西雅图，华盛顿州，位于美国最美丽的地方之一。它坐落于普吉特海湾和华盛顿湖之间狭窄的地峡上，是太平洋西北地区最大的城市，西雅图市人口为78万，大都会区人口超过400万。从空中俯瞰，成片的常绿树木、清澈碧蓝的水域和白雪皑皑的山脉环绕着市中心的金属摩天大楼，这座城市也因此赢得了“翡翠之城”的绰号。

在地面上，您会发现一座充满活力和国际化的大都市。在进步的市中心和自由奔放的国会山（Capitol Hill）地区旁边，您可以找到北部区域悠闲的氛围，以及南部地区民族多样化的社区。在游览了城市众多公园和海滩，或欣赏了艺术和建筑之后，品尝众多的餐厅、咖啡馆和精酿啤酒厂是值得的。而在熙攘的城市之外，还有积雪覆盖的山脉、常绿森林和迷人的海岸线等待您去探索。即使对于大胆和富有冒险精神的人来说，也很难对西雅图感到厌倦。

行政区

西雅图没有官方的社区边界，因为西雅图没有任何官方指定的社区！然而，大多数非正式定义的社区在西雅图居民中被广泛认知和认同。许多社区的定义都围绕着一个引以为傲的特征或一条显眼的街道。

许多西雅图的游客不会 venturing beyond 市中心、国际区和西雅图中心。这很可惜，因为像国会山（Capitol Hill）、西西雅图（West Seattle）以及运河以北的地区才是真正充满乐趣的地方！

市中心及周边街区

西雅图各区域概览

市中心 西雅图的商业和金融核心，这里有海滨、派克市场（Pike Place Market）以及一些城市中最令人惊叹的建筑。市中心北部的贝尔敦（Belltown）地区汇集了城中许多最好（甚至是最昂贵）的餐厅和酒吧。

先锋广场和国际区 西雅图最古老的社区，拥有古典建筑、艺术画廊、无数餐厅以及唐人街。

皇后安区和南联合湖区 坐落在市中心西北部的山丘上，这里有富裕的社区和遍布的观景公园。该地区南部是新开发的商业中心南联合湖区（South Lake Union）（亚马逊（Amazon）总部所在地，正迅速发展），以及拥有太空针塔（Space Needle）的西雅图中心（Seattle Center）。

国会山和中央区 西部的派克-派恩（Pike-Pine）是夜生活和零售中心，东部的麦迪逊公园（Madison Park）则是宁静、多元化的住宅区。该地区也是西雅图的LGBTQ+中心。

华盛顿湖航运运河以北地区

巴拉德 这是一个主要是住宅区，拥有运河船闸。该地区以其斯堪的纳维亚传统、时尚精品店和繁华的历史悠久的巴拉德（Ballard）市中心而闻名。

弗里蒙特和沃灵福德 自称“宇宙中心”的波西米亚（尽管正在迅速绅士化）地区，以其公共艺术而闻名。

大学区（通常称为“U District”） 这里是华盛顿大学（University of Washington）庞大的校园所在地，有许多价格实惠的餐馆和丰富的娱乐活动。

北西雅图 该市大部分是住宅区，正在温和地绅士化的北部最外层，毗邻Shoreline。这里有西雅图许多最大、最漂亮的公园。Northgate、Aurora和Lake City社区有明显的商业活动。

市中心及I-90以南地区

SoDo和Georgetown 从市中心向南，经过体育场，这个工业区包含了隐藏良好但蓬勃发展的Georgetown社区。

南西雅图 这是一个主要住宅区，毗邻华盛顿湖，有轻轨服务，并拥有杰斐逊公园（Jefferson Park）和西摩公园（Seward Park）。哥伦比亚城（Columbia City）社区可能是最热闹的。

西西雅图 这是一个风景优美的住宅区，有很棒的公园、充足的海滩以及俯瞰海港和市中心的绝佳景色。

在西雅图期间，您可能会听到“东区”（Eastside）的说法，指的是华盛顿湖以东的地区，包括贝尔维尤（Bellevue）、柯克兰（Kirkland）和雷德蒙德（Redmond）等郊区。

了解

历史

据信，最早的人类在将近4000年前进入该地区。英国人乔治·温哥华在18世纪90年代绘制了该地区的地图，但第一批白人定居者直到1851年才到达。Luther Collins带领一群定居者来到杜瓦米什河（Duwamish River）的河口（今西雅图南部），不久之后，芝加哥的Arthur A. Denny（一位更知名的人物）带领的另一群定居者在西西雅图的Alki Point定居。最初定居者之间发生了一些冲突，但当他们一起定居在埃利奥特湾（Elliott Bay）时，冲突就平息了。该地区随后以Si'ahl酋长（Duwamish & Suquamish部落）的名字命名为西雅图，并于1869年正式建市。

到19世纪80年代，随着建筑物的兴建、有轨电车系统的建立以及一条木材滑道的木材厂（即现在的Yesler Way）的建成，一座现代化城市的发展开始显现，但却在1889年毁于火灾。1897年克朗代克淘金热期间，这座城市再次焕发生机，西雅图成为矿工前往阿拉斯加和育空的出发地。整个山丘被冲入埃利奥特湾，为开发腾出平坦土地，并挖掘了华盛顿湖航运运河，连接华盛顿湖和普吉特海湾。

大萧条期间，该市经济再次放缓，但在第二次世界大战开始后，随着波音（Boeing）飞机公司成为该地区的主要制造商和最大的雇主，经济重新活跃起来。西雅图举办了1962年世界博览会，这为城市的现代化打开了大门。到那时，西雅图几乎成为了波音的“公司城镇”，使其容易受到其周期性衰退的影响，尤其是在20世纪70年代的石油危机期间。

软件行业的兴起将对这座城市产生重大影响，这预示着微软（Microsoft）在20世纪80年代初从阿尔伯克基（Albuquerque）迁往西雅图地区。不久之后，亚马逊（Amazon）、任天堂美国（Nintendo of America）、T-Mobile、星巴克（Starbucks）以及众多生物技术公司在此落户，带来了大量人口增长和资金流入。如今，西雅图大都会区的财富及其四百万居民（占华盛顿州总人口的一半以上）使其成为太平洋西北地区经济的引擎，也是全球最大的科技中心之一。

文化

多元文化被视为一种美德。白人约占人口的70%，而西雅图居民中亚裔人口占十分之一以上。英语几乎在城市的每个角落都通用，但在西雅图南部的一些少数民族聚居区，越南语和他加禄语也很常见，而在国际区则有中文和日文。特别是，西雅图长期以来以其庞大的台湾社区而闻名！西雅图南部的98118邮政编码是全美最多元化的社区之一！

作为国家非常政治左倾的地区，西雅图拥有全美最庞大的LGBTQ+社区之一，仅次于旧金山（San Francisco）。虽然绝大多数西雅图商家都对LGBTQ+友好，但市中心以东的国会山（Capitol Hill）地区是LGBTQ+商业和酒吧的主要聚集地，也是一个资源中心。每年在西雅图中心都会举办盛大的PrideFest，以及之前的活动，如Pride游行。这座城市还举办许多其他年度Pride活动，包括西雅图女同性恋游行（Seattle Dyke March）和国会山Pride（Capitol Hill Pride）。

当地居民和游客都经常提到“西雅图冷漠症”（Seattle Freeze），指的是居民的冷淡礼貌。他们初次见面时可能很礼貌和热情，但实际上他们很内向，互动很少能发展成更深厚的友谊（如邀请共进晚餐、进行私人对话等）。其起源尚不清楚，但大多数人认为这源于斯堪的纳维亚移民带来的家乡习俗，包括这种内向的社交方式。期望您在此地结识新朋友时需要主动迈出“第一步”。这种羞怯也延伸到愤怒和不满。当地人经常嘲笑自己被动攻击的文化，在这种文化中，即使在最令人沮丧的情况下，他们也会保持礼貌。

气候

西雅图
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       5.8     48 38       3.8     50 38       4.2     54 40       3.2     59 43       1.9     66 49       1.5     71 53       0.6     77 57       1     78 57       1.6     72 54       3.9     61 47       6.3     52 41       5.7     47 37 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪（英寸）
公制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       147     9 3       96     10 3       106     12 4       81     15 6       48     19 9       37     22 12       15     25 14       25     25 14       41     22 12       99     16 8       160     11 5       145     8 3 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米）

西雅图天气的一个刻板印象是“雨城”，总是阴雨绵绵，令人沮丧。尽管有这样的声誉，西雅图天气的主要挑战更多在于阴沉的天空而非降雨量，事实上，西雅图的年降雨量比落基山脉以东的大多数城市都要少。西雅图的雨通常以连绵数日的毛毛雨形式出现，偶尔才会加强成一场不会持续太久的倾盆大雨。许多居民称这段阴沉时期为“灰色季节”，因为它每年从10月下旬持续到3月初。这段时期还伴随着冬季短暂的日照时间，从早上7:45到下午4:30才天亮。

您可能会惊讶地发现，7月至9月几乎没有雨水，这使得西雅图成为度过夏天的绝佳去处。大部分时间温暖舒适，湿度较低至中等，夏季平均最高气温为79 华氏度（26 摄氏度），最低气温为59 华氏度（15 摄氏度）。然而，有时也会有偶尔的高温天气，气温和体感温度可能高达甚至超过89 华氏度（32 摄氏度），夜间最低气温不低于64 华氏度（18 摄氏度）。此外，由于西雅图纬度较高，夏季白天长，从早上5:15到晚上9:00都有日照，为您提供了充足的白天进行户外活动。

尽管西雅图是美国最北端的大城市，但与美国北部地区的大多数城市相比，西雅图的冬季很温和。来自普吉特海湾和太平洋的海洋空气调节了西雅图的气候，因此结冰很少见，大部分降水是雨而不是雪。该市每年通常只有一两次降雪。

该地区复杂的地形造成了显著的小气候。城市本身可能在下雨，但向北五英里处可能是晴天，或者向东二十英里处的喀斯喀特山脉山麓可能大雪纷飞，这常常让天气预报员感到困惑。

阅读

• 《雨中的赛车艺术》（The Art of Racing in the Rain），作者Garth Stein，是一本《纽约时报》畅销书，讲述了一位赛车手的故事，从他的狗Enzo的视角讲述。

观看

正如预期的那样，几乎所有以西雅图为背景的电影和电视节目至少都会有一个太空针塔（Space Needle）的远景镜头。

• 许多人仍然记得情景喜剧《弗雷泽》（Frasier），该剧播出了11季，于2004年结束。这部《Cheers》的衍生剧讲述了Crane一家的生活：Frasier Crane，一位电台心理医生，他的弟弟Niles，他的父亲Martin，以及他的助手Daphne Moon。尽管该剧大部分实际拍摄于洛杉矶的摄影棚，但第100集却实地拍摄于西雅图的街道、单轨列车和西雅图中心。
• 医疗剧《实习医生格蕾》（Grey's Anatomy）设定在西雅图，以区别于芝加哥的《急诊室》（ER）。位于西雅图中心、太空针塔对面的Fisher Plaza，是ABC附属的KOMO广播电视台的所在地，这里被用作虚构的Grey-Sloan纪念医院的外景。
• 《世界博览会奇遇记》（It Happened at the World's Fair）（Norman Taurog, 1963）。猫王（Elvis Presley）饰演Mike，一位农用飞机飞行员，在1962年世界博览会期间搭便车与朋友Danny（Gary Lockwood）来到西雅图，在那里他遇到了他的爱人，由Joan O'Brien饰演。
• 《平行视角》（The Parallax View）（Alan J. Pakula, 1974）。这部电影摄于70年代政治恐慌的高峰期，讲述了一位调查记者（Warren Beatty饰演）发现一家秘密公司招募政治刺客的故事。影片中有许多精彩的西雅图影像，并且因其在太空针塔顶楼发生的开场暗杀场景而广为人知。
• 《单身男女》（Singles）（Cameron Crowe, 1992）。一部浪漫喜剧，讲述了两个年轻夫妇在西雅图一栋公寓楼里经历的跌宕起伏的爱情故事。这部电影尤其因其垃圾摇滚（grunge）原声带而受到关注，正好赶上西雅图垃圾摇滚音乐的繁荣期。电影中的中心咖啡馆位于先锋广场（Pioneer Square）现已关闭的OK酒店（OK Hotel），电影中使用的公寓位于E. Thomas St & 19th Ave E的西北角。
• 《西雅图夜未眠》（Sleepless In Seattle）（Nora Ephron, 1993）。Tom Hanks饰演Sam Baldwin，一位在妻子去世后在西雅图寻求慰藉的鳏夫父亲。在他年幼的儿子Jonah打电话给广播电台求助后，一位女士（Meg Ryan饰演）对他产生了好感。Sam Baldwin的船屋位于联合湖（Lake Union），对于电影迷来说值得一游。

音乐

西雅图最出名的是垃圾摇滚（grunge），这是Nirvana、Pearl Jam、Soundgarden以及许多其他西雅图乐队的朋克和金属音乐的结合。这种音乐风格在20世纪80年代中期开始缓慢发展，并在1991年随着Nirvana的突破性专辑《Nevermind》的发行而风靡全球，但在1994年主唱Kurt Cobain令人震惊的自杀后，其影响力逐渐消退。

西雅图从早期开始就有着悠久、多元和宽容的音乐历史，包括20年代政治激进的美国民谣音乐场景，以及战后蓬勃发展的爵士音乐场景，该场景在许多俱乐部中十分活跃。垃圾摇滚深受70年代中期至80年代主导西雅图的地下文化音乐场景的影响，其中有像同性恋华丽剧团Ze Whiz Kids以及The Telepaths、The Beakers和Red Dress（后者截至2023年仍活跃）等知名乐队。西雅图还有另一位音乐界名人，土生土长的吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrix），尽管他在英国成名；尽管如此，这并没有阻止西雅图在国会山（Capitol Hill）为他竖立雕像，并在西雅图中心的流行文化博物馆（Museum of Pop Culture）中设立专门的亨德里克斯展区。

当地颇受欢迎的电台KEXP是另类和实验音乐的绝佳来源，曾帮助Nirvana等垃圾摇滚乐队以及当地的嘻哈（hip hop）音乐人Macklemore、Ryan Lewis和Blue Scholars，以及许多其他全国知名的另类乐队（alternative bands），如Sunny Day Real Estate、Modest Mouse、The Postal Service、Death Cab for Cutie、Band of Horses、The Head and the Heart和Fleet Foxes的职业生涯。

西雅图海滨的景象

旅游信息

西雅图会议旅游局（Seattle Convention and Visitors Bureau）经营两个游客中心。两者都提供地图、宣传册、活动详情、旅游预订和餐厅预订。

• 西雅图游客中心和礼宾服务, 701 Pike Street, Suite 800 (位于西雅图会议中心拱门楼内). 夏季每日上午9点至下午5点，冬季周一至周五上午9点至下午5点. 
• 市场信息中心, 1st and Pike (位于西南角). 每日上午10点至下午6点. 

