跳转至内容

Download GPX file for this article
37.7857-122.4061Full screen dynamic map
来自维客旅行

作为湾区的中心，旧金山是世界上访问量最大的城市之一，这并非没有原因。作为加州北部地区的文化中心，旧金山以其风景优美的自然风光和独特的文化而闻名，使其成为全国乃至世界上最具活力和最受欢迎的城市之一。

旧金山位于旧金山湾和太平洋之间，占地仅七英里（11公里）见方，为游客提供了丰富的宝藏，从狂风吹拂、常常被雾笼罩的海湾，到俯瞰城市壮丽景色的维多利亚式房屋陡峭的山坡。从拥挤而充满活力的唐人街街道，到卡斯特罗区的多元化氛围，再到建立在城市近期崛起的科技形象上的闪闪发光的公寓楼，城市巨大的种族和文化多样性体现在各不相同的街区中。

然而，旧金山只是构成整个旧金山湾区的众多城市之一。仅在市区内就有827,000名居民（2024年），并且是拥有970万人口的大都市区的中心（2018年），这座城市是探索旧金山邻居们的绝佳基地：横跨湾区大桥东侧，金门大桥以北，以及沿着半岛南下的地方。这里有足够多的景点，足以让人投入一生去探索这个地区，而且你会明白为什么人们会源源不断地来到这个特别的地方。

行政区

[]

旧金山的每个区域都拥有自己独特而鲜明的文化。此地图主要基于旧金山的11个官方政府区域，但已根据本旅行指南的需要进行了调整。一些对旅行者特别感兴趣的区域被细分为流行的街区组合，而另一些区域，主要是住宅区，则被合并了。

Map
'"`UNIQ--maplink-00000001-QINU`"'
旧金山地图
Map of San Francisco

  金门
时尚的街区，如滨海区、考尔哈维和太平洋高地，拥有开阔的视野和历史地标——梅森堡、普雷西迪奥以及标志性的金门大桥。
  渔人码头
一个旅游胜地海滨街区，包括吉拉德利广场、39号码头和前往恶魔岛的渡轮码头，以及众多海鲜餐厅和纪念品商店。
  诺布山-俄罗斯山
两个奢华的街区，拥有高档酒店、缆车、全景视野和陡峭的山坡。
  唐人街-北滩
两个充满活力的移民社区；亚洲以外最大的拥挤唐人街，毗邻时尚悠闲的“小意大利”，以及电报山和科伊特塔。
  联合广场-金融区
联合广场是城市购物、剧院和艺术的中心，毗邻市中心和市场街的众多摩天大楼。
  市政中心-嫩茎
新古典主义的市政中心毗邻嫩茎的粗糙。虽然“嫩茎”与市中心更奢华的邻居相比更为粗糙，但仍有许多有趣的建筑和景点可供观赏。
  SoMa （南市场街）
一个快速变化的市中心街区，是许多新建筑的中心，包括新的摩天大楼；一些城市最新的博物馆；巨人队的主场Oracle Park；以及勇士队的主场Chase Center。
  西部增建区
一个历史悠久的街区，拥有许多维多利亚式房屋，曾是非裔美国人文化的热点。该区域内还有日本城，曾是旧金山日本人口的中心，如今仍有许多日本商店、餐馆和迎合日本游客的酒店。
  海特街
以作为嬉皮士运动的中心而闻名，这个曾经波西米亚风格的区域至今仍是一个多元化的宝藏。
  The Avenues
包括雾蒙蒙的金门公园分隔的日落区和里士满区，西面以海洋海滩为界。
  双子峰-默塞德湖
涵盖了旧金山西南部的大部分地区，这里是旧金山许多更高的山丘和大型默塞德湖公园的所在地，公园内有旧金山动物园。
  卡斯特罗-诺伊谷
色彩缤纷、凝聚力强的卡斯特罗区，历史上曾是该市 LGBTQ+ 社群的文化中心。附近的诺伊谷在宜人的步行街道上提供优质的餐厅和商店。
  使命区
这个充满活力的地区是许多西班牙裔居民以及新城市艺术家们的家园，并且是旧金山夜生活的中心。对于希望走出游客常去之地，体验一些当地风情的游客来说，这里是理想的选择。
  伯纳尔高地
一个迷人的街区，位于城市南侧的一座山顶上，是旧金山女同性恋社群的文化中心。
  旧金山东南部
这是一个主要为中低收入居民服务的住宅区，包含几个海湾边的街区和许多漂亮的公园。

了解

[]

历史

[]

在欧洲人定居该地区之前，如今的旧金山所在半岛是耶拉穆族（Yelamu tribe）的家园，他们属于更广泛的奥洛尼（Ohlone）语言群体，该群体从湾区一直延伸到加州的大瑟尔。由于旧金山标志性的多雾天气，1600年代的早期欧洲探险家完全错过了后来被称为金门和旧金山湾的地方。

1769年，陆地探险者发现了海湾，他们意识到有一条海峡挡住了他们北上海岸的道路。该地区的首个欧洲定居点由西班牙人于1776年建立，是一个传教区社区，围绕着圣弗朗西斯科·德·阿西斯传教所，即今天的使命区的Mission Dolores。除了传教所，一个军事堡垒建在金门附近：埃尔普雷西迪奥（El Presidio）。

1821年从西班牙独立后，该地区成为墨西哥的一部分。在墨西哥统治下，传教区系统逐渐结束，土地私有化成为可能。1835年，一位名叫威廉·理查森（William Richardson）的英国人在半岛上建立了耶巴布埃纳（Yerba Buena）镇，这是 mission dolores 地区以外的首个重要定居点。随着新定居点的逐渐发展，耶巴布埃纳制定了街道规划，并吸引了定居者。美墨战争后，美国声称拥有加州，并于1846年7月，美国海军抵达，在耶巴布埃纳升起了美国国旗。在接下来的几年里，加州正式成为美国的一部分，城镇名称也从耶巴布埃纳改为旧金山。

1848年，加州淘金热在内华达山脉拉开帷幕。在横贯大陆铁路开通之前，前往旧金山需要进行艰苦的陆路旅行或漫长的海路航行，但这并未阻挡淘金者移民的脚步，将这座城市的人口从几千人迅速增至数十万。许多在此发财的人定居在旧金山，当时它是加州最大、最令人兴奋的城市。与其他大城市一样，旧金山最终也形成了按国籍或社会地位划分的区域：意大利人在北滩，华人集中在唐人街，而富有的矿业和铁路巨头则居住在诺布山；这座城市中文名为“旧金山”，字面意思即“旧的黄金山”，这也反映了它作为淘金热小镇的悠久历史。在淘金热的那些年里，旧金山涌现出许多蓬勃发展的大型企业（如富国银行、李维斯、美国银行），也吸引了各种名人和不那么光彩的人物在此定居。当然，伴随所有这些成功而来的也有问题：城市快速的增长超出了任何城市规划的努力，意味着良好的卫生和基础设施基本未得到发展，这导致了1855年的霍乱爆发。暴力和腐败随处可见，反移民暴力事件引发了多次种族骚乱。

诺顿皇帝
1859年，约书亚·亚伯拉罕·诺顿（Joshua Abraham Norton），他曾是一位富商，但在秘鲁大米投资中破产后，自封为“美国皇帝诺顿一世”，后来又成为“墨西哥保护者”。虽然他被许多人视为古怪，但他因其“法令”而深受旧金山许多居民的喜爱，这些法令呼吁解散国会或修建桥梁或隧道以跨越旧金山湾。他一项更为古怪（但广受欢迎）的法令是禁止使用“Frisco”（当时和现在一样，是居民讨厌的城市简称），并对其使用处以25美元的罚款。尽管诺顿从未拥有任何实际权力，但他深受旧金山居民的喜爱，并在生前和死后都启发了许多书籍和报纸文章。1880年他去世时，约有10,000人参加了他的葬礼。

在1890年代，一项旨在使城市现代化和美化的运动蓬勃发展，其成功使得一些官员自豪地称旧金山为“西方的巴黎”。但1906年，一场毁灭性的地震撼动了这座城市，随之而来的大火几乎将城市夷为平地（事实上，近90%的总破坏是由大火造成的，而非地震本身）。尽管如此，当时的官员们立即着手制定重建城市的计划，包括新的公园、林荫大道、当前的市政中心建筑群，以及诸如电报山上科伊特塔（Coit Tower）等地标。1915年，旧金山举办了巴拿马-太平洋博览会（Palace of Fine Arts complex 现址），以展示这座完全重建的城市。曾前往俄勒冈州采购建筑木材的“巴尔克鲁特号”（Balclutha）船，现停泊在旧金山，作为博物馆供历史重演者向小学生进行教育。

在1930年代大萧条之后，旧金山基本未受影响。事实上，正是在这段时间里，金门大桥和湾区大桥被构思并建造。此外，联邦政府还在恶魔岛上建立了一个监狱，这里曾关押了那个时代一些最臭名昭著的罪犯。

第二次世界大战后，旧金山人口继续增长。积极的城市规划项目导致天际线发生变化，市金融区的高层建筑增多，新的高速公路环绕着城市的海岸线。但在某种意义上，二战后的岁月也是因为“没有发生什么”而独一无二；虽然有轨电车曾经在北美随处可见，但旧金山仍然是唯一一个仍然将其作为实际交通工具日常使用的地方。旧金山也发生了城市蔓延和以汽车为中心的开发，但与其他大多数美国城市相比程度较轻，因此它仍然是在美国无车旅行的最佳目的地之一。近年来，海岸线高速公路被视为碍眼之物，最终被拆除，取而代之的是更为宜人的海滨大道。

除了是一座美丽的旅游城市外，从20世纪50年代开始，旧金山便以“酷、奇特、不寻常和反主流文化”之城而闻名。有50年代和60年代的垮掉派（Beatniks），以及60年代和70年代的嬉皮士。“只有在旧金山”（Only in San Francisco）成为形容旧金山反主流文化和反叛人口的流行语，这种声誉至今仍存。电影产业也使旧金山闻名于世，令人一眼就能辨认；这座城市为电影提供了绝佳的背景，无论体裁或主题如何。

自2000年以来，旧金山经历了一场发展热潮。即使在“.com泡沫”破裂之后，经济依然保持强劲，市政府也积极推动改造被称为“市场以南”(South of Market) 的衰败工业区。如今，SoMa地区遍布新建的公寓和办公楼、新的旅游景点以及“.com”产业。市政府的努力在一定程度上帮助它抵御了2008年的经济衰退及随后的房地产崩盘。如今，金融业已成为旧金山仅次于旅游业的第二大产业，该市 consistently 保持在世界最受欢迎旅游目的地前五名之列。<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Silicon_Valley" title="Silicon Valley" id="mwPA">硅谷</a>及高科技产业的崛起也为旧金山的经济做出了巨大贡献，许多科技从业者居住在旧金山，但通勤到湾区其他地区工作。然而，旧金山并非没有问题，科技和金融领域大量高收入、受过大学教育的专业人士涌入，也导致了租金和消费价格的飞涨，使旧金山成为世界上最昂贵的城市之一，并迫使许多长期居住的低收入居民陷入无家可归的境地。

气候

[]
“我度过的最冷的冬天是在旧金山的夏天。” — 马克·吐温
San Francisco
气候图（解释）
一月二月三月四月三月一月一月四月五月六月七月八月
 
 
 
4.4
 
 
58
47
 
 
 
4.4
 
 
60
48
 
 
 
3.2
 
 
62
49
 
 
 
1.6
 
 
63
50
 
 
 
0.7
 
 
64
51
 
 
 
0.2
 
 
67
53
 
 
 
0
 
 
66
54
 
 
 
0.1
 
 
68
56
 
 
 
0.1
 
 
70
56
 
 
 
0.9
 
 
70
54
 
 
 
2.6
 
 
64
51
 
 
 
4.8
 
 
58
47
华氏度平均最高和最低气温
降水量+降雪（英寸）
查看旧金山7天天气预报
公制换算
一月二月三月四月三月一月一月四月五月六月七月八月
 
 
 
112
 
 
14
8
 
 
 
111
 
 
16
9
 
 
 
80
 
 
17
9
 
 
 
41
 
 
17
10
 
 
 
18
 
 
18
11
 
 
 
5.1
 
 
19
12
 
 
 
0.3
 
 
19
12
 
 
 
1.5
 
 
20
13
 
 
 
2.5
 
 
21
13
 
 
 
24
 
 
21
12
 
 
 
66
 
 
18
10
 
 
 
121
 
 
14
8
摄氏度平均最高和最低气温
降水量+降雪 总量（毫米）

游览旧金山的最佳时间是9月下旬至10月，此时气候相对最温暖。全年都不至于冷到需要冬装，也很少热到需要短裤和凉鞋。日落后通常需要一件毛衣，如果住在半岛西部，则需要一件防风衣。请准备好分层穿着，以应对各种微气候——在不到一英里的步行范围内，风和温度条件都可能发生变化。

旧金山气候温和，冬季凉爽潮湿，夏季干燥。大多数月份，您预计最高温度将在华氏50度（15-25摄氏度）的50度、60度或70度初期。然而，这些温和的温度读数掩盖了该市与其他州或国家主要城市独特的气候。

夏季白天通常从雾中开始，然后慢慢消散到海边，形成阳光明媚但多风的下午。夏季降水量很少，但可能出现小雨。湿度非常稳定，但很少让人感到不适。傍晚，当雾气和风重新出现时，人们通常会发现需要外套（而这竟然是夏天！）。有些日子雾会持续一整天。日照时间从早上6点持续到晚上8点30分。

冬季是雨季。即便如此，冬季出现平静、无风、阳光明媚的日子的几率实际上比夏季还要高！然而，冬季的整体温度会较低。二月份一直有一周的暖期。在过去的几年里（2021-2022年），这些暖期变得更长，持续到整个二月，甚至延伸到一月。日出时间为早上7:15，日落时间为下午5点。

春季和秋季在旧金山不算是独立的季节，而是短暂的过渡期，有些日子像夏天，有些日子像冬天。秋季尤其是一个不错的游览时机，因为夏季的风和雾大部分已经消失，而雨季尚未开始。夏季的最后一个月，九月，是旧金山一年中最温暖、最干燥的月份。此时可能会偶尔出现热浪。

在这些总体规则下，旧金山还因其地形和沿海环境而形成了各种微气候。市中心的大型山丘阻挡了来自太平洋的大部分雾气、风和降水。因此，同一时间，城市不同区域以及周边湾区的天气可能存在显著差异。通常，沿海迎风区域（例如Outer Sunset）较冷且多雾，而东部的背风区域（例如Mission）则较温暖干燥。在雾气笼罩城市西部的时候，气温差异通常在10-15华氏度左右。当您向东移动，离开城市进入东湾，再进入远东湾（与伯克利和奥克兰相对的山脉另一侧）时，这种差异会继续存在，那里可能更热、更干燥。当地气象学家通常会有三个天气预报：一个针对海岸，一个针对海湾，一个针对内陆地区。简而言之，如果您不喜欢当前的天气，也许可以向东或向西行驶几英里，找到您想要的气候。

阅读

[]

旧金山文学的根源在于这座城市悠久而动荡的历史、其多元化以及对古怪人物的吸引力；这座城市曾是垮掉派诗歌运动的重要中心，似乎也对科幻小说作家有着不可思议的吸引力。在许多以旧金山为背景的著名作品中，有：

