“U-District”大学区环绕着东北部西雅图的华盛顿大学。华盛顿大学是美国最大的大学之一,有超过50,000名学生。围绕着校园以西的东北大学大道(University Way Northeast)商业区,支撑着学生群体,通常被称为“The Ave”。
周边街区包括北部的瑞文纳(Ravenna)和东部的劳雷尔赫斯特(Laurelhurst)。这些地方大部分是住宅区,其景点也包含在此。
抵达
[]乘汽车
[]
从州际5号公路(I-5),走NE 45th-50th Streets(169出口)、NE Ravenna Blvd(170出口),或短暂向东转入SR-520到Montlake Blvd。
从520号州公路(WA Highway 520),向北走Montlake Blvd NE。520号公路横跨华盛顿湖,连接西雅图的I-5公路与贝尔维尤(Bellevue)、柯克兰(Kirkland)和雷德蒙德(Redmond)。长青点浮桥(Evergreen Point Floating Bridge)收费,费率因时段而异。没有收费站。如果车辆挡风玻璃上有“Good to Go”贴纸,则通行费将从预付账户中扣除。否则,电子标签会拍摄车牌前后照片,并将账单邮寄给注册车主。
蒙特湖大桥(Montlake Bridge)连接国会山和中央区的24th Ave NE,通往蒙特湖大道(Montlake Blvd (WA Highway 513))和Pacific St,经过华盛顿大学医学中心和哈士奇体育场(Husky Stadium),沿华盛顿大学校园的东侧。
罗斯福大桥(Roosevelt Bridge)连接东湖(Eastlake)和南湖联合(South Lake Union)的Eastlake Ave,通往Roosevelt Ave和11th Ave。
校园内停车非常昂贵,每天高达15美元,但周六下午12点后和周日全天免费。校园东侧蒙特湖大道(Montlake Blvd)的广阔E-1停车场相对便宜,7美元,但没有大学ID,你必须支付全部分币!离开校园稍远处的街道停车位会多一些。
乘坐公共交通
[]Link轻轨是从西雅图中部和南部抵达该区域最快捷的方式,不到十分钟即可穿过国会山到达市中心,约45分钟可抵达机场。该区域有三个站点(从南向北):
- UW Station 位于蒙特湖大道(Montlake Blvd NE)和Pacific St交汇处,在哈士奇体育场(Husky Stadium)和华盛顿大学医院(UW Hospital)旁边,位于校园南部。
- U-District Station 位于布鲁克林大道(Brooklyn Ave)(“The Ave”)上,介于NE 43rd和45th街之间。该站点的额外公交车站/停靠区位于NE 43rd街的大学大道(University Way NE)以及布鲁克林大道和大学大道NE之间的NE 45th街。
- Roosevelt Station 位于罗斯福大道(Roosevelt Way)(南行)/第12大道NE(北行)和NE 65th街交汇处,位于瑞文纳(Ravenna),靠近绿湖(Green Lake)。
金县地铁(King County Metro)运营多条通往许多郊区的公交线路。上述轻轨站点也是公交换乘枢纽。乘坐48路和49路前往国会山,31/32路前往弗里蒙特(Fremont),44路前往巴拉德(Ballard),45路前往格林伍德(Greenwood)和湖泊联合(Lake Union),48路前往中央区(Central District),67路前往北门(Northgate),65路前往韦奇伍德(Wedgewood),372路前往湖城(Lake City),75路前往桑德湾(Sand Point)。从大学大道出发,乘坐45、71、73、373路可到达轻轨车站,方便换乘。校园内有完善且覆盖广泛的通勤巴士服务,由Sound Transit(开往东区(542、556)和塔科马(Tacoma)(586))提供;以及King County Metro开往东区郊区和城市,如经贝尔维尤(Bellevue)(271)前往伊萨夸(Issaquah),以及(255)前往柯克兰(Kirkland)。
骑自行车
[]伯克-吉尔曼步道(Burke-Gilman Trail)沿着运河的北侧,从巴拉德(Ballard)和弗里蒙特(Fremont)出发,穿过校园、大学村(University Village),一直延伸到马格努森公园(Magnuson Park)、华盛顿湖西岸和东区。尽管周边丘陵起伏,但步道本身是平坦的,因为它曾经是一条铁路。
看
[]华盛顿大学校园拥有许多对公众开放的著名建筑。
- 苏扎洛图书馆(Suzzallo Library), 位于红场(Red Square), ☏ +1 206 543-0242. 苏扎洛图书馆是一座宏伟的哥特式建筑。高耸的天花板阅览室尤其令人印象深刻。
- 红场(Red Square) (正式名称为中央广场). 这个铺着红砖的广场上挤满了来往于课堂之间的学生,他们在此闲逛,或参与一些学生组织的活动。