抵达

乘飞机

一种更长但更便宜的穿越加拿大的方式 往返于加拿大东部和西部（尤其是温哥华）的旅客，在前往或离开西雅图-塔科马国际机场（Seattle-Tacoma International Airport）时，可以使用更便宜的机票，然后再乘坐巴士，因为加拿大国内航空旅行因偏袒和高税收而价格昂贵（参见温哥华：前往）。允许至少额外3小时用于交通方式转换和穿越边境。请记住携带护照（如果需要，还需携带签证），因为您将在国际边界之间旅行。

主条目：西雅图-塔科马国际机场

1 西雅图-塔科马国际机场 (SEA ^IATA), 17801 International Blvd, SeaTac, ☏ +1 206-787-5388, 免付费电话: +1-800-544-1965. 昵称为“Sea-Tac”，位于市南部郊区，距西雅图市中心14 英里（23 公里）。是阿拉斯加航空、西北航空和西海岸目的地的一个主要国内枢纽，也处理许多跨太平洋国际航线，以及一些飞往欧洲和中东主要机场的航班。此外，该机场与美国几乎所有地区都有良好的连接，每天有多个航班飞往许多美国主要城市，以及阿拉斯加和夏威夷。 (更新于2023年10月) 阿拉斯加航空（Alaska Airlines）使用此机场作为其主要枢纽，是这里最大的航空公司，达美航空（Delta）紧随其后，在这里设有国际枢纽，并提供越来越多的国内目的地航班。

可靠的Link轻轨1号线（1 Line）（参见§ 交通方式）连接Sea-Tac与北部许多地点，包括西雅图南部、市中心、国会山、华盛顿大学、Northgate、Shoreline、Mountlake Terrace和Lynnwood。Sound Transit 560路公交车为Sea-Tac提供直达西西雅图（West Seattle）的服务。

备用机场

2 佩恩菲尔德机场（Paine Field） (PAE ^IATA), 也称为Snohomish County Airport，位于西雅图以北约30 英里（48 公里），在埃弗里特（Everett），服务有限的商业航班，来自阿拉斯加航空，飞往美国大陆西部。航站楼被评为世界最佳区域机场之一，设计相当舒适，有壁炉和漂亮的沙发，并且提供餐厅服务（仅两个登机口）。Everett Transit提供服务到Everett Mall的交通枢纽，在那里可以找到前往该地区的巴士。

远小得多的贝灵汉国际机场（Bellingham International Airport）（BLI ^IATA），距离西雅图以北94 英里（151 公里）（约90分钟车程），在贝灵汉（Bellingham），可以用作飞往西雅图的替代选择，尽管航班稀少。低成本航空公司Allegiant Air从拉斯维加斯、洛杉矶、奥克兰、棕榈泉、凤凰城-梅萨和奥克兰飞往贝灵汉。它们不飞往或离开西雅图-塔科马国际机场。阿拉斯加航空只从西雅图-塔科马飞往（往返）。陆地上，Quickcoach提供往返温哥华（BC）的连接，而Bel Air Airporter则经由西雅图市中心（会议中心）往返西雅图-塔科马国际机场。该机场也是通过San Juan Airlines前往圣胡安群岛（San Juan Islands）的航空门户点。

波特兰国际机场（Portland International Airport）（PDX ^IATA），位于西雅图以南160 英里（260 公里）（约3小时车程），在波特兰（Portland），是一个主要机场，但比Sea-Tac小，是飞往西雅图的另一个选择，尤其是有低成本航空公司Allegiant Air, Spirit Airlines和Volaris（从墨西哥出发的航班）。没有从波特兰国际机场到西雅图的直达班车服务，但有从波特兰市中心到西雅图市中心的Greyhound和Amtrak服务。此外，阿拉斯加航空、SeaPort Airlines（飞往Boeing Field（BFI））和Delta Connection提供频繁的波特兰和西雅图之间的直飞航班。

温哥华国际机场（Vancouver International Airport）（YVR ^IATA），距离西雅图以北140 英里（230 公里）（约2.5小时车程），在加拿大边境以北，是另一个主要机场，并且有来自东亚的航班。缺点是您需要通过两次海关和移民检查，并且如果您的国籍需要，您还需要获得加拿大签证。阿拉斯加航空、加拿大航空和达美连接提供频繁的温哥华和西雅图之间的直飞航班。

私人飞机和水上飞机

Kenmore Air的浮筒飞机抵达联合湖（Lake Union）的码头

私人飞机可以使用3 金县国际机场（BFI ^IATA），普遍称为波音菲尔德（Boeing Field）。它也位于市南部，但比Sea-Tac机场更靠近市区。有限的商业客运服务由Kenmore Air在其小型客运航站楼（位于标记点的7277 Perimeter Rd）提供。国际抵达可提供海关和移民服务（需提前安排）。

上述的佩恩菲尔德（Paine Field）在埃弗里特（Everett）也是通用航空的另一个热门选择。

水上飞机服务可在西雅图与华盛顿州和不列颠哥伦比亚省的各种岛屿目的地之间提供。Kenmore Air提供全年定期水上飞机服务，从其位于联合湖（Lake Union）的航站楼飞往圣胡安群岛（San Juan Islands）和维多利亚（Victoria），以及夏季从其位于华盛顿湖北端肯莫尔（Kenmore）的基地飞往纳奈莫（Nanaimo）、坎贝尔里弗（Campbell River）以及不列颠哥伦比亚省北部许多其他目的地。Harbour Air也提供从联合湖（Lake Union）飞往维多利亚（55分钟；385美元）的航班。从联合湖（Lake Union）和波音菲尔德（Boeing Field）的航站楼到Sea-Tac提供地面班车服务。此外，还提供从波音菲尔德（Boeing Field）飞往Friday Harbor和Eastsound机场的轮式飞机服务。

4 伦顿市机场（Renton Municipal Airport）（RNT ^IATA），比波音菲尔德（Boeing Field）离市中心远，但比Sea-Tac机场近，是通用航空的另一个选择，在机场北端华盛顿湖（Lake Washington）设有水上飞机码头，称为Wiley Post Memorial Seaplane Base。该机场只有基本设施，没有航站楼，但国际抵达可提供海关和移民设施（需提前安排）。

包机公司如Monarch Air Group和Mercury Jets提供各种私人包机飞机和喷气机，从豪华湾流（Gulfstream）到经济型的活塞双引擎飞机，适合小型团体和个人。

乘火车

另见：美国铁路旅行

5 国王街站（King Street station）, 303 S King St (位于市中心南部，靠近CenturyLink Field，并且在国际区/唐人街轻轨站对面). (更新于2022年9月)

历史悠久的国王街站（King Street Station）

• Amtrak, ☏ +1 215-856-7924, 免付费电话: +1-800-872-7245. 在美国各地运营火车服务。 (更新于2022年3月) 停靠西雅图的线路
  • Amtrak Cascades 在温哥华（BC）和尤金（Eugene）之间运营，途经贝灵汉（Bellingham）、马萨诸塞州（Mount Vernon）、埃弗里特（Everett）、埃德蒙兹（Edmonds）、西雅图、塔克维拉（Tukwila）、塔科马（Tacoma）、莱西（Lacey）（奥林匹亚（Olympia））、中心城（Centralia）、凯尔索（Kelso）（朗维尤（Longview））、温哥华（WA）、波特兰、俄勒冈城（Oregon City）、塞勒姆（Salem）和奥尔巴尼（Albany）。温哥华和西雅图之间每天有两次往返，西雅图和波特兰之间有六次往返，波特兰和尤金之间有两次往返。没有火车班次能够运行全程。从尤金到西雅图的车程为6.25小时，从波特兰为3.5小时，从塔科马为55分钟，从贝灵汉为2.5小时，从温哥华（BC）为4.5小时。温哥华和西雅图之间，以及波特兰至尤金之间的额外班次由Amtrak Thruway Bus提供。波特兰至尤金以及西雅图至温哥华的额外班次由Amtrak Thruway Motorcoach提供。这些火车在时间表方面比长途火车更可靠，并提供一些常规Amtrak火车上没有的便利设施，例如更多的自行车空间、更多的笔记本电脑插座、“Bistro Car”提供当地美食和葡萄酒，以及偶尔的电影。
  • 海岸星光号 每日往返于西雅图和洛杉矶之间。途经站点包括塔科马、波特兰（俄勒冈州）、尤金、克兰斯瀑布、邓斯缪尔、雷丁、奇科（加利福尼亚州）、萨克拉门托、戴维斯（加利福尼亚州）、马丁内斯（加利福尼亚州）、旧金山（埃默里维尔）、奥克兰、圣何塞（加利福尼亚州）、萨利纳斯、帕索罗布尔斯、圣路易斯-奥比斯波、圣巴巴拉、奥克斯纳德、西米谷、范奈斯和伯班克。在西雅图和尤金之间，其停靠站点与美铁喀斯喀特号相同，但会跳过塔克维拉和俄勒冈城。从波特兰到西雅图的行程时间为4小时，从尤金为7.25小时，从萨克拉门托为20小时，从埃默里维尔为22.25小时，从圣何塞为1天，从洛杉矶为1天10小时。
  • 帝国建设者号，一列长途卧铺列车，也每日往返于西雅图和芝加哥之间，途经站点包括埃德蒙兹、埃弗里特（华盛顿州）、莱文沃思（华盛顿州）、韦纳奇、埃弗雷塔、斯波坎、桑德波因特、冰川国家公园、法戈、圣保罗和密尔沃基。列车在西雅图和斯波坎之间以及波特兰和斯波坎之间分开运行，而在斯波坎和芝加哥之间则作为来自两个分支的列车车厢组成。从斯波坎到西雅图的行程时间为8小时，从西格莱西亚（冰川国家公园）为15小时，从明尼阿波利斯为1天14.25小时，从密尔沃基为1天20.75小时，从芝加哥为1天22.5小时。

• Sounder 列车，由 Sound Transit 运营，连接西雅图北部和南部多个郊区至国王街站。它们通常按通勤时间表运行，但有时会加开服务，例如为体育赛事。Sounder 列车在工作日早晨开往西雅图，晚上则从西雅图返回郊区，但有少量逆向通勤班次。列车从埃弗里特、穆基尔特奥和埃德蒙兹向南行驶，并从莱克伍德、塔科马、皮尔斯、萨姆纳、奥本（华盛顿州）、肯特（华盛顿州）和塔克维拉向北行驶。

乘汽车

5号州际公路 (I-5) 是进出该市的主要南北向公路，也是从温哥华或波特兰（俄勒冈州）驾车前往的最直接路线。这条公路在市中心区域交通拥堵严重，即使在非高峰时段也是如此。

405号州际公路 (I-405) 沿着华盛顿湖的另一侧，与I-5平行穿过东区的郊区，从塔克维拉到林恩伍德，途经伦顿、贝尔维尤、柯克兰和伍丁维尔。

90号州际公路 (I-90) 是从东部进入西雅图的唯一长途路线，也是前往斯波坎和华盛顿州东部的最便捷路线。在冬季，驾驶员必须注意斯诺夸尔米山口的天气状况，该山口位于城市以东 英里（84 公里），此处道路可能因天气原因意外关闭。

至 599号州道 (SR-599) 仅可从I-5的北行（NB）车道在西雅图以南的156号出口进入。SR-599 在与塔克维拉国际大道交汇处变为SR-99。它继续向北穿过乔治敦和索多，沿杜瓦米什河行驶，并通过高架隧道穿过西雅图市中心。在西雅图市中心以北，SR-99 以北奥罗拉大道（N Aurora Ave）穿过巴拉德和北西雅图，最终通过海岸村（Shoreline）进入斯诺霍米什县。它也是从南部通过SR 99/509交汇处和高地公园路SW到达西雅图和怀特中心（Whitecenter）的另一条路线。

520号州道 (SR-520) 也跨越华盛顿湖，从I-5的168B出口到贝尔维尤、柯克兰和雷德蒙德。横贯华盛顿湖的浮桥是世界上最大的浮桥，收取通行费，费率随一天中的时间而变化。没有收费站。如果车辆挡风玻璃上贴有“Good to Go”贴纸，则从预付费账户中扣除通行费。否则，电子标签会拍摄车牌（前后）的照片，并将账单邮寄给注册车主。

522号州道 (SR-522) 从I-5的171号出口出发，作为湖城大道（Lake City Way）通往伍丁维尔的I-405，绕过华盛顿湖的北岸。

乘巴士

除了灰狗巴士公司（Greyhound Lines）外，西雅图没有指定的长途巴士总站，因此所有巴士服务都在城市的各个不同地点设有站点。其中一些站点设在灰狗巴士总站（503 S Royal Brougham Way）、国王街站（303 S King St）门前，以及/或西塔科机场（Sea-Tac airport）00号门（总站低层南端）。详情见下文。

• 6 BellAir Airporter, (巴士停靠点) 西雅图-塔科马国际机场、华盛顿州会议中心、会议广场（仅限预订）, ☏ +1-866-235-5247. 一条线路前往斯坦伍德、伯灵顿/弗农、贝灵汉和布莱恩；另一条独立线路前往圣胡安群岛的阿纳科特斯；还有一条线路从西塔科机场前往克莱尔姆、埃伦斯堡和雅基马。  

• 7 Cantrail/Amtrak Cascades Thruway, (巴士停靠点) 国王街站, ☏ +1 604-294-5541, 免费电话：+1-877-940-5561. 往返于西雅图和加拿大温哥华。北行巴士在美国境内上车，在加拿大境内下车；南行巴士仅在加拿大境内上车，在美国境内下车。从温哥华（BC）到西雅图的旅行时间为3.75-4小时。 $40 单程， $75 往返；学生、军人、老人及4-11岁儿童有折扣.  
• Flixbus (由灰狗、MTR Western & Wenatchee Shuttle 运营), (巴士停靠点) 622 S Lane St 前往贝灵汉至尤金的巴士；以及西雅图-塔科马国际机场的“Airporters”巴士区，前往韦纳奇的巴士 (巴士将在南巷街（South Lane St）的巴士停靠路缘处上车。请寻找“仅限包车”标志。该站点位于国际区（International District）的Uwajimaya市场对面（东侧）。), ☏ +1 509 293-5773. （由Wenatchee Shuttle运营）每日有几班发往北本德、韦纳奇和佩斯廷的班次，从西塔科机场出发；另有由MTR Western运营的从西雅图经埃伦斯堡、摩西湖前往斯波坎的线路，以及从西雅图前往科瓦利斯经塔科马、奥林匹亚、波特兰的线路。 $45 单程，$85 往返. (2018年1月更新)
• 8 灰狗巴士公司, (巴士总站) 503 S Royal Brougham Way, SoDo (沿 Royal Brougham，位于第6大道和“体育场”轻轨站之间。从轻轨站右转至 Royal Brougham，位于轨道对面。), ☏ +1 206 624-0618, 免费电话：+1-800-231-2222. 每日早上5点至下午5点. 灰狗巴士主要沿I-5（温哥华-西雅图-波特兰-萨克拉门托。部分南行巴士可继续前往洛杉矶）、90/82（西雅图-埃伦斯堡-雅基马-帕斯科-斯坦菲尔德，俄勒冈州）及90（西雅图-斯波坎）行驶。乘客需在波特兰、帕斯科、斯波坎、埃伦斯堡或斯坦菲尔德转乘其他巴士前往美国境内其他城市和城镇。另有一条线路前往加拿大温哥华（BC），以及另一条“Dungeness Line”线路经埃德蒙兹-金斯顿渡轮前往安吉利斯港。从波特兰到西雅图的旅行时间为3.5-4小时，从斯波坎为7.75小时，从温哥华（BC）为4.25小时。乘客可从巴士总站旁边的“体育场站”（Stadium Station）换乘Link轻轨前往市中心方向（经由市中心、大学区/UW、拉文纳、北门）或任何前往市中心的相邻“公交专用道”（Bus Way）上的巴士。从巴士总站搭乘南行的Link轻轨可前往机场（经由南西雅图）。 价格因目的地而异.  

