

宋卡拉 (สงขลา) 是宋卡拉府的首府。这座城市本身被三兰 (สมิหลา) 和孙翁 (สนอ่อน) 等海滩环绕。这里有海滩、一些历史中心和漂亮的绿色公园,是前往更热闹的 合艾 之前放松身心的好地方。
了解
[]数百年的繁荣,加上第二次世界大战后重要性的衰落,使宋卡拉带有一种衰败和昔日辉煌的感觉。自 2009 年以来,宋卡拉老城区居民领导了一项社区复兴该地区的努力,并取得了惊人的成果。
宋卡拉(马来语为“Singgora”)是古代马来兰卡苏卡王国的一个城市,受到斯里维贾亚的强烈影响。自 18 世纪以来,它一直是泰王国的一部分,但在宋卡拉湖周围地区存在重要的贸易城市已有数千年历史。
自成立以来,这座城市已经迁址了至少三次,分布在海岸和港口周围,所以请记住,游览所有地点都需要一些交通工具。租车是理想的选择。您可以在 宋卡拉国家博物馆 找到关于不同历史时期城市位置的绝佳概览,进入主庭院后,左侧立即会有一个叠加地图。

这里曾是一个港口和沿海贸易站,印度、波斯和阿拉伯商人在此进行商品交换。最初,这座城市根据其湖口处两个狮子形的岛屿命名为“Sing Lha”。这两个岛屿今天被称为 Ko Nu(老鼠岛)和 Ko Maeo(猫岛)。
18 世纪,许多来自广东和福建的中国移民来到这里。其中一人于 1769 年中标了该省的主要税收管理权,从而确立了 Na Songkhla(意为“来自宋卡拉”)家族的财富和影响力。1777 年,随着老总督被解职,Luang Inthakhiri(林,中文名吴让)成为新总督,该家族获得了政治权力。1786 年,老总督发动了一场起义,在四个月后被镇压。这个职位由吴让的 8 位后代继承,直到 1901 年,随着 Prince Damrong Rajanubhab 的行政改革,Phraya Wichiankhiri (Chom) 被光荣退休。该家族的故居现在是宋卡拉国家博物馆。
20 世纪下半叶,贸易路线的改变以及附近合艾及其机场的崛起,导致了该城市的衰落。1917 年开通的从合艾到宋卡拉的铁路线于 1978 年关闭。截至 2024 年,已有恢复铁路连接的提议,但尚未开始施工。由于其历史以及社区主导的文化旅游重点,宋卡拉已成为一个新兴的国内旅游目的地和 绿色旅游 的焦点区域。
抵达
[]乘巴士
[]政府巴士站位于 Nakhon Nok 路(ถนนนครนอก),距离 Viva Hotel 几米处。
往返曼谷:由 The Transport Co. Ltd(บริษัท ขนส่ง จำกัด (บขส.),baw-kaw-saw)运营的空调巴士每日往返于曼谷南部巴士总站(สายใต้,sai-tai)和宋卡拉巴士总站。距离约 984 公里,通常需要 12.5 小时。
- 24 座 VIP 巴士(พิเศษ,piset)价格为 1,125 泰铢,从曼谷出发时间为 18:00。返程出发时间为 16:45。
- 47 座二等巴士(ม2)价格为 563 泰铢,从曼谷出发时间为 08:00、14:30 和 19:00。从宋卡拉出发时间为 07:30、11:30 和 14:00。
往返春蓬:二等巴士(ม2)价格为 290 泰铢,每日发车。
往返洛坤府:二等巴士(ม2)价格为 125 泰铢,每日发车。
往返素叻他尼:(截至 2024 年 2 月)没有直达素叻他尼的巴士。您可以乘坐小巴前往洛坤府,然后从那里乘坐巴士前往素叻他尼,或者经由合艾前往。
往返合艾:普通巴士从 Raamwithi 路(ถนนรามวิถี)发往 合艾,票价 18 泰铢。从 合艾,您需要在 Phetkasem 路(ถนนเพชรเกษม)的巴士站乘坐,就在 Montri 1 路(ถนนมนตรี 1)的交叉口附近。
乘坐小型货车