  • 杰克·凯鲁亚克（Jack Kerouac）在旧金山度过了很多时间，他两部最具影响力的作品的部分内容都设定在这里：《在路上》（On the Road）和《达摩流浪者》（The Dharma Bums）。两部作品都是凯鲁亚克审视自己在宇宙中位置的记述；第一部讲述了一个环游全国的人的故事，第二部则讲述了一个寻求简单生活的人的故事。
  • 《马耳他之鹰》（The Maltese Falcon），达希尔·哈米特（Dashiell Hammett）。一部引人入胜的侦探小说，背景设定在旧金山，这部小说定义了私家侦探类型。小说讲述了私家侦探萨姆·斯佩德（Sam Spade）试图找回一个价值连城的猎鹰摆件的故事，并被改编成两次电影，其中一次是斯佩德由赫尔夫·鲍嘉（Humphrey Bogart）扮演。
  • 《城市故事》（Tales of the City），阿姆斯特丹·毛平（Armistead Maupin）。一个著名的系列，提供了对1970年代旧金山，特别是这座城市的反主流文化和另类生活方式的精彩描绘。
  • “と思います”记者亨特·S·汤普森（Hunter S. Thompson）在60年代中期居住在西部增建区，他的许多书籍和文章都出现在这座城市。
  • 菲利普·K·迪克（Philip K. Dick）一生大部分时间都在旧金山地区度过，他在这里创作的小说包括《仿生人会梦见电子羊吗？》（Do Androids Dream of Electric Sheep?），背景设定在一个后启示录的近未来，机器人为人类服务，赏金猎人被召来“退休”过于独立的机器人；以及《高堡奇人》（The Man in the High Castle），一个平行宇宙小说，讲述了日本和德国赢得了第二次世界大战。
  • 《桥梁三部曲》（Virtual Light, Idoru, and All Tomorrow's Parties），威廉·吉布森（William Gibson）。背景设定在一个经历过大地震的未来旧金山，城市已使用纳米技术重建，并且正在争夺控制新技术网络技术。
  • 《碳变》（Altered Carbon），理查德·K·摩根（Richard K. Morgan）。同样设定在未来旧金山，人类的意识可以被数字化存储并在新的身体中下载。
  • 《第49号信号》（The Crying of Lot 49），托马斯·品钦（Thomas Pynchon）。一部著名小说，讲述了一名女子在试图揭开一项全球阴谋的过程中陷入偏执。
  • 《喜福会》（The Joy Luck Club），谭恩美（Amy Tan）。讲述了四个美籍华裔移民家庭的故事，他们组成了一个俱乐部，花时间打麻将，讲述了他们来到美国的艰辛。
  • 《迷幻电酸草莓试验》（The Electric Kool-Aid Acid Test），汤姆·沃尔夫（Tom Wolfe）。一部非虚构作品，完美捕捉了嬉皮士运动，讲述了一群迷幻药使用者乘坐他们彩绘的校车穿越全国。
  • 《巴比伦海岸》（Barbary Coast），赫伯特·阿斯伯里（Herbert Asbury）。对于想了解旧金山早期动荡历史的非虚构作品，这是一部极佳的选择。

观看

[]

旧金山一直是许多电影的背景，部分原因在于湾区充满活力的电影制作社区以及城市靠近好莱坞。乔治·卢卡斯和弗朗西斯·福特·科波拉的公司，以及动画公司皮克斯，只是少数几个称旧金山地区为家的大型公司。在以旧金山为背景的优秀电影中：

  • 《马耳他之鹰》（The Maltese Falcon，约翰·休斯顿 John Huston，1941年）。赫尔夫·鲍嘉（Humphrey Bogart）饰演一名旧金山私家侦探，他与三名无良的冒险家周旋，他们竞相争夺一件精美的猎鹰雕像。
  • 《暗疾》（Dark Passage，德尔默·戴维斯 Delmer Daves，1947年）。一部非主流黑色电影，主演是该类型片的两位偶像劳伦·白考尔（Lauren Bacall）和赫尔夫·鲍嘉（Humphrey Bogart）。影片中大量展示了城市黑暗的小巷和侧街，讲述了一个被误判谋杀的男人和一个住在菲尔伯特台阶顶层豪华装饰艺术公寓里的神秘女人的离奇故事。
  • 《迷魂记》（Vertigo，阿尔弗雷德·希区柯克 Alfred Hitchcock，1958年）。虽然这不是希区柯克唯一一部设定在旧金山的电影（《鸟》的部分场景也设定在这里），但《迷魂记》真正地将这座城市浓缩其中，讲述了一位患有恐高症的私家侦探如何揭开一位女性的奇特行为之谜，并穿梭于旧金山的地标之间。
  • 《警探》（Bullitt，彼得·耶茨 Peter Yates，1968年）。一部非常受欢迎且极具影响力的犯罪惊悚片，由史蒂夫·麦奎因（Steve McQueen）（他也主演了当地背景的《火烧摩天楼》）主演，并包含了影史上最好的汽车追逐场景之一。
  • 《迷幻药》（Psych-Out，理查德·拉什 Richard Rush，1968年）。一部令人难以置信的迷幻电影，拥有迷幻音乐（包括草莓警报合唱团的出现）、娱乐性毒品和海特-阿什伯里——片中充斥着嬉皮士。
  • 《肮脏的哈利》（Dirty Harry，唐·席格 Don Siegel，1971年）。另一部设定在旧金山的警匪片（此外，续集中有8部也设定在这里），由克林特·伊斯特伍德（Clint Eastwood）主演，追捕嗜血杀手，并询问人们是否感觉幸运。好吧，他们感觉到了吗，小子？
  • 《天外魔花》（Invasion of the Body Snatchers，菲利普·考夫曼 Philip Kaufman，1978年）。这部经典的科幻片讲述了旧金山被冒充人类的无感情的豆荚体所占领的故事。
  • 许多精彩的电影都以恶魔岛为背景；其中有《逃出恶魔岛》（Escape from Alcatraz，唐·席格 Don Siegel，1979年）、《阿尔卡特拉斯的鸟人》（Birdman of Alcatraz，约翰·弗兰克海默 John Frankenheimer，1962年）、《勇闯夺命岛》（The Rock，迈克尔·贝 Michael Bay，1996年）以及极具影响力的《杀人分析》（Point Blank，约翰·鲍曼 John Boorman，1967年）。
  • 《午夜狂奔》（48 Hrs.，沃尔特·希尔 Walter Hill，1982年）。这部电影常被认为是“伙伴警探”类型的开创者，讲述了一名脾气暴躁的警察必须与一名巧舌如簧的囚犯合作，以便在旧金山犯罪猖獗的地下世界找到两名杀警犯。
  • 《陈氏失踪案》（Chan Is Missing，王颖 Wayne Wang，1982年）。这部电影描绘了美国华人所面临的问题，讲述了两名出租车司机在唐人街寻找一个卷款潜逃的人的故事。
  • 《星际迷航4：抢救未来》（Star Trek IV: The Voyage Home，伦纳德·尼莫伊 Leonard Nimoy，1986年）。在23世纪，旧金山是星际舰队司令部的所在地，而座头鲸早已灭绝。在这部热门系列电影中，柯克、斯波克和船员们必须穿越时空回到现代旧金山，带回几头鲸鱼以拯救地球。
  • 《米尔克》（Milk，格斯·范·桑特 Gus Van Sant，2008年）。一部关于哈维·米尔克（Harvey Milk）生平的传记片，他曾是旧金山监事会的成员，也是第一位公开的同性恋当选公职的人。考虑到旧金山在持续进行的同性恋权利运动中的作用，这个故事至今仍对许多旧金山人具有重要意义。
  • 《使命区》（La Mission，彼得·布拉特 Peter Bratt，2009年）。一名粗犷的前罪犯切·里维拉（Che Rivera）在发现儿子是同性恋后，学会了为人父的真谛。影片中充斥着对使命区低调、亲密的摄影。

建筑

[]
艺术宫

旧金山以其维多利亚式建筑而闻名，特别是在中部和北部街区（例如：海特-阿什伯里区、阿拉莫广场、诺伊谷、卡斯特罗区、诺布山和太平洋高地）。该市拥有世界上最严格的建筑和规划法规之一，这有助于在某些区域保护历史建筑，并导致住房严重短缺，从而推高了住房价格。高昂的住房价格，无论是购买还是租赁，都是旧金山当地居民热衷的话题。这也解释了为什么旧金山家庭如此之少（另一个热门话题）。

旧金山也经历了高层建筑建设热潮，主要集中在SoMa地区，位于历史上的市中心南部。这是该市为数不多的仍可进行开发的区域之一（即没有根深蒂固的反开发政策）。与其他纽约和芝加哥等大城市不同，旧金山并不以明星建筑师设计的建筑而闻名。这可能是由于在该市批准项目存在困难。

文化

[]

旧金山以其对种族、性别、性取向和个人风格多样性的开放态度而自豪。这种特质被广泛认为是这座城市的一大标志，吸引了游客和新居民。

吸烟者请注意：与加州其他地区一样，在酒吧、餐馆和其他公共场所禁止吸烟。此外，旧金山市有一项地方法规，要求吸烟者必须走到街边（如果没有路边，则距离任何建筑物至少25英尺——不仅仅是入口）。湾区人民对个人习惯可能特别直言不讳，因此在吸烟时（即使是在允许的地方）也要小心，并顾及他人。

另一方面，吸大麻却得到了令人惊讶的宽容。虽然根据联邦法律仍然是非法的，但加州法律允许21岁及以上成年人持有、使用和种植少量大麻。在公共场所吸食大麻是非法的，但这很少执行。你不应该随便在哪里吸食大麻，而且关于礼仪的规定很难掌握。在大型音乐会（但不是小型音乐会）上，你可能会发现有人吸食大麻，而有些社区（例如海特-阿什伯里区）的街角在白天有人吸食大麻，但在另一些社区（例如金融区）则会受到鄙视。

公共裸体曾受到一些居民的推崇。然而，这并非没有争议，现在已经有一项法律禁止某些公共裸体，而裸体主义者则积极反对这项法律。

值得一提的是，当地人倾向于不喜欢许多被授予这座城市的昵称。与其说“San Fran”、“Frisco”或“SFO”，大多数人会使用旧金山的全称或简单地称为“The City”。

湾区拥有世界上最活跃的高科技初创公司之一。虽然风险投资公司主要集中在南湾，但许多小型初创公司和科技工作者则在旧金山。此外，服务于硅谷科技公司的金融机构大多设在旧金山。

旅游信息

[]

旧金山的游客信息中心提供地图、手册和其他旅游信息。

  • 旧金山游客信息中心, 900 Market St (位于Market St和Powell St交汇处的缆车总站旁，靠近联合广场), ☏ +1-415-391-2000, fax: +1-415-362-7323. 5月至10月：周一至周五上午9点至下午5点，周六、周日和节假日上午9点至下午3点。11月至次年4月：周一至周五上午9点至下午5点，周六和节假日上午9点至下午3点。复活节、感恩节、圣诞节和新年不开放. 由旧金山会议及旅游局运营的游客中心。 
  • 加州游客中心, 渔人码头, 39号码头, P栋, 二楼, ☏ +1-415-981-1280, 。 全州数家加州游客中心之一。 

对话

[]

英语是旧金山的主要通用语言。旧金山拥有美国第二大华人社区，仅次于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/New_York_City" title="New York City" id="mwow">纽约市</a>，在华人聚居的各个社区，粤语非常普遍，并且普通话使用者也在逐渐增多。与加州大部分地区一样，这里也有大量拉丁美洲人口，因此西班牙语在旧金山也很常用，尤其是在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Mission" title="San Francisco/Mission" id="mwpw">使命区</a>。此外，这里还有大量的菲律宾社区，在菲律宾人聚居的社区里，他加禄语也很常见。大多数市政政府服务都提供英语、粤语、西班牙语和他加禄语。

抵达

[]
夜间的旧金山国际机场

乘飞机

[]
  • 旧金山国际机场 (SFO IATA), ☏ +1-800-435-9736. 位于市区以南约10英里（16公里）处，是湾区的主要国际机场（也是全国最繁忙的机场之一），拥有众多旅客便利设施，包括各种餐饮场所、购物、行李寄存、公共淋浴设施、医疗诊所，以及为迷路或滞留旅客和军人提供的援助。SFO有四个航站楼；通常来说，阿拉斯加航空和美国航空使用2号航站楼，联合航空使用3号航站楼，大多数其他国内航空公司使用1号航站楼，所有外国航空公司使用国际航站楼。SFO因天气延误而臭名昭著，因此请检查奥克兰机场是否也有您出发地的航班。奥克兰比SFO更靠近旧金山市中心，且无雾。 San Francisco International Airport (Q8688) on Wikidata San Francisco International Airport on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions (更新于2019年9月)
  • 奥克兰国际机场 (OAK IATA), ☏ +1-510-563-3300. 位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/East_Bay" title="East Bay">东湾</a>，提供前往美国及<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Mexico" title="Mexico">墨西哥</a>众多目的地的航班。奥克兰主要由低成本航空公司使用，是西南航空的主要枢纽。BART提供前往旧金山市区的地铁服务。 Oakland San Francisco Bay Airport (Q1165584) on Wikidata Oakland San Francisco Bay Airport on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions (更新于2019年9月)
  • 诺曼·Y·米内塔圣何塞国际机场 (SJC IATA), ☏ +1-408-277-4759. 位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Silicon_Valley" title="Silicon Valley">硅谷</a>，距旧金山约1小时车程，吸引了那些觉得SFO离家太远的湾区居民。西南航空仍是这里的首选航空公司，但也有一些长途国际航空公司服务该机场。 San Jose International Airport (Q1257392) on Wikidata San Jose International Airport on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions (更新于2019年9月)

奥克兰和圣何塞通常提供更多廉价航空航班，而旧金山机场则吸引更多国际航班，对于住在市区的人来说可能更方便。私人飞行员应考虑奥克兰而非SFO，因为那里的独立通用航空场更适合小型飞机。圣何塞也有不少通用航空交通，而湾区专门的通用航空机场包括<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Hayward" title="Hayward" id="mwvw">海沃德</a>（ IATA）、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Carlos_(California)" title="San Carlos (California)" id="mwwg">圣卡洛斯</a>（ IATA）、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Palo_Alto" title="Palo Alto" id="mwxQ">帕洛阿尔托</a>（ IATA）、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Livermore" title="Livermore" id="mwyA">利弗莫尔</a>（ IATA）和<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Concord_(California)" title="Concord (California)" id="mwyw">康科德</a>（CCR</b> IATA）。

公共机场交通

[]

旧金山和奥克兰机场通过湾区捷运（BART）系统连接到旧金山市中心。

抵达SFO的乘客可以步行（从联合航空国内航站楼步行5分钟）或乘坐免费的机场班车（AirTrain）前往BART车站（位于国际航站楼G侧附近）。从SFO到旧金山市中心车站的BART车程单程为8.95美元，班次频繁，根据一天中的不同时间，每15至20分钟一班。BART列车穿过圣布鲁诺、南旧金山、科尔马和达利城，然后到达旧金山市，从那里可以乘坐SF MUNI前往城市任何地方。BART平日从早上4点运营至午夜，周六从早上6点，周日从早上8点。

SFO还可通过SamTrans的292、397和398路公交车与旧金山相连，<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.samtrans.com/" class="external text" id="mw1Q">SamTrans</a>线路<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.samtrans.com/schedulesandmaps/timetables/292.html" class="external text" id="mw1g">292</a>、<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.samtrans.com/schedulesandmaps/timetables/397.html" class="external text" id="mw1w">397</a>，以及<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.samtrans.com/schedulesandmaps/timetables/398.html" class="external text" id="mw2A">398</a>292、397和398路前往旧金山的票价为2美元，且不停靠站点。

从奥克兰机场出发，乘客可以乘坐旅客捷运系统前往BART车站，然后直接前往旧金山。经由旅客捷运系统和BART从奥克兰机场到旧金山市中心的总票价为10.20美元（其中连接线收费6美元）。总票价将自动从您的Clipper卡中扣除。

圣何塞机场由一条免费班车服务连接至VTA轻轨和Caltrain，名为Airport Flyer——VTA 10号线[死链]。抵达圣何塞的乘客可以乘坐Caltrain直接前往旧金山（票价为单程7.50美元）。Caltrain还可以在Millbrae换乘站与BART系统连接。乘坐Caltrain时，请使用Clipper卡或在车站自动售票机上购票，因为火车上不售票。

私人机场交通

[]

出租车的费用比公共交通工具高得多。从SFO到市区乘坐出租车很容易超过40美元，从OAK出发则超过60美元。像Uber或Lyft这样的打车服务在交通不繁忙时从SFO往返只需35美元，到OAK只需40美元，但在交通繁忙时可能比普通出租车更贵。两处机场的接送地点都与出租车不同——SFO在出发层（而非到达层），OAK在到达层2E外第二个路边、标有“Smartphone App Rides”的区域。从圣何塞附近的租车区到旧金山市区的出租车和面包车价格要高得多，轻松超过100美元。共享面包车费用约为14美元。如果您计划从SFO机场附近的租车区域开车前往旧金山市中心，可以走101号高速公路。在将租来的汽车还给SFO时，请记住走租车出口，否则您将不得不缓慢地绕回租车中心。