• Travel Washington Dungeness Line (由灰狗连接（Greyhound Connect）运营), (巴士停靠点) 灰狗巴士站（见上文），国王街站，部分医院（需提前预订），西塔科机场, ☏ +1 360 417-0700. 连接西雅图至泰晤斯港，西奎姆和安吉利斯港。该巴士也是前往奥林匹克半岛的Amtrak Thruway连接线。巴士经金斯顿-埃德蒙兹渡轮横跨普吉特海湾。他们还可以在主要医院（市中心以西，需提前24小时预订：Arnold Medical Pavilion, Harborview, Poly-Clinic Madison, VA, Swedish First Hill and Virginia Mason Buck Pavillion）接送乘客。 单程：从市中心出发39美元，从机场出发49美元；往返：从市中心出发69美元，从机场出发79美元。 

• Northwestern Stage Lines (Northwest Trailways/Salt Lake City Experss), (巴士停靠点) 灰狗巴士总站 & 国王街Amtrak站, 免费电话：+1-800-366-3830. 班车服务至斯波坎（经由埃弗里特、斯蒂文斯山口、莱文沃思、韦纳奇、乔治、摩西湖、里兹维尔）。车票也可通过Salt Lake City Express和Megabus预订。 前往斯波坎单程51美元，往返97美元. 
• 9 Quick Shuttle, (巴士停靠点) 市中心：Best Western酒店外，200 Taylor Ave N；9号码头 & 69号码头；西塔科机场：行李提取处附近主航站楼，00号门外，11-16号停靠区. 往返于西雅图和加拿大温哥华。从温哥华（BC）到西雅图市中心的旅行时间为4.75小时。 温哥华至西雅图市中心：单程36美元，往返65美元；温哥华至西塔科机场：单程49美元，往返87美元。尽管有多个停靠点，北行巴士只能在美国境内上车并在加拿大境内下车，南行巴士则相反。  
• Wheatland Express (Starline Collections), (巴士停靠点) Southcenter，西北角；Novilhos Brazilian Steak House, 12405 SE 38th Street, Bellevue, 免费电话：+1-800-334-2207. 每周五，“周末快线”巴士将载您从普尔曼（华盛顿州立大学所在地）和莫斯科前往西雅图，并在每周日反向运行。节假日期间还将增开特别服务。行程时间超过6小时。 单程：99.00美元（周末快线），单程：210.00美元（假期服务）。 

乘坐公共交通

周边郡县的公共交通网络将乘客从郊区和乡村社区运往西雅图，后者是整个地区的交通枢纽。与灰狗巴士或Amtrak相比，在相同距离下，它们的班次更频繁，价格更便宜（或免费）。

• Sound Transit Express巴士 (ST), 免费电话：+1-888-889-6368. 拥有通往金县（King County）各郊区的区域公共交通线路（例如：贝尔维尤、联邦路、肯特、伦顿、西雅图），斯诺霍米什县（Snohomish County）（例如：埃弗里特、林恩伍德）和皮尔斯县（Pierce County）（例如：皮尔斯、塔科马）。部分线路全天运行，部分线路仅在周一至周五下午和晚高峰时段运行。在西雅图运行的线路至少会在轻轨站附近设有一个站点。金县地铁（King County Metro）运营Sound Transit Link轻轨1号线和2号线，以及西雅图（市中心和大学区）与东区之间的522、542、545、550、554、556、566号快线巴士。Sound Transit仅在塔科马运营Sounder N & S线列车和Link轻轨。 (2025年2月更新)
• Community Transit (CT) 运营斯诺霍米什县的本地和区域公共交通巴士线路，但仅在埃弗里特市内运营本地线路。本运营商线路服务的县内社区包括阿灵顿（华盛顿州）、埃德蒙兹、埃弗里特（华盛顿州）、林恩伍德、玛丽斯维尔（华盛顿州）、米尔克里克（华盛顿州）、门罗（华盛顿州）、蒙特莱克露台、穆基尔特奥、斯诺霍米什和斯坦伍德。从西雅图市中心出发，他们运营经斯诺霍米什、门罗和伍丁维尔（424路）的快线巴士。其他线路连接林恩伍德、Shoreline North/185th Ave 或蒙特莱克露台站点的Link轻轨1号线。他们运营Sound Transit 510、512、513、515、532、535路，从西雅图、贝尔维尤和柯克兰开往林恩伍德、爱什大道和埃弗里特。

• Everett Transit 在埃弗里特市范围内提供本地公共交通服务，从埃弗里特站和Seaway Transit Center出发。他们服务于穆基尔特奥渡轮码头（18路）和佩恩菲尔德机场（8路），均从Seaview Transit Center和埃弗里特站出发。
• Island Transit 在惠德比岛和卡马诺岛内的岛屿县运营本地巴士线路。离卡马诺岛最近的Island Transit站点在埃弗里特站（412路）和斯坦伍德（412路、411C路 & 3路）。从惠德比岛前往西雅图最近的Island Transit站点在克林顿渡轮码头（1路、58路、60路）。
• Skagit Transit 90x ... 从埃弗里特站继续前往南摩云山（South Mt Vernon P&R）、摩云山斯卡吉特站和伯灵顿。乘客转乘ST 510前往西雅图市中心或512路前往林恩伍德，然后转乘Link轻轨1号线继续前往西雅图市中心（经由Shoreline、Northgate和University District）。从摩云山斯卡吉特站转乘80X前往贝灵汉，或转乘40X前往安纳科特斯的圣胡安渡轮码头（经由March's P&R）。

• Kitsap Transit 运营载客猫船，从市中心海滨50号码头前往布雷默顿、金斯顿和索斯沃思。华盛顿州渡轮（Washington State Ferries）仍然是前往班布里奇岛的唯一交通方式。乘客从基萨普县的渡轮码头转乘Kitsap Transit巴士，前往奥林匹克半岛奥林匹克半岛的更远地区（经过胡德运河）。

• Jefferson Transit 连接泰晤斯港至金斯顿渡轮码头（14路）和班布里奇岛渡轮码头（经由波尔斯沃（7路 & 390路）），是距离西雅图市中心最近的站点。 Kitsap Transit #390 连接北维京P&R和班布里奇渡轮码头。
• Clallam Transit Strait Shot #123 提供从班布里奇渡轮码头到安吉利斯港的直达线路，途经波尔斯沃、迪斯科弗里湾、US-101 @ Jamestown 和西奎姆。全程巴士车程为两小时。请查看时刻表。在波尔斯沃维京交通中心（Poulsbo Viking Transit Center）、迪斯科弗里湾和西奎姆可换乘Jefferson Transit巴士。
• Mason Transit #3 Mason Transit 的3号线路连接布雷默顿渡轮码头至梅森县的贝尔菲尔。前往谢尔顿需在贝尔菲尔转乘1号线。

• Pierce Transit (PT) 运营皮尔斯县的本地和区域公共交通巴士线路。本运营商线路服务的县内社区包括费夫、吉格港、莱克伍德、皮尔斯、斯蒂尔拉库姆、塔科马。他们运营Sound Transit 574、577、578、586、590、592、594、595、596路，从西雅图或西雅图-塔科马国际机场开往塔科马、莱克伍德、奥本、联邦路、吉格港和皮尔斯。

• Intercity Transit #620 从莱克伍德的SR-512 P&R和莱克伍德Sounder站继续前往莱西和奥林匹亚。乘客从莱克伍德前往西雅图市中心需转乘ST 592、594或Sounder S线列车。

• Greyhound Lines/Flixbus 运营I-5沿线的本地服务，连接摩云山斯卡吉特站、埃弗里特站、西雅图（SODO区503 S Royal Brougham）；塔科马圆顶站和市中心奥林匹亚交通中心。它们价格更贵，班次较少，但在跨越长距离（如从摩云山到奥林匹亚，甚至从奥林匹亚到西雅图）时速度更快。请参阅“如何抵达”（Get in）部分下的“乘巴士”（By bus）。

• Greyhound Connect 运营“Dungeness Line”线路，往返于安吉利斯港、西奎姆、迪斯科弗里湾、泰晤斯港、金斯顿、埃德蒙兹、西雅图灰狗巴士站（503 S Royal Brougham）和西塔科机场。它们经由金斯顿-埃德蒙兹渡轮横跨普吉特海湾。其他停靠点仅在请求时提供（VA医院、国王街站、Swedish Hospital First Hill Campus、Arnold Pavilion、Poly Clinic、Virginia Mason和Harborview）。

[编辑]

乘渡轮

金县地铁水上出租车

渡轮是通勤者在普吉特海湾对岸（从南部塔科马/Vashon岛，经西雅图/基萨半岛，到北部阿纳科特斯/圣胡安群岛）往返的主要交通工具，因为海湾的广阔距离和航运交通使得修建桥梁非常困难。对游客来说，这也是欣赏城市及周边乡村美景的绝佳方式，请务必带上相机！

• Washington State Ferries, ☏ +1 206-464-6400, 免费电话：+1-800-843-3779. 所有华盛顿州渡轮均可载运车辆、自行车和乘客。 (2022年9月更新)
  • 10 科尔曼码头, 801 Alaskan Way Pier 52 (52号码头). 连接西雅图市中心至班布里奇岛和布雷默顿（基萨普半岛）。  
  • 11 佛罗特洛伊渡轮码头, 4829 SW Barton St. 连接西西雅图至瓦雄岛和南沃斯（基萨普半岛）。  

• 12 金县水上出租车. 提供平日仅限高峰时段（上午5:30-8点和下午4:30-7点）从西雅图海滨50号码头到瓦雄岛的载客和自行车服务，并提供全天服务（时刻表因季节而异）到西西雅图。 $5.50，使用ORCA卡为$4.75.  
• 13 维多利亚快帆船, 2701 Alaskan Way Pier 69 (Alaskan Way & Clay St), ☏ +1 206-448-5000, 免费电话：+1-800-888-2535. 高速双体船客运渡轮，连接西雅图与加拿大不列颠哥伦比亚省的维多利亚以及圣胡安群岛。如果您要去圣胡安群岛，还可以参加观鲸之旅。 前往圣胡安群岛约45美元（单程），65美元（往返，提前预订）；前往维多利亚95美元（单程），120美元（往返，提前预订）。票价因季节略有不同。  
• 14 Kitsap Transit, 801 Alaskan Way Pier 50 (Pier 50), ☏ +1 206-464-6400, toll-free: +1-800-501 RIDE (7433). Passenger only fast ferries from Bremerton, Kingston and Southwarth in catamaran vessels. Passengers connect to Kitsap Transit buses from the ferry terminals in Bainbridge Island, Bremerton, Kingston and Southworth. updated Sep 2022

乘游轮

Seattle is the main departure city for cruise ships heading towards Alaska or western Canada's fjords. Cruise ships to Seattle may be docked at one of two terminals in the Port of Seattle

• 15 Bell Street Pier Cruise Terminal at Pier 66, 2225 Alaskan Way S Pier 66, near the middle of Seattle's downtown waterfront. Serves as home port for Norwegian Cruise Line and Celebrity Cruises. Has bus, taxi and shuttle connections for transfer of passengers and luggage. For travelers with connecting flights, Seattle-Tacoma International Airport is less than 15 mi (24 km) away.  
• 16 Smith Cove Cruise Terminal at Pier 91, 2001 W Garfield St, at the north end of Seattle's downtown waterfront. Serves as home port to Holland America Line, Royal Caribbean and Princess Cruises. Other cruise lines may also use this terminal if the vessel is too large to use the Pier 66 terminal. King County Metro connects Pier 91 to downtown by the 19 and 24 buses.  

乘私人船只

Seattle has a variety of large marinas offering year-round guest moorage. The two marinas on the shores of Elliott Bay, Elliott Bay Marina, and Bell Harbor Marina, are the closest to Downtown. Shilshole Bay Marina is in the northern suburbs and is further away from most of the visitor attractions. There are numerous freshwater marinas on Lake Union, Portage Bay, and the Lake Washington Ship Canal, but these require passage through the Hiram M. Chittenden Locks. Visitors may also consider moorage in the neighboring cities of Edmonds, Everett, Des Moines, Kirkland, and Kingston.

• 17 Bell Harbor Marina, 2203 Alaskan Way, ☏ +1-800-426-7817, bhm@portseattle.org. Bell Harbor Marina, at the base of Bell Street in Downtown's Belltown neighborhood, is the closest marina to Downtown and is a comfortable walk to Pike Place Market, Westlake Center, the Seattle Aquarium, and other waterfront attractions. Reciprocal moorage is available year-round, and in the summer months, reservations are recommended.  
• 18 Elliott Bay Marina, 2601 West Marina Place, ☏ +1 206-285-4817, info@elliottbaymarina.net. Elliott Bay Marina is a private marina on the north shore of Elliott Bay in the Magnolia neighborhood. This marina has expansive guest moorage and many premium services. A 10-minute walk from all-day bus service to Downtown Seattle. updated Jul 2016
• 19 Shilshole Bay Marina, 7001 Seaview Ave. N.W, ☏ +1-800-426-7817, sbm@portseattle.org. Shilshole Bay Marina is a gigantic marina in the Ballard neighborhood. It is a 20-30 minute drive to Downtown and is not served directly by public transportation. updated Jul 2016

四处逛逛

Seattle's public transportation system, while no rival for Chicago or New York City, is the most convenient and simple way to get around most of the city. While public transportation is also good in suburbs such as Bothell and Everett, if you plan on visiting those areas you may wish to use a car. Driving a car in Seattle is possible, but the frequent and awful traffic congestion can leave you frustrated. Parking for free in Downtown and many of the adjacent neighborhoods, such as Capitol Hill, is all but impossible. Seattle is also one of the most bicycle-friendly cities in the country, although you should be aware of the hilly terrain of the city that often makes cycling difficult. Carsharing services such as Zipcar, and ridesharing services such as Lyft and Uber, are also convenient and safe transportation options.

概览

Helpful mnemonics to navigate Seattle STreets run eaST and weST aveNueS run North and South EveN numbered addresses are on the East and North side of the road (which is likely called a street or avenue) Use the mnemonic "Jesus Christ Made Seattle Under Protest" for downtown street names, from Yesler Way to Westlake Park. The streets are named as six first-letter pairs of these words (Jefferson & James, Cherry & Columbia, Marion & Madison, Spring & Seneca, University & Union, Pike & Pine))

Seattle's street designations are generally easy to remember once you understand them. Most of the city is laid out in a grid, with north-south roads called Avenues and east-west roads being Streets. There are occasional irregularities: Ways are long roads that don't always conform to the grid, Drives are long, circuitous routes, and there's the occasional very short Place or Court.

Seattle has a somewhat convoluted address system that can be confusing to the uninitiated. Outside the downtown area, the city is divided into 7 compass directional sectors (N, NE, NW, W, E, S, SW; no SE section), with the name of the sector applied to every road that passes through that sector. Streets are written with the sector before the name (e.g. NE 45th Street or NE 45th) while avenues are written with the sector after the name (e.g. 45th Avenue NE or 45th NE). Roads within the downtown area (as well as some avenues east of Downtown and some streets north of Downtown) have no directional designation. Within a neighborhood, locals often omit the directionals when describing places, but mapping websites and apps require them, and may send you miles out of your way if you don't specify them. Take this into consideration when looking for directions to a specific address.