[]从小巴公司出发,前往 合艾 的小巴从 Raamwithi 路(ถนน รามวิถี)发车,票价 30 泰铢。前往 亚拉 和 北大年 的小巴从 Raamwithi 路(ถนน รามวิถี)南端出发,就在 Chaimongkol 路(ถนน ชัยมงคล)的交叉口附近,票价 120 泰铢。您也可以从合艾的钟楼乘坐双条车,票价 20 泰铢。
打车
[]2015 年 2 月(农历新年),从合艾到宋卡拉一日游的出租车行程,游览了各个景点并返回合艾,往返总费用为 2000 泰铢。这包括一位合理的导游。与一群人一起出行,这是轻松游览各个景点的绝佳方式。
四处逛逛
[]双条车在市区内行驶,票价 12 泰铢。摩托出租车价格为 20 泰铢。晚上价格可能会翻倍。
看
[]|
Ko Nu 和 Ko Maeo (เกาะหนู – เกาะแมว)
这是宋卡拉的著名象征,位于三兰海滩附近。传说一条狗、一只猫和一只老鼠乘坐中国帆船偷走了商人的魔法水晶,试图游到岸边,但溺水身亡。老鼠和猫变成了宋卡拉湖中的岛屿,而狗则死在了岸边,变成了海湾附近被称为 Hin Khao Tang Kuan 的山。水晶被打碎,变成了名为 Hat Sai Kaeo 的白色沙滩。 |

如果您对历史感兴趣,南部泰国研究学院和宋卡拉国家博物馆绝对是必去之地。前者拥有从史前到现在的丰富当地文化文物,按人类学或物质主题组织;后者则收藏了较少但展示效果更好的文物,在设计和布局上更具时间顺序,包括一些非常令人印象深刻的中国雕刻和古代沉船中的外国文物。
- Ban Sattha (บ้านศรัทธา) 位于俯瞰通向 Ko Yo 的 Tinsulanond 大桥的山丘上。周围是椰子种植园。城市居民为时任总理的尊敬的 Prem Tinsulanond 顾问和政治家建造了这座房子。工程于 1991 年 8 月 26 日完工。1996 年,Prem 先生将房子归还给宋卡拉人民。附近有一个公共图书馆。
- 巨蛇那迦 (พญานาค) 2006 年建造的那迦纪念碑,分为三部分。头部是一个喷泉,位于朝向港口的北部岬角上。肚脐位于靠近通往 Tang Kuan 山的路的前方,尾部则在更南方。头部和尾部相距约 3 公里。
- 南部泰国研究学院 (สถาบันทักษิณคดีศึกษา) Ko Yo (在 Tinnasulanond 大桥第二段脚下附近) ☏ +66 74-331185-8 成立于 1978 年,用于研究南部艺术和文化。其博物馆收藏了当地艺术和文化、南部生活以及世代积累的体现当地智慧的文物。系统性的展览涵盖 30 多个房间,展示历史、宗教、传统、职业、民间戏剧、手工艺品和各种文物。不可错过的还有宋卡拉湖和水产养殖场的观景点。 50 泰铢
- Khao Kao Seng (เขาเก้าเส้ง) (距三兰海滩以南约 3 公里。可通过通往国家沿海水产养殖研究所的道路到达) 宋卡拉最美丽的海滩之一,点缀着巨大的岩石。当地人称之为“Hua Nai Raeng”。据说一块巨石下曾存放着人们为建造洛坤府佛塔而准备的宝藏。
- Khao Noi (เขาน้อย) (靠近三兰海滩) 山顶有一条路,可以朝拜 Prince Lop Buri Ramet(南部副王)的雕像,并俯瞰城市。东面是一个公共公园,设有餐饮服务和网球场。东北方向是 Suan Seri,这是另一个带有树篱花园的公园。南边的 Tamnak Khao Noi 于 1911 年建成,是 Prince Lop Buri Ramet 的住所,国王和王后于 1959 年 3 月访问南部时曾在此居住。如今,这座官邸是宋卡拉省长的住所。
- Khao Tang Kuan (เขาตังกวน) (靠近三兰海滩) 每日 08:30–18:30 缆车服务 这里有 Sala Vihan Daeng,这是拉玛五世国王时期建造的皇家亭阁。山顶有一座陀罗婆多罗佛塔,内藏佛陀舍利,建于那烂陀王朝时期。十月份会举行给佛塔披布和供僧的节日。在山顶可以欣赏城市和宋卡拉湖的全景。 缆车 30 泰铢(攀登 305 级台阶至顶层免费)