乘火车

[]

Amtrak（美铁），+1-800-872-7245，通过长途和城际列车服务<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Bay_Area_(California)" title="Bay Area (California)" class="mw-redirect" id="mw6A">湾区</a>。旧金山的远距离车站位于海湾对岸，在市区之外的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Emeryville" title="Emeryville" id="mw6Q">埃默里维尔</a>。乘客可以到达东湾的<bdi class="vcard" about="#mwt58" typeof="mw:Transclusion" id="mw6g" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"listing ","href":"./Template:Listing"},"params":{"type":{"wt":"go"},"name":{"wt":"Emeryville"},"alt":{"wt":""},"url":{"wt":""},"email":{"wt":""},"address":{"wt":""},"lat":{"wt":"37.840682"},"long":{"wt":"-122.292477"},"directions":{"wt":""},"phone":{"wt":""},"tollfree":{"wt":""},"hours":{"wt":""},"price":{"wt":""},"wikidata":{"wt":"Q14681935"},"content":{"wt":""}},"i":0}}]}"> 埃默里维尔。乘客可以通过横跨湾区大桥的Amtrak Thruway巴士前往旧金山位于Salesforce Transit Center（Salesforce交通中心）附近的Mission & Fremont St的Amtrak站点。旅客还可以在里士满(Richmond)或奥克兰体育场(Oakland Coliseum)站换乘BART列车。从南部靠近湾区的旅客，可以在圣何塞的Diridon Station换乘Caltrain（加州火车）前往旧金山第四街和国王街。更具风景的方式是在Jack London Square下车，然后乘坐渡轮（San Francisco Bay Ferry）前往旧金山。

Amtrak服务湾区的线路有：

有两个区域铁路系统服务旧金山：

Caltrain（加州火车），+1-510-817-1717，运营一条从<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Jose_(California)" title="San Jose (California)">圣何塞</a>到其位于旧金山SoMa区第四街和国王街的终点站的区域铁路服务。高峰时段，该服务还往返于圣何塞和<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Gilroy" title="Gilroy" class="mw-redirect" id="mwARI">吉尔罗伊</a>之间。Caltrain对于往返旧金山和半岛、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Silicon_Valley" title="Silicon Valley">硅谷</a>或<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/South_Bay_(Bay_Area)" title="South Bay (Bay Area)" class="mw-redirect" id="mwARU">南湾</a>的社区非常有用。工作日的大部分时间里，Caltrain每小时提供两班车，通勤时段班次更多，包括“Baby Bullet”快速服务，可在57分钟内完成旧金山和圣何塞之间的行程；周末和公共假日，每小时一班车，但晚上10点后只剩一班，午夜出发。4th & King终点站有Muni Metro（见‘<a rel="mw:WikiLink" href="#Get_around" class="mw-selflink-fragment" id="mwARY">交通</a>’）服务，可连接城市其他地方。票价取决于行程距离。车票必须在乘车前在任何车站的自动售票机或有售票员的车站购买。车上会查票，无票者将面临巨额罚款。骑行者应使用列车北端的指定车厢；通勤时段自行车空间通常有限。

Bay Area Rapid Transit（湾区快速交通系统）（BART），+1-415-989-2278，提供频繁的区域铁路服务，通过横跨旧金山湾的海湾隧道连接了东湾大部分地区与旧金山和旧金山机场。BART有五条线路，其中四条经过旧金山。每条线路每小时有三到四班车；因此，旧金山内的列车通常等待时间不到5分钟。在东湾，BART大部分运行在架空轨道上；在旧金山市中心，它在Market Street下方运行地铁，有几个地下车站方便前往市中心区域并可轻松换乘Muni Metro地铁。BART还在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Millbrae" title="Millbrae" id="mwARw">米尔布雷</a>与Caltrain交汇。在通勤时间之外，BART允许携带自行车，但高峰时段禁止携带。票价按距离计算，市内行程起价为1.75美元。票价只能通过Clipper卡（或其智能手机版本）支付，可在BART车站购买，该卡有余额，每次行程扣除相应金额，或通过非接触式信用卡支付。BART自动售票机在24小时内最多只接受两次信用卡支付。

乘巴士

[]

Salesforce交通中心 (原名Transbay Terminal), 425 Mission (一个巨大的多街区综合体，边界为Mission、Howard、Beale和2nd街。标记位于主入口处（Minna St & Shaw Alley）附近。). 该地点兼作购物中心、巴士总站和屋顶公园。巴士总站由Greyhound、AC Transit、Golden Gate Transit、MUNI和WestCat Lynx提供服务。SamTrans和Capitol Corridor/Amtrak Thruway在Fremont & Mission St的Salesforce Plaza。其他城际巴士公司在城市不同地区设有自己的巴士站。请查阅时刻表和网站。 Transbay Transit Center (Q7833806) on Wikidata Salesforce Transit Center on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions (更新于2019年9月)

  • FlixBus (由TourCoach运营至洛杉矶，Universal Limo运营至萨克拉门托；以及Greyhound Lines（灰狗巴士）), 5th & Townsend St (巴士站) (巴士将在Townsend St和5th St交叉口的南侧上车。站点设在有绿色FlixBus标志的白色路边。街对面是“User Testing”大楼和一些自行车架。). 他们还在Daly City BART站（500 John Daly Blvd）和渔人码头700 Beach St的海滩和Hyde St缆车站旁设有其他站点。东行经UC Berkeley、W Oakland BART和Davis的UMall前往萨克拉门托；南行经圣何塞、吉尔罗伊和阿维纳尔前往洛杉矶。部分车次从洛杉矶经Claremont继续前往安大略。 (更新于2018年8月)
  • Greyhound Lines, Salesforce交通中心 (巴士甲板3楼。), ☏ +1-415-495-1569, 免长途电话: +1-800-231-2222. Greyhound（灰狗巴士）主要通过US Hwy 101/I-280（两条独立线路：Arcata-San Francisco和Los Angeles-Santa Barbara-San Francisco）；Interstate 80（San Francisco-Sacramento-Reno）；I-580/CA Hwy 99（San Francisco-Modesto-Bakersfield-Los Angeles）；以及Interstate 5（San Francisco-San Jose-Coalinga Jct]-Los Angeles）前往湾区。乘客可以在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Jose_(California)#By_bus" title="San Jose (California)">圣何塞</a>、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Reno#By_bus" title="Reno">里诺</a>、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Bakersfield#By_bus" title="Bakersfield">贝克斯菲尔德</a>、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Oakland#By_bus" title="Oakland">奥克兰</a>、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Sacramento#By_bus" title="Sacramento">萨克拉门托</a>、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Fresno#By_bus" title="Fresno">弗雷斯诺</a>和<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Los_Angeles#By_bus" title="Los Angeles">洛杉矶</a>换乘前往其他城市和城镇的巴士。本地连接通过West Oakland BART站前往北部，以及经由I-580前往洛杉矶或贝克斯菲尔德的南行列车前往Arcata和Sacramento。额外的本地连接通过<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Jose_(California)#By_train" title="San Jose (California)">圣何塞Diridon站</a>，经由Hayward BART和West Oakland BART（在I-580上）前往开往洛杉矶或贝克斯菲尔德的南行列车。 (更新于2015年10月)

上述部分长途巴士公司也在奥克兰和圣何塞（及/或湾区其他城市）设有站点，在出城方向接载乘客，在进城方向送客。

旧金山及其周边地区的多个区域巴士系统服务旧金山。511.org汇总了湾区所有不同的区域巴士、火车和渡轮系统的信息，并提供方便的行程规划程序。基本服务在任何时候都提供给主要目的地或城市，而在早晨高峰期进入旧金山，晚上离开时服务量最大。巴士服务共享旧金山SOMA区Transbay Terminal的中央车站，位于Beale街，Mission街和Howard街之间，以及/或在Tenderloin、SoMA或Union Square/Financial District的不同地点。请查看时刻表和网站以了解您的巴士在哪里。

  • AC Transit，+1-510-891-4700，从奥克兰、伯克利、阿拉梅达以及东湾阿拉梅达和康特拉科斯塔县的西部地区，有多条线路。
  • Golden Gate Transit，+1-415-455-2000，从索诺玛和马林县（金门大桥以北的北湾）出发。101、130、150和172路终点站设在Salesforce Center，而114、132和154路终点站设在4th & Folsom。580路连接马林县的圣拉斐尔到埃尔西里托北（El Cerrito del Norte）BART站，经里士满。
  • SamTrans，+1-510-817-1717，从圣马特奥县和SFO（机场）在（半岛）南部的旧金山出发。
  • WestCAT 'Lynx'，+1-510-724-7993，从康特拉科斯塔县东北部的赫拉克勒斯（Hercules）和皮诺尔（Pinole）出发。“Lynx”线路提供从Salesforce Transit Center到Hercules Transit Center的跨湾快线服务。“JL”、“JR”、“JX”和“JPX”线路连接El Cerrito del Norte BART站到Hercules Transit Center。请查看时刻表和线路图了解各线路的区别。

埃尔西里托北（El Cerrito del Norte）BART站（从旧金山市中心乘坐“红线”列车前往里士满）是以下服务的下一个最近的连接点。

  • Solano Express (STA) +1-707-424-6025，从萨克拉门托经戴维斯、瓦卡维尔、费尔菲尔德和瓦列霍到埃尔西里托的El Cerrito del Norte BART站，以及在核桃溪的Walnut Creek BART站（分开的线路）。乘客换乘BART列车或AC Transit巴士（从里士满经埃尔西里托）前往旧金山。Solano Express由Solanao县运营。
  • Vine Transit #29 从El Cerrito del Norte BART站前往纳帕（市），位于纳帕谷。
从萨乌萨利托（Sausalito）的渡轮看旧金山和恶魔岛

在很多方面，乘船是抵达旧金山的理想方式。从水面上可以最好地欣赏这座城市壮观的天际线，并且从船的甲板上可以整体欣赏海湾及其桥梁和岛屿。 游轮和私人游艇是旧金山经常的访客，乘客渡轮定期连接湾区的其他城市与旧金山。

渡轮往返于旧金山与马林县的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Larkspur" title="Larkspur" class="mw-redirect" id="mwAVQ">拉克斯珀</a>、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Sausalito" title="Sausalito" id="mwAVU">索萨利托</a>和<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Tiburon" title="Tiburon" id="mwAVY">蒂伯龙</a>；索拉诺县的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Vallejo" title="Vallejo" id="mwAVg">瓦列霍</a>；以及东湾的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Richmond_(California)" title="Richmond (California)" id="mwAVo">里士满</a>、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Alameda" title="Alameda" id="mwAVs">阿拉米达</a>和<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Oakland" title="Oakland" id="mwAVw">奥克兰</a>。在旧金山，渡轮停靠在城市的两个渡轮码头之一或两者皆是：<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Fisherman's_Wharf" title="San Francisco/Fisherman's Wharf" id="mwAV4">渔人码头</a>和<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Union_Square-Financial_District" title="San Francisco/Union Square-Financial District" id="mwAV8">渡轮大厦</a>，后者距离Amtrak旧金山巴士站以及BART和Muni列车停靠的Embarcadero站，以及运行在Market Street地表上的历史悠久的街车站点均在步行距离内。大多数游轮停靠在27号码头的James R. Herman Cruise Center（詹姆斯·R·赫尔曼邮轮中心）。更多关于船只连接的信息。

  • Golden Gate Ferries[失效链接]，+1-415-455-2000。服务于拉克斯珀和萨乌萨利托。
  • Blue and Gold Fleet，+1-415-705-8200。服务于阿拉梅达、天使岛、奥克兰、萨乌萨利托和提布龙。
  • San Francisco Bay Ferry，+1-877-705-8291。服务于阿拉梅达、港湾湾（Harbor Bay，位于阿拉梅达）、奥克兰、里士满和瓦列霍。

乘汽车

[]

有四条主要高速公路通往旧金山。US 101沿旧金山半岛东侧进入，是从南部最直接的路线，但交通经常拥堵，并提供前往洛杉矶等城市的通道。Interstate 280是从同一方向进入城市的一条更风景优美的路线，但连接性不如101。Interstate 80经旧金山湾大桥从东部进入城市，方便从奥克兰等地前来。从北部，US 101将带您跨越金门大桥。

交通拥堵且停车位有限且昂贵，因此您最好将车停在城外BART、Caltrain或渡轮站。进入旧金山后，您可以使用步行或MUNI出行。

四处逛逛

[]
另请参阅：湾区公共交通
[]
19th Avenue禁止左转（或U型转弯）

交叉街道。旧金山的街道从街道开始处编号（每街区100个号码），奇偶号码总是在相对的两侧。如果没有GPS导航，最好在获取地址时询问交叉街道或社区名称。大多数情况下，如果一条街道触及Market Street（旧金山的主街），那就是第0街区。地址每街区改变100个号码，所以位于1275 Foo街的建筑通常离Foo街与Market Street相交处有12到13个街区远。

数字街道和大道。旧金山既有数字街道（位于Mission、Castro和SoMa地区），也有数字大道（位于大部分是住宅区的Sunset和Richmond地区）。在问路时混合使用数字街道和大道可能会让您离目的地数英里之遥。这可能会令人困惑，因为旧金山居民不会说“Street”或“Avenue”，除非有必要避免歧义。因此，他们不会说“我住在Fifth Avenue”，而是说“我住在Fifth街和Geary街附近”。路牌通常也没有“Street”或“Avenue”字样，它们只写着“GEARY”或“MASONIC”，但数字街道和大道会有。

多个街道网格。在旧金山开车最令人困惑的方面之一是存在多个街道网格，特别是在市中心区域，两个网格沿着Market Street以一定角度相交。更令人困惑的是标准街区中间的街道，例如New Montgomery Street。

禁止左转。几条关键的旧金山动脉街道，包括19th Avenue和Market Street，没有空间用于专用的左转车道，因此在大多数交叉路口都设有禁止左转标志。因此，当您沿着这些街道行驶数英里却无法左转时，您会感到沮丧。诀窍当然是在经过您想要到达的街道后，绕过街区进行多次右转，这需要您保持在右车道，而不是左车道。

步行

[]

步行可以是一个诱人的选择，从一个社区到另一个社区，因为这座城市很紧凑，大部分旅游景点都位于其东北部。旧金山是一个充满友好社区的城市，但它也是一个大城市，所以要注意周围环境，并牢记像旧金山这样规模的城市通常伴随的危险。

然而，那些经常笔直上下山坡的街道可能会使步行变得困难（但提供了很好的锻炼）。在山坡上开车可能是困难的，但会提供令人惊叹的景色。城市中有许多楼梯步道，当街道过于陡峭时可以使用。您可以找到包含远足小径、自行车道以及按颜色区分的各路段坡度的地图，这些地图可以帮助您找到适合您能力和性格的城市步行路线，例如旧金山自行车联盟发布的可下载地图。

当地人很少使用“street”或“avenue”的称呼，即使在区分数字街道和大道时也是如此。标有“Street”的数字道路位于市东部，Market街以南的市中心、Castro、Noe Valley和Mission地区。标有“Avenue”的数字道路位于西部Richmond和Sunset地区。

乘坐公共交通

[]
旧金山铁路系统（点击放大）
Caltrain是旧金山的通勤铁路线路。

旧金山拥有美国最完善的公共交通系统之一，并正在通过SOMA的一个区域交通枢纽和一条新的市中心地下地铁线路扩展其网络。旧金山内部的交通服务由多家机构提供，但现在通过Clipper Card在它们之间换乘非常方便。Clipper几乎被您遇到的所有交通系统接受。

  • Muni — 旧金山内部的地铁、有轨电车、巴士和缆车。这是您在旧金山内部出行主要使用的公共交通系统。
  • BART — 湾区地铁列车服务。您主要使用它来往旧金山，但您也可以使用它，例如，在市中心和Mission之间出行。它与市中心Market Street的Muni重叠。当您进入Market Street的车站之一时，请确保您乘坐正确的系统——Muni或BART——前往您想去的地方。否则，您需要退场并恳求售票亭的操作员退还您的票款。请注意，虽然BART的票价按距离收费，但如果您在同一车站进出系统，它会收取“往返票价”，所以不要以为您误入了BART就可以刷卡进出而不收费，因为您并没有走远。
  • Caltrain — 前往圣何塞及沿途城镇（如帕洛阿尔托，斯坦福大学所在地）的通勤铁路服务。
  • 渡轮服务 — 前往北湾的Golden Gate Ferries和前往东湾的San Francisco Bay Ferry（Blue & Gold Fleet渡轮不接受Clipper Card）。
  • 湾区的许多其他区域巴士系统 — 如Golden Gate Transit/Marin Transit（马林县）和samTrans（半岛）等。
  • MUNI、Caltrain和BART对公共场合小便采取零容忍政策，因为这是违法行为。违反此法律者不仅会被罚款，还会面临牢狱之灾。在任何设施或车辆内严禁吸烟或电子烟。违反此政策的乘客将被开具罚单并可能被逮捕。