When locals give you directions, they may refer to an intersection (especially in the case of a bus stop). The first road mentioned is the street it is at, followed by the crossing street adjacent to the stop, but sometimes they neglect to specify whether it's an "avenue" or a "street," so inquire to be sure and you'll avoid the risk of winding up in the wrong part of the city!

步行

Walking is highly encouraged for short trips, especially if your destination is within Downtown or Capitol Hill. While the streets and drivers are generally friendly for pedestrians, do keep your street smarts and avoid walking alone in the southern part of Downtown, International District, or the SoDo neighborhood at night. For more information about street safety, look at the "Stay Safe" section.

Seattle pedestrians are noted for their unusual refusal to jaywalk. Unlike many other large American cities (particularly those on the East Coast), in Seattle, you'll see groups of pedestrians patiently wait for the light to change before stepping off the curb, even when there isn't a car in sight. The reasons for it are unclear, though it's often suggested that the local police are particularly strict about enforcing the jaywalking law.

The block layout in the downtown area is pretty compact; a walk from Denny Way to Yesler Way should take roughly half an hour. Walking from the Waterfront towards I-5 in Downtown (particularly between Seneca St and Yesler Way) is steep and will leave you gasping for breath at every intersection! Outside the downtown area, especially Capitol Hill or the northern and western parts of the city, there are many hills (albeit less hilly and steep than San Francisco). In fact, walking is a great form of exercise in Seattle, with abundant jogging tracks in the parks and longer trails like the Burke-Gilman Trail, which runs along the northern side of the ship canal and the western rim of Lake Washington.

乘坐公共交通

ORCA Card

The ORCA card is a contactless fare card that enables you to ride and transfer seamlessly across most Puget Sound public transit agencies, including: King County Metro, Sound Transit, Community Transit, Everett Transit, Pierce Transit, Kitsap Transit, and Washington State Ferries. The card is $3, and you must put in a minimum of $5 in your e-purse to start using it. Day passes are available for $8 and can be used for all bus and train services. Monthly passes are also available. You can request a refund of unused e-purse funds.

You can purchase, add value to, or add a pass to an ORCA card at vending machines in many transit centers, inside all Link Light Rail and Sounder stations, at Metro's customer service centers, over the phone, and at many QFC and Safeway supermarkets. Youth and Senior ORCA cards can only be issued by mail or at Metro's main customer service center next to King Street Station in the International District and require proof of age (click here for details). You can also acquire these cards in the mezzanine of Westlake Station — however, this customer service center is open only on the first and last 4 business days of the month.

There are no turnstiles at Link or Sounder stations. To pay the correct fare with an ORCA card when riding Sounder trains, tap at the stations before you board. There is no need to tap out. At a Link light rail station or major RapidRide bus stop, tap your ORCA card at a yellow fare reader before you board. On all other public transit — buses, streetcars, Washington State Ferries, and the Water Taxi — just tap when you board. ORCA includes free transfers for all modes except Washington State Ferries. For 2 hours after your first tap, you can use as many public transportation services as you like, other than ferries, and you only pay the highest fare once.

Although ORCA card readers have the near-field communications (NFC) logo printed on them, as of October 2024, most NFC payments are not accepted. Card readers recognize ORCA cards and Google Wallet, but only for Android users who have purchased an ORCA card and loaded it into Google Wallet. Google Pay, Apple Pay, contactless cards, and other NFC payment methods are not yet supported.

Electronic pass

Another alternative to buying transportation tickets is through the Transit GO app. You may buy tickets using a debit or credit card on your phone, then activate a ticket only when you are about to use any public transportation mode within the city, except for Washington State Ferries. Transit GO tickets do not support transfers between modes or agencies, such as transferring from light rail to bus or vice versa. If you transfer modes at least twice, an ORCA card may save you money.

乘轻轨

Map of Link light rail stations within and near Seattle, as of 2025

Link light rail. Sound Transit operates high-frequency rail transit in Seattle and its immediate suburbs. The lines are grade-separated, except in parts of South Seattle, which can cause the speed and reliability to vary. Adult fares are a flat $3.00, regardless of distance; children 18 and under ride for free. Purchase your ticket at a machine, or on your phone using the Transit GO Ticket app, before you board, and keep it with you for the whole trip, as it may be randomly checked by personnel inside the train. If you use an ORCA card, you must tap on at your origin. 

• The 1 Line operates between Lynnwood and SeaTac, stopping in Mountlake Terrace, Shoreline, Northgate, University of Washington/U District, Capitol Hill, Downtown, SoDo, South Seattle, Tukwila, and Sea-Tac Airport. Major expansion is underway, with new stops to Federal Way in 2026.
• The 2 Line connects Redmond to Bellevue. This line is undergoing major expansion to connect to SoDo and downtown Seattle in 2026.

By King County Metro

King County Metro Bus

RapidRide Bus Rapid Transit with limited stops

• King County Metro, ☏ +1 206-553-3000. Operates bus, streetcar and monorail routes within King County. Serves Auburn, Bellevue, Bothell, Burien, Federal Way, Issaquah, Kent, Kirkland, Mercer Island, North Bend, Redmond, Renton, SeaTac, Seattle, Shoreline, Tukwila, Vashon Island, White Center, and Woodinville. $3 for 2 hours ($1 seniors 65+, Free youth 0-18). updated Sep 2025

Commonly referred to as Metro, it is the primary public transit operator serving Seattle, especially for local routes. The transportation system is easy to navigate, and most visitor attractions are served by frequent bus routes. Metro's buses are clean and comfortable and are driven by friendly and skilled operators. Most buses, especially on routes in the Center City, are brand-new and air-conditioned — perfect on one of Seattle's hot summer days. The agency provides several types of routes

• Local bus service constitutes the majority of bus routes and are operated by green, blue, or purple buses. These buses are identified by route numbers between 1 and 399.
• RapidRide is an express Bus Rapid Transit service with modern, 3-door, red and yellow buses. RapidRide buses are an efficient way to get to many outlying neighborhoods and are identified by route letters.
• The Seattle Streetcar has two lines: The South Lake Union line between Downtown and South Lake Union and the First Hill line between Pioneer Square, the International District and Capitol Hill along Broadway. The former line gained the rather unfortunate moniker "SLUT" (South Lake Union Trolley), and you might hear it referred to as such. The streetcar runs up to every 10 minutes and costs $2.25 per adult and $1 per senior, regardless of distance. Youth board for free. You must purchase a ticket or tap your ORCA card at one of the streetcar stops before boarding. Note that these streetcars stop only when requested by pressing the yellow stop request strip.
• The Seattle Center Monorail, a legacy of the 1962 World's Fair, takes you non-stop between Westlake Center (5th Avenue & Pine Street) and the Seattle Center in just 2 minutes, and primarily serves tourists heading from Downtown to the Space Needle. One-way tickets are $3.50 per adult, $1.75 children ages 6-18/seniors.

Buses within Seattle generally operate from 5AM to Midnight and run at least every 30 minutes, with frequent service and RapidRide buses arriving every 5-15 minutes at rush hour. If you are planning on traveling before 6AM or after 9PM be sure to make use of the excellent Trip Planner to make sure you can get to your destination.

Almost all frequent service buses traveling through Downtown have stops along 3rd Ave, with virtually every Downtown bus having a stop near the intersection of 3rd & Pine/Pike. Other routes have southbound stops along 2nd Ave and northbound along 4th and 5th Ave.

The adult bus fare is $3 at all times and on all routes. The senior (ages 65 or older) fare is $1. Youth (18 and under) ride free. If you pay by cash (exact change only), you'll get a paper transfer good for within a 2-hour period to ride other King County Metro buses. An ORCA card allows you to transfer to other transit agencies within the same period of time for free. Note that you'll only need to tap in when you enter the bus, although in RapidRide, you can tap on the reader before getting on the bus and may board from the center and rear doors.

To figure out how to get to your destination use the excellent Trip Planner which gives you point-to-point directions between points within King County. For real-time arrival times, use the One Bus Away or Transit app. Google Maps and Apple Maps also include real-time public transportation data for route planning.

When traveling to destinations outside the downtown core, make sure to ask the drivers about the green and white "EXPRESS" signs in their windows or the "VIA EXPRESS" on the road display if they are going to your destination. Some of these express routes are intended for regular commuters traveling between residential neighborhoods and Downtown and make few or no stops between, but may be useful to some visitors.

When in doubt, ask the bus driver or a security guard before boarding. Most employees are knowledgeable about the transportation system (or at least the route they are driving) and will be able to help you. Additionally, all buses are fully accessible for wheelchairs and walkers.

乘坐水上出租车

The Water Taxi travels between Pier 50 (at the foot of Yesler Way) and Seacrest Park in West Seattle. The scenic ride takes 15 minutes and costs $4.75 (one way, exact change only), or $4 with an ORCA Card. Boats depart every half-hour on weekdays and every hour on weekends during the summer months, with reduced service during the winter.

乘汽车

始终将注意力放在道路上！ Do NOT use, hold, or look at your phone while driving, even while stopped in a red light! Police across the Washington State are also on the lookout for unsafe driving because of distractions, including eating, drinking, smoking, and grooming. The fine for the first offence is $136. The law applies for all gadgets, big or small, and "driving" includes times when you are not moving. If you need to use your phone or GPS for navigation, input your destination before driving or have a passenger do it for you. Should there be a need to answer or make phone calls, use speakerphone or a hands-free device, including your car's entertainment system. Postpone writing texts or e-mails until you are safely parked. Use your phone's voice assistant feature if you need to.

Cars are not typically the best option for transportation within the city proper, especially in Downtown, Capitol Hill and Queen Anne. Many streets are one-way, and a few are restricted to buses. Additionally, driving in Seattle often requires braking and accelerating on steep hills. Inland waterways cause choke points around the few available bridges. All this causes Seattle's traffic congestion to consistently rank among the worst in the U.S.

Cars are more useful for traveling to outer neighborhoods, and suburbs such as Bellevue, Redmond, Everett, and Tacoma. Drivers traveling on I-5 between Downtown and Northgate can use the express lanes for a generally quick and smooth ride to downtown in the morning, or to the suburbs in the afternoon and evening.

If you only need a car for part of your trip, traditional car rental companies like Avis and Hertz have locations in the city; compared with the airport, these are often cheaper, but hours and vehicle availability are more limited at city locations. Turo and Getaround let you rent vehicles by the hour or by the day from private owners, including many in residential neighborhoods. Zipcar rents vehicles by the half-hour, and requires a paid membership; if you have a Zipcar membership in another city, it should work in Seattle as well. Read your rental provider's terms and fee schedules carefully, and follow their rules when you end a rental, to avoid getting any surprise charges.

In less dense neighborhoods, many establishments provide free short-term parking for customers. In Downtown and other popular areas, free parking might only be available on Sundays and holidays, and you should allow at least 20 minutes to find a space and then walk from it to your destination. Hotels often charge exorbitant fees for overnight parking. Street parking is $1 to $3.00 per hour (debit cards and credit cards other than Discover accepted), while a parking ticket can be in excess of $35 for going overtime in a 2-hour zone. Read the instructions on parking meters carefully to understand whether you need to display a sticker or receipt on your car.

When parking on a hill, always apply the parking brake and turn your wheels so that the car will roll into the sidewalk instead of the street if the brakes give out. When facing uphill, turn toward the street; when facing downhill, turn toward the curb.

打车

You can call or hail a taxi from any major street in Seattle or most hotels will call them for you. However, most of Seattle's taxi services are unfriendly and expensive, especially if you are only trying to get around the downtown area. Some taxi drivers will even refuse to take you if your destination is less than 15 blocks away. The fares are regulated by the city government

• Flagfall for $2.60
• $0.30 for each additional 1/9 mile (a total of $2.70 per mile)
• $0.30 for every 36 seconds of waiting time (a total of $0.50 per minute)
• $0.50 for each additional passenger above 18 after two.

If you are heading to SEA Airport from the downtown area, a flat fare of $40 is applied.

Bring cash if you intend to take a taxi; drivers can make change. If you don't have enough (or any) cash, ask the driver before your ride begins whether they accept cards. Seattle taxi drivers are notorious for telling passengers that they will take a card, then claiming that their payment card reader is somehow unavailable at the end of a ride, even offering to drive passengers to an ATM to get cash. You may need to ask multiple times to use your card if you have no cash.

The user-unfriendliness of taxi companies has driven many customers to ride-hailing alternatives (see the following section). Should you be in dire need of a taxi, you can hail one on the street, typically in and near Downtown, or you can call one of these companies

• Yellow Cab, ☏ +1 206-622-6500. 
• Orange Cab, ☏ +1 206-522-8800, +1 206-957-0866. 
• Stita Taxi Services, ☏ +1 206-246-9999. 
• Seattle Airport Limo & Town Car, ☏ +1 206-420-3400, toll-free: +1-877-340-3434. 
• Seattle Towncar, ☏ +1 206-495-9544.updated Jan 2017
• Allied Town Car, ☏ +1 206-271-7277. Open 24 Hours. 

乘坐网约车服务

If your destination is miles away and you don't have a car, yet public transportation seems inconvenient for you, you can use ride-hailing services like those provided by Uber or Lyft. As of 2024, Uber and Lyft often cost more than taxis, but especially outside of Downtown, they provide generally fast and reliable service, with a range of vehicle options.

骑摩托车

The rainy weather makes motorcycling difficult but not impossible. Drivers exhibit an alarming obliviousness to motorcycles, and riders should take care to stay well out of a car's blind spot and preferably ahead of, rather than behind, any car. Motorcyclists get preferred boarding on the ferries and there are many parking spots Downtown reserved for motorcycles.

骑自行车

Cycling is better in Seattle than in most American cities. In fact, during rush hour, it's often faster to bike than to drive! Bicycle commuting has been embraced by Seattle, and drivers are a little more accustomed to bicycles than in other major cities. Your main drawbacks will be the wet roads, the rain, and the hilly terrain, so you might want to pack some raingear. Many major roads have properly maintained bicycle lanes, and you are allowed to ride bicycles on all Seattle roads except the Interstates. Helmets are not required — a law mandating them was repealed in 2022 — but are commonly worn by riders. Electric motor-assisted bikes, or e-bikes, make the hills much easier to traverse, and are widely available for rent in the city.

Public transit is very friendly towards bikes. King County Metro buses have bike racks on the front of the bus; tell the driver you want to mount or dismount your bike. Light rail and streetcars have bike racks towards the center of every car, or you can hold your bike upright if those are full. Ferries welcome bicycles with priority loading and unloading; there is a $1 bicycle surcharge above the passenger fare, but it's waived if you pay with an ORCA card.

The city maintains a bike map with suggested routes for visiting major attractions. Popular routes include

• The I-90 and WA-520 bridges over Lake Washington have bike paths running parallel to the vehicle lanes.
• The Burke-Gilman Trail is a paved walking/jogging/cycling trail that winds its way from the north end of Lake Washington, down around the University of Washington, then west along the ship canal towards Ballard. The trail is on an old railroad right-of-way, so it maintains a very consistent elevation and is excellent for commuting or a casual day's touring.
• The Elliott Bay Trail overlooks Puget Sound and starts at the north end of Downtown in Myrtle Edwards Park, continuing north along the shore of Elliott Bay. It has gorgeous views of the Olympics and Mt. Rainier, and does not intersect any roads.