校园内还设有多家博物馆。
- 伯克博物馆(Burke Museum), 华盛顿大学,17th Ave NE & NE 45th St, ☏ +1 206 543-5590. 每日10:00-17:00,每月第一个周四10:00-20:00. 一个自然历史博物馆,收藏了大量西北印第安文物和恐龙骨骼。 普通票9.50美元,老年票7.50美元,学生和青少年6美元,4岁及以下儿童免费,每月第一个周四免费.

- 亨利艺术画廊(Henry Art Gallery), 华盛顿大学,15th Ave NE & NE 41st St, ☏ +1 206 543-2280, 传真: +1 206 685-3123, info@henryart.org. 周四、周五11:00-21:00,周六、周日11:00-16:00. 作为华盛顿州最大的当代艺术画廊之一,亨利画廊展出知名当代和现代视觉艺术家作品,以及华盛顿大学硕士生的年度展览。 普通票10美元,老年票6美元,华盛顿大学学生和教职员工免费,每月第一个周四免费.

活动
[]- 华盛顿大学水上活动中心(University of Washington Waterfront Activities Center) (位于哈士奇体育场后面,在Montlake Blvd. 和 NE Pacific St.), ☏ +1 206 543-9433. 营业时间各不相同,请致电咨询详情. 出租独木舟和划艇,提供所有必需配件。坡道也是您自己下独木舟和皮划艇的好地方。 起价21美元/小时,华盛顿大学学生、教职员工和校友享有大幅折扣.

- Agua Verde Paddle Club, 1303 NE Boat St. 提供每小时租赁皮划艇,可以进入植物园、华盛顿湖和联合湖。

- 大学高地社区中心(University Heights Center for the Community), 5031 University Way NE (距离华盛顿大学五个街区), ☏ +1 206 527-4278. 周一至周五8:00-22:00,周六9:00-15:00,周日9:00-13:00. 大学区一个非营利性社区组织,提供各种课程,为大学区和西雅图大都会区举办活动。每天对外开放。曾是西雅图的一所学校,现已被指定为地标。可以进中心参观,或者在周六全年逛逛农夫市集。

- 人体素描(Figure Drawing), 在华盛顿大学艺术系楼顶层. 周日10:30-13:00. 请尽早到达以确保有画架并找到负责老师。本次裸体人物素描课程对公众开放。自带绘画用品,并携带现金支付模特费用。模特通常为女性。欢迎所有水平的参与者。 1-4美元,取决于参与人数.

- 大学区农夫市集(U-District Farmer's Market), University Way NE,介于NE 50th和52nd街之间. 周六9:00-14:00,全年. 在这里可以找到当地的农产品、奶酪和其他商品。

- 瑞文纳公园(Ravenna Park), 5520 Ravenna Ave. NE. 漫画家Charles Burns的粉丝可能会喜欢参观这个公园,这是他作品《Black Hole》中一些恐怖场景的发生地。

娱乐
[]- 哈士奇体育场(Husky Stadium) (正式名称为阿拉斯加航空体育场), 3800 Montlake Blvd NE. 华盛顿哈士奇队(Washington Huskies)的橄榄球主场
- Laughs喜剧俱乐部(Laughs Comedy Club), 5220 Roosevelt Way NE. 喜剧俱乐部,表演者包括本地演员和全国知名明星。

- Jet City Improv即兴喜剧剧团, 5510 University Way NE, ☏ +1 206-352-8291. 即兴喜剧剧院,专注于创新的即兴表演形式。

- 海王星剧院(Neptune Theatre),1303 NE 45th St(在45街以西一个街区,靠近University Way NE),☏ +1 206 682-1414。一家位于1921年剧院建筑内的现场音乐表演场所,由市中心Paramount和Moore剧院的管理层经营。
活动
[]- 西雅图公共图书馆之友图书销售会,Magnuson Park 30号楼。每年举办两次,在四月和九月。超过20万册图书、CD和视频,来自图书馆的剩余物资和私人捐赠,占据了一个整个飞机库。许多物品仅售1美元。
- U区街道集市(沿大学大道)。五月。这个街道集市包括一些表演艺术家(主要是音乐家)、许多售卖商品的摊位、一些食品摊位和一些现场音乐表演。总体来说,是一个相当普通的集市。
购物
[]- The Curious Nest,2916 NE 55th St,☏ +1 206 729-6378。周四至周六 11 AM - 6 PM,周日 中午 - 5 PM。各种拾得和新物品,如法国古董、陶瓷盘、珠宝和其他别致的礼物。