您可以在旧金山湾区拨打511，或访问511网站获取所有湾区交通机构的信息，该网站提供有用的行程规划器。

公共交通支付

[]
  • Muni基本现金票价为3.00美元（使用Clipper或MuniMobile为2.75美元），成人票价；65岁以上老年人和残疾人为1.50美元（Caltrain/MuniMobile为1.35美元）。现金支付时，请向司机索取换乘票；该票在2小时内有效，并表明您已付款。18岁及以下青少年Muni免费。
  • 可以在任何Muni车辆上以现金购买5.50美元的“日票”。在插入现金之前告知司机，以便他们知道您不是只支付基本票价。司机将给您一张纸质日票，该票可在当天其余时间无限次乘坐巴士、火车和电车。当您进行往返行程且未能在两小时内完成时，此票价可以节省费用，后续行程免费。
Clipper卡的应用
  • Clipper卡是一种非接触式、多机构票卡，类似于香港的八达通、新加坡的EZ-Link和波士顿的Charlie Card。Clipper卡可以添加到大多数较新的手机（2020年及以后）上，可以在网上、任何Muni或BART售票机以及市内精选零售店（特别是Walgreens）购买。
    • 新卡收取一次性3美元的费用。卡片没有到期日期，可以随时用现金或通行证重新充值。离开时，您可以保留您的卡以备将来使用，如果您不介意所有使用记录都被跟踪和链接。或者，您可以在离开时将其丢弃，最好是丢弃在可以被他人使用以节省费用的地方。Clipper卡可以充值现金进行即时支付（所有换乘自动计算），也可以购买通票（日票和周票）或月票。
    • 如果您年满65岁，可以轻松获得Clipper青年卡或老年折扣卡。在Clipper客户服务地点（如Embarcadero Muni/BART站）出示年龄证明。然后将现金或通行证充值到您的卡上。这使您在所有Muni服务上享受半价票价。
    • Muni还创建了一次性使用的“Clipper Ticket”，因为新的地铁闸机不再接受现金。您仍然可以用确切的零钱支付，当您登上地面的电车或巴士时。
  • MuniMobile是一款可用于购买和激活Muni车票的手机应用程序，但需要找到售票员来验证您的车票才能进入Muni Metro。
  • 如果您计划在访问期间乘坐缆车，购买Muni passport非常划算。 一日票（可在零售店购买的刮刮卡或加载到Clipper卡上）售价22美元（使用Clipper或MuniMobile应用程序只需13美元），包括缆车（通常每程8美元）以及所有其他Muni铁路和巴士服务。三天和七天的纸质通行证也分别售价31美元和41美元。通行证不适用于BART、渡轮、Caltrain或旧金山以外的任何区域性市营巴士—如果您计划使用任何这些服务，您需要将现金充值到您的Clipper卡上。一个“天”是指日历日，而不是24小时。
  • Muni（旧金山市政交通局）实行<b id="mwAcE"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://www.sfmta.com/getting-around/muni/fares/proof-payment" class="external text" id="mwAcI">验票制</a></b>，有时被称为“有牙齿的诚信系统”。每次付费有效时间为2小时，可在Muni系统（轻轨、有轨电车或巴士，但不包括缆车）内使用，包括换乘和返程，只要所有行程均在两小时内完成。如果您使用Clipper卡，请务必在街车或巴士门附近的读卡器上“刷卡”以支付票价并启动两小时计时。使用Clipper卡、换乘票或通票的乘客可以从任何门上车。否则，请从前门上车，支付现金，并保留司机给您的纸质换乘票作为付款证明。Muni验票员，有时是警察，会随机在街车、地铁站和巴士上巡逻，使用手持Clipper卡读卡器检查是否已正确购票。Muni的常客报告称，在某些线路上每周会被检查一到两次，而在其他线路上则很少或从未被检查。未持有效车票的罚款为200美元，尽管游客初犯可能会收到警告。您需要自己负责跟踪时间。如果您使用Clipper卡并且不确定是否已超出时间，只需在任何读卡器上刷卡即可查看。如果您还有时间，将不会再次收费。
  • 缆车不包含在这些换乘中，单程票价为8美元（单程，无换乘），或20美元/天。早上7点前和晚上9点后，老年人和残疾人乘坐缆车费用为3美元。Muni Passports和FastPasses可大大降低此费用，将缆车包含在常规的日票、周票或月票费用中。

规划您的公共交通行程

[]
  • 由于存在多个重叠的交通系统，规划行程的最佳方式是使用在线服务，该服务整合了来自各个交通机构的信息（例如，511或第三方服务如Google/Apple Maps）。
  • Muni许多线路的到站时间可在巴士/火车站点（在巴士站查找顶部的LED显示屏）或在线NextMuni上查看。上述网站整合了NextMuni的信息。一个非官方网站是RescueMuni.com，它通常有官方未列出的线路信息。
  • 您还可以在市内的商店、Powell & Market缆车售票亭或通过其网站在线购买一张袖珍地图，上面包含旧金山及其所有公共交通（Muni、BART、Caltrain）。许多城市的公交站也张贴了这份地图的副本，并标出了车站的位置，这对迷路的行人来说是福音。

Muni

[]

再次强调，这是您在市内出行主要使用的系统。Muni包括几种类型的火车和巴士：

Embarcadero的电车
  • Muni Metro（Muni地铁）（J、K、L、M、N和T线）是一个现代化的轻轨和有轨电车系统。它连接了南部和西部的许多社区与市中心，并可换乘BART和Caltrain。在Market Street/Twin Peaks地铁隧道之外，Muni Metro作为地表轻轨系统运行，在街道中央运行，每隔几个街区设有一个站点。（许多站点不适合轮椅使用者——请查看地图了解哪些适合。）车票可在上车前从自动售票机购买；如果车站没有此类机器且您没有车票，您必须从前门上车并向司机购买，否则可能面临验票员的罚款。Muni Metro每周七天运营，从凌晨4:30至凌晨1:30。凌晨1:30至凌晨5点之间，OWL巴士将替代Metro服务。
  • 位于市中心的<b id="mwAd4">E Embarcadero（内河码头）</b>和<span title="Market and Wharves" style="color: #333; background-color:#F0E78D; border:2px solid #F0E78D; border-radius:0px; font-size:70%;" about="#mwt77" typeof="mw:Transclusion" id="mwAeA" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"rint","href":"./Template:Rint"},"params":{"1":{"wt":"sanfrancisco"},"2":{"wt":"F"}},"i":0}}]}"> F Market & Wharves（市场和码头）线路</b>使用<b id="mwAeE">历史悠久的电车</b>，这些电车保留了来自美国多个城市以及<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Milan" title="Milan" id="mwAeI">米兰</a>、<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Italy" title="Italy" id="mwAeM">意大利</a>的原始色彩。F线从渔人码头沿滨海大道向南行驶至Market Street脚下的渡轮大厦，然后沿Market Street地表行驶至Castro区。E线则从渔人码头沿Embarcadero的全部长度行驶至4th & King Caltrain站。如果您没有转乘票或通行证，请从前门上车并向司机购票。
Powell & Market的缆车
  • 举世闻名的<b id="mwAew">缆车</b>在Market Street和渔人码头之间的陡峭街道上运行三条线路：南北向的<b id="mwAe0">Powell-Mason</b>和<b id="mwAe4">Powell-Hyde</b>线，以及东西向的<b id="mwAe8">California Street</b>线。单程票价为8美元，因此如果您计划一天内乘坐两次或以上，购买13美元的Muni一日通票是个不错的选择。这些缆车非常有趣，特别是如果您能站在踏板上，尽管不太适合日常使用（尽管Nob Hills和Russian Hills的居民确实经常使用它们）。缆车是如此受欢迎的景点，以至于尤其是在周末，在Powell Street的转乘站排队等待的时间，比步行走完这段虽短但坡度很大的路程还要长。如果您想节省在转乘站排队的时间，只需走到上面的几个街区到下一站——售票员会为沿途上车的人预留一些位置；您可能无法优先选择座位，但可以节省大量排队时间。另一个选择是乘坐California Street线——它不如其他线路那样标志性，但如果您只是想乘坐缆车，并且不介意是否能看到明信片式的风景，这条线路通常人少得多。从任何车门上车，或者抓住运行板上的把手；票价由身穿制服的售票员检查和销售。请勿在车外向任何人购票，除非是在明显标记的售票亭——骗子很常见。如果当场购票，请尽量准备好零钱，因为售票员不一定总有零钱。
  • 柴油和电动拖车巴士服务于城市的其余部分。如果您有Clipper卡（只需将卡片贴在读卡器上）或支付证明（Muni通行证或换乘票），可以从任何门上车。如果没有，请从前门上车并从司机那里购票。高峰时段，几条线路的巴士每2分钟一班，白天大多数线路每8至12分钟一班，夜间或偏远地区每15至20分钟一班。通过手机，使用NextMuni或拨打511可以了解下一班3辆实际巴士何时会到达某个特定站点。可能会发生故障或“拥堵”，导致等待30分钟或更长时间。有时，几条街区外的平行公交线路可能更早到达。主要服务时间为早上6点至午夜。
    • 夜间巴士（Owl）服务在关键路线上每30分钟一班。其中一些是日间路线的缩短版。90和91路将日间路线合并为更长的夜间行程。
    • 快速巴士（Rapid）路线——路线号后面带有“R”——沿某些缺乏铁路线路的繁忙走廊运行（例如，Fulton、Geary和Mission）。这些巴士只在主要交叉路口停靠，而不是每隔几个街区就停靠一次。不确定确切目的地的游客应考虑避免乘坐快速巴士，以免在离目的地远10个街区的地方下车。
    • 快线（Express）巴士——路线号包含“AX”、“BX”或“X”——主要是高峰时段的通勤服务。虽然对游客用处有限，但如果您要去城市的西部或南部地区，它们可能会派上用场。

其他公共交通选择

[]

这些主要用于进出城市

一辆BART列车
  • 区域地铁BART在旧金山设有八个车站，是往返城市主要交通区域（尤其是市中心和Mission区）的便捷方式。BART可带您穿越海湾到达<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Berkeley" title="Berkeley" id="mwAgM">伯克利</a>和<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/Oakland" title="Oakland" id="mwAgQ">奥克兰</a>，以及旧金山和奥克兰的机场。BART列车在107英里（172公里）的轨道上运行，服务46个车站。BART列车采用第三轨供电，最高速度接近70英里/小时（110公里/小时）。BART的运营时间为周一至周五上午4点至午夜，周六上午6点至午夜，周日和节假日早上8点至午夜。工作日，BART列车在旧金山市中心车站每三到四分钟一班。远郊的外围车站，列车间隔最多为十五到二十分钟。午夜12:30后，AC Transit和其他东湾交通运营商提供深夜巴士服务，服务主要BART车站直至早上约6点。BART线路以两个终点站命名，而不是像系统地图上那样按线路颜色区分。有关BART的更多信息，请参阅上面的“如何抵达”部分。
  • Caltrain在旧金山有三个站点。除了SOMA区的Fourth and King终点站，还有22nd St. Station和Bayshore Station（在Tunnel Ave旁），这两个车站都对游客吸引力不大。对于希望离开城市旅行的游客来说，帕洛阿尔托车站（在University Avenue）位于斯坦福大学校园对面，以及圣何塞的Diridon车站。Caltrain提供快速频繁的通勤铁路服务，每周七天运营。服务时间通常为早上5点至午夜。有关Caltrain的更多信息，请参阅上面的“进入”部分。

骑自行车

[]

如果您腿部强健，能忍受间歇性自行车道的交通，那么自行车在旧金山是一种方便的交通方式。虽然旧金山地处密集，但陆地面积相当小——南北和东西方向仅7x7英里，因此从一端到另一端相当快。但大部分地形多山，难以骑行。不要被地图上描绘的严格、规律的街道网格所误导，因为即使是旧金山最直的街道也可能包含陡峭的山坡甚至楼梯而不是车道。经常骑自行车的旧金山人会找到“迂回”的方法——走蜿蜒的路线来避开山坡——绕过城市最陡峭的山坡。您可以使用这个最平坦的路线查找器。如果您急需，也可以把自行车放在Muni巴士的前面。一些地图压缩了城市西部一半的水平比例尺。

一条经典且相对容易的骑行路线是从Haight区的金门公园（Golden Gate Park）的“Panhandle”的尖端，沿着公园内的道路和JFK Drive到Ocean Beach。JFK Drive交通量很小，周日对汽车关闭。

市中心、SoMa、Sunset和Richmond区相对平坦。城市街道上有许多自行车道和自行车路线；<b id="mwAhI"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.sfbike.org/" class="external text" id="mwAhM">旧金山自行车联盟</a></b>提供了大量相关信息。城中有许多自行车租赁公司，包括<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://wheelfunrentals.com/" class="external text" id="mwAhQ"><b id="mwAhU">Wheel Fun Rentals</b></a>、<b id="mwAhY"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://dylanstours.com/" class="external text" id="mwAhc">Dylan's Bike Rental</a></b>、<b id="mwAhg"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://baycitybike.com/" class="external text" id="mwAhk">Bay City Bike</a></b>和<b id="mwAho"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.blazingsaddles.com/" class="external text" id="mwAhs">Blazing Saddles Bike Rentals</a></b>（在渔人码头设有门店），以及<b id="mwAhw"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.thebikehut.com/" class="external text" id="mwAh0">Bike Hut</a><sup class="error-deadlink noprint" about="#mwt80" typeof="mw:Transclusion" id="mwAh4" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"August 2023"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"}},"i":0}}]}">[已死链接]</sup></b>（在SoMa）。San Francisco Bicycle Rentals在Haight、渔人码头和渡轮大厦设有分店，跨店还车需额外收费5美元。

金门大桥两侧设有行人道和自行车道。如果您选择骑自行车穿越金门大桥，请注意，步行者始终走在桥的东侧，自行车通常在桥的西侧（面向海洋）。当夜间大桥对行人关闭时，您可以按动自动关闭闸门的蜂鸣器来进入和离开，继续骑自行车穿越。许多当地人抱怨跑步或散步时不得不躲避自行车。

  • Bay Wheels. 一项新的自行车共享计划，在市中心区域设有站点，特别是在金融区、市政中心周围以及SoMa，在北滩和Embarcadero沿线也有一些站点。通行证可享受30分钟内的无限次骑行。使用Lyft或他们自己的应用程序解锁自行车并支付骑行费用。 $9/24小时；$22/3天. Bay Wheels (Q16971391) on Wikidata Bay Wheels on Wikipedia 

注意街上众多的电车和缆车轨道。您不想让自行车的车轮卡在轨道旁的凹槽里，或缆车夹子的槽里。像任何地方一样，在穿越铁轨时，应尽量从尽可能接近垂直的角度接近它们。

骑电动滑板车

[]

电动滑板车可从Lime和Spin租用，用于快速出行。您可以使用道路上的自行车道。您需要下载它们的应用程序并准备好信用卡来支付租金。您还需要在应用程序中准备好您的身份证件（美国驾照或外国护照）以注册账户，并在开始使用它们之前完成一次道路安全测验。

打车

[]

对于一个大城市来说，旧金山的出租车效率低且价格昂贵，起价为3.10美元。您可以使用SFMTA的网页来估算旧金山特定出租车行程的费用。

除了市中心商务酒店、旅游景点和夜生活区附近，出租车可能很难找到和招手——而且呼叫出租车可能需要等待30-45分钟，如果司机甚至出现的话。

如果您要去机场，请提前致电多家出租车公司，告知具体的上车时间。提前安排您的出租车，因为如果您要行驶超过15英里，您将支付50%的额外费用。

YoTaxi应用程序（由Yellow Cab运营）和Flywheel应用程序是您可以通过手机招出租车的方式。

旧金山关于增加出租车数量的争议一直很大，但情况正在改善。

乘坐Uber或Lyft

[]