- Ko Yo (เกาะยอ) 宋卡拉湖中的一个小岛。宋卡拉最重要的旅游景点。该岛占地 3,710 英亩,可通过 Tinnasulanond 大桥到达。海岸平原适合农业,因此盛产著名的水果,如一种叫做 jampada 的特殊菠萝蜜。另一个著名产品是手工编织的织物。
- Laem Sai Estuary Fortress (ป้อมปืนปากน้ำแหลมทราย) 建于拉玛三世时期,即城市建立之时。如今,这座堡垒位于宋卡拉省警察总部后面。
- Phathammarong Museum (พิพิธภัณฑ์พะธำมะรง) Chana Rd (靠近宋卡拉国家博物馆) 周二至周日 08:30-16:00,公共假期关闭。 一个可以跳过的、非常小的传统建筑,大致模仿一位当地政治人物的故居。它建于 20 世纪 80 年代末,采用泰式风格,模仿前总理兼政治家 Prem Tinsulanond 先生的出生地,他是一位宋卡拉当地人。建造基于他父亲当时是监狱长时的证词。旅游信息中心位于博物馆入口处。旅游信息中心的员工会为您提供博物馆的导览,他们还会给您一份有用的宋卡拉旅游手册,其中包含一张实用的地图。 免费入场

- 三兰海滩 (แหลมสมิหลา) (距生鲜市场 (Thalat Supsin 或 Thalat Sot Thetsaban) 2.5 公里) 这个半岛以其洁白的沙滩、荫蔽的松树林和美人鱼雕像(宋卡拉的象征)而闻名。 statue 的东边有猫和老鼠的雕塑。这是一个宁静的海滩,适合散步,在木麻黄树之间可以找到许多长椅。增加了许多设施,如人行道、凉亭,以提升其作为宋卡拉主要景点的地位。有合艾-宋卡拉巴士服务。从市区内可以乘坐小巴前往海滩。
- Son On Beach (แหลมสนอ่อน) (位于 Laem Samila 的西北方向) 这里有茂密的海洋松树。半岛尽头矗立着 Prince Chumphon Khet Udomsak 的雕像。这个半岛是观赏 Ko Nu 和宋卡拉湖的最佳地点。
- 宋卡拉城柱 (ศาลหลักเมืองสงขลา) Nang Ngam Rd 宋卡拉受人尊敬的象征。这座中式建筑与城市本身同时建造。附近的居民区,尤其是在 Nakhon Nai 和 Nakhon Nok 路,也带有同样的影响。24 世纪初(约 200 年前)在此定居的中国移民在宋卡拉的建立中发挥了重要作用,因此该地区具有独特的中国生活方式。
- 宋卡拉湖 (ทะเลสาบสงขลา) 泰国唯一的天然湖泊,长约 80 公里,宽 20 至 25 公里。它是一个淡水湖,在河口附近呈咸淡水。其河口处有数个岛屿,主要岛屿包括 Ko Yai、Ko Si、Ko Ha、Ko Kaeo、Ko Mak、Ko Rai 和 Ko Yo。湖上提供游船服务。邮局后面的港口或生鲜市场的长尾船服务全天候提供。

- 宋卡拉国家博物馆 (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติสงขลา) (在 Chana 路) ☏ +66 74-311728 周三至周日 09:00-12:00 和 13:00-16:00,公共假期关闭。 博物馆由宋卡拉副总督 Phraya Sunthararak (Net Na Songkhla) 于 1878-1894 年间建造,作为宋卡拉总督府,为中式风格。后来成为宋卡拉高级行政官员的住所,最后成为市政厅。它展示了南部民间艺术和手工艺品、Dvaravati 和 Siwichai 时期的文物、史前发现、古老的泰式和中国陶瓷以及南部半岛的艺术品。它收藏了曾统治该市的 Na Songkhla 家族的显赫文物。 150 泰铢