- Gargoyles Statuary,4550 University Way NE。一家独特的购物体验,适合哥特或历史爱好者。这家店氛围浓厚,拥有该地区最具创意的商品陈列。中世纪、罗马式和哥特式雕像的仿制品从商店的各个角落盯着你看,同时商店音响系统播放着悠扬的格里高利圣歌或“Dead Can Dance”的音乐。



- Magus Books,1408 NE 42nd St,☏ +1 206 633-1800。一家藏书丰富的二手书店。尽管他们声称会收购书籍,但很少现金收购,有时会接受二手书作为以物换物。



- University Book Store,4326 University Way NE。一家非常大且优秀的书店,经常有作家签售。也是购买UW Husky(华盛顿大学哈士奇队)周边商品的场所。



- University Village,2623 Northeast University Village St(经过25街,位于校园东侧)。Village 比大学大道(the Ave)的购物氛围略显高档,是一个露天购物中心,你可以在这里找到许多知名连锁店的门店,包括微软和苹果商店。在典型的雨天,你可以在户外行走时使用免费的黄色雨伞。



- Scarecrow Video,5030 Roosevelt Way NE,☏ +1 206 524-8554。周日-周四 11 AM - 10 PM,周五 周六 11 AM - 11 PM。声称拥有全国最大的电影、音乐、动漫甚至电子游戏选择,拥有来自美国及世界各地的12万多部可供租赁或销售的影片。大量难以找到的盒装套装和收藏版视频出售。停车位有限,但通常总有人在离开车位。



- Recycled Cycles,1007 NE Boat St(位于Stevens Court停车库正南面)。出售、出租和维修自行车。这个地方一直在制造新自行车。如果买家愿意牺牲高端组件,价格可能还算合理。



餐饮
[]作为一所大学社区,U区有很多廉价的餐馆,这是可以预料的。
经济型
[]- Aladdin Gyrocery,4139 University Way NE(位于NE 41街和42街之间),☏ +1 206 632-5253。周日-周五 9 AM - 2 AM,周六 9 AM - 3 AM。这些希腊烤肉串很大,清真羊肉和牛肉在切下锥体后烤制。素食者会喜欢他们的沙拉三明治配浓稠芝麻酱。低于10美元的信用卡消费收取费用。最高12美元。



- Araya's Vegetarian Place,5240 University Way NE(位于NE 52街和55街之间),☏ +1 206 524-4332。周一-周四 11:30 AM - 9:30 PM,周五 周六 11:30 AM - 10 PM,周日 11:30 AM - 9 PM。西北地区第一家纯素泰餐馆,提供价格合理的自助餐,时间为上午11:30至下午3点。天气好的时候,你可以打包自助餐在Gasworks Park野餐,虽然走过去有点远。价格平均约10美元。



- Cedars,4759 Brooklyn Ave NE(位于NE 50街),☏ +1 206 527-4000,传真: +1 206 524-4199。周一-周六 11 AM - 10 PM,周日 11 AM - 9:30 PM。Cedars 与 Taste of India (由同一老板经营) 共享印度菜单,还包含地中海菜肴。



- Saigon Deli,4142 Brooklyn Ave NE #105(位于NE 42街),☏ +1 206 634-2866。Saigon Deli 提供广泛的越南菜单,但吸引人的是他们的法式长棍三明治,这是大学区最好的之一,最好点配鸡蛋的。他们还提供一种独特的南瓜汤底的米粉汤。所有主菜都配有酸奶甜点。$2-5。



- Schultzy's,4114 University Way NE,☏ +1 206 548-9461。周一-周五 中午 - 8 PM。德国香肠店。来这里和朋友们一起享受好时光,观看比赛,或者只是喝一杯半升……或一升……或一瓶啤酒!三明治或汉堡 14美元。



中档
[]- Agua Verde Cafe,1303 NE Boat St(位于15th Ave NE,靠近水边),☏ +1 206 545-8570。每天 11 AM - 3:30 PM,4 PM - 9 PM,十月至三月周日关闭。精选的鱼和其他塔可饼,以及其他富有想象力的墨西哥美食。如果餐厅太拥挤而天气又好,可以从外卖窗口点餐,然后在西边的小公园里用餐。还设有桨板俱乐部。最高20美元。



