，含税和早餐.
- Hotel Solymar, 查尔斯·达尔文大道 (圣克鲁斯岛，加拉帕戈斯), ☏ +593 5252 7015.
- Finch Bay Galapagos Eco Hotel, ☏ +593 5 2526297, +593 5 2526298. 地理位置独特，员工友好。提供多种活动选择，如水肺潜水、浮潜、山地自行车和 PADI 潜水课程。 250美元起.
- Red Mangrove Aventura Lodge, 查尔斯·达尔文大道和弗拉加塔斯大道, ☏ +593 5 2526 564. 建在海边的红树林中，位于市中心和查尔斯·达尔文研究站之间：步行 5 分钟即可到达任一处。豪华客房，友好的英语工作人员，注重环保，餐厅提供寿司，一日游、潜水游和岛屿跳跃，在伊莎贝拉岛和弗洛里亚纳岛设有旅馆。
- Hotel Santa Cruz. 镇上最便宜的酒店之一，但优点不多。房间配有私人浴室，但只有冷水。 约15美元.
- Semilla Verde Guest House, Km 12, via a Baltra (Galapagos Island, Santa Cruz), ☏ +593 87 103 006, info@gps.ec. 与普韦尔托·阿约拉市中心的酒店相比，这是一个环保的替代选择。精品风格的宾馆坐落在一个占地五公顷的私人云雾林中，有自然小径，可以看到野生的加拉帕戈斯巨龟和本地鸟类。客房数量很少，确保了隐私和亲密感。纯净的太平洋雨水淋浴和饮用水，热水，可生物降解的肥皂。讲母语的英语业主。提供独特的行程设计服务。
下一站
[]可以从圣克鲁斯岛参加以下岛屿的一日游。阿约拉港是安排乘船游的最佳地点。前往其他岛屿之一