Seattle has a dockless e-bike and scooter share program operated by Lime. Vehicles are parked wherever the last user stopped or wherever a professional "juicer" just dropped off a freshly-charged batch, usually at bike racks, near popular attractions, or at large street corners. You use the Lime or Uber app on your smartphone to locate and unlock bikes; when you're done, park the bike and end the rental in the app. One user can start a group ride for up to 5 vehicles at a time. Helmets are not provided, so if you want to wear one, you'll have to bring your own or buy one at a local shop.

• Lime. Green Lime e-bikes and scooters rented using the Lime or Uber app. $1 to start, $0.48/minute; prepaid discount passes available.updated Jul 2024

看

派克市场 (Pike Place Market)

Individual listings can be found in Seattle's district articles

Seattle has a lot to see, be it prominent sights or attractions tucked away in quiet neighborhoods. For more information, look at each district's individual articles.

• Seattle CityPASS. A discount pass that includes admission to five attractions for half the normal fee combined. You are entitled to up to two visits (within 24 hours) to the Space Needle and a visit to the Seattle Aquarium. You also get three choices of an Argosy Cruises Harbor Tour, admission to the Museum of Pop Culture, the Woodland Park Zoo, the Pacific Science Center the Museum of Flight, or Chihuly Garden & Glass. A CityPASS is valid for 9 consecutive days starting with the use of your first ticket. Transportation and parking are not included. $127 for adult, $97 for children (ages 5-12), plus tax and a $2 processing fee per ticket.updated Jul 2024

[编辑]

The first thing that pops into most people's minds when they think of Seattle is the Space Needle, north of Downtown in the Seattle Center. Although it's not the tallest building in Seattle, it still has a wonderful 360-degree view of both the city and the surrounding landscape. It is best to visit at sunset, when the mountains and sky will be lit up in beautiful colors. For a cheaper and less crowded option, head to the observatory at the Columbia Center building, which is higher than the Space Needle! For a better view of the waterfront and the downtown area, go aboard the Seattle Great Wheel.

Downtown, the Pike Place Market is Seattle's largest tourist area. Home to the famous fish market, the original Starbucks Coffee shop, produce stands, and a dedicated lane each for florists and foods. Don't forget to visit Post Alley, just a block away from Pike Place as you walk away from the shore, as there are some excellent food and souvenir places tucked away.

博物馆

The Museum of Pop Culture beneath the Space Needle

Seattle has a number of top-notch museums. Downtown is home to the renowned Seattle Art Museum (SAM), which displays a good assortment of art from around the world. On Capitol Hill, the Seattle Asian Art Museum is part of SAM and focuses mainly on Chinese and Japanese Art, but includes works from as far away as India. SAM also operates the large waterfront Olympic Sculpture Garden near the north end of Downtown, which has free admission. Additionally, The Wing Luke Museum of the Asian Pacific American Experience in the International District is the only Asian Pacific American museum in the nation (as against a museum of a specific Asian nationality). On First Hill, just east of Downtown, is the Frye Art Museum, a small private collection featuring 232 paintings, including numerous works from the so-called Munich Secession; the Frye often has excellent temporary exhibits, and offers free admission.

Surrounding the Space Needle on the grounds of the Seattle Center are several more big museums, including the Pacific Science Center, an interactive science museum with an IMAX theater and plenty of science displays, the Museum of Pop Culture, a museum celebrating popular film, television, music, and other media, with exhibits on Seattle's vibrant music scene, and the Chihuly Garden & Glass, which takes glass art to the next level. Nearby South Lake Union is home to both the Museum of History and Industry and the Center for Wooden Boats, the latter offering free admission.

On the waterfront in Downtown is the popular Seattle Aquarium. The University District holds the Henry Art Gallery, one of the biggest contemporary art museums in Washington, and the Burke Museum, a combination natural history/archaeology museum. Ballard, about 7 miles northwest of Downtown, features the National Nordic Museum.To the south, just past Georgetown, is the Museum of Flight, with a large collection of aircraft ranging from wood and fabric crates to the sleek Concorde, and home to the first U.S. presidential jet.

建筑

Seattle's Downtown from the Space Needle

Most of the architectural attractions in Seattle are in the downtown area, easily traversed on foot. Among the highlights are the Central Library, a unique contemporary building, designed by Rem Koolhaas, with an enormous glass-fronted atrium; the Columbia Center, the tallest building in the Pacific Northwest and which offers excellent views from its observation deck; and the Seattle City Hall with its roof garden. On the south side of Downtown, near Pioneer Square, is the Smith Tower, an Art Deco building which was the tallest building west of the Mississippi from its completion in 1914 until 1931, and which has an observation deck. On the north side of Downtown, the Amazon Spheres draw gawkers. Just north of Downtown in Seattle Center, the Museum of Pop Culture, designed to resemble Jimi Hendrix's smashed guitar, is done in a manner only Frank Gehry could conceive; nearby is the Gates Foundation Campus, with its 12-acre garden.

The Chapel of St. Ignatius: "seven bottles of light in a stone box"

Of course, the most popular view in Seattle remains the one from the revolving top of the Space Needle at the Seattle Center. And given the retro-futurism look of the Space Needle, a fitting way to get there is via the Monorail, which connects the Seattle Center to Downtown. Another excellent view is from the Seattle Great Wheel at Pier 57, a Ferris wheel that offers superb views of the skyline and the waterfront.

While Seattle's residential architecture rarely strives for drama, you could also easily spend hours walking some of the city's older residential districts (often as notable for the gardens as for the houses). One of the best possibilities, and not too far from Downtown, is Capitol Hill, with a wide variety of houses and apartment buildings east of Broadway, some grand mansions north of Mercer Street and Seattle University's Chapel of St. Ignatius.

公园与户外

Seattle is peppered with parks, from small urban squares to large forested areas, many with breathtaking views of Seattle and the Puget Sound. Seattle's original park system was designed by the Olmsted brothers in Seattle's early days, and park planners across the country still celebrate Seattle's park system as one of the best designed and best preserved in the United States. While many other American cities have only one or two Olmsted-designed parks, Seattle has an extensive multi-park plan linked by boulevards, and this legacy makes Seattle one of the most livable cities in the country.

South Lake Union and downtown Seattle as seen from South Lake Union park

Seattle Center is actually a park itself, with attractions besides the Space Needle and the center's numerous museums. The Kobe Bell and the mural beside it and the International Fountain are often overlooked but should not be missed. Up on Queen Anne Hill is Kerry Park, where you'll be spellbound by the most photographed view of Seattle. To the west is Discovery Park, the city's largest park with trails less traveled traversing hills and offering a view of the unspoiled landscape, wildlife, and a lighthouse.

Overlooking Lake Union in Fremont is Gasworks Park. Once the site of a coal gasification plant, the plant has been replaced by lush green hills surrounding one small section of rusting—yet surprisingly picturesque—machinery from the coal plant. The park is filled with spectators for the 4th of July fireworks and is also a great place for boaters to access Lake Union. For a day at the beach, head over to Golden Gardens Park or the less crowded Carkeek Park for a view of Puget Sound and the Olympic Mountains; West Seattle's fully sandy Alki Beach offers a great view of Downtown Seattle, as does the unusual Jack Block Park on Port land in the industrial part of West Seattle along Elliott Bay. Joggers can spend their time at Green Lake Park or Magnuson Park for a serene view of water by the running tracks.

A place to see trees from around the world is at the Washington Park Arboretum in the Central District. The Arboretum contains a Japanese Garden (closed in winter) that plays host to a traditional Japanese festival. For a more laid back and Zen atmosphere, the Kubota Garden at Rainier Beach in south Seattle has streams and waterfalls, ponds, rock outcroppings, and an exceptionally rich and mature collection of plants. If you are into animals, head to the Woodland Park Zoo to see animals from around the world held in pleasant, naturalistic exhibits.

活动

Individual listings can be found in Seattle's district articles

Tours

• Kenmore Air, 950 Westlake Ave N, ☏ +1-866-435-9524. 20 minute plane tours over Seattle that are narrated by the pilot, with spectacular views of the city. Tours begin and end at the west side of Lake Union. Reservations required. $99.50 per person. 
• 先锋广场提供各种西雅图地下之旅，这是在1889年大火重建期间，该区抬高一层而形成的街道以下连廊。这些内容丰富的游览是了解西雅图早期历史的绝佳方式。

水上观光和游船

• Argosy Cruises, 1101 Alaskan Way, Pier 55. 游船时刻表因季节而异。售票处：每日上午10点至下午4:05. 提供特色晚宴和观光游船的船游公司。最常见的游览项目是约1小时的海港游船，沿埃利奥特湾航行，可欣赏太空针塔、市中心天际线、货运港以及通常会有海狮的绝佳景色，并伴有关于当地历史或当天经过的有趣船只或货物的丰富讲解。 “船闸游船”是穿越分隔埃利奥特湾和联合湖的船闸的2小时单程行程（分不同方向），如果希望往返，可以选择付费巴士接驳。季节性游船包括在普吉特海湾欣赏日落的夏季景观游船，以及在比赛前于华盛顿湖举行的Husky足球游船。大多数游船都提供不错的全套服务酒吧，提供大杯饮品和一些小吃。 海港游船30.50美元。船闸游船42.50美元，巴士接驳额外收费5美元。儿童（4-12岁）和老人有折扣. (2018年3月更新)
• Waterways Cruises, 2441 N Northlake Way, ☏ +1 206-223 2060. 周六至周日以及有时周五有游船；请在线查看时刻表。办公室：周一至周五上午9点至下午5点. 豪华餐饮游船，游览联合湖和华盛顿湖。常规游船包括2小时的周末早午餐和周日晚餐自助，以及2½小时的四道菜晚餐（商务休闲着装）。 早午餐65美元，周日晚餐60美元，晚餐85美元. (2018年2月更新)

有许多小型公司提供私人包租游船服务，以满足更具特色的兴趣，如老式蒸汽船、帆船，或仅仅是与友善的船长兼调酒师一起进行更私人的体验。这些最好在线搜索。

乘坐渡轮是一种更便宜的体验乘船游览的方式。前往贝恩布里奇岛的35分钟行程，该岛拥有古雅的海港村庄，风景优美，从市中心即可轻松登船。请参阅§ 渡轮（在下一站下）。

水上运动

停泊在木船中心的帆船

西雅图被华盛顿湖和普吉特海湾环绕，市内也有许多水体，如联合湖或绿湖。从皮划艇到游泳等活动都很受欢迎，尤其是在夏季。

西雅图西部的阿尔基海滩是埃利奥特湾和普吉特海湾的休闲中心，提供海皮划艇租赁和旅游服务。如果您更喜欢在联合湖上游玩，则可以在南联合湖和大学区的旅游和租赁公司处找到服务，这些公司提供帆船课程，甚至免费的每周巡游。请注意，联合湖上有大量的商业交通和水上飞机起降。 绿湖公园提供平静的水面，适合划桨和游泳。

活动

西雅图的大多数节日都发生在夏季，这是西雅图唯一有可靠晴朗天气的季节。

• 中国农历新年 (国际区). 一月/二月. 众多摊位和表演，别忘了品尝所有便宜的美食！ 

SIFF 2025 在其Uptown影院上映

• 西雅图国际电影节 (SIFF) (市中心、西雅图中心、Uptown), ☏ +1 206 464-5830, info@siff.net. 五月. 北美最大的电影节之一，放映国际电影。在西雅图地区的银幕上观看独立电影并投票选出您最喜欢的；每个类别的获胜者将获得一座金太空针奖杯。SIFF还在其场馆全年放映电影。  
• 西北民俗节 (西雅图中心). 阵亡将士纪念日周末. Bumbershoot的低调本地版，主要适合家庭。 免费（鼓励每人每天捐款10美元）. 

弗里蒙特集市的服装

• 弗里蒙特集市 (弗里蒙特). 六月中下旬的一个周末. 夏至游行（包括裸体自行车游行）的举办地，整个弗里蒙特地区都充满了有趣的狂欢时光。摊贩、糟糕的现场音乐和酒吧里不拘一格的人群构成了一段有趣的时光。住在弗里蒙特的朋友们在集市期间会特别有价值，因为他们可以提供住宿。 
• 西雅图骄傲节 (西雅图中心). 六月或七月的一个周末. 美国最大的同性恋骄傲节之一。美食车、啤酒花园、成人主题表演以及备受期待的骄傲大游行。 
• 西雅图美食节 (西雅图中心). 七月中下旬. Seafair庆典的一部分。品尝西雅图最好的美食。 
• 国会山街区派对 (国会山). 仲夏的一个周末. 每年仲夏（通常是七月下旬）在国会山举行的现场音乐活动。主要由各种风格的本地独立乐队组成，还有一些知名独立厂牌的艺人。 

Daybreak Star文化中心的海滨印第安日印第安营

• 海滨节 (各地). 七月至八月初. 西雅图最大的节日，标志着夏季的到来。七月下旬，街区活动如游行和街头集市贯穿整个节日，市中心有火炬游行。海滨节于八月初达到高潮，届时水翼船赛和蓝天使飞行表演队将在华盛顿湖带来响亮、快速的船只和飞机表演。 
• Bumbershoot 音乐艺术节 (西雅图中心). 劳动节周末（九月初）. 西雅图最大的音乐和艺术节，汇聚了数十位本地和世界级音乐人。 
• 夜市与中秋节 (国际区). 九月初. 中国美食节和户外市场。 

Luminata

• Luminata (绿湖). 秋分之夜. 绿湖灯光节，包括从旧水上剧院到北边约3/4英里处的一片空地的游行。 

西雅图中心全年几乎每个周末都会举办小型活动。

• Festál 文化中心 (西雅图中心). 全年（十二月除外）. 庆祝世界，来自约25个国家的节日，几乎每两周一个国家。 

有数十个社区街头集市，大多数在五月中旬至七月下旬的周末举行，八月、九月甚至十月初也有一些。这些集市范围广泛，从格林伍德的经典汽车展到巴拉德的海鲜节；几乎所有集市都有各种美食卡车和摊位，有些（特别是巴拉德、西西雅图和乔治敦的集市）通常有真正一流的音乐表演，尤其是在傍晚时分。

一些教堂和其他宗教团体也会举办吸引数千人的节日，其中最盛大的两个可能是国际区以西的西雅图佛教寺的Bon Odori节，以及相对平静的蒙特莱克的圣迪米特里奥斯希腊东正教教堂，该教堂在九月下旬或十月初举办其节日，此时已进入秋季（以及多雨的天气），大部分活动在巨大的遮阳篷下进行。请查看当地列表以获取确切日期。

体育运动

在 Lumen Field 总是人山人海，热闹非凡！

在美国四大职业联赛中，有三个联盟的球队在西雅图，快速发展的美国职业足球大联盟（Major League Soccer）也在西雅图拥有一支球队。

当地的国家橄榄球联盟球队西雅图海鹰队，在夏末至初冬的比赛期间，会将 Lumen Field 挤满“第12人”（球迷对响亮、虔诚的海鹰队球迷的称呼）。足球迷可以从二月下旬到十月观看西雅图海浪足球俱乐部的比赛，比赛也在 Lumen Field 进行。旁边的 T-Mobile Park 是美国职业棒球大联盟西雅图水手队的主场。该市最新的体育项目，于2021年开始比赛的NHL球队西雅图海怪队，在Climate Pledge Arena（西雅图中心翻新的KeyArena）进行比赛。

