Emeryville 的景观

Emeryville 是旧金山湾边的一个小城市，它是从旧金山通往东湾的门户。它位于伯克利和奥克兰的边缘，并且处于三条主要高速公路的交汇处：I-80、I-580 和 I-880。

20世纪90年代和21世纪初是Emeryville积极进行再开发时期，工业工厂和仓库被现代化的零售和住宅用途所取代。Emeryville（2020年人口为13,000人）现在是伯克利/奥克兰地区购买宜家（IKEA）或百思买（Best Buy）等大型连锁店的首选地点。

这座城市也因科技公司而闻名，例如皮克斯（Pixar）工作室。皮克斯的几乎每一部电影都在某种程度上包含了Emeryville的元素，例如电影《超人总动员》中带有实际街道名称的地图，或者在电影《海底总动员》中牙医办公室里的“来自Emeryville的问候”明信片。

抵达

乘飞机

奥克兰国际机场（OAK ^IATA）是显而易见的选择，但旧金山国际机场（SFO ^IATA）也可以。从机场出发，请参阅BART的铁路部分。

乘火车

另见：美国铁路旅行

• BART (湾区捷运) 是地区铁路服务，可将您连接到旧金山、奥克兰以及湾区的其他城市。不幸的是，Emeryville 没有BART车站；您只需在1 MacArthur站下车，然后乘坐车站外免费的Emery Go-Round班车。如果您在晚上MacArthur站下车，请注意周围环境（如同许多城市夜晚一样）。
• 2 Emeryville station, 5885 Horton St (Horton St and 59th St). Emeryville is home to the Bay Area's major Amtrak station, which is located just east of the Public Market. Amtrak buses run between Emeryville station and San Francisco via the Bay Bridge. (updated Aug 2020) 停靠此站的线路
  • California Zephyr 每日往返 Emeryville 和芝加哥，途经萨克拉门托、里诺、丹佛和盐湖城。
  • Coast Starlight 每日往返西雅图和洛杉矶。途经塔科马、莱西、中央利亚（华盛顿州）、凯尔索、温哥华（华盛顿州）、波特兰、塞勒姆、阿尔巴尼、尤金、克兰斯瀑布、邓斯缪尔、雷丁、奇科、萨克拉门托、戴维斯、马丁内斯、奥克兰、圣何塞、萨利纳斯、帕索罗布尔斯、圣路易斯-奥比斯波、圣巴巴拉、奥克斯纳德、西米谷、范奈斯和伯班克。
  • Capitol Corridor 每天在萨克拉门托和奥克兰之间运行11-12个往返班次，部分列车向南开往圣何塞。
  • San Joaquins 每天在贝克斯菲尔德、斯托克顿和奥克兰之间运行4个往返班次，并在Emeryville停靠。

乘巴士

除了上面提到的Emery Go-Round，AC Transit公交车服务Emeryville，往返于奥克兰、伯克利以及东湾的其他地区。F路公交车甚至可以从旧金山的Salesforce Transit Center跨湾大桥而来。

乘汽车

从旧金山出发，走I-80 East，在Powell St出口下。从东边出发，走I-80 West，在Powell St出口下。

Emeryville南部复杂的立交桥交叉路口被称为The Maze（迷宫），这是有原因的。以下是一些技巧，希望能帮助您解除困惑。

• 请注意，当您经过伯克利和Emeryville时，I-80西行与I-580东行在同一条路上，反之亦然。
• 当您从I-880北行转入I-80东行时，您不能在Powell出口下。而是要迅速向右汇入，然后在Ashby/Shellmound出口下。走Shellmound岔路，在Shellmound处右转。一直向前开，您很快就会看到Public Market和Emeryville的其他地方。

骑自行车或步行

Emeryville 位于旧金山湾区步道上，这是一条沿着海湾边缘的混合用途自行车/人行道。从附近的奥克兰和伯克利步行或骑车到这里也很方便；一个城市与另一个城市融合得如此之好，以至于大多数当地人不知道官方边界在哪里。

四处逛逛

对于一个将成功建立在高速公路和购物中心上的城市来说，Emeryville 的步行环境令人惊讶地友好。人行道通常可用，Bay Street Mall 也很适合散步。距离并不算远：以轻快的步伐，您可以在一小时内从镇的一端走到另一端。