Lyft和Uber是旧金山两大提供类似出租车服务的叫车平台公司。Uber规模更大，Lyft最初以其异想天开、朴实的风格而闻名。这两家公司价格非常有竞争力，价格经常只相差几美分，尽管有时比较价格（例如去机场）会更划算，可能相差几美元。

在您访问之前，请将Uber和Lyft应用程序下载并安装到您的智能手机上，并用您的信用卡信息进行设置。当您在城市任何地方需要搭车时，启动任一应用程序并安排搭车。随时都有大量的叫车司机可用，因此您通常可以在10分钟或更短时间内搭到车。

您可以与陌生人拼车（“Lyft Line”或“Uber Pool”），以降低价格并延长乘车时间，或者如果您希望尽快到达目的地，可以选择单独乘车。这两个应用程序都有不同的叫车选项。

Lyft和Uber的司机并非由任何一家公司雇佣，尽管有筛选过程。司机是普通人，他们使用应用程序用自己的车辆卖车程，所以请尊重他们，就像对待给您搭车的朋友一样。如果您对您的行程有任何疑虑或投诉，请联系Lyft或Uber，他们通常会及时回复。Lyft和Uber的价格各不相同，并且可能由于高峰定价而变化。

乘坐Waymo

[]

Waymo是一家自动驾驶汽车公司，在旧金山运营经过改装的Jaguar I-PACE汽车。截至2025年8月，Waymo在旧金山市本身以及北圣马特奥县大部分地区（最南至伯灵格姆）运营。然而，Waymo不前往机场或其他湾区地区。Waymo不在高速公路上行驶，这使得长途驾驶相对缓慢。

在您访问之前，请将Waymo One下载到您的智能手机并添加您的信用卡。当您需要搭车时，打开地图并设置您的上车点和下车点。Waymo的等待时间通常比Uber和Lyft长，因为Waymo的车队规模较小。

在 Waymo 汽车中，您可以坐在除驾驶座以外的任何座位。副驾驶座是最宽敞的，您可以调节座椅倾斜度。您可以将手机连接到汽车播放您选择的音乐。您还可以使用旋钮调节车内温度，并使用车载屏幕查看汽车的 LiDAR 扫描结果。

您还可以在行程中添加停靠点，但您会在下车，当您准备好再次接载时，会有一辆不同的汽车前来。因此，请记住在下车前带走所有物品。如果您的停靠时间超过半小时，您的下一个行程将被取消，并且您将被收取前往第一个目的地的费用。之后您需要重新预订行程。

行程价格各不相同，并且会像 Uber 和 Lyft 一样受到动态定价的影响。

乘汽车

[]
在旧金山，停车似乎是一项危险的任务
伦巴底街非常非常弯曲

市中心交通拥堵、山丘陡峭、单行道系统混乱、巴士专用车道和街道众多、停车费昂贵，再加上执法人员严格执行停车规定，这些都可能让您在旧金山开车感到极其沮丧。司机必须严格遵守交通信号灯和限速标志，这些都会通过红灯摄像头和测速摄像头强制执行。游客最好在可能的情况下认真考虑替代驾驶的方式。汽车仅对前往市外目的地有用，即使如此，您可能也最好选择公共交通（尤其是穿越金门大桥前往马林县）、出租车或其他拼车服务。

租车费用昂贵，注册费是美国所有州中最高的，而且由于事故频发，强制性的责任保险费率也很高。此外，金门大桥的交通会经过 CA-1、第 19 大道或伦巴底街和范尼斯大道的 US-101 上的地面街道。

在旧金山开车最困难的问题是停车。全市范围内的停车位都非常稀缺。车库（如果可用）非常昂贵（市中心每天 20-30 美元）。该市实行动态定价方案，使得在最受欢迎的街道上停车更加昂贵。旧金山拥有全国最严格的停车法规和执法措施。

请注意路面上的难以辨认的标记。2024 年，市政府停止使用标准的模板来绘制箭头和字母。自 2024 年以来，旧金山街道使用由直线段组成的即兴箭头和字母，这些字母和箭头更难辨认。

对于一日游进城，可以考虑在半岛的 Caltrain 或 BART 车站、东湾的 BART 车站或北湾的渡轮码头进行停车换乘。

在斜坡上停车（旧金山有很多斜坡）时，务必拉紧手刹并转动方向盘（“垫轮”）以防止汽车在刹车失灵时滑入街道。例如，当汽车面向山坡时，将方向盘向街道方向转动；当面向山坡下坡时，将方向盘向路缘方向转动。未能正确停车会面临汽车滑下山坡的风险，并且是违法的；您会因未能垫好车轮而收到罚单。

在任何街道停车时，请格外注意所有路标，例如，高峰时段（通常是上午 7-9 点和下午 4-7 点）、每两周或每天早晨的街道清洁、仅限装卸区域等。SFMTA 会非常严格地执行这些街道标志。即使是最轻微的违规行为，您也会收到停车罚单（或更糟，您的汽车会被拖走并贴罚单）。还要注意任何红色的路缘石，它们表示禁止停车。

如果您的车辆被拖走，您必须支付保管所费用（300 美元或更多）以及停车罚单的罚款。停车罚单通常至少为 70 美元。

车辆盗窃在旧金山是常见事件。最坏的情况是，汽车车窗可能被砸碎并盗走贵重物品，最坏的情况是，汽车可能被盗（尽管这对旧车来说是个更大的问题）。将车停在街上过夜时，请带走所有物品；切勿在车内留下任何可见的物品。

摩托车和踏板车在旧金山很常见，这是有原因的。该市是美国最适合摩托车的地方之一。摩托车街边停车位充足且非常便宜（每小时 0.30 至 0.80 美元）。有几家摩托车租赁店，还有许多经销商、维修店和摩托车爱好者聚集地。

与加利福尼亚州其他地区一样，摩托车手和乘客必须佩戴头盔。在街边停车时，只要支付了停车费，就可以合法地停在两辆车之间。在人行道上停车是违法的。

在加利福尼亚州，摩托车（两轮）“分道行驶”（在两条车道之间行驶）是合法的，但有一些特殊规定。请在加州公路巡警网站上查看这些规定。

摩托车盗窃是一个问题；请务必使用碟刹锁或用电缆或链条将您的自行车固定在固定物体上。

平衡车在游客中颇受欢迎。如果您想融入其中，请避开它们。到目前为止，只有一家授权的平衡车经销商提供租赁服务，尽管有各种旅游运营商（其中许多从渔人码头出发）提供贯穿全市的导览游。

看

[]

旧金山有很多值得一看的地方——这些只是最主要的景点。更多详情请参阅各个区域部分，这些部分通常从此条目链接。

有两种套票可供选择，可享受许多景点折扣

  • 旧金山城市通票. 游览城市众多景点的一种相对便宜且便捷的方式是购买城市通票。成人票价为 84 美元，5-11 岁儿童票价为 64 美元，您可以参观加州科学院、蓝金船湾游船，以及以下两个景点中的两个：湾区水族馆、探索馆、旧金山动物园、旧金山现代艺术博物馆或沃尔特·迪士尼家庭博物馆。城市通票有效期为连续九天，从使用第一张票券开始（每张票券仅限参观每个景点一次）。 
  • 旧金山通卡. 游览众多景点和行程的另一种便捷方式是使用旧金山通卡。此卡涵盖众多景点和活动，包括观光游览、湾区游船、恶魔岛游览以及众多博物馆。提供各种套票选项，例如涵盖所有参与景点的一价全包式套票（仅提供 1、2、3、5 或 7 天期），以及“探索者”和“家庭乐趣”套票，后者仅涵盖 4 或 5 个景点，但有效期为整整 30 天。 套票价格各不相同；请参阅网站. 

行程

[]

您可以选择许多精彩的徒步路线，它们可以让您真正感受这座城市的氛围，同时看到很多景点。其中一些最佳路线包括

仰望菲尔伯特阶梯，这是城市众多迷人的楼梯之一
  • 滨海区和普雷西迪奥区。从滨海区东端的梅森堡出发，沿着滨海区和 adjacent 绿地散步，您可以欣赏到海湾和金门大桥的绝佳景色。在滨海区的另一端，您可以穿过滨海大道进入社区，欣赏壮观的艺术宫，并继续向内陆深入普雷西迪奥区的心脏地带，或者沿着海岸线穿过克里斯菲尔德前往金门大桥。
  • 牛场区。位于戈夫和菲尔莫尔之间的联合街是市中心以外城市最好的购物街之一。
  • 太平洋高地区。位于松树街和百老汇街之间的菲尔莫尔街，集购物、景观、陡坡和一些城市最大最昂贵的住宅于一体。继续向西沿着百老汇街走到莱昂街，您将到达莱昂街阶梯的顶部，这是一段长长的楼梯，可以俯瞰海湾和艺术宫的壮丽景色，深受当地慢跑者的喜爱。
  • 俄罗斯山。舒适宜人的俄罗斯山隐藏着许多楼梯和宝藏，供那些远离沿海街行驶的缆车或伦巴底街著名的蜿蜒路段的人们探索。漫步在瓦列霍街或旧金山街的台阶上，穿过绿树成荫的小巷，经过迷人的花园和维多利亚式房屋，并在这座城市最陡峭的街道上考验您的耐力。
  • 诺布山。位于梅森街和莱文沃斯街之间的加州街位于奢华的诺布山顶，这里有缆车在街道中央行驶，穿过宏伟的酒店和围绕着哥特式圣格蕾斯大教堂的豪华公寓楼。
  • 电报山。许多隐藏的楼梯，尤其是电报山东侧的格林威治街和菲尔伯特街阶梯，提供了一条陡峭且风景异常优美的上山路线，通往科伊特塔，沿途经过小屋、宁静的花园以及海湾、天际线和周围山丘的绝佳景色。您甚至可能幸运地在途中遇到电报山的野生鹦鹉。
  • 北滩。繁忙的哥伦布大道从渔人码头斜切穿过街道网格，一直到金融区的地标性建筑跨州金字塔摩天大楼，穿过北滩中心，那里有宏伟的教堂和曾经聚集着垮掉派诗人的著名咖啡馆。
  • 唐人街。位于布什街和百老汇街之间的格兰特街将带您穿过著名地区的繁华中心。返回时，沿着平行的斯托克顿街或鲍威尔街，您将更好地感受居民的日常生活，这两条街道都适合那些寻找茶叶或草药等进口商品的人。
  • 菲尔莫尔区。从拉古纳街到菲尔莫尔街的邮政街将带您经过日裔美国人区的时尚购物和餐饮场所。左转到菲尔莫尔街，继续穿过格里街并到达特克街，将带您经过国际知名的爵士乐场所，以及黑人和韩国人经营的各种商店。
  • 海特-阿什伯里区。海特街从迪维萨德罗街到斯坦扬街贯穿 60 年代以嬉皮文化闻名的购物区；在斯坦扬街，街道变成了一条穿过金门公园的小径，通往当时和现在都很受欢迎的休闲和音乐会场所。想要一次更安静的散步，可以从海特街向南走到阿什伯里街，经过曾经是 60 年代名人住所的维多利亚式房屋，然后左转到弗雷德里克街，进行一次陡峭的攀爬，穿过布埃纳维斯塔公园，经过雄伟的橡树和城市天际线的壮丽景色。
  • 海洋海滩。从悬崖屋餐厅到动物园，海洋海滩对里士满区和日落区的行人完全开放。对于较短的步行，金门公园尽头林肯附近的风车是向北散步的良好起点。
  • 陆地尽头。从海洋海滩北端的悬崖屋出发，您可以沿着海岸线进行一次壮观的步行，欣赏陡峭的悬崖、汹涌的海浪、沉船以及海洋和金门大桥的景色。小径的另一端是高档的希克利夫社区，里面藏着风景如画的中国海滩，坐落在一个海湾中。沿途您可以短暂停留参观苏特罗浴场的迷人废墟，或向上爬到荣誉军团博物馆，那里收藏着欧洲艺术的精品。
  • 卡斯特罗区和诺伊谷。从教堂街到卡斯特罗街的市场街，然后左转下卡斯特罗街到第 19 大道，将带您穿过这座城市著名的同性恋圣地的中心。继续沿着卡斯特罗街爬过山丘，到达第 24 大道，那是波西米亚诺伊谷的主要街道。
  • 使命区。第 15 街和塞萨尔·查韦斯街之间的使命街将带您了解这个以拉丁美食和文化闻名的社区。沿着使命街平行且仅向西一个街区，瓦伦西亚街两旁林立着许多高端精品店和非传统的咖啡馆，这些咖啡馆开始成为该社区的特色，并且不像使命街那样充满烟火气。第 16 街在使命街和格雷罗街之间提供了多样化的美食和几家时尚酒吧。
  • 横穿城市小径。一条 17 英里（27 公里）的徒步路线，横穿城市，途经美丽的斜坡社区和迷人的森林公园。
从普雷西迪奥区看到的金门大桥

可能是旧金山最著名的地标和世界上最著名的桥梁之一，横跨金门海峡的金门大桥被誉为现代世界七大奇迹之一，如果您从北方驾车进入旧金山，它是您看到的第一处景致，因为它也是进出该市的主要公路路线之一。俯瞰金门海峡的是普雷西迪奥区，这是一个前军事基地，拥有美丽的建筑和风景如画的公园。就在普雷西迪奥区外面是华丽的艺术宫，为 1915 年巴拿马-太平洋万国博览会而建，令人想起罗马和希腊的建筑。

在市中心区域，著名的<b id="mwAqk">缆车</b>在Market Street和渔人码头之间的山坡上行驶，提供非常独特的体验（更多信息请参阅上方“<a rel="mw:WikiLink" href="#Get_around" class="mw-selflink-fragment" id="mwAqo">交通</a>”部分）。在这些山丘之一——北滩的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Chinatown-North_Beach" title="San Francisco/Chinatown-North Beach" id="mwAqs">电报山</a>顶端，矗立着<b id="mwAqw">科伊特塔</b>，一座闪耀着白光的塔，是为纪念旧金山消防员而建。这座海拔<span about="#mwt87" typeof="mw:Transclusion" id="mwAq0" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"ft","href":"./Template:Ft"},"params":{"1":{"wt":"275"}},"i":0}}]}">275</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt87"> </span><span about="#mwt87">英尺（84</span><span typeof="mw:Entity" about="#mwt87"> </span><span about="#mwt87">米）</span>高的山丘，从附近低洼的社区徒步上去是一次不错的锻炼。附近另一座著名的建筑是<b id="mwAq4">泛美金字塔</b>，它是旧金山天际线最高、最容易辨认的建筑，位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Union_Square-Financial_District" title="San Francisco/Union Square-Financial District" id="mwAq8">金融区</a>的高楼大厦之中。也许最著名的天际线景观来自西部 वापरा区域的<b id="mwArA">阿拉莫广场公园</b>，这里是著名的<b id="mwArI">彩绘仕女</b>维多利亚式排屋所在地，公园周围还有许多其他漂亮的维多利亚式建筑。

在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Nob_Hill-Russian_Hill" title="San Francisco/Nob Hill-Russian Hill" id="mwArQ">俄罗斯山</a>上，有一段著名的<b id="mwArU">伦巴第街</b>，位于Hyde街和Leavenworth街之间，是（几乎）美国最弯曲的街道。该市还有一条更曲折但风景稍逊的街道，位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Southeast" title="San Francisco/Southeast" id="mwArc">旧金山西南部</a>Potrero Hill的<b id="mwArY">佛蒙特街</b>。旧金山其他的街道奇观包括位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Castro-Noe_Valley" title="San Francisco/Castro-Noe Valley" id="mwArk">诺伊谷</a>Vicksburg街和Church街之间的<b id="mwArg">22街</b>，以及位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Nob_Hill-Russian_Hill" title="San Francisco/Nob Hill-Russian Hill" id="mwArs">俄罗斯山</a>Leavenworth街和Hyde街之间的<b id="mwAro">Filbert街</b>——坡度高达31.5%，这些街道并列为旧金山最陡峭的街道。

社区

[]
唐人街

旧金山也以其独特而有趣的社区 collection 而闻名。大多数游客会从渔人码头开始；尽管许多当地人认为它是一个旅游陷阱，但这里是观看精彩街头艺人、海狮、参观博物馆或乘船前往臭名昭著的恶魔岛监狱或宜人的天使岛的好地方。仍在工作的渔船仍会驶入这里的小港口，该区是几个海鲜餐厅的所在地。海湾的微风可以提供清爽的环境。

