联合国教科文组织生物圈保护区

瓦尔·德安 位于比利牛斯山脉，是莱里达省西北部的一个社区，人口约 10,000 人（2024 年），隶属于加泰罗尼亚。该山谷是西班牙仅有的两个位于比利牛斯山脉北侧的地区之一。2024 年，联合国教科文组织在该山谷指定了一个生物圈保护区（联合国教科文组织世界生物圈保护区网络）

城市

比耶拉·伊·米贾兰景观

• 别耶拉

了解

圣佩雷-包森教堂

瓦尔·德安是加泰罗尼亚唯一位于比利牛斯山脉北侧的地区。因此，该山谷拥有唯一的流向大西洋的加泰罗尼亚河流；出于同样的原因，该地区的气候特征是受大西洋影响，而不是地中海气候。

该山谷的主要经济活动是旅游业；包括冬季的滑雪胜地以及夏季的其他旅游活动。其他主要的经济部门包括林产品、畜牧业和农业，自滑雪胜地开放以来，这些部门的重要性逐渐降低。

在 1948 年建成的比耶拉隧道建成之前，阿兰山谷在冬季没有与山脉南侧的直接交通联系。

• 旅游信息（奥克语）

对话

阿兰语（加斯科涅语的子方言）在瓦尔·德安有几千人使用。

截至 2001 年，瓦尔·德安的大多数人将西班牙语（38.78%）作为他们的母语，其次是阿兰语（34.19%），然后是加泰罗尼亚语（19.45%），7.56% 的人有不同的母语。除当地阿兰语以外的其他语言使用者通常是在山谷外出生的人或他们的孩子。

抵达

乘汽车

来自加泰罗尼亚

从加泰罗尼亚到山谷有两条可能的路线。比耶拉隧道和 C-28 公路 C-28，穿过海拔 2072 米的博纳瓦山隘。

从法国出发

通过法国的 N-618 公路，该公路变为 N-230，或法国的 N-125 公路，该公路变为 N-141。

乘巴士

交通运输公司 ALSA 提供前往瓦尔·德安的公共交通服务，包括从巴塞罗那出发的直达线路，以及从巴塞罗那和莱里达出发的定期线路和每日服务。

同一家公司还在瓦尔·德安提供村庄之间的服务。

活动

滑雪 在贝凯拉-贝雷特，这是西班牙最著名的滑雪胜地。

但这并不是在瓦尔·德安可以做的唯一事情。你身处大自然之中，可以参观两个国家公园，艾瓜斯托特斯和圣莫里西国家公园和阿内托马拉德塔。

冬季运动在这个山谷非常棒，在瓦尔·德安请一位导游将会是一个欣赏这个山谷所有美丽景色的好主意。

餐饮

山谷美食的主要食材有鸭肉、猪肉、野猪肉、兔子、野兔、羚羊和鳟鱼。

一些传统菜肴

• Olha Aranesa：一碗牛肉炖菜。这是阿兰地区最具代表性和最传统的菜肴。
• Caulets：肉丸周围环绕着卷心菜叶，单独食用或作为配菜。
• 野味：鸭肉、野猪肉、兔子、野兔、羚羊
• 鳟鱼：熏制、油炸或烘烤

饮品

在瓦尔·德安，最典型的饮料之一是卡西斯利口酒。这里也有几种当地的啤酒和葡萄酒。

注意安全

在冬季注意雪地安全，并确保您已预订酒店。

瓦尔·德安是西班牙冬季旅游人数最多的地方，如果您没有预订，有时您可能找不到住处。