尽管如此，它仍然是一个主要以汽车为导向的城市。如果您开车，如果您想去宜家或Bay St. Mall附近的地方，预计会遇到交通延误。

免费的Emery Go-Round和当地提供商AC Transit提供频繁且有用的公交服务。公交行程规划可在网上获得。

Emery Go-Round 是一项免费巴士服务，连接Emeryville的商业和购物区与MacArthur BART站。有两条线路：Hollis线，从BART站沿着Hollis街一直开到附近的伯克利角落；以及Shellmound/Powell线，服务于该市的主要购物中心、Public Market和码头。两条线路都靠近Amtrak站。它们周一至周五每15分钟一班，从早上6点到晚上9点左右运行；Shellmound/Powell线在周末也有减少的服务（周六早上8点至晚上9点每20分钟一班，周日早上9点至下午6点每20分钟一班）。

AC Transit 公交车不免费，所以对于在Emeryville出行来说，它们可能不是您的首选，但它们对于前往奥克兰和伯克利很有用。

看

皮克斯工作室的入口大门。遗憾的是，除非您认识能安排参观的人，否则大多数游客只能到这里。

Emeryville 是一个有趣的混合体，有旧仓库、制造厂和房屋，以及新的开发项目，如购物中心和用于居住的阁楼。

• 1 Emeryville Marina (乘坐免费的“Shellmound/Powell”Emery Go-Round路线，或驾车向西沿Powell St行驶). 7AM–10PM. 环绕码头的海滨公园享有旧金山和湾区壮丽的景色。您可以在这里看到湾区的三座主要桥梁：南部的湾区大桥，西部的金门大桥，以及西北部的里士满-圣拉斐尔大桥。还有很多鸟类，包括鹈鹕、白鹭、鸭子、鹰、滨鸟和黄喉莺。 (updated Dec 2023)
• 2 Pixar Animation Studios, 1200 Park Ave. 皮克斯工作室不提供公众参观；要进入，您需要认识在那里工作的人，并提前安排访客徽章。没有它，您所能做的就是拍一张标志的照片，并试图透过围栏找到标志性的球和灯的雕像。但如果您能获得准入，园区会令人印象深刻。史蒂夫·乔布斯监督了大部分早期设计，甚至亲自挑选了主楼的砖块颜色，并坚持将洗手间设置在离办公室足够远的地方，以迫使员工穿过大楼，创造随机的联系。动画师对他们的隔间有很大的自由度，有些人为自己的工作空间建造了精致的小屋、 tiki 结构或其他个性化的创作。由史蒂夫·乔布斯建造的新建筑，在其壁炉内隐藏了一个休息室，以纪念吉米·克拉克斯顿（Jimmy Claxton），第一位参加有组织的棒球联赛的黑人运动员。除了这些隐藏的瑰宝，游客还会欣赏到公司商店、大量的皮克斯纪念品、众多的放映室和公司餐厅。 (updated Oct 2015)

Shellmound Memorial 唤起了现在Bay Street购物中心所在地古代定居点的遗迹。

• 3 Shellmound Memorial, Shellmound Street and Ohlone Way. 如今Emeryville最漂亮的购物区Bay Street购物中心，曾经是一个史前贝丘（shellmound）的所在地，也就是过去该地区原住民留下的贝壳和其他食物残渣堆成的土丘。大约在2800年前到600年前，人们居住在这里，留下了贝壳和其他文物以及一个墓地。20世纪，土丘被夷平并铺上柏油，在此过程中，数百具遗体被挖出；其中一些被重新安葬，另一些则被带到了伯克利的赫斯特人类学博物馆。尽管如今的Bay Street几乎没有显示出它所处考古遗址的迹象，但这里有一个有趣的户外纪念碑，包括一个唤起古代贝丘的大型雕塑、两个巨大的石门，以及一系列关于该地区历史和原住民Ohlone文化的信息展板。 (updated Dec 2023)

公共艺术

在Emeryville骑车或步行时，您会注意到城镇周围黄色的金属盒子上有很多奇怪的火柴人涂鸦。这些盒子是交通信号系统的一部分，但火柴人是当地艺术家Seyed Alavi的项目。据艺术家说，火柴人受到行人信号灯的启发，每件作品都应该被解读为一个标志。在一个街角，这个人物在抛接人头；在另一个街角，它被拉（或拉开？）拉链；在第三个街角，有两个人物在某种超现实的电梯里。这些异想天开且发人深省的作品有二十几个散布在城镇各地，统称为“时代标志”，由Alavi与当地高中生一起创作。