- Broadfork Cafe - U District,4757 12th Ave NE(位于NE 50街),☏ +1 206 522-6966。周一-周五 7 AM - 9 PM,周六 周日 9 AM - 9 PM。纯素烘焙坊和咖啡馆,也提供生食菜单。提供咖啡和茶。早餐/早午餐 5-11美元,午餐/晚餐 6-13美元。



- Jewel of India,4735 University Way NE(位于NE 47街和50街之间),☏ +1 206 523-5275。每日 11:30 AM - 10 PM。西雅图最好吃的Malai Kofta。自助午餐时间为11:30 AM - 3 PM。 便利的优惠券主菜 10-20美元。



- Pizza Pi,5500 University Way NE(位于NE 55街),☏ +1 206 343-1415。周二-周五 4 PM - 10 PM,周六 中午 - 10 PM,周日 中午 - 9 PM。这是西雅图唯一一家全素披萨店。中号披萨(12英寸)20美元,大号(16英寸)27美元。



- Taste of India, 5517 Roosevelt Way NE (at NE 55th St), ☏ +1 206 528-1575, fax: +1 206 729-7754. 周一至周六 11:30AM-10PM, 周日 11AM-9PM. Taste of India is in a funky building that has been amateurishly expanded, but the food is quite good. Mutter Masala available here (not at Cedars). Around $12.

- Thai Tom, 4543 University Way NE (between NE 45th and 47th Sts), ☏ +1 206 548-9548. 周一至周六 11:30AM-9PM, 周日 1PM-8PM. The closest thing Seattle has to a Bangkok street stall, with simple and spicy dishes which are as much fun to watch being cooked (just behind the counter) as to eat. If you expect something other than street food service, you might be disappointed. The food is fantastic. No credit cards.

- Thanh Vi, 4226 University Way NE, ☏ +1 206 633-7867. U. District branch of a Little Saigon staple, with a far broader menu than the Ave's many phở joints.
- Voula's Offshore Cafe, 658 NE Northlake Way, ☏ +1 206-634-0183. 周二至周五 6AM-2AM, 周六 周日 8AM-2AM. Classic diner. Has a menu by food critic Guy Fieri as seen on television. Up to $18.

奢侈
[]饮品
[]酒吧和酒馆
[]- College Inn Pub, 4006 University Way NE. The classic student haunt, serving thick ales and tasty chili.

- Blue Moon Tavern, 712 NE 45th St (east of I-5). "Sorry we're open" says the sign at this Seattle institution founded in 1934. It's been a favorite of beatniks, radicals, and poets; erstwhile visitors have included Dylan Thomas and Allen Ginsburg.

- Earl's on the Ave, 4333 University Way NE. Pours the strongest drink on the Ave. Mondays are $4 Long Islands. Home of old geezers and Greek collegians, and has an excellent kitchen.

- Big Time Brewery, 4133 University Way NE. Brews a variety of its own beers and serves pizza, chili and sandwiches.

- The Kraken, 5257 University Way NE. Pirate themed bar.

- Cafe Arta & Pub at Third Place (Vios Ravenna), 6504 20th Ave NE, ☏ +1 206 525-5701. Well lit bar below a coffee house and book store. The entire bar is wood paneled, with tables being cross sections of trees. All day happy hour on Sundays. On the north end of the U-dist.

- Teddy's Tavern, 1012 NE 65th St, ☏ +1 206 522-4950. 周一至周五 2PM-2AM, 周六 周日 1PM-2AM. A nostalgic sports bar with 8 wide screen TVs, pool tables, and typical bar games. The real party is outside with table tennis court & seating area. Feel free to bring outside food (not drinks) or you can ask the bartender to deliver (not make) a burger!

咖啡
[]- Cafe Allegro, 4212 University Way NE (access from the alley in back), ☏ +1 206 633-3030. In the 1950s, they were beatniks, in the 1970s, they were hippies, who knows what they're called today, but they still hang out here. Great for philosophical discussions, working on your Ph.D thesis, and wireless internet access.

- Cafe Solstice, 4116 University Way NE, ☏ +1 206 675-0850. 周一至周四 6:30AM-11PM, 周五 6:30AM-9PM, 周六 7AM-9PM, 周日 7AM-11PM. This cafe is features coffee from Lighthouse Roasters and baristas with attitude. The atmosphere is subtly hip (with music such as Aphex Twin playing in the background) and is usually packed with students from one of the neighboring universities. Also serves homemade soups, sandwiches and pastries.