西雅图对女子体育队伍的支持非常强大。西雅图风暴队在WNBA打篮球，与海怪队共享Climate Pledge Arena。西雅图王牌足球俱乐部（美国女子足球顶级联赛国家女子足球联赛）在塔科马度过了三个赛季后，于2022年返回西雅图；它与海鹰队和海浪队共享Lumen Field。在男子职业联赛中，西雅图雷鸟队（16-20岁球员）青年冰球队在肯特比赛。

大学球队在该市也拥有悠久的历史。上述的华盛顿哈士奇队在华盛顿大学校园内的自有场地打篮球和橄榄球。每年秋季，“U-Dub”（校园的简称）与“Wazzu”（来自普尔曼的华盛顿州立大学美洲狮队）之间的竞争都会升温。在2024年Pac-12联盟解散之前，这些球队在十月或十一月进行比赛；未来的比赛将在九月中旬举行。2024年的比赛在Lumen Field举行，之后每偶数年在胡斯基体育场举行。西雅图大学拥有西雅图红鹰队，这是另一支NCAA一级球队，但知名度远不如U-Dub（尤其是因为红鹰队没有橄榄球队）。

娱乐

主要的体育场馆——Sodo区的Lumen Field和T-Mobile Park，以及西雅图中心的Climate Pledge Arena——经常举办世界级巨星的大型演唱会。其他大型演出场地包括市中心的Paramount Theatre和Moore Theatre。

市中心的Benaroya Hall是西雅图交响乐团的所在地，也是高雅艺术表演的常客。附近的5th Avenue Theatre是百老汇音乐剧的主要演出场地。西雅图歌剧院和太平洋西北芭蕾舞团的所在地——McCaw Hall位于西雅图中心，还有几个小型场地。

您可以在市中心、先锋广场、国会山或大学区找到单口相声和即兴喜剧表演。

学习

华盛顿大学的四方庭院

鉴于大量人口涌入西雅图，教育机构不断增加课程，直至如今几乎覆盖所有职业。以下是最大的几所大学：

• 华盛顿大学主校区位于大学区。它是美国最大的学校之一，也是西雅图市最大的雇主。以其计算机科学、生物学、商业、工程学和医学课程而闻名。即使您不在此学习，也值得参观校园，欣赏其新哥特式建筑或早春时节四方庭院里的粉色樱花树。
• 西雅图大学是一所位于国会山的私立耶稣会（天主教）大学，是该地区第二大大学。SU以其社区服务和非营利组织赞助项目而闻名。
• 西雅图太平洋大学位于皇后安妮山上，隶属于自由卫理公会，提供文科课程以及科学和专业认证。
• 西雅图城市大学以其管理和研究生课程而闻名。
• Bastyr大学位于西雅图郊外的肯莫尔，以其医疗保健和自然疗法课程而闻名。它由Dr. John Bastyr创立，Dr. John Bastyr是一位长期在该领域（自然疗法、顺势疗法和整骨疗法）的专家。

社区大学通常提供一些有趣的短期课程。北西雅图学院拥有最多样化的选择，侧重于机械、通风，甚至手表制作。同一系统内的其他学院是西雅图中央学院和南西雅图学院。如果您想逃离拥挤的城市，还可以选择南部的Green River，以及北部的Shoreline和Edmonds。

工作

西雅图是著名的商业中心，科技公司亚马逊和微软、咖啡连锁店星巴克、以及 Nordstrom、REI 和 Costco 等零售和杂货店的总部都设在该市及其周边地区。尽管飞机制造商波音公司的总公司现在设在弗吉尼亚州阿灵顿，但它仍然保留了其商用飞机和金融业务的部门总部在西雅图地区，这里也是其两大工厂的所在地。此外，还有许多初创公司，其中许多是基于科技的初创公司，由于运营成本过高而被迫离开硅谷。招募初创公司员工通常很容易，虽然您不能期望获得与大公司相同的工资或工作环境，但许多公司会提供免费理发、午餐、与一到多名工作伙伴合租公寓，或拼车服务等补偿。对科技工作的需求，尤其是程序员，持续增长。

医疗保健是另一个不断增长的经济部门。西雅图是全国最健康的城市之一，需要营养师、医生和护士来照顾日益增长的人口。生物技术公司也在兴起。相比之下，与科技巨头相比，酒店业的增长速度非常缓慢。

在西雅图或华盛顿州工作的另一个好理由是，没有州所得税。

西雅图拥有美国最高最低工资之一，根据华盛顿州法律，任何小费都严格来说是在最低工资之外的，但住房价格很高，因此低薪劳动者仍然面临很大的压力。如果您能解决您的生活问题，在西雅图找到一份餐饮服务工作相对容易（特别是，似乎优秀的意式浓缩咖啡师总是供不应求）。

购物

Individual listings can be found in Seattle's district articles

如果您想要什么，在西雅图很可能都能买到。居民们开玩笑说在亚马逊、Costco和星巴克（总部设在市内或附近）“本地购物”或“支持本地企业”。尽管这些企业巨头存在（或作为对其的回应），西雅图人仍然为这里经营的众多小型本地企业感到自豪。大型连锁店和仓储式商店在市区或近郊不太容易生存（星巴克是一个显著的例外，在市区有八十九家分店）。

大多数购买商品需要缴纳10.25%的销售税，但食品、报纸和处方药免税。购买烈酒、软饮料、大麻、租赁汽车和酒店房间需缴纳更高的税。

大麻

另见：华盛顿州#大麻

在华盛顿州，购买大麻是合法的，西雅图有很多药房。如果您要去温哥华，请记住，尽管在那里出售大麻也是合法的，但将大麻带过境进入加拿大是违法的。

市中心

派克市场海鲜丰富

• 派克市场本身就是一个景点，以其海鲜和农产品摊位而闻名。市场主入口处是派克市场鱼铺，以其抛接鱼的店员而闻名，但也有很多其他海鲜摊位。在主市场建筑群内有几层餐厅和商店，出售古董、艺术品和纪念品，随着天气变暖，工匠们也会在上层露天市场出售他们的商品。尽管夏季游客众多，但当地居民和市中心的工作人员也会定期在此购物，这在一定程度上减轻了“旅游陷阱”的感觉。许多人还认为市场的低层闹鬼。
• 派克街、松树街和联合街介于第三大道和第五大道之间的Westlake零售区也是购物的好地方。Westlake Center和Pacific Place购物中心有高档时装店，人行道拱廊被大型时装连锁店占据。
• 市中心北部的Belltown拥有大量的名家艺术画廊、时尚和配饰工坊。
• 市中心南部的Pioneer Square是Belltown的平价替代品，拥有更多新颖的配饰。

其他行政区

巴拉德农贸市场的新鲜农产品。夏季，西雅图有十多个每周农贸市场；巴拉德的周日市场和大学区的周六市场是少数全年开放的市场之一。

• Ballard：这里的大部分购物选择集中在NW Ballard大道20街和22街之间。如果您对大品牌不感兴趣，可以来这里寻找时尚的都市和潮流服饰。
• Capitol Hill：这里的大部分商店位于I-5附近（E Pike & Pine Street, Broadway and Melrose Ave）的社区西部，街道上遍布中档服饰和各种商品，配得上西雅图最时尚的地区。您还会在这里找到西雅图两家最著名的书店：宽敞的Elliott Bay Book Company和二手书店/猫咪庇护所Twice Sold Tales。
• Fremont：主要出售复古服饰，不如其邻居巴拉德那样奇特。它也是古董和配饰的中心。购物区集中在Fremont Place N和N 35th Street。
• International District：食品杂货、草药以及许多亚洲风格的商品。您还可以在广受欢迎的Uwajimaya购买精巧的日式厨房用品和其他商品，或在Daiso（廉价商店）的后门找到。
• North Seattle：该地区散布着二手店，Aurora Avenue N有批量食品购物，Northgate有大型服装店。
• South Lake Union：Westlake有一条长长的零售带，主要面向科技从业者。户外用品连锁店REI的旗舰店位于Stewart St。
• University District：沿“The Ave”（University Way）分布着为当地学生群体服务的服装和二手店。开放式University Village Mall（位于25th Ave NE）提供高档选择。
• West Seattle：前往California Ave SW，寻找更轻松休闲和现代的服饰选择。

杂货和其他必需品

西雅图的主要超市连锁店包括Safeway和Albertsons（两者都归同一家公司所有），以及QFC和Fred Meyer（两者都归Kroger所有）。通用商品方面，Fred Meyer和Target在西雅图也有门店。该地区还可以找到许多特色和有机超市，如Metropolitan Market、PCC（当地合作社连锁超市）、Trader Joe's和Whole Foods Market。您可以找到迎合西雅图庞大亚洲移民社区的食品杂货店，如国际区（日本）的Uwajimaya、市中心和大学区（韩国）的H-Mart，以及北西雅图（中国）的Asian Family Market。Costco在该市有一家店，这是该连锁店在Sodo的原始仓库。

农贸市场

虽然派克市场历史悠久且总是人潮涌动，但当地人很少在那里购买农产品。该地区有数十个社区农贸市场，其中许多只在夏季（五月至十月）开放。西雅图主要的社区农贸市场包括：大学区和马格诺利亚（周六）；巴拉德、国会山、西西雅图（周日）；市政厅（周二）；哥伦比亚城（周三）；湖区（周四）；以及芬尼岭（周五）。

餐饮

Individual listings can be found in Seattle's district articles

本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮）
经济型	高达 $12
中档	$12-$25
奢侈	25美元以上

作为一个大城市，西雅图拥有代表世界各地美食的多元化美食。本地连锁店和街边小餐馆主导着城市的餐饮氛围，在城市各地都能找到丰盛、便宜的餐点。

Local specialties

西雅图靠近阿拉斯加和太平洋水域，使其成为享用海鲜的绝佳地点。在夏末月份寻找三文鱼，此时种类繁多，价格是西海岸最便宜的之一，尤其是红三文鱼（红鲑）。贝类是普吉特海湾的宝贵资源，凉爽洁净的水域提供了最佳的栖息地。蛤蜊、贻贝和牡蛎很容易找到，但对于更具冒险精神的人来说，有时也能找到象拔蚌（发音为 GOO-ey-ducks）等特色食材。邓杰内斯蟹，以海湾附近的一个城镇命名，是一种受欢迎的海鲜，以其甜美嫩滑的肉质和高肉比而闻名。邓杰内斯蟹是华盛顿水域中商业上重要的螃蟹，但其他种类的螃蟹也很常见。阿拉斯加帝王蟹，捕捞自阿拉斯加附近太平洋深冷水域，在这里比美国本土其他地区更常见。

温和的气候也支持多种新鲜农产品。农贸市场在周末是常态，尤其是在居民区，而且农产品质量通常比在超市购买的要好。它们是品尝当地美食和体验当地文化的绝佳机会。苹果（从华盛顿出口并销往世界各地）在九月或十月左右上市。美味的雷尼尔樱桃在六月至八月初上市。

西雅图拥有各种各样的亚洲美食，从中亚到南亚。几十年来，人们普遍选择的舒适食物是日式照烧，即一大份烤鸡配甜咸酱汁，放在白米饭上。提供这种便宜又饱腹的快餐的家庭式街边小店越来越多地被更高端的食品取代，让位于城里涌现的Poke和拉面店。寿司随处可见，品质（和价格）从普通到精致不等。泰式菜肴随处可见，大多数社区都有中餐馆，而近期涌入的移民则为当地带来了越南河粉和韩国风味。

在全市几家休闲餐厅都有提供古巴猪肉三明治，这是一种非传统的、夹着烤猪肉、烤洋葱和蒜泥酱的简陋面包。还有相当数量的埃塞俄比亚餐厅，主要集中在中央区和南西雅图。

甜甜圈店和面包店几乎随处可见，有些店提供店内现煮咖啡，在寒冷的天气或作为零食都很美味。

各区餐饮选择

市中心和先锋广场拥有高端餐厅和酒廊，服务于上班族和活动参加者。Belltown拥有市中心大部分的餐饮选择，提供各种价位的餐厅，以及一些城市评价最高的餐厅。派克市场和Post Alley遍布街头小吃、高档咖啡馆和时尚餐厅。海滨区自然也有各种海鲜餐厅。美食车可以在Westlake Park和South Lake Union找到，服务于想快速简便午餐的上班族。

国际区的入口，华埠牌坊，位于S King Street

在市中心以外，国会山遍布时尚咖啡馆和酒吧，一些城市中最时髦的餐厅，以及许多埃塞俄比亚和泰式餐厅。国际区以点心、中餐和日餐而闻名，街区东侧也有越南餐厅。西雅图中心附近，Queen Anne似乎什么都有。

在船运河以北，Ballard主要提供欧洲菜肴，以及一些墨西哥、地中海和亚洲菜肴。Fremont拥有各种高档世界美食，分布在小型场所中。大学区拥有众多经济实惠的国际餐厅，而North Seattle则有一些分散的家庭经营的亚洲餐厅。

South Seattle拥有西雅图最多样化的民族餐厅，尤其是在非洲和东南亚美食方面。West Seattle提供优雅的中高档选择，主要是欧洲菜、海鲜和牛排馆。

邻近的贝尔维尤也是餐饮热点，尤其是在正宗的中国菜和印度菜方面，但价格往往偏高。

饮品

Individual listings can be found in Seattle's district articles

在美国，几乎没有哪个城市能与西雅图人对咖啡的热爱相媲美。这也许最好地体现在总部位于西雅图的国际连锁品牌星巴克上，但当地人并不满足于仅仅是知名连锁店，数百家优秀的本地咖啡馆证明了这一点。寻找咖啡的最佳地点在国会山或皇后安妮山，在那里人们对咖啡非常认真。当地人喜欢的包括Cafe Ladro、Vivace、Victrola、Caffe Vita和Zoka，它们都自己烘焙咖啡豆。西雅图咖啡馆有自己的术语：滴滤咖啡简称为“drip”，两份浓缩咖啡称为“doppio”，而“shot in the dark”是将一份浓缩咖啡倒入一杯咖啡中，以提高咖啡因含量。一些独立咖啡馆提供免费的杯测（品尝）课程，以教育顾客了解特色咖啡豆。

如果您喜欢茶，许多咖啡馆提供各种茶，专营茶店提供大量目录并可以为您提供建议。像其他拥有大量亚洲人口的城市一样，珍珠奶茶或波霸奶茶店随处可见，深受年轻人喜爱。珍珠奶茶基本上是各种口味的奶茶配木薯球。许多这些商店还提供亚洲小吃和点心。如果您又渴又饿，并且预算是您的主要考虑因素，这可能是一个不错的选择。其中大部分可以在大学区找到，国际区也有一些。

精酿啤酒是西北地区的特色。华盛顿州是世界上最大的啤酒花种植区之一，当地酿酒师喜欢突出这种本地采购的原料。新鲜啤酒花季节从九月中旬到十月中旬，届时许多酿酒厂使用新鲜（非干燥）啤酒花酿造独特的本地风味。大型酿酒商将产品分销到区域或全国，而其他啤酒只能在当地商店或酒吧找到；有些啤酒只供应生啤，不供应罐装或瓶装。Elysian（现属AB InBev），拥有三家酒吧，以及派克市场中的Pike Brewing Company，都是受欢迎的本地酿酒商。啤酒厂品鉴室或Taprooms，尤其是在巴拉德周围，但也在南西雅图和其他地方，以品鉴杯、品脱、64盎司（约2升）的成长瓶、罐装和桶装的形式直接向顾客销售啤酒。Taprooms是家庭和好天气时的绝佳选择：许多都有巨大的户外座位区，大多数没有年龄限制，允许携带宠物，也出售无酒精饮料，并允许携带外食。许多都有送餐菜单，并且有轮流的美食卡车在外面销售食物。