总的来说，Emeryville 有相当多的公共艺术，部分归功于当地政府的支持计划，部分原因是随着城市去工业化，艺术家们搬进了空置的仓库。部分艺术品地图（不包括电力箱）可在网上找到。

活动

• 1 Oaks Card Club (The Oaks), 4097 San Pablo Ave (at 40th St), ☏ +1 510-653-4456. Open 24 hours. 回到咆哮的20年代，Emeryville因其堕落而声名狼藉；其地下酒吧、赛马场、扑克室和妓院使其成为“太平洋海岸最腐败的城市”。1932年的一次联邦突袭甚至在警察车库里发现了数百加仑的非法酒精！如今，Emeryville的名声更加干净，但这个可以追溯到19世纪90年代的德州扑克玩家俱乐部仍然开放，根据当地历史学会的说法，它是“Emeryville博彩过去的最后遗迹”。 (updated Nov 2020)
• 2 Trivium Games, 3996 San Pablo Ave., Suite H, ☏ +1 510-947-9044, hello@triviumgames.com. “鬼魂巡逻”（Ghost Patrol）的 the paranormal-themed escape room，被评为2022年加州最佳密室逃脱。推荐4-8名玩家，提前预订，预留约两小时。无障碍。 $295 for four players; the price goes up for more players. (updated Dec 2023)

购物

大型连锁店在Emeryville随处可见。似乎那些因为房产成本高或市政府倾向于支持本地企业而未能进入奥克兰或伯克利的巨头连锁店，却在这里设立了分支机构。除了下面的购物中心，还有许多家居用品店，尤其是位于1 IKEA，地址是4400 Shellmound St。

• 2 Bay Street Emeryville. 一个大型户外“主街”风格的购物中心，位于Shellmound街旁，包括AMC电影院、Barnes & Noble、It'Sugar糖果店、Apple Store以及各种不同价位的服装、配饰和鞋店。不适合迷信的人，因为它建在古代美洲原住民的墓地上（参见上面的“Shellmound”）。 (updated Dec 2023)
• 3 Emeryville Bay Bridge Center. 几家“大型零售商”，如Home Depot、Michaels、Target、Nordstrom及其他商家，位于40街（实际上与Shellmound街是同一条街），靠近San Pablo Ave。  
• 4 Powell Street Plaza. 标准的户外购物中心，有Marshalls、Banana Republic、Old Navy、Ross、Men's Wearhouse、J. Crew、Trader Joe's以及日本的 Daiso 连锁店。 (updated Dec 2023)

餐饮

Emeryville 最便宜的一餐可能是在宜家（IKEA），那里靠近主收银台的“瑞典小酒馆”（不要与商店中间的“瑞典餐厅”混淆）提供热狗、炸鸡块、披萨和椒盐卷饼，每个价格不到2美元，包括素食和纯素食选项。它们不会赢得米其林星级，但就价格而言，它们出奇地好。

其他经济实惠的选择包括快餐连锁店和杂货店，但如果您有足够的资金享用更具特色的大餐，请继续阅读。而且别忘了也去看看伯克利和奥克兰的美食场景。

• 1 Emeryville Public Market, 5959 Shellmound St. 周一至周四 9AM-9PM，周五至周六 9AM-11PM，周日 9AM-8PM. 二十五家小型民族餐厅汇聚一堂。如果您无法就想吃可丽饼还是咖喱达成一致，这里是绝佳去处。大多在10-20美元范围内，在这个地区算是相当便宜了。  
• 2 Hong Kong East Ocean Seafood Restaurant, 3199 Powell St (Emeryville Marina), ☏ +1 510-655-3388. 粤式点心，价格公道，但景色绝佳。与香港流行的连锁店是同一家餐厅。 $6-14 per dim sum dish, $15-30 per entree; prices go much higher for delicacies like bird's nest.  
• 3 Mumu Hot Pot, 5699 Bay Street. 正宗的中国式个人火锅。对素食者/纯素食者和肉食者都有美味的选择。 (updated Aug 2024)
• 4 Trader Vic's, 9 Anchor Dr (at Powell St.), ☏ +1 510 653-3400. 美味的波利尼西亚美食，坐落在海滨餐厅，有趣的提基酒吧是马提尼酒的发源地。 $20-40. 更新于 2023 年 12 月
• 5 Rudy's Can't Fail Cafe, 4081 Hollis St (between 40th St & Park Ave.), ☏ +1 510 594-1221. 7AM to 1AM. 一家时尚的摇滚乐俱乐部，供应优质的早午餐（强烈推荐西南风格的煎蛋卷配粗麦粉）、汉堡、三明治、沙拉和每日特色菜。 $15-30.  
• 6 Arizmendi Bakery, 4301 San Pablo Ave (between Park Ave. & 43rd St.), ☏ +1 510 547-0550. 一家工人合作社面包店，供应该地区最优质的面包、糕点和披萨。  