- 宋卡拉动物园 (สวนสัตว์สงขลา) Songkhla-Chana Hwy, Khao Rup Chang ☏ +66 74-325037-8 这是一个开放式动物园,旨在保护泰国野生动物并让动物回归自然。动物园占地 hilly 区域,设有环形沥青路。各种动物被分开饲养,例如骆驼、鸟类、红野牛、老虎、鳄鱼等。动物园中不容错过的亮点之一是城市观景点,那里有食品摊。
- Tinsulanond Bridge (สะพานติณสูลานนท์) 这座桥横跨宋卡拉湖,位于 408 号公路。它是泰国最长的混凝土桥,分为两部分:第一部分连接宋卡拉海岸的 Ban Nam Krachai 和 Ko Yo 的南海岸,长约 1,140 米;第二部分连接 Ko Yo 的北岸和 Ban Khao Khiao 的海岸,长 1,800 米。于 1986 年通车。
- Wat Chai Mongkhon (วัดชัยมงคล) Phetmongkhon-Chaimongkhon Rd 这里有一座佛塔,是为了供奉一位名叫“Na Issaro”的僧侣从兰卡带回的佛教遗物而建造的,这位僧侣于公元前 2435 年在那里授课。
- Wat Matchimawat/Wat Khlang (วัดมัชฌิมาวาส/วัดกลาง) Sai Buri Rd 这是一座大型寺庙,是宋卡拉最重要的寺庙。已有约 400 年历史。据说宋卡拉富商 Yai Si Chan 捐赠了大笔资金建造这座寺庙。之后,Wat Liap 建在北面,Wat Pho 建在南面。当地人于是将寺庙名称从“Wat Yai Si Chan”改为“Wat Khlang”或“Wat Matchimawat”。这座寺庙还设有 Phattharasin 博物馆,收藏了从宋卡拉、Sathing Phra、Ranot 等地收集的各种文物。
活动
[]- Tram Tour. 乘坐 Singora Tram 进行城市观光。旅游每天运行 6 次,从 09:00 开始。每小时一班,在城墙/国家博物馆发车。城市观光大约需要 40 分钟。 免费
- 渡轮. 乘坐渡轮过河口。渡轮频繁发船,可载汽车和摩托车。 便宜
购物
[]- Lotus's (前身为 Tesco Lotus) 64หมู่ที่ 2 Kanjanavanich Rd, Khao Rup Chang 08:00-21:00 大型超市
餐饮
[]- Lyn's The Shanghai Cafe' Nakornnai Rd, 经过彻底翻修的 200 年历史的中国房屋建筑。提供优质牛排、当地菜肴、咖啡、饮品和甜点。位于宋卡拉老城区中心。以及旅馆 Lyn's Home Boutique Hostel
- 周五和周六在市中心有一个极好的周末夜市,有许多食品摊。
- 试试 khao tom mat (ข้าวต้มมัด),一种美味的泰国甜点。
- Mudmee Restaurant (มัดหมี่) Sai Ngam Rd (在 Singora Hotel 对面的小巷里) 很棒的咖喱和伊森风味食物。
- 宋卡拉博物馆以东约一百米处有一家泰国素食餐厅。
饮品
[]住宿
[]| 本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用 | |
| 经济型 | 500 泰铢以下 |
| 中档 | 500-1,500 泰铢 |
| 奢侈 | 1,500 泰铢以上 |
经济型
[]- ABC Guest House (Raamwithi 和 Plata 路的拐角处,步行一分钟即可到达夜市) seamotohy@gmail.com 非常友好的主人。提供自行车和摩托车租赁。摩托车观光。可从合艾或宋卡拉巴士总站接送。 140-300 泰铢