<b id="mwAsg"><a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Chinatown-North_Beach" title="San Francisco/Chinatown-North Beach" id="mwAsk">唐人街</a></b>，主要围绕Grant街，从Bush街到Columbus街，既是旅游景点，也是当地生活展览。这里有很多美食场所，尤其是小街上有很多在购物中心找不到的商店。Stockton街是当地人购买食品杂货的主要场所；一定要品尝一下众多热闹商店提供的点心和其他特色食品。然而，许多当地华人更喜欢在其他社区的新唐人街购物和用餐，例如在Inner<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/The_Avenues" title="San Francisco/The Avenues" id="mwAso">Richmond</a>区Clement街的2号和12号大道之间，甚至在湾区其他城市的唐人街。Muni的1路（California）和2路（Clement，夜间不运行）巴士可以将人们从一个唐人街带到另一个。

更靠近市中心的是市政中心，拥有宏伟的装饰艺术建筑，包括市政厅和战争纪念退伍军人纪念馆、备受赞誉的亚洲艺术博物馆、音乐和戏剧场所（包括大型音乐厅和著名的交响乐团和歌剧院），以及主要的公共图书馆。附近，在市中心的摩天大楼中，联合广场是该市主要的购物和酒店区的中心，而南边的南区正在迅速绅士化，是该市主要的会议中心和几家新博物馆的所在地。

在市中心西部是<b id="mwAtM"><a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Haight" title="San Francisco/Haight" id="mwAtQ">Haight Ashbury</a></b>，这里因是60年代和70年代嬉皮运动的中心而闻名。虽然旅游业在一定程度上软化了该社区的形象，但该地区仍然保留着其独特的氛围，有小型有机咖啡店和一家接一家出售大麻主题商品、扎染T恤和手工艺品的商店。附近的Market Street顶端是<b id="mwAtU"><a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Castro-Noe_Valley" title="San Francisco/Castro-Noe Valley" id="mwAtY">Castro</a></b>区，这里是旧金山女同性恋/男同性恋/双性恋/跨性别者（LGBT）社区的中心，有许多剧院、小型商店和餐馆。旁边是<b id="mwAtc"><a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Mission" title="San Francisco/Mission" id="mwAtg">Mission区</a></b>，这里有<b id="mwAtk">Mission Dolores Church</b>（米慎圣母教堂），是该市最古老的建筑之一，以及附近许多建筑的墙壁上（尤其是在Market和Valencia之间的巷子里）精彩绝伦的各种壁画。

金银岛，这是一座位于旧金山和奥克兰之间、连接湾区的海上人造岛，拥有旧金山和奥克兰天际线的绝佳景色，以及国际博览会转型为海军基地再到社区的古怪建筑。可通过从南区跨湾终点站发出的 Muni 25 路公交车到达。

博物馆

[]
加州荣誉军团宫

当早晨有雾时，您可能想花几个小时参观这座城市众多世界一流的博物馆。许多博物馆在每月第一周的特定几天提供免费入场。<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/The_Avenues#Golden_Gate_Park" title="San Francisco/The Avenues" id="mwAuM">金门公园</a>是铜制的<b id="mwAuQ">M.H. de Young Memorial Museum</b>（M.H. 德扬纪念博物馆）的所在地，该馆收藏了令人印象深刻的当代和土著艺术品。德扬博物馆前亚洲艺术收藏现已永久迁至位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Civic_Center-Tenderloin" title="San Francisco/Civic Center-Tenderloin" id="mwAuY">市政中心</a>的<b id="mwAuU">亚洲艺术博物馆</b>。德扬博物馆对面是<b id="mwAuc">加州科学院</b>，内有大量的科学展览，包括一个水族馆和一个自然历史博物馆。位于金门公园以西，介于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/The_Avenues#Lands_End" title="San Francisco/The Avenues" id="mwAug">金门海滩</a>的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/The_Avenues" title="San Francisco/The Avenues">林肯公园</a>是<b id="mwAuk">加州荣誉军团宫</b>的所在地，馆内收藏了令人惊叹的欧洲艺术品，并且由于入场门票包含同日德扬博物馆的入场，因此可以将其作为与德扬博物馆的组合参观。

在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Nob_Hill-Russian_Hill" title="San Francisco/Nob Hill-Russian Hill" id="mwAus">诺布山</a>，<b id="mwAuw">缆车博物馆</b>展出了旧金山著名移动地标的展品，并有机会观看为缆车提供动力的机械。另一个有趣的交通博物馆是位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Union_Square-Financial_District" title="San Francisco/Union Square-Financial District" id="mwAu4">金融区</a>有轨电车线路旁，小巧而迷人的<b id="mwAu0">旧金山铁路博物馆</b>。附近的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/SoMa" title="San Francisco/SoMa" id="mwAu8">SoMa</a>区是数量不断增长的博物馆的所在地，其中最著名的是规模宏大、声名卓著的<b id="mwAvA">旧金山现代艺术博物馆</b>，还有一些规模较小的专业博物馆，如<b id="mwAvE">Yerba Buena艺术中心</b>、<b id="mwAvI">儿童创意博物馆</b>、<b id="mwAvM">卡通艺术博物馆</b>、<b id="mwAvQ">非洲散居博物馆</b>、<b id="mwAvU">加州历史学会博物馆</b>，以及<b id="mwAvY">当代犹太博物馆</b>（该馆暂时关闭以节约开支）。[1]在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Castro-Noe_Valley" title="San Francisco/Castro-Noe Valley" id="mwAvs">卡斯特罗区</a>附近是<b id="mwAvw">GLBT历史博物馆</b>，而俯瞰卡斯特罗区的一座小山是<b id="mwAv0">兰道尔博物馆</b>的所在地，这是一个可爱的小儿童博物馆，远离尘嚣。

在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Fisherman's_Wharf" title="San Francisco/Fisherman's Wharf" id="mwAwA">渔人码头</a>的<b id="mwAv8">Hyde Street Pier</b>（海德街码头），您可以登上几艘历史船舶，包括1886年的<i id="mwAwE">Balclutha</i>号帆船、一艘行走梁渡轮、一艘蒸汽拖船和一艘沿海帆船。在东边的45号码头，可以参观二战潜艇<b id="mwAwI">“巴潘尼托”号”</b>和二战自由轮<b id="mwAwM">“杰里迈亚·奥布莱恩”号”</b>。附近39号码头的<b id="mwAwQ">湾区水族馆</b>和<b id="mwAwU">蜡像馆</b>。从码头沿Embarcadero街走一小段路是15号码头的<b id="mwAwY">科学探索馆</b>，它将用科学和感知展览让您的孩子忙碌一整天。在码头外的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Golden_Gate" title="San Francisco/Golden Gate" id="mwAwc">海滨区</a>是<b id="mwAwg">梅森堡</b>，这里有一些文化博物馆。

公园与户外

[]
金门公园音乐殿

旧金山有许多公园，从小型的到巨大的应有尽有。其中最著名的是位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/The_Avenues" title="San Francisco/The Avenues" id="mwAxA">The Avenues</a>区域的<b id="mwAw8">金门公园</b>，这是一个巨大的（大约半英里乘四英里）城市绿洲，拥有风车、野牛、博物馆、旋转木马等隐藏在其魅力之中。公园内有古老的宫殿式温室<b id="mwAxE">花卉温室</b>，注重现代和民族艺术的<b id="mwAxI">德扬博物馆</b>，大型<b id="mwAxM">日本茶园</b>，由伦佐·皮亚诺设计的新的<b id="mwAxQ">加州科学院</b>大楼，以及<b id="mwAxU">斯特里宾植物园</b>（收集了温带世界各地的植物）。定义城市极西北角的是<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/The_Avenues" title="San Francisco/The Avenues" id="mwAxc">里士满</a>区的<b id="mwAxY">金门海滩</b>，这里提供了金门大桥从海洋一侧和太平洋本身的壮丽景色。在极西端，著名的<b id="mwAxg">悬崖屋</b>提供半休闲和更正式的餐饮场所，俯瞰着<b id="mwAxk">苏特罗浴场</b>的迷人废墟。

在城市的物理中心附近是双子峰，这是旧金山最高的地点之一（海拔 875 英尺）；提供四面八方的壮观景色。白天，旅游巴士可能会在这里排队，但这是从上方欣赏城市美景的好地方，尤其是在日落时分及之后。那里的气温可能比城市其他地方低很多，所以请带上外套。附近的默塞德湖地区是旧金山动物园，这是一个大型且维护良好的动物园，如果您带着孩子或喜欢企鹅、灵长类动物、狮子或美洲驼，这里是绝佳去处。

虽然以海滩闻名，但旧金山太平洋沿岸有几个不错的海滩——但海水凉爽，风力可能很强，由于强烈的离岸流，不建议在任何一个海滩游泳。海洋海滩位于日落区，是最大和最著名的海滩，沙滩广阔，人们在此享受乐趣。中国海滩位于里士满区，而贝克海滩位于金门区，是较小、较隐蔽的海滩，享有美景。

旧金山海岸附近是地球上最具生产力的海洋环境之一，吸引了丰富的海洋生物，包括蓝鲸、灰鲸、座头鲸、海豚、海豹和海狮、棱皮龟以及许多种类的海鸟。<b id="mwAyg">法拉隆群岛</b>，距离旧金山约30英里，是国家海洋保护区的一部分，为数以万计的海鸟提供了筑巢栖息地。该群岛还以吸引大量大白鲨而闻名，时间从9月到11月。一年中的大部分时间都可以乘坐<b id="mwAyk">游船</b>前往法拉隆群岛并进行<b id="mwAyo">观鲸</b>，从旧金山的<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Fisherman's_Wharf" title="San Francisco/Fisherman's Wharf" id="mwAys">渔人码头</a>或<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Golden_Gate" title="San Francisco/Golden Gate" id="mwAyw">海滨区</a>出发。

在阳光明媚的日子里，时髦人士会蜂拥而至使命杜乐公园，该公园因其位于使命杜乐大教堂对面而得名。公园经常变成一个大型派对，有音乐、啤酒冷却器以及……嗯……医疗大麻治疗。使命杜乐公园坐落在使命区边缘的一个小斜坡上，距离该区众多的餐馆和酒吧仅几个街区。公园的东侧是杜乐街，这是一条沿途种满棕榈树和维多利亚式房屋的陡峭而风景优美的公路。

在城市的南部，经常被忽视但又很精彩的伯纳尔高地公园，这是一个小公园，坐落在俯瞰城市东半部的高地上，可以绝佳地欣赏金融区、使命区摩天大楼以及城市东南角山丘的景色。一条宽阔的小径环绕着山顶下方的公园，大约需要十到十五分钟走完。伯纳尔高地公园对狗友好，以至于经常能看到郊狼在那里。

活动

[]

海港游览

[]
接近恶魔岛

从旧金山湾的水域欣赏旧金山是最好的方式之一。有许多公司提供不同时长和价格的海港游览，但它们都提供了海湾、桥梁、恶魔岛和城市的绝佳景色。

只有特定的岛屿游览允许登陆恶魔岛，但典型的海港游览会以缓慢的速度绕岛一周，让您有充足的机会从水上拍摄如今已关闭的监狱。

您还可以考虑乘坐渡轮从旧金山横跨海湾前往蒂布龙、索萨利托或阿拉米达。价格更低，景色同样优美。

大多数游览船从渔人码头 39 号码头附近的码头出发。可以在海滨步道上的售票亭购买船票。在夏季高峰期，请提前一两天购买船票。

船只通常上午 10 点左右开始，下午 5 点左右结束，大约每小时一班。部分游览提供多语种导游。价格从 20-40 美元不等，日落、晚餐或观鲸游览价格更高。

  • 即使在阳光明媚的日子里，海湾也可能很冷，所以请务必带上毛衣和防晒霜。
  • 一些船上有小吃吧，但请自带水和零食，以免支付高昂的费用或没有东西吃。现在恶魔岛上的餐饮选择有限，还有一个纪念品商店。

表演艺术

[]
戴维斯交响音乐厅
  • 旧金山在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Union_Square-Financial_District" title="San Francisco/Union Square-Financial District" id="mwA00">联合广场</a>的中间有一个<b id="mwA0w">半价票务点</b>，在这里可以以半价购买大多数旧金山戏剧演出的门票。由<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.theatrebayarea.org/" class="external text" id="mwA04">Theatre Bay Area</a>运营，所有通过<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.tixbayarea.org/" class="external text" id="mwA08">TIX Bay Area出售的门票所收取的服务费<sup class="error-deadlink noprint" about="#mwt89" typeof="mw:Transclusion" id="mwA1A" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"January 2023"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"}},"i":0}}]}">[已死链接]全部返还给剧院界。
  • 去看音乐会、戏剧、爵士乐或民谣表演。每天都有由<b id="mwA1Q"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://sfopera.com/" class="external text" id="mwA1U">旧金山歌剧院</a></b>、<b id="mwA1Y"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.sfsymphony.org" class="external text" id="mwA1c">旧金山交响乐团</a></b>、<b id="mwA1g"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="https://sfwarmemorial.org/herbst-theatre/" class="external text" id="mwA1k">赫伯斯特剧院</a></b>（联合国宪章在此签署）、<b id="mwA1o"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.oldfirstconcerts.org" class="external text" id="mwA1s">老第一教会</a></b>（Old First Church）以及位于或靠近<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Civic_Center-Tenderloin" title="San Francisco/Civic Center-Tenderloin" id="mwA18">市政中心</a>的<b id="mwA1w">Orpheum</b>或<b id="mwA10"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.bestofbroadway-sf.com" class="external text" id="mwA14">金门剧院</a></b>（Golden Gate Theaters）的音乐剧等表演。位于<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/The_Avenues" title="San Francisco/The Avenues" id="mwA2I">林肯公园</a>俯瞰金门大桥（34号大道北端）的<b id="mwA2A"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.thinker.org" class="external text" id="mwA2E">荣誉军团博物馆</a></b>在周六和周日晚上4点提供管风琴音乐会，在许多展厅都可以听到，并且在其<b id="mwA2M">Florence Gould Theater</b>（弗洛伦斯·古尔德剧院）有<b id="mwA2Q"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.sflyricopera.org" class="external text" id="mwA2U">旧金山抒情歌剧院</a><sup class="error-deadlink noprint" about="#mwt90" typeof="mw:Transclusion" id="mwA2Y" data-mw="{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Dead link","href":"./Template:Dead_link"},"params":{"date":{"wt":"February 2024"},"bot":{"wt":"InternetArchiveBot"}},"i":0}}]}">[已死链接]</sup></b>提供的音乐表演。关注春秋两季的爵士音乐节，请查阅<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.sfjazz.com" class="external text" id="mwA2g">SFJAZZ日历</a>。旧金山也有许多爵士俱乐部，最好通过网络浏览查找（一个出色的网站是<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.sfstation.com" class="external text" id="mwA2k">SFStation.com</a>）。当代乐队在<b id="mwA2o"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.thefillmore.com" class="external text" id="mwA2s">Fillmore Auditorium</a></b>演出，在<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/Civic_Center-Tenderloin" title="San Francisco/Civic Center-Tenderloin" id="mwA20">市政中心</a>的<b id="mwA2w">Bill Graham Civic Auditorium</b>（大型场馆）演出频率较低。<b id="mwA24"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.hardlystrictlybluegrass.com" class="external text" id="mwA28">Hardly Strictly Bluegrass Festival</a></b>是<a rel="mw:WikiLink" href="//wikivoyage.cn/wiki/San_Francisco/The_Avenues" title="San Francisco/The Avenues" id="mwA3A">金门公园</a>举行的免费年度大型音乐节。许多活动列表可在<a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://www.cityboxoffice.com" class="external text" id="mwA3E">City Box Office</a>查询。
  • 芭蕾舞演出是世界级的，票价仅为 10 美元。旧金山芭蕾舞团在市政中心的战争纪念歌剧院演出时，在每次演出当天下午以及演出前两小时出售站票（在管弦乐队后方视野极佳）。
  • 戏剧在联合广场附近吉里剧院（由美国戏剧学院演出）、库兰剧院和海军纪念剧院演出，以及在市政中心附近的新保守剧院演出。
  • 音乐剧在市政中心附近的市场街上的传统金门剧院和奥菲尤姆剧院上演。