饮品

• 1 Cafe Rack, 5768 Peladeau St, ☏ +1 510 255-1925. 一个台球厅，设有完整的酒吧、桌上足球、免费 WiFi、多个高清电视，以及一家提供传统酒吧食物的厨房和吸烟休息室。  
• 2 The Prizefighter, 6702 Hollis St, info@prizefighterbar.com. 周一至周五 4PM-2AM，周六和周日 2PM-2AM. 价格合理的优质饮品——如果您想要一杯含有真正蛋清的威士忌酸酒，这里就是您的目的地。食物选择有限，但顾客可以自带披萨。室内很嘈杂，但露台上的加热灯使其成为一个舒适的聚会区。 (更新于 2015 年 10 月)

住宿

Emeryville actually features many of the most modern hotels in the Berkeley/Emeryville/Oakland region. Thus, you may choose to stay in Emeryville while actually spending your days in the other (more interesting) cities.

• 1 Four Points by Sheraton, 1603 Powell St (Christie and Powell). 位置优越，酒店还不错。设有“商务中心”。  
• 2 Sonesta Emeryville - San Francisco Bay Bridge, 5555 Shellmound St (Shellmound past Christie), ☏ +1 510 652-8777, fax: +1 510 652-8799. 就在街对面是 Bay Street 购物/餐饮区，面向海湾的房间享有美景。设施现代化且干净。  
• 3 Hilton Garden Inn, 1800 Powell St, ☏ +1 510 658-9300. I-80 西侧，靠近海湾。  
• 4 Hyatt House Emeryville San Francisco Bay Area, 5800 Shellmound St (between Bay Street and the Emery Bay Public Market), ☏ +1 888-433-9042, toll-free: +1 510 601-5880. 每间套房都设有设备齐全的厨房、客厅，以及独立的卧室和浴室。享有海湾景色。Emery Grille 餐厅所在地。 (更新于 2017 年 6 月)

注意安全

大型商店、公共市场和 Amtrak 车站都是安全区域。总的来说，Emeryville 的安全性与东边的奥克兰地区差不多。对待这里应和对待旧金山这样的大城市一样，注意安全。

应对

媒体

The E'ville Eye 是 Emeryville 的本地新闻网站，The East Bay Times 也有一个 Emeryville 版块。

下一站

• 伯克利 - 这个邻近的城市以其古怪和自由主义的活动而闻名，为旅行者提供了无数有趣的商店、餐馆和夜生活场所。
• 奥克兰 – Emeryville 东边的邻居，拥有丰富的餐饮和购物选择，这些选择往往比 Emeryville 的大型连锁店更具地方特色。
• 旧金山 – 海湾地区的文化和历史中心就在海湾大桥对面，并且有从 Emeryville 直达的巴士。

一旦您游览了这些地方，东湾的其余部分将等待您。

穿过 Emeryville 的路线

终点 ←	W  E	→ 里士满 → 萨克拉门托
萨克拉门托 ← 伯克利 ←	N  S	→ 奥克兰 → 圣何塞
波特兰 ← 马丁内斯 ←	N  S	→ 奥克兰 → 圣何塞
贝克斯菲尔德 ← 里士满 ←	N  S	→ 奥克兰 → 终点
旧金山 ← 奥克兰 ←	W  E	→ 伯克利 → 萨克拉门托
圣拉斐尔 ← 伯克利 ←	N  S	→ 奥克兰 → 利弗莫尔