- Queen Hotel. 物有所值,提供热水淋浴、电视和空调。 330 泰铢
- Songkhla Guest House, Rong Mueang, Bo Yang (Rong Mueang Alley,国家博物馆后面,与 Chana Rd/夜市平行) 友好的小宾馆,房间大小适中,干净,配有风扇和电视,室外有冷水淋浴(狭窄且与卫生间相连,但干净)。楼上的大部分房间是木制的,因此很舒适,但也很热,如果您有吵闹的邻居,会特别令人不快。最贵的房间还配有空调和独立的淋浴。 200-450 泰铢
- Yoma I Guest House, Rong Mueang, Bo Yang (与 Songkhla Guesthouse 同一条街) 退房时间:11:30 房间配有电视,无蚊帐,最便宜的房间配有共用(干净)浴室。提供毛巾和肥皂。位于国家博物馆对面(北面)。 250 泰铢
中档
[]- Lyn's Home Boutique Hostel, Nakornnai, Bo Yang。设计独特的旅馆,新装修的 1951 年建筑。位于宋卡拉老城区中心,提供舒适的庭院、快速免费 WiFi、空调和带隐私帘的现代床铺。550 泰铢。
- Jalan Jalan Home Stay, Saiburi Rd, Soi 11 (在第 11 条巷子的尽头,左侧) seamotohy@gmail.com 一栋位于 Saiburi 路一条安静小巷里的两居室、两层家庭住宅。特大号床房间配有 40 英寸液晶电视。大号床房间配有 32 英寸液晶电视。室内带锁车库可停放一辆车。 1,200 泰铢
奢侈
[]- BP Samila Beach Hotel & Resort (三兰海滩,紧邻美人鱼雕像) 附近有许多不错的餐厅。房价包含自助早餐。频繁的婚礼和其他活动可能会影响放松的度假心情。海景房的客人可能会听到当地居民进行清晨健美操。这意味着您会在 05:15 被俗气的泰语流行音乐吵醒。前台在出售这些昂贵的房间时并没有提醒您。泳池区域维护不善,可能对光脚者造成危险。 客房 2,300-2,500 泰铢,套房 5,000-20,000 泰铢,有折扣
- Rajamangala Pavilion Beach Resort (Chalatat 海滩,距离美人鱼雕像约 3 个街区) 精品度假村。
应对
[]领事馆
[]
中国, 9 Sadao Rd, ☏ +66 74-322034, +66 74-325045, +66 74-326794, fax: +66 74-323772, +66 74-326240, chinaconsul_skh_th@mfa.gov.cn. 周一至周五 08:30-12:00, 14:30-17:30.
印度尼西亚, 19 Sadao Rd, ☏ +66 74-311544, +66 74-312219, +66 74-441867, fax: +66 74-441094, song4kom@hadyai.loxinfo.co.th. 周一至周五 08:00-12:00, 13:00-16:00.
马来西亚, 4 Sukhum Rd, ☏ +66 74-311062, +66 74-316274, fax: +66 74-324004, malsgkhla@kin.gov.my. 周一至周四 08:15-12:00, 13:00-16:00; 周五 08:15-12:00, 14:00-16:00.
下一站
[]- 合艾 - 距离 35 公里的商业和购物目的地。
- Namtok Boriphat Forestry Park (วนอุทยานน้ำตกบริพัตร) 距离宋卡拉约 52 公里,在 406 号公路,位于 35-36 公里处。转入一条泥土路约 1 公里。这是一个小型的四季瀑布。