活动

[]

旧金山有各种各样的活动——几乎每天都会有任何人都感兴趣的事情发生，而且旧金山温和的气候确保几乎每个周末都会带来另一个大型节日或某种大型活动。此处列出的是一些主要的活动

文化活动

[]
  • 樱花节: . 西部扩建区。四月。在日裔美国人区，这个适合儿童的活动包括游行、街头集市和音乐表演。 (日期需要修正)
  • 大型图书销售会: 梅森堡。这是一次巨大的图书销售会，捐赠了数十个私人图书馆并进行了展示。低廉的价格和隐藏的宝藏让这场活动感觉像是一场成人的寻宝游戏。
  • 旧金山国际电影节: . 总部设在金门区的普雷西迪奥区，但较小的活动在全市范围内举行。四月/五月举行两周。由旧金山电影协会组织，该协会总部设在普雷西迪奥区，但艺术电影、纪录片和短片在全市放映。 (日期需要修正)
  • 联合街艺术节: . 金门区。六月的第一个周末。这个节日吸引了许多当地艺术家，他们在街道两旁展示他们的艺术品和手工艺品，还有现场爵士乐和古典音乐表演以及一个有机农贸市场。 (日期需要修正)
  • 海特-阿什伯里街节: . 海特区。六月的第二个星期天，人们涌入上城海特区参加这个活动，活动包括当地乐队、美食摊位和大量的购物。 (日期需要修正)
  • 边缘艺术节: . 在市政中心-特恩德洛因区的各个剧院举行。九月劳动节后不久。这是一个为期 10 天的节日，庆祝戏剧实验和娱乐，即使您不完全清楚自己在做什么。 (日期需要修正)
  • 福尔瑟姆街节: . 不出所料，在南区的福尔瑟姆街举行，9 月最后一个星期日。被宣传为世界上最大的皮革/恋物展。不适合儿童。 (日期需要修正)

节日

[]
  • 中国新年庆祝活动, 唐人街. 一月或二月。旧金山的春节历史悠久，有色彩缤纷、生动活泼的游行，有装饰华丽的服装、舞狮、震耳欲聋的鞭炮、“幸运钱”红包、彩色旗帜、装饰华丽的花车、武术团体、踩高跷者、杂技演员，当然还有一条 200 英尺长的金龙。 
  • 复活节游行与春季庆典, 联合街，金门区. 适合儿童参加但内容丰富的庆祝活动包括动物园、骑马、现场音乐、火车游览、户外餐饮和游行。 
  • 七月四日. 旧金山主要的独立日庆祝活动在渔人码头举行。白天有许多免费娱乐活动，最后在市政码头脚下和码头另一端停泊的驳船上进行壮观的烟花表演。 
  • 意大利遗产游行, 北滩. 这场非常受欢迎的游行庆祝意大利遗产。手工制作的花车从渔人码头一直沿着哥伦布大道穿过北滩。 
  • 吉尔德利广场的圣诞树亮灯仪式, 吉尔德利广场，渔人码头. 十一月下旬。参加吉尔德利广场的节日活动，迎接假期。有戏剧、现场音乐表演，最后装饰一棵 45 英尺的圣诞树，挂满装饰品、彩灯和巧克力棒。 

LGBTQ+ 社群活动

[]

旧金山以其充满活力且可见的 LGBTQ+ 社群而闻名，他们总是会举办一些非常盛大的活动

  • 粉红星期六. 在同性恋游行和庆祝活动前的星期六晚上，在卡斯特罗区举行的街头派对。 
  • 旧金山女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别者骄傲游行和庆祝活动. 北美最大的同性恋骄傲游行和节日之一，以市政中心区为中心。这是六月最后一个周末的盛大、快乐、混乱的多元化、政治、性取向和旧金山疯狂的庆祝活动。大约有十几个舞台和空间提供从广场舞到嘻哈，从家庭花园到皮革巷的各种表演。这是一个运动，一个市场，一个派对。游行和庆祝活动是为所有人准备的——异性恋和同性恋都受欢迎。 
  • 卡斯特罗区万圣节. 万圣节，这个大家戴上面具的节日，长久以来一直是同性恋、女同性恋和双性恋者摘下面具（有时他们全年都戴着）做自己的特殊时刻。如今，这已演变成每年 10 月 31 日晚上在卡斯特罗区举行的一次盛大、有时失控的街头派对。警方已努力试图控制这一活动，但规模已大大缩小。 

户外和休闲活动

[]
  • 千人骑行. 每个月最后一个星期五，旧金山（以及全球约 200 个类似的城市）的骑自行车者会在市场街北端的 Embarcadero 集合，成群结队地前往某个目的地，以展示他们使用道路的权利。如果您在千人骑行日驾车在旧金山，您需要收听广播交通报告，但如果您被骑行队伍拦住，最好的做法是保持良好的幽默感，并记住这大约 5 分钟后就会过去。有时会发生争执，骑车人和司机之间甚至发生过暴力事件。如果您的汽车被自行车包围，在它们通过之前绝对不要移动，否则它们可能会感到受到威胁。 
  • 湾区到海滩赛跑. 五月的第三个星期日。这是一项全国最大型的年度跑步比赛。赛道从市中心延伸到海洋海滩。许多跑步者会穿着各种服装——从精心设计的服装到几乎什么都不穿——为比赛增添节日气氛。 
  • 恶魔岛铁人三项赛. 六月的第二个星期日。参赛者（通常包括世界冠军和奥运奖牌得主）将在寒冷的水中游泳 1.5 英里，骑行 18 英里，然后额外跑 8 英里。赛道蜿蜒穿过整个城市，但过渡区和终点线位于金门区的滨海绿地。 (2024 年 5 月更新)
  • 舰队周, 渔人码头. 通常在十月的第一周举行，这是向军人致敬的活动。一支海军舰队以游行的方式停靠在码头，并且有许多由船员提供的免费甲板游览。海军飞行员还有几次空中表演。 
  • 周日街道. 一个大约每月一次的活动，在不同社区之间轮换举行，当地的主街将对汽车交通关闭，成为行人街头集市。 

体育运动

[]
甲骨文公园

湾区有几支职业运动队，尽管其中大多数球队是在附近的圣何塞和奥克兰比赛，而不是在旧金山本身。国家橄榄球联盟 (NFL) 的旧金山 49 人队于 2014 年从旧金山的烛台公园（后已被拆除）迁至圣克拉拉。

旧金山巨人队是这座城市的美国职业棒球大联盟球队，主场比赛在美丽的Oracle Park（最近从AT&T Park更名）举行，位于SoMa，拥有庞大而忠诚的球迷群体。随着49人队迁往圣克拉拉，巨人队曾一度是美国各大体育联盟中唯一一支在市内比赛的球队，但现在他们也迎来了NBA的金州勇士队，该队于2019年从其长期所在地奥克兰迁至新落成的追梦中心（Chase Center），该中心位于米申湾海滨，比Oracle Park以南几个街区。NBA的女子联盟，WNBA，将在2025赛季增加金州勇士女武神队。女武神队由勇士队拥有，也将会在追梦中心比赛。（WNBA赛季与NBA赛季的重叠很少，主要在夏季举行。）至于旧金山的大学体育，市内唯一的NCAA一级项目是旧金山唐斯队，代表旧金山大学，在位于西部区的校园内进行棒球、篮球、足球和排球等各种大学体育项目。NCAA二级项目旧金山州立鳄鱼队则在靠近湖泊的校园内参加棒球、篮球和足球等大学体育项目。然而，如果您对大学橄榄球感兴趣，您将不得不离开这座城市观看——市内没有一个NCAA项目拥有橄榄球队。湾区的三支NCAA一级橄榄球队分别位于伯克利（加州）、帕洛阿尔托附近（斯坦福）和硅谷（圣何塞州立大学）。

本地音乐

[]

旧金山是地下音乐的热点；这里汇聚了种类繁多的音乐风格（例如摇滚、流行、实验、怪诞民谣和前卫爵士）。每晚都有演出，周四至周六晚甚至有多达十五场小型演出。主流媒体对这类活动报道并不总是那么详尽；查找本地演出信息的社区驱动资源包括 Bay Improviser Calendar（以前称为 Transbay Calendar）。

学习

[]

湾区有三所世界一流的研究型大学：位于旧金山的两所大型校区，专注于生物医学研究和培训的 加州大学旧金山分校；位于伯克利的加州大学伯克利分校；以及位于帕洛阿尔托的斯坦福大学。该地区许多主要企业都与其中一所大学有关联。

加州大学旧金山分校是该市最大的雇主之一，专门致力于健康和生物医学科学的教育。与其他许多大学不同，它没有本科课程，只招收研究生。此外，在加州大学系统中，尽管独立于系统其他部分进行管理，但还有位于旧金山市中心的著名法学院——加州大学旧金山分校法学院（前身为哈斯廷斯法学院）。旧金山州立大学是另一所主要的公立大学，提供比该市的加州大学学院更广泛的课程。旧金山城市学院是一所两年制社区学院，是该市的另一所公立学院。

旧金山还有许多私立学院和大学，其中一些规模很大，例如位于里士满区的旧金山大学，以及遍布全城的艺术大学。

工作

[]

虽然旧金山的经济与其作为世界级旅游景点的地位息息相关，但其经济结构却十分多元化。最大的就业领域是专业服务、政府、金融、贸易和旅游业。它在音乐、电影、文学和流行文化中的频繁出现，有助于使这座城市及其地标闻名于世。旧金山已建立起庞大的旅游基础设施，拥有众多酒店、餐厅和一流的会议设施。

虽然人们早已不再将金融区的蒙哥马利街视为“西部的华尔街”，但旧金山仍然是无可争议的西海岸金融中心，是富国银行等一些世界主要金融机构的总部所在地，也是美国联邦储备委员会的地区总部所在地。许多主要的金融机构和银行都设在旧金山或在此设立了地区总部。

旧金山靠近硅谷，这使得这座城市对高科技公司越来越有吸引力。虽然大多数大型科技公司都在硅谷，但许多科技从业者居住在旧金山并通勤上班。旧金山也在努力成为生物技术中心。

购物

[]
可在旧金山的区域文章中找到具体列表。

旧金山可以说是美国最昂贵的城市，许多物品的价格，包括食品杂货、餐厅餐点和租金，甚至超过了以昂贵著称的纽约市。

如果你想要什么东西，很可能在旧金山都能买到。这座城市各街区遍布各种小型本地商家，以及大型连锁店。

如果你在寻找旅游纪念品，渔人码头有典型的纪念品、T恤和相机店，以及许多特色商店。旧金山著名的奢侈品购物区联合广场正经历艰难时期；那里仍然有各种精品店，但旧金山的购物景象在一定程度上已转移到城市的其他地方。

如果你想找小型、高端的精品店，联合街、菲尔莫街和栗子街位于金门地区，那里遍布着独特而时尚的商店，这三条街都是该市window shopping（橱窗购物）的最佳去处。诺布山也遍布特色商店，而靠近默塞德湖的斯托斯敦画廊是该市最时髦的购物中心之一。

但如果你不打算花大钱，又想淘到独特的东西，那么在唐人街有许多商店，出售各种东方手工艺品，而且看不到任何连锁店。日本城也提供许多不错的商店，出售正宗纪念品，包括优秀的纪伊国屋文具/书店。海特区则遍布优秀的独立唱片店和书店，其中Amoeba Music是这里的主导。

要购买基本用品，可以尝试随处可见的7-Eleven便利店和Walgreens药店。如果你需要购买食品杂货，Safeway是该市主要的超市连锁店，但如果你想找价格更实惠的，可以去Trader Joe's。SoMa、渔人码头附近以及金融区附近都有Safeway门店，但联合广场附近没有。离联合广场最近的超市是 Westfield San Francisco Shopping Centre 的高档超市 Bristol Farms。

餐饮

[]
渔人码头的螃蟹
可在旧金山的区域文章中找到具体列表。

旧金山是一座“美食之城”，拥有种类繁多的餐厅。事实上，旧金山的人均餐厅数量比北美任何主要城市都要多，每 250 名居民就有一家餐厅（相比之下，纽约市每 940 名居民才有一家餐厅）。价格范围自然很广，你可以花大价钱品尝各种美食，也可以花几块钱就能填饱肚子。除了你可以找到的各种民族餐厅之外，湾区的饮食文化还注重“手工制作”食品（参见 Ferry Building）和新鲜水果蔬菜（参见 Alice Waters），这些都源于加州附近的农场。

旧金山以Mission墨西哥卷饼和海鲜杂烩汤等特色菜肴而闻名。Mission墨西哥卷饼起源于Mission区，该区的许多墨西哥卷饼店都提供这种风格的卷饼。每家店都有自己擅长的肉类，所以在决定尝试哪家之前最好先做些研究。墨西哥卷饼比玉米饼大，里面含有米饭，所以更具饱腹感。寿司卷饼本质上是一种卷饼大小的寿司卷，混合了日式和墨西哥式食材，由旧金山亚洲裔企业家 Peter Yen 发明，他创立了Sushirrito快餐连锁店。

Cioppino（海鲜杂烩汤）最初是北滩渔民的炖汤，是来自利古里亚地区（19世纪许多旧金山渔民来自那里）炖汤的一个当地变种。这是一种以番茄和白葡萄酒为基底，含有鱼和海鲜的浓稠汤炖，配有面包。

在旧金山，你可以利用在线餐厅点评网站来寻找最好的餐厅。例如，Yelp.com 得到了旧金山居民的积极维护。周末时，所有最好的餐厅（和酒吧）都会挤满顾客，所以最好在 opentable.com 或类似网站上查看是否有空位。

旧金山的餐厅也非常欢迎自带酒水（corkage friendly）。平均的自带酒水费约为 15 美元，一些价格较高的餐厅则收取 25-35 美元。

素食者和纯素食者会发现旧金山是天堂；然而，与普遍看法相反，该市的素食消费者比例在美国是最低的之一。

民族食品和社区

[]
  • 你仍然可以在旧金山找到一些民族食品区。其中一些，例如北滩，已经变成了游客的博物馆，而另一些，例如（内）Mission区和唐人街，仍然是保留着本土食物文化的民族社区。事实上，这座城市的食物文化更多地围绕着餐厅区域而不是民族社区。例如，在Mission区，你不仅会发现墨西哥食物，还会发现各种美味的选择（例如寿司、印度菜、意大利菜、泰国菜等）。
  • 北美最大的唐人街以及西方最大的华人社区之一，使得这里有许多出色的餐厅供应点心和其他中华美食。这种本地化的中餐根植于香港和美国，与许多游客习惯的口味有所不同——经常会听到华人或美国中西部游客抱怨这里的中国菜不像家里的味道。旧金山有几种主要的中国餐馆类型：主要服务香港移民的（“港式”）餐馆，通常墙上挂有中文招牌，有鲜活的鱼和贝类水箱，以及一些不寻常的主料，如猪血或海参；主要服务非亚洲移民的旧金山居民（“加州中国菜”）的餐馆，通常有西式餐桌服务，低脂肪含量，更注重新鲜蔬菜；主要服务游客或其他习惯在美国常见中餐的食客（“美式中餐”）的餐馆；以及主要服务来自其他地区移民或有特殊饮食需求或兴趣的食客（地方菜系、素食、清真）的餐馆。这些分类之间可能会有些混合，每个类别也可能相互影响。例如，被称为杂碎的美式菜肴通常在旧金山的美式中餐馆中也不常见，而您的宫保鸡丁可能会配玉米饼而非米饼，而像 Bok Choy 和豌豆苗这样的中国蔬菜则可能出现在加州菜风格的餐馆的盘子里。
  • 其他区域性的中国菜肴也已进入市场，如果你在旧金山找不到，通常可以在湾区的其他地方找到。
  • 旧金山也是全国其他亚洲美食的绝佳选择地：韩国、泰国、印度和日本。寿司是当地的痴迷。日本城和里士满区拥有远超平均数量的优秀寿司厨师。
  • 令许多当地人费解的是，渔人码头仍然是游客寻找新鲜但价格过高的海鲜的热门地点，特别是现做的蛤蜊浓汤和螃蟹。
  • 对于游客来说，北滩是享用意大利菜的地方。哥伦布大道上迎合游客的餐厅价格过高。当然，你可以在城市的任何地方找到很棒的意大利菜和披萨。
  • 使命区非常适合墨西哥菜、萨尔瓦多菜和各种拉丁美洲美食，使命街南部的大部分区域也是如此，伯纳尔高地、埃克塞西奥和克罗克-亚马逊也是如此。