在华盛顿州，酒吧拥有完整的酒类执照，而酒馆（已不常见）则仅限于啤酒、葡萄酒和苹果酒。许多西雅图酒吧拥有世界级的啤酒选择，包括本地西北风格的微型啤酒，其中许多是在西雅图酿造的。酒吧和酒馆仅限21岁及以上的顾客进入，尤其是在国会山和大学区，所有顾客都可能被要求出示身份证，即使他们不喝酒。

葡萄酒是另一个西北特色，在西雅图市区以南30英里的伍丁维尔有超过130家酒庄，尽管它们的葡萄园位于州内其他地方。在喀斯喀特山脉另一侧的华盛顿葡萄酒产区，如雅基马和瓦拉瓦拉，还可以找到更多酒庄（驾车2-3小时）。您可以在杂货店、酒品店、餐厅和像Bottlehouse和Purple这样的葡萄酒吧找到本地葡萄酒。

烈酒在西雅图的几个街区蒸馏，包括市中心、乔治城和弗里蒙特。酿酒厂品鉴室提供价格适中的威士忌、伏特加、金酒和其他烈酒的试饮，可以纯饮或调制成鸡尾酒。

华盛顿州允许所有酒精饮料在大超市销售，因此即使您不想去酒吧，也可以方便地买到酒。在公共场所（包括公园和公共交通工具上）饮酒是违法的。酒吧不允许将饮品，甚至空容器带离营业场所。出售“外带”啤酒（罐装、瓶装和成长瓶）的品鉴室不允许顾客在店内饮用。

住宿

Individual listings can be found in Seattle's district articles

本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用
经济型	低于150美元
中档	$150-$250
奢侈	250美元以上

作为一个大城市，住宿选择却出乎意料地少，因此西雅图的房间价格偏高。大多数住宿选择都在市中心，主要是中档或高档酒店。其他选择，尤其是经济型酒店和旅馆，可以在西雅图中心、大学区、国际区和北西雅图附近找到。弗里蒙特、巴拉德和国会山也有住宿加早餐选项。Aurora Ave N沿线的一些低价汽车旅馆以卖淫、贩毒和其他犯罪活动而臭名昭著；主要对观光感兴趣的旅客应另寻他处。

西雅图住宿的替代选择是乘火车向南前往图克维拉（Tukwila）和西塔克（SeaTac），特别是机场周边的地区。由于它们靠近轻轨站，可以直达主要体育场馆和音乐厅，机场区域的酒店为来参加体育或娱乐活动的游客提供了一个经济实惠、免受交通拥堵困扰的选择。在图克维拉的SouthCenter Mall附近，有更多酒店可供选择，价格范围广泛。您还可以在I-90大桥对面的贝尔维尤或其他华盛顿湖对岸的城镇，如柯克兰、伊萨夸或伦顿寻找更多酒店选择。

连接

By phone

西雅图市的区号是206。周边地区使用其他区号，包括425（包括贝尔维尤、雷德蒙德、林恩伍德和埃弗里特等东部和北部郊区）、253（塔科马、联邦大道和费夫等肯特以南所有地区），以及360（喀斯喀特山脉以西的所有其他地区）。喀斯喀特山脉以东的华盛顿州全部使用509区号。必须使用十位数字拨号；在西雅图，如果电话号码只显示七位数字，则在其前面加上206。

预付费手机和SIM卡可在专用商店、售货亭以及超市和药店购买。

通过互联网

市政府维护着一个公共Wi-Fi站点地图。不错的选择包括：

• 西雅图公共图书馆 (SPL). 所有分馆都有开放Wi-Fi，使用SSIDspl-public。没有SPL图书馆卡的市民可以免费使用公共电脑上网，最多30分钟；请从流通台获取临时通行证。所有服务均免费。 免费. (2023年6月更新)
• 西雅图中心，以及许多其他博物馆、体育场馆和文化景点。
• RapidRide公交车和Sounder通勤火车。
• 社区中心和政府服务办公室。
• 大多数咖啡馆和许多餐厅。

大多数主要无线运营商在市内提供良好的4G LTE和5G覆盖，包括在地下轻轨站。

注意安全

统计数据显示，西雅图的犯罪率与美国任何主要城市一样，属于正常范围。只要您运用常识，就不太可能成为犯罪的目标。汽车盗窃和抢劫是一个突出的问题，因此切勿将贵重物品留在车内，并务必锁好车门。

西雅图市中心有相当数量的无家可归者（许多街区已将无家可归者驱赶至西雅图市中心核心区）。虽然许多人乞讨零钱或似乎不稳定，但只有少数人实际上很危险。在主要旅游区附近要注意的地方包括市中心的第三大道（尤其是Pine St和Pike St之间）、先锋广场周围，以及国际区（尤其是12th Ave和Jackson St附近）。

与美国其他城市最糟糕的地区相比，西雅图的恶劣地区相当安全，白天您不太可能在错误的街区遇到麻烦。然而，晚上有一些区域最好避免步行，包括北西雅图的Aurora Ave和Lake City Way沿线，国际区，以及南西雅图的部分地区。

在周五和周六晚上，在酒吧区（包括Belltown和国会山Pike/Pine走廊）要小心。只要您不主动惹麻烦，您就应该是安全的，但醉酒和无序的行为，在极少数情况下，可能导致袭击或枪击。

西雅图的司机通常很好但犹豫不决。只要您作为行人小心，您遭遇撞车的风险不高。骑自行车的人应特别警惕交通和停放车辆打开的车门，尤其是在市中心。

大麻

华盛顿州已将娱乐用大麻的消费合法化。根据法律，只有21岁及以上的人才能购买大麻，而且只能从有执照的零售商处购买。购买者限购一盎司可用大麻（已收割的花或“芽）、16盎司固体形式的大麻食用产品、72盎司液体形式的大麻食用产品，或7克大麻浓缩物。

• 在公共场所（包括公共交通工具和街头节日）消费大麻是违法的。
• 在受THC影响下驾驶是违法的。酒驾（DUI）限值为每毫升血液5.00纳克THC。
• 禁止将大麻运出州或国家，即使目的地已合法化，也禁止乘坐飞机携带，并且禁止将其交给未成年人消费。
• 吸烟和电子烟任何物质，即使是烟草，也必须在距离门、窗或通风口至少25英尺（约8米）外进行，并且禁止在公共公园吸烟。

此处未说明的任何其他规定均应与酒精类产品相同对待。

实际上，其中一些规定执行的严格程度不同。您最有可能因将大麻转交给21岁以下的人，或因酒驾（21岁以下酒驾者很可能面临严重麻烦）而惹上麻烦。西雅图对大麻公共消费的法律通常执行不严，尽管游客在尝试消费前最好咨询当地人。企业（包括酒吧）通常不容忍在其场所内使用大麻，并且非常有可能将您驱逐出去，因为这会危及他们的执照。根据当地人的指示，了解何时吸烟被非正式接受，并礼貌地避免在可能反感的陌生人面前点燃。

天气

从秋季到早春，当天气据说是晴朗的时候，早晨通常始于雾，下午阳光才会驱散。如果您正在开车，请小心，因为早晨能见度可能接近于零，具体取决于地点。如果气温低于冰点，也要注意黑冰。偶尔，这种情况会持续数天，空气质量会恶化，因为污染物会被困在城市上空；在这种情况下，会发布空气停滞警报和禁火令，有呼吸问题的人应在此期间采取预防措施。

下雨时，请采取正常的驾驶预防措施以避免打滑；比限速慢10-15英里/小时，并避免通过大水坑。如果您在冬季前往山区，请采取典型的冬季驾驶预防措施，例如在轮胎上安装防滑链或更换为牵引轮胎。当西雅图下雪时，不建议开车，因为城市通常对这种事件没有准备，机动车会变成移动的危险——卡住、打滑或滚下城市的山坡。

LGBT

虽然西雅图的LGBTQ社区已很好地融入了整个城市，但国会山是西雅图同性恋文化的核心，也是同性恋和同性恋友好企业、酒吧、餐厅和俱乐部的历史中心。其多元化的夜生活和中心位置使国会山成为激动人心的夜晚出行的理想场所。但其他地区也有更适合家庭的同性恋活动，因为西雅图在美国大城市中同性恋、女同性恋或双性恋居民的比例位居第二。

自然灾害

西雅图很少发生大型地震。极其罕见的喀斯喀特俯冲带地震将对整个太平洋西北地区造成严重破坏，但偶尔发生的西雅图断层7级地震将对当地造成更大破坏。市中心海滨以及国际区和Sodo地区建在填海地基上，在大地震中将变得非常不稳定。

海啸带来了相关的危险。虽然普吉特海湾保护西雅图免受太平洋开放海域的威胁，但当地地震或山体滑坡（该地区确实容易发生）可能会在海湾内产生高达15英尺（5 米）的海啸。如果发生这种情况，您最多只有几分钟的时间进行疏散。地震一停，立即转移到高处；如果不行，就到多层建筑的高楼层。崎岖的地形提供了充足的高地可供逃生，但整个海岸线（包括受欢迎的市中心海滨）以及Sodo和其他靠近杜瓦米什河河口地区的区域可能会被完全冲走。

保持健康

烟雾会在普吉特海湾上空弥漫，当高压导致空气静止时，通常发生在夏季最热的日子和（罕见的）冬季晴朗干燥的日子，因为没有风来清除污染物和湿气。如果发布了空气停滞警报或禁火令，有呼吸问题的人应采取预防措施。在这些日子里，可以考虑前往山区，那里更有可能见到阳光和略微温暖的温度。

野火烟雾有时会飘来，最常见于八月和九月。如果您有呼吸问题，应采取预防措施。不幸的是，通常的补救方法——前往山区——在这里不起作用。

吸烟禁止在任何公共场所进行，并且必须在距离门、窗或通风口至少25英尺处进行。

自来水是安全的饮用水。它是美国最优质的水之一，来自喀斯喀特山脉的未受干扰、无污染的雪融水源。它可能比您平常喝的瓶装水还好！

应对

着装

西雅图的时尚风格范围广泛，从别致时尚到法兰绒、垃圾摇滚和反时尚。事实上，很难想到一种风格在城市的某个地方是不被接受的。但总的来说，着装风格非常休闲。2013年，西雅图被评为全国最“不拘一格”的城市，偏爱舒适而不是时尚。在西雅图几乎不可能穿得不合适；即使是西雅图歌剧院和西雅图交响乐团也鼓励您随意穿着短裤和凉鞋。

建议分层着装，因为天气多变，室内外温差也很大。即使在夏季，早晨的气温也很凉爽，而且靠近水边总是比远离水边冷。根据季节，靴子和围巾等实用配饰也很常见。

下雨时，西雅图人经常不打伞，因为细雨绵绵，有时还伴有风。相反，当地人更可能穿着带兜帽的夹克或轻便的雨衣，建议携带一件。

当阳光明媚时，许多当地人会乐于穿短裤和凉鞋，即使气温只有60多度（16–21 °C）。由于全年都有户外用餐，许多餐厅和酒吧提供户外加热器；有些甚至提供免费毯子。

报纸

• The Seattle Times（每日0.50美元，周日1.50美元）是西雅图地区仅存的日报，涵盖本地、全国和国际新闻。
• 《Seattle Post-Intelligencer》（简称“Seattle P-I”或“P-I”）已停止印刷版（免费，仅在线），但仍保留本地记者和在线业务。
• 《The Stranger》是一家另类报纸，以其社会评论、政治观点、艺术、漫画、音乐报道和本地新闻项目而闻名。它在COVID-19大流行初期基本停止了印刷版，尽管截至2023年，它已恢复了季刊印刷版，涵盖艺术和娱乐。它在网上仍然保持相当活跃。
• Real Change（最低2.00美元，周三出版）是一份关于无家可归者和贫困人口的本地新闻和问题报纸。它由无家可归者和低收入的销售人员在人行道上出售，作为他们的收入来源。

还有几份民族报纸，包括Northwest Asian Weekly（自2023年起仅在线，但仍有工作人员，并且报道范围比其名称所暗示的更广），以及许多社区报纸，包括North Seattle Journal和West Seattle Blog。华盛顿大学还出版《华盛顿大学日报》。

广播

西雅图是美国最大的媒体市场之一，几乎所有你能想到的类型都有自己的广播电台。

• KUOW (94.9) = 新闻和谈话，NPR、PRI、BBC世界服务。由华盛顿大学广播。
• KNKX (88.5) = 新闻和爵士乐，NPR（美国国家公共电台）、PRI（国际公共广播电台）。
• KEXP-FM (90.3) = 另类和独立摇滚，有大量现场表演。隶属于NPR，但不播放国家NPR节目。
• KVTI (90.9) = NPR，古典音乐（西北公共广播电台）。
• KIRO-FM (97.3) = 新闻和全面的交通报告。
• KOMO-FM (97.7) = 新闻
• KOMO (1000 AM) = 新闻

电视

西雅图是美国第13大电视市场，所有五大英语频道（ABC、NBC、CBS、CW、FOX）、四个西班牙语频道（Univision、Telemundo、Azteca、MundoFOX）和独立网络都有代表。除CW和Univision外，所有五大频道都有本地新闻、天气和体育节目，以及联合和网络黄金时段电视节目。您也可以在其网站上观看本地新闻直播。

• KOMO= 4频道（ABC）
• KING = 5频道（NBC）
• KIRO = 7频道（CBS）
• KCTS = 9频道（PBS）
• KCPQ = 13频道（FOX）。在这里可以观看海鹰队的比赛（周日比赛）。
• KBTC = 28频道（PBS）

医院

西雅图拥有许多初级和二级医疗中心，包括服务于阿拉斯加、华盛顿、爱达荷和蒙大拿州的唯一一级创伤中心。此外，儿童医院和区域医疗中心是为上述州提供儿科转诊的中心。一个大致位于I-5和百老汇之间的区域被称为药丸山（Pill Hill），因为它小范围集中了西雅图三家最大的医疗中心：Harborview、Virginia Mason和Swedish。

• UW Medicine UW Medicine系统由华盛顿大学运营。它包括Harborview医疗中心、UW医疗中心、UW Medicine社区诊所、Eastside专科中心、Hall Health（学生健康服务）和运动医学诊所。
  • Harborview医疗中心, 325 Ninth Ave, ☏ +1 206-744-3000. 由华盛顿大学医学系统管理，是西雅图的一级创伤中心，也是大多数重伤患者被直升机或救护车送往医院的地方。24小时急诊室，重点关注神经科学、创伤、烧伤、修复和康复、精神疾病和医疗脆弱人群，以及艾滋病/性病治疗。还设有性侵犯康复中心。 (2015年10月更新)
  • UW医疗中心, 1959 NE Pacific St, ☏ +1 206-598-3300. UW医学系统的第二家医院，是美国最大、最好的教学医院之一。24小时急诊室。 (2015年10月更新)
  • 西雅图儿童医院, 4800 Sand Point Way NE, ☏ +1 206-987-2000. 儿童医院是一家专门从事儿科的私立医院。它也是UW儿科系的所在地。24小时儿科急诊室。 (2015年10月更新)
• Swedish Health Services Swedish医疗中心是一个大型非营利性医疗保健提供者。它有三个主要的医院所在地，并与许多郊区医院和诊所合作。Swedish以其癌症、肥胖症和心脏研究所而闻名。Swedish医院将为所有需要治疗的患者提供护理，无论其支付能力如何。
  • Swedish医疗中心First Hill, 747 Broadway, ☏ +1 206-386-6000. 认证初级中风护理中心，24小时急诊，24小时儿科急诊。这里是瑞典医疗中心（Swedish Medical Center）主院区，也是西雅图最大的医院。 (2015年10月更新)
  • 瑞典医疗中心樱桃山分院, 500 17th Ave., ☏ +1 206-320-2000. 认证初级中风护理中心，24小时急诊。 
  • 瑞典医疗中心巴拉德分院, 5300 Tallman Ave NW, ☏ +1 206-782-2700. 24小时急诊。 
• 弗吉尼亚梅森医疗中心, 1100 Ninth Avenue, 免长途费: +1-888-862-2737. 在癌症、心脏病、胃肠科和骨科手术方面，本院是本州乃至全国顶尖的医院之一。在患者护理方面，满意度也很高。 (2015年10月更新)