- Seven Coffee Roasters Market & Cafe, 2007 NE Ravenna Blvd, ☏ +1 206 517-5572. A cafe in a small local grocery. Serves Cafe Vita, basic pastries, hot and cold sandwiches, and Dilletante chocolates. Free wireless internet available.

茶
[]- Tea Republik, 4527 University Way NE, ☏ +1 206-485-2314. 每日 10AM-10PM. This place has a vibe like none other on the Ave. Perfect for the cold weather. With their rich red walls and the velvety red curtains, the place looks straight-up classy. Plenty of tea here.

住宿
[]经济型
[]- University Inn, 4140 Roosevelt Way NE, toll-free: +1-800-733-3855. In the heart of the university business district, a few blocks from campus. A boutique hotel that is pet-friendly, has a 100% smoke-free environment and includes a hearty breakfast bar. From $140.

中档
[]- Graduate Seattle, 4507 Brooklyn Ave NE, ☏ +1 206-634-2000. Near the University of Washington. It opened in 1931, and is a stylish 158-room, full-service boutique hotel. Panoramic city and mountain views, comfortable rooms and suites, and art-deco motifs. 100 percent non-smoking, WiFi. From $175.

- Silver Cloud Inn-University, 5036 25th Ave. NE, ☏ +1 206 526-5200. Just a short walk from the University Village mall. A local chain brand. Free breakfast and Internet on every room. Shuttle service within 2 miles provided upon request. From $190.

- The Watertown Hotel, 4242 Roosevelt Way NE, toll-free: +1-866-944-4242. Modern design, good location, moderately priced. Free internet in rooms. Exercise room with some limited equipment. Refrigerators, microwaves and coffee pots in each room. Friendly, capable staff. Free breakfast and beer-wine-snack happy hour in the evenings. Also offers free bikes, if you want to take a ride during your trip. From $235.

注意安全
[]U-District 晚上并非完全安全。如果您在深夜行走在 The Ave (University Way) 上,通常街的东侧会比较少人闲逛。游荡的乞讨者和被称为“Ave Rats”(无家可归的青少年)的人数会随着您向北走而增加,尤其是在 NE 45th St 之后。大学校园被认为相当安全。不过,西雅图是一个非常温和的城市,而 Ave Rats 通常是无害的离家出走者,他们对零钱和彼此的兴趣远大于其他任何事情。事实上,该地区大量的学生人口让他们能够在这个社区“融入”,并在州内其他任何地方都无法实现的程度上逃避现实:不要打扰他们,他们就不会打扰您。
在“The Ave”以东、45街和65街之间的学生宿舍区,事件有所增加。虽然深夜行走通常仍然是安全的,但最好是结伴而行,并尽可能避开光线不足的街道。
如果您是明显是女性,并且不得不在晚上行走,请尽量避开从 47 街到 52 街之间的“The Ave”,因为出于某种奇怪的原因,女性在这段“The Ave”上受到骚扰的频率比其他路段更高。建议向西走,沿着 Brooklyn 街走,甚至走到 Roosevelt Way,然后如果可以的话再回到“The Ave”。如果您向北走,请留在 Roosevelt 街的右侧:那里有更好的照明。U District 在夜间仍然比该国大部分地区更安全,但采取预防措施总是好的。
连接
[]在 UW 校园内很难找到公共互联网接入—尽管它有全覆盖的无线网络,但需要大学登录。考虑尝试一下校园周围的咖啡馆。
Seattle Public Library 在所有分馆都提供开放的 Wi-Fi,使用 SSID spl-public。没有 SPL 图书卡的人最多可以使用公共电脑 30 分钟,电脑提供互联网接入和基本的办公软件;请从流通台获取临时通行证。所有服务均免费。
- University Branch, 5009 Roosevelt Way NE (Roosevelt Way & NE 50th), ☏ +1 206 684-4063. 周一 周二 1PM-8PM, 周三至周六 10AM-6PM, 周日 中午-5PM.

- 蒙特莱克分馆, 2401 24th Ave E (2401 24th Ave E & E McGraw St. 位于国会山社区,但离大学区更近。), ☏ +1 206 684-4720. 周一 周二 1-8PM, 周三 周四 周六 11AM-6PM, 周日 中午-5PM, 周五 休息.

- 东北分馆, 6801 35th Ave NE (35th Ave NE & NE 68th St.), ☏ +1 206 684-7539. 周一 周二 10AM-8PM, 周三-周六 10AM-6PM, 周日 中午-5PM.