饮品

[]
可在旧金山的区域文章中找到具体列表。

酒吧和俱乐部

[]

寻找一家好的酒吧或俱乐部的最佳方式是询问当地人的意见；如果不行，快速在 yelp/google 上搜索也能帮助你找到符合个人品味的去处。

旧金山夜生活的丰富多样，有时甚至在一个街区内就能体现出当地文化的多样性。以下是其中一些例子：

  • 如果你想在友好的酒吧里挨家挨户地逛，这些酒吧提供 PBR 啤酒大瓶装，那么一定要去 the Tenderloin 区的“Polk Gulch”，然后向北穿过Mayes 和Hemlock 等酒吧。
  • 前往 Marina 区，那里聚集着 20 岁至 30 岁多岁的专业人士（以及从洛杉矶来的游客），还有大学氛围的夜生活场景，围绕着像Circa 这样人山人海的俱乐部/酒吧。
  • 你喜欢俱乐部吗？如果你想在一晚上只去一个地方尽情狂欢，那么请在南市场区（SoMa）的高端俱乐部支付必要的入场费，例如The Grand 和Manor West，在那里你可以看到一些刚从科技泡沫中出来的年轻人和时髦人士在街上闲逛。
  • Castro 区主要服务旧金山的同性恋男性，而伯纳尔高地有一些著名的女同性恋酒吧，例如 Wild Side West，后面有一个漂亮的户外露台。
  • Mission 区提供更接地气的氛围，但仍然能让你尽情跳舞；更妙的是，你可以在晚上去当地的 Mission 墨西哥卷饼店享用美味的墨西哥卷饼。
  • 由于爱尔兰人口众多，旧金山有许多非常好的爱尔兰酒吧（例如，位于海特区的 Danny Coyle's，位于日落区的 Four Deuces，以及许多其他酒吧）。北滩是几个舞厅和脱衣舞俱乐部的所在地。
  • 如果你喜欢足球（football）和所有与英国相关的东西，你应该去位于海特-阿什伯里区边缘的Kezar Pub，或者去Lower Haight的Mad Dog In the Fog。这里的酒吧测验和酒吧食物都不错。在这里喝几杯啤酒，享受黑暗的氛围。适合一整天的畅饮。

啤酒

[]

尽管旧金山比纽约市小得多，但它却拥有更多的精酿啤酒厂。Anchor Brewing Company（Anchor Steam 的制造商）的啤酒在波特雷罗山酿造，但通常不对公众开放（需提前预约才能参观）。同样，Speakeasy Ales & Lagers 在周五晚上和周六下午开放，但其位于亨特角的位置，如果你没有车，乘坐 Muni 会是一段很长的路程。其他精酿啤酒厂则设在 brewpub（啤酒吧）。

  • Beach Chalet 和Park Chalet 位于金门公园的太平洋一侧，在那里你可以欣赏海景或坐在草坪区域。
  • Magnolia Brewing Company 位于海特区的中心地带。
  • 21st Amendment，也位于SoMa，距离巨人队主场 AT&T 公园仅三个街区。
  • Southern Pacific Brewing Company 是Mission区的一家大型酒吧。
  • Cellarmaker Brewing Company 是SoMa一家备受推崇的啤酒厂，专注于啤酒花味浓郁的啤酒。原SoMa店将于 2022 年底关闭，但他们还在Mission/Bernal地区经营 Cellarmaker House of Pizza，并计划于 2023 年在奥克兰开设分店。
  • Woods Brewery 在全市有多家分店。
  • Hop Oast 位于Mission区，是一家舒适的社区精酿啤酒厂。

其他啤酒爱好者的目的地包括位于Mission区Valencia街的City Beer Store and Tasting Bar（最适合外带啤酒），Mission区的Monk's Kettle，以及位于Haight街的著名Toronado Pub，该酒吧专营比利时艾尔啤酒。

周边的阿拉米达县、圣马特奥县和马林县也拥有许多值得尝试的精酿啤酒厂——尤其是 Fieldwork、Alvarado Street 和 Sante Adairius。许多这些地方都可以通过 BART 到达。尽管圣罗莎距离旧金山以北 45 分钟车程，但没有啤酒爱好者应该错过圣罗莎市中心享有盛誉的Russian River Brewing Company。

住宿

[]
可在旧金山的区域文章中找到具体列表。

旧金山提供各种住宿选择，从充足的旅馆和经济型酒店到市中心豪华奢华的酒店，以及介于两者之间的各种选择。大多数住宿集中在城市的东北部，位于热门的市中心、唐人街和渔人码头区域及周边。当您向西进入大部分是住宅区的街区时，住宿选择则会减少到小型旅馆和民宿。

决定您是想步行即可到达目的地，还是愿意开车并寻找停车位（在旧金山一些繁忙的区域，这可能是一项艰巨的任务），或者乘坐公共交通。如果您有特定的目的地，也可以查看区域部分。

旧金山的酒店费用尤其不稳定。住宿一晚的价格，尤其是在SoMa街区，很大程度上取决于莫斯康展览中心有什么活动。当大型活动正在进行时，酒店价格可能会上涨三倍。如果您的旅行日期是灵活的，避开繁忙的日期（一年中大约有半年是繁忙的）可以为您节省不少钱。一般来说，大型酒店比小型连锁店和本地酒店更贵。

如果您想住在离旧金山国际机场更近的地方，机场周边的城市——布里斯班、伯灵格姆、米尔布雷、圣布鲁诺和南旧金山——都有很多标准的机场住宿。从那里，您可以开车或乘坐 BART 或 Caltrain 前往旧金山。

连接

[]

旧金山的区号是 415 和 628。拨打市内所有电话时，您必须拨打 1+区号+号码（如果您使用的是手机，则不需要拨“1”）。拨打美国或加拿大国内电话时，拨打 1+区号+号码（同样，使用手机时不需要拨“1”），拨打国际电话时，拨打 011+国家代码+城市代码（如适用）+号码。作为几乎每个人都拥有手机的城市，公用电话越来越少见。它们只接受硬币和需要拨号使用的电话卡。本地通话起价为 0.50 美元。

要上网，在市场街和许多其他地点都可以找到免费Wi-Fi[已失效链接]，网络名称为“#SFWiFi”。许多咖啡馆和茶座也提供免费或收费的无线网络连接，或者您可以去联合广场斯托克顿街和艾利斯街附近的Apple Store，或者任何一家公共图书馆，特别是市场街靠近市政中心站的主分馆。市中心有一些网吧。

寄信件和明信片等邮件的蓝色邮箱位于美国邮政局附近，邮局出售邮票并托运包裹。几家私人邮件公司提供额外的服务。

注意安全

[]

看看 Stanley Robert 的《People Behaving Badly》系列，可以让你了解城市里通常发生的轻微犯罪。然而，只要你运用常识并保持警惕，遇到暴力或轻微犯罪的可能性非常小。

需要特别小心的是旧金山东南部的湾景-亨特角、维西塔森谷、萨尼代尔、英格尔赛德和波特雷罗山等街区，以及市政中心-嫩绿区、西部区（包括菲尔莫区）的部分区域，以及使命区的部分区域。旧金山仍然容易发生暴力犯罪，而这些凶杀案大多发生在东南部经济欠发达的街区。帮派暴力甚至会波及到米申街零售走廊等繁忙繁华的区域，尽管大多数暴力犯罪事件都是针对特定目标，而非随机行为。SoMa区曾经比较危险；然而，士绅化（在旧金山变得相当普遍且是一个社会问题）已经将其转变为一个相当时尚且安全得多的街区，拥有许多画廊和俱乐部。但是，即使现在也最好保持谨慎。

切勿在车内留下任何可见物品，即使是手机支架等小件不贵重物品，尤其是在公共街道停车时。汽车被盗是旧金山非常普遍的现象，任何可见物品都会招致窃贼砸碎您的车窗并翻找您的汽车。在您访问期间，您可能会在全市的人行道上看到一小堆碎玻璃，这是此类犯罪的结果。请勿将笔记本电脑和平板电脑等电子设备留在车内，即使放在后备箱里也不行，因为窃贼携带的特殊探测设备可以扫描到它们。如果您无法随身携带所有贵重物品，请尽量将它们放在后备箱里，并将车辆停放在安全的停车场，这些停车场比街边停车稍微安全一些，但也不能完全免受犯罪侵害。如果您从机场租车，请确保直接开到酒店，并在行李安全存放在房间后才去别处；众所周知，窃贼会跟踪从机场来的车辆，以便在车主不在时破车盗取行李。

自行车盗窃极为普遍，因此自行车应牢固地锁在坚固的物体上，即使您只离开一分钟。请使用 U 型锁或链条锁，而不是柔性钢缆锁。

旧金山也是美国无家可归人口人均比例最高的城市。如果有人向您乞讨，您可以礼貌地表示您没有零钱，或者继续走，他们通常会离开您。主要的无家可归者区域集中在第六街和市场街一带，朝着市政中心方向，以及在市政中心-嫩绿区。海特-阿什伯里也有很多乞讨者，而靠近金门公园、位于海特街尽头靠近斯坦尼恩街的区域则以毒瘾者闻名，晚上应避免前往。

与其他大城市一样，扒窃、抢夺钱包和其他形式的轻微犯罪也很常见。在拥挤的 Muni 列车和公交车上、在渔人码头等游客密集区以及在繁忙的假日购物季，要特别小心。

在湾区徒步旅行后，请注意检查是否有蜱虫。湾区莱姆病传播率很高。如果在蜱虫叮咬处出现牛眼状皮疹，请立即就医并接受抗生素治疗。

旧金山太平洋沿岸的 Ocean Beach 可能会出现疯狗浪。在高浪条件下，毫无戒备的游客被卷入大海并不罕见。一个经验法则是避免背对海洋。强烈的洋流对游泳者也是危险的。

应对

[]

出版物

[]

领事馆

[]

旧金山居住着许多来自不同国籍和语言背景的人。因此，许多国家在旧金山设立了提供全面服务的领事馆（总领事馆），为居住在（北部）加利福尼亚及美国西北部（或整个西海岸）邻近州的本国公民提供领事服务，并为希望前往其国家（如果需要）的其他人提供签证服务。名誉领事馆则主要负责商业和贸易事务，提供有限的领事服务或在紧急情况下才提供。大多数领事馆位于旧金山市中心及邻近的太平洋高地和 SoMa 区域。它们也可能分布在城市的其他地方。

一些国家在洛杉矶和旧金山都设有领事馆，而另一些国家则只在一个城市设有领事馆。

下一站

[]

您可以在北部海滨（41号码头/渔人码头/海洋公园区域）或金门公园附近租借自行车，然后骑车经过金门大桥前往马林县。公园尽头海特街（Haight Street）与斯坦扬街（Stanyan Street）交汇处有几家不错的自行车店。Golden Gate Transit 也提供从旧金山到北湾的服务，并且大多数巴士都配有自行车架。

湾区

[]
  • 圣何塞 — 硅谷的中心，也是海湾地区最大的城市。乘坐Caltrain前往。
  • 奥克兰 — 一个多元化且充满活力的城市，奥克兰曾被认为是旧金山的“姊妹城市”，并因城市的复兴而重新获得了这一称号。虽然不是主要的旅游目的地，但它因拥有许多独特而迷人的社区而值得一游。乘坐BART，或乘坐渡轮欣赏美景。
  • 伯克利 — 加州大学伯克利分校的所在地，是全国最进步的社区之一。也是过去几十年来自由政治活动中心。这里还有不少极好的餐馆。可乘坐BART的红线（往Richmond方向）到达。
  • 索萨利托 — 乘渡轮穿越海湾，前往美丽的索萨利托，您可以在海边散步，欣赏旧金山的天际线。漫步至海滨餐厅、商店和画廊。
  • 希尔兹堡 — 一个迷人的葡萄酒产区小镇，坐落在加州最伟大的几个葡萄酒产区：亚历山大谷（Alexander Valley）、干溪谷（Dry Creek Valley）、俄勒冈河谷（Russian River Valley）和黑灰岩谷（Chalk Hill）之间。这里氛围轻松而成熟，拥有出色的餐厅、购物场所和品酒体验。距离金门大桥以北约70英里。
  • 纳帕谷 — 美国主要的葡萄酒产区，前往众多酒庄进行一次游览会很有趣，而那些想要更长冒险之旅的人则可以在众多的水疗中心、民宿或其他住宿选择中放松身心。可乘坐渡轮前往瓦列霍（Vallejo），然后乘坐VINE 11路公交前往纳帕市。
  • 穆尔森林 — 穆尔森林占地560英亩，拥有古老的红杉树，位于金门大桥以北的米尔谷（Mill Valley）。这里是远离城市喧嚣的宜人之地，夏季周末可乘坐Golden Gate Transit到达。
  • 雷耶斯角国家海滨 — 位于旧金山北部，沿太平洋海岸公路（1号州公路）沿线。雷耶斯角是一个美丽的海滨，尤其是在灰鲸迁徙沿海而行时（通常在1月中旬以及3月至5月之间），非常值得游览。
  • 半岛 — 位于旧金山以南，半岛拥有绝佳的自然保护区。
    • 帕洛阿尔托 — 位于市区以南的半岛上，帕洛阿尔托是斯坦福大学的所在地，拥有加州最富裕的社区，沿海的景色和宏伟的豪宅让这里成为一次美妙的自驾游目的地。可乘坐Caltrain到达。
    • 伯灵格姆 — 半岛上的另一个富裕社区，伯灵格姆拥有一个可爱的市中心区域，那里有许多商店、餐馆和种满柏树的街道。可乘坐Caltrain到达。
  • 蒙特雷 — 一个原本宁静的海滨小镇，但拥有美国最好的水族馆之一。可乘坐Amtrak、Greyhound或从SFO乘坐Monterey Airbus到达。
  • 圣克鲁斯 — 位于蒙特雷湾以北的海岸线上，这个时髦的小镇是冲浪者的家园，也是技术先进的加州大学圣克鲁斯分校的所在地，还有一个受欢迎的海滨长廊。镇子以北的圣克鲁斯山是进行徒步等户外活动的好地方，也是著名的巨型红杉树生长在迷雾森林中的所在地。可乘坐Caltrain到圣何塞，然后转乘SC Metro 17路公交。
  • 瓦列霍 — 拥有野生动物主题公园Six Flags Discovery Kingdom。可乘坐渡轮到达。

加利福尼亚州

[]
  • 优胜美地国家公园 — 从旧金山出发的旅行团是极佳的一日游选择，尽管您将花费大约10小时的旅行时间，但在公园内的时间不到4小时。一定要参观令人惊叹的巨型红杉。
  • 太浩湖 — 巴士和一班Amtrak火车每天将海湾地区与附近的特拉基（Truckee）连接起来，与优胜美地一样，即使是开车往返也会占用大部分时间。然而，太浩湖壮观的高山环境和冬季的滑雪和单板滑雪选择使其成为一个难忘的目的地。
  • 萨克拉门托 是一个不错的城市，距离仅1.5小时车程（无交通拥堵），而无交通拥堵的可能性不大。其他交通方式包括Megabus、Flixbus、Amtrak和Greyhound。
  • 您也可以沿着1号或101号公路向南沿海行驶，会看到更多有趣的景点，最终到达洛杉矶。

周边地区

[]
旧金山周边路线
终点 ←  W  E  → 奥克兰 → 萨克拉门托
终点 ←  N  S  → 达利市 → 圣何塞
圣罗莎 ← 索萨利托 ←  北  南  → 布里斯班 → 圣何塞
布拉格堡 ← 索萨利托 ← 与合并 ←  西  东  → 达利市 → 圣克鲁斯
SFO/米尔布瑞 ← 达利市 ←  S  E  → 奥克兰 → 东湾
终点 ←  N  S  → 南旧金山 → 圣何塞


本城市旅行指南旧金山是星级文章。它是一篇高质量的文章，配有地图、照片和丰富的信息。如果您知道有什么已发生变化，请勇于改进并帮助其成长！
检索自“https://wikivoyage.cn/w/index.php?title=San_Francisco&oldid=5157759”
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.