在美国任何地方遇到医疗紧急情况，请拨打9-1-1，所有电话（包括公用电话）均免费。

领事馆

大多数领事馆是名誉性的，这意味着它们为旅行者和居住在该地区的国民提供有限的服务，通常需要预约。它们通常设在市中心，但也可能设在其他地方。西海岸其他外国领事馆最近的城市在洛杉矶和旧金山。

• 奥地利（名誉）, ☏ +1 425-395-4382. (2017年10月更新)
• 比利时（名誉）, 西雅图世界贸易中心，Alaskan Way 2200号，470室, ☏ +1 206-395-4487, consulbelseattle@gmail.com. 仅限预约. 请联系洛杉矶领事馆办理护照、签证和身份证事宜。 (2017年6月更新)
• 柬埔寨（名誉）, 1818 Westlake Avenue N., Suite 315, ☏ +1 206-217-0830, 传真: +1 206-361-7888, consul_huoth@diplomats.com. 华盛顿特区的柬埔寨大使馆周三提供当日签证办理服务（现场办理）。邮寄/快递服务需要7-10个工作日（自收到之日起），不包括邮寄时间。 
• 加拿大, Century Square @ 1501 4th Ave, Suite 600 (4th Ave & Pike), ☏ +1 206-443-1777, 免长途费: +1-844-880-6519, 传真: +1 206-443-9662, seatl@international.gc.ca. 周一至周五 8:00-12:00 和 13:00-14:30，仅限预约. 签证申请和居留许可仅由洛杉矶、纽约的领事馆或VFS Global处理，或在您本国处理。护照仅在加拿大处理： 

• VFS Global (TT Services), 5757 Wilshire Blvd, Suite #500, Beverly Hills 90036, 免长途费: +1 888 296-4511. 周一至周五 9:00-17:00. VFS Global (TT Services) 负责处理签证申请、刑事不可入境以及居留许可申请。护照申请和更新由加拿大或洛杉矶和纽约的IRCC办事处（领事馆）直接处理。点击此处了解更多信息。 (2024年4月更新)

• 塞浦路斯（名誉）, 5555 Lakeview Dr, Suite 200, Kirkland, WA 98033, ☏ +1 425 827-1700. (2024年7月更新)
• 萨尔瓦多, Broderick Building, 615 2nd Ave, Suite 50, Seattle, WA 98104 (2nd Ave & Cherry), ☏ +1 206-971-7950, 免长途费: +1 888-301-1130, 传真: +1 206-236-5162, consuladoseattle@rree.gob.sv. 周一至周五 8:00 - 16:00. 请访问https://portalcitas.rree.gob.sv在线预约。 
• 法国（名誉）, 西雅图世界贸易中心，Alaskan Way 2200号，#490室, ☏ +1 206-444-0097, seattle@agenceconsulaire.fr. 点击这里查看其Facebook页面。 (2016年7月更新)
• 丹麦（名誉）, 4702 SW Findlay St, Seattle WA 98136, ☏ +1 206-230-0888, 传真: +1 206-389-1708, marksc@umgate.dk. 周一至周五 9:00 - 17:00，仅限预约. 
• 爱沙尼亚（名誉）, 950 N 72nd St Suite 100, Seattle, WA 98103, ☏ +1 206 310-2153, +1 206 284-4061, paul.raidna@gramorwa.com. 
• 德国（名誉）, 通讯地址 @ 4701 SW Admiral Way, Suite #130, Seattle WA 98116, ☏ +1 206-589-8270, seattle@hk-diplo.de. 仅限预约. 可在https://www.yourseattle.de进行预约。 
• 危地马拉, 18000 International Blvd Suite #1005, SeaTac 98188- (南塔10楼。国际大道对面，机场附近), ☏ +1 206-854-9975, 免长途费: +1 206 888-5319, consseattle@minex.gob.gt. 周一至周五 8:00-15:00. 他们还通过“移动领事馆”（consulado movil）项目访问居住在俄勒冈州和其他华盛顿州地区的国民，提供领事服务并解答问题。也可在以下网址预约：https://minex-gob-gt.my.site.com/pc/s/citas-consulares。另请参阅https://#/ConsGtSeattle/（Facebook）了解西雅图当地领事馆的活动。 (2018年7月更新)
• 洪都拉斯, Global Credit Union Financial Center Bldg, 1107 SW Grady Way Suite #100, Renton (Global Credit Credit Union Bldg at SW Grady Way and Oaksdale Ave SW), ☏ +1 206 420-0947. 周一至周五 9:00 - 14:00. 他们有自己的Facebook页面，用于发布西雅图当地领事馆的活动信息，并可在https://citaconsular.sreci.gob.hn/citaconsular/pages/layout/CitaConsular.php进行预约。 (2018年7月更新)
• 印度, CTi BioPharma Building, 3101 Western Ave, Suite 700, Seattle WA 98121 (CTi BioPharma Bldg on Western Ave & Bay St), ☏ +1 206 803-0400. 周一至周五 10:00-12:00. (2024年7月更新)
• 爱尔兰（名誉）, ☏ +1 206 351-1046, Bernard.hensey@honoraryconsul.ie. 周一至周五，仅限预约. 
• 意大利（名誉）, 13028 1st Ave S, Burien, ☏ +1 206 765-8584, seattle.onorario@gmail.com. 仅限预约. (2024年7月更新)
• 日本, One Convention Place @ 701 Pike St, Suite 1000 (会展中心旁边，7街和Pike街口，10楼), ☏ +1 206-682-9107, 传真: +1 206-624-9097, info@cgjapansea.org. 周一至周五 9:00-11:30 和 13:00-16:30. 其服务范围还包括华盛顿州其他地区、爱达荷州北部和蒙大拿州。 
• 卢森堡（名誉）, 812 Warren Ave N (在西雅图中心以北3个街区，Valley街和Aloha街之间), ☏ +1 206-956-9137. (2016年7月更新)
• 墨西哥, Harvard Exit Theater @ 807 E Roy St (百老汇以西一个街区，E Roy街 & Harvard街。入口朝向Harvard Ave E), ☏ +1 206-448-3526, 免长途费: +1-877-639-4835, 传真: +1 206-448-4771, conseattle@sre.gob.mx. 周一至周五 8:30-17:00，仅限预约. 请通过WhatsApp联系 +1 424 309-0009 进行预约。另请参阅https://miconsulado.sre.gob.mx/获取在线领事信息（包括签证）并查找其他领事馆。 
• 尼泊尔, Bellevue Rechnology Center, 2018 156th Ave NE, Suite #126, Bellevue WA 98007, ☏ +1 206 324-9000. (2024年7月更新)
• 新西兰（名誉）, 4010 Lake Washington Blvd NE, Suite 300, Kirkland, ☏ +1 425 829-4568, NZHonConSeattleWA@outlook.com. 仅限预约。. 仅限预约办理公证和文件认证服务。[https://www.passport.govt.nz/ 护照]和[https://www.immigration.govt.nz/ 签证服务]仅在新西兰处理。 (2023年12月更新)
• 挪威（名誉）, 1812 Hewitt Ave, Suite 211, Everett WA 98201, ☏ +1 425-337-5175, norwayconsulatewa@invisibleinch.com. 
• 秘鲁（名誉）, 3717 NE 157th St (在NE Bothell Way附近，), ☏ +1 206-714-9037, consuladoperu@msn.com. 周一、三、五 10:30 - 17:00（仅限预约）. 
• 韩国, 115 W Mercer St, ☏ +1 206-441-1011, fax: +1 206-441-7912, seattle0404@mofat.go.kr. 周一-周五 8:30AM-4PM. 
• 瑞典（名誉）, Hilleberg帐篷制造公司，17280 Woodinville-Redmond Rd NE, Suite 803, Woodinville WA 98072 (在Hilleberg帐篷制造公司办公室内部), ☏ +1 425-952-6299, fax: +1 425-576-5400, seattle@consulateofsweden.org. 如果需要，签证可通过VFS Global申请。 
• 瑞士（名誉）, 6920 94th Ave SE, Mercer Island 98040-5442, ☏ +1 206-228-8110, seattle@honrep.ch. 该代表处为患病、意外或被盗的瑞士公民提供支持。它还会通知负责的瑞士代表处。该代表处不签发签证或（瑞士）护照。 (2018年7月更新)
• 台湾 (台北经济文化办事处 (TECO)), One Union Square @ 600 University St, Suite 2020, Seattle WA 98101, ☏ +1 206-441-4586, infoseattle@mofa.gov.tw. 周一-周五 9AM-中午. 
• 英国政府办事处（名誉） (英国驻旧金山领事馆), Westin Building @ 2001 6th Ave, Suite 2600, Seattle WA 98121, ☏ +1 206 441-7144. 周一-周五 9AM-4PM (仅限预约). 西雅图英国政府办事处致力于促进与华盛顿州的商业、经济和政治联系。紧急情况请致电+1 415 617-1300。 (2024年7月更新)

• VFS Services (USA), Active Voice Bldg @ 2033 6th Ave,Suite 993. 周一-周五 8AM-4PM；护照申请为9AM-3PM. 西雅图的VFS Global负责处理英国签证、护照和海外英国公民身份的申请。 (2024年7月更新)

下一站

都会区内

• 埃德蒙兹 — 往北几英里，这个充满活力的海滨小镇是旅行传奇人物Rick Steves的家乡。
• 埃弗里特（位于北海湾） — 往北约25英里，这里拥有波音公司的大型工厂，许多宽体飞机都在这里组装。
• 塔科马（位于南海湾） — 往南一小时车程，这里有全国最大的动物园之一，还有历史和艺术博物馆。
• 贝尔维尤 — 坐落在华盛顿湖对面，西雅图最大的郊区，拥有高档商店和餐厅。
• 雷德蒙德 — 坐落在华盛顿湖对面，是微软的总部所在地。

隔水相望

乘坐风景优美的渡轮前往普吉特海湾对岸的社区

• 班布里奇岛（单程35分钟）— 一个通勤社区，拥有可爱的小商业区和许多保存完好的绿地。
• 布雷默顿和基萨普半岛（单程60分钟）— 一个拥有大型海军基地的郊区社区。
• 瓦雄岛（单程20分钟）
• 波特奥查德（单程30-40分钟）
• 维多利亚和温哥华岛，不列颠哥伦比亚省，加拿大（2小时45分钟，加上过境时间）—BC省紧凑而历史悠久的省会。

一日游

漫无目的地开车游览该地区本身就是一种美妙的体验，因为西雅图地区，就像北美洲太平洋西北部的大多数地区一样，风景非常优美。如果您想要更具体的目的地，可以尝试以下几个：

• 奥林匹克半岛 — 太平洋沿岸的原始海滩，弗拉特里角（美国本土最西北端），以及奥林匹克国家公园内美国大陆仅有的温带雨林之一。
• 波特兰，俄勒冈州 — 往南三小时车程，以其玫瑰园而闻名。它是美国最大的没有销售税的城市。
• 惠德比岛 — 往北1-2小时，一个迷人的地方，有古色古香的城镇。
• 弗农山和贝灵汉 — 往北1-2小时的两个小镇。每年春天，弗农山附近的郁金香花田盛开，色彩鲜艳，是主要的旅游景点。
• 圣胡安群岛 — 往北两小时，最沉浸式的萨利希海体验。
• 温哥华，加拿大 — 往北三小时（加上过境安检），加拿大西海岸的主要城市。

喀斯喀特山脉

• 沿着I-90公路穿过的山峦之声绿色走廊是进入山区最快捷的途径。
  • 斯诺夸尔米 — 壮观的300英尺高（90 米）的斯诺夸尔米瀑布。
  • 北本德 — 1990年大卫·林奇的电视剧《双峰》的部分取景地。
• 北喀斯喀特环线 — 一条穿越史蒂文斯山口（US-2）并经过北喀斯喀特国家公园的公路旅行。
• 莱文沃思 — 喀斯喀特山脉东坡一个巴伐利亚风格的小镇。
• 雷尼尔山国家公园 — 东南方向两小时车程，这座壮丽的山脉拥有如盛开的野花、冰川、奔腾的瀑布以及山本身等丰富的美丽风景。
• 圣海伦斯火山 — 往南三小时车程，一片被1980年大规模火山喷发破坏的山地荒野。

冬季运动

喀斯喀特山脉拥有几个距离几小时车程的滑雪胜地。您可以享受从休闲堆雪人到高山滑雪的各种活动，是摆脱阴雨天的完美选择。冬季运动季节通常为11月至次年5月，具体取决于降雪量。

• 斯诺夸尔米山口 — 位于I-90公路东一小时车程，是距离西雅图最近的滑雪胜地。海拔2,610–5,420 英尺（800–1,650 米）。
• 史蒂文斯山口 — 位于2号公路东约两小时车程。海拔3,500–5,089 英尺（1,067–1,551 米）。
• 水晶山 — 位于雷尼尔山以东，可近距离观赏这座巍峨的山峰。海拔4,400–7,012 英尺（1,341–2,137 米）。
• 贝克山 — 靠近贝灵汉，是世界上降雪量记录的保持者。海拔3,500–5,089 英尺（1,067–1,551 米）。
• 米申山脊 — 位于东坡，比其他度假村有更多的阳光。海拔4,570–6,820 英尺（1,390–2,080 米）
• 怀特山口 — 气氛轻松，适合各种水平的滑雪者。海拔4,500–6,550 英尺（1,370–2,000 米）
• 惠斯勒，不列颠哥伦比亚省，加拿大 — 北美最大、排名第一的滑雪度假村，距离西雅图约4-5小时车程，位于海天公路上，在温哥华之后。

穿越西雅图的路线

温哥华 ← ← 埃德蒙兹 ←	北  南	→ 塔克维拉 → 波特兰
终点 ←	N  S	→ 塔科马 → 波特兰
终点 ←	W  E	→ 埃德蒙兹 → 斯波坎
温哥华 ← ← 海岸线 ←	北  南	→ 塔克维拉 → 波特兰
终点 ←	W  E	→ 默瑟岛 → 斯波坎
埃弗里特 ← 海岸线 ←	N  S	→ 塔克维拉 → 塔科马
终点 ←	N  S	→ 白中心 → 塔科马
终点 ←	W  E	→ 贝尔维尤 → 雷德蒙德
终点 ←	SW  NE	→ Jct W → 博塞尔 → 门罗