采尔 am See 是奥地利萨尔茨堡州采尔谷地的一个高山城镇，也是其所属行政区的首府。它的名字来源于它所在的、拥有 68 米深的湖泊（See 在 德语中意为“湖”）的河谷。采尔 am See 因其机场而成为一个重要的旅游中心，并且是 采尔 am See-卡普伦 滑雪区的主要组成部分。

了解

历史

湖泊周围的采尔河谷地区自罗马时代以来就一直有人居住。公元 740 年，僧侣在当时被称为“Bisonzio”的品茨高地区建立了一个名为“Cella”的村庄。在修道院的语境下，“cella”指的是僧侣的私人住所（僧侣单间）。1357 年采尔获得集镇权后，开始迅速发展。1526 年，它卷入了德国农民战争，并在城市内及周边地区与士瓦本同盟的军队发生了激战。

19 世纪初，在拿破仑战争期间，采尔被入侵的 法国军队占领。根据 1816 年《维也纳国会》的决议，该市最终加入了奥地利帝国。1850 年，邻近的城镇 萨尔费尔登 成为品茨高行政区的首府，采尔的市长成功地将委员会的所在地迁至采尔，从而提升了其在该地区的政治重要性。

自 1875 年萨尔茨堡-蒂罗尔铁路开通以来，采尔迅速从一个以农业为主的城镇转变为一个以旅游业为重点的城镇，使其更加便利。它首先专注于夏季旅游季，但在 1928 年获得市权后，它迅速扩张并发展成为 20 世纪下半叶的滑雪胜地。

概览

作为基茨比厄尔阿尔卑斯山脉的一个通道，采尔河谷连接着采尔 am See 北部的萨拉赫河（Saalach river）的萨尔费尔登盆地与南部的萨尔察赫河（Salzach）。它距离奥地利最高峰、海拔 3798 米的霍赫陶恩国家公园内的格洛克纳峰约 19 公里。

气候

与布伦纳山口以东的许多高山城镇一样，采尔 am See 的冬季寒冷，降水量大，通常在 11 月至 2 月降雪。全年都有可能下雨，但夏季比冬季干燥。

滨湖采尔
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       59     1 -7       58     4 −6       58     8 -2       82     13 2       106     18 6       144     21 9       146     23 11       139     22 10       98     19 7       84     13 3       92     6 −1       71     2 -5 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 请参阅 Climate Data 上的采尔 am See 天气预报。
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       2.3     34 19       2.3     39 21       2.3     46 28       3.2     55 36       4.2     64 43       5.7     70 48       5.7     73 52       5.5     72 50       3.9     66 45       3.3     55 37       3.6     43 30       2.8     36 23 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

抵达

乘火车

迄今为止，前往采尔 am See 最便捷的方式是乘坐火车。该1 采尔 am See火车站 将旅客直接带到城市历史中心，并且通过 ÖBB火车 可便捷地前往东部的 萨尔茨堡，以及通过（经由 圣约翰因蒂罗尔、沃格尔 和 施瓦茨）前往北部的 因斯布鲁克。每小时一班开往萨尔茨堡的火车需要约 90 分钟。

乘飞机

这2 采尔 am See机场 距离市中心约 3.5 公里，步行即可到达3 布鲁克贝格 im Pinzgau 火车站。

乘汽车

可以驾车前往采尔 am See，但不推荐，因为市中心及周边停车位稀少且昂贵。如果您偏好公路交通而非火车，那么从萨尔茨堡机场乘坐出租车可能是更好的选择，价格相对有竞争力。有几家公司提供 8 座车辆，每程收费 120-150 欧元，无论人数多少，团体出行比火车更划算。

[编辑]

如果您选择租车自驾，请注意停车。市中心的停车区仅在夜间（晚上 18:00 至次日 08:00）免费，但白天需要付费或使用限时停车区。这意味着您需要放置一张显示到达时间的纸，并且可以停留 30 分钟。您也可以使用缆车旁的停车区，白天免费。但滑雪后您必须离开停车区。过夜不允许停车。

四处逛逛

如果您在滑雪，凭缆车票可免费乘坐 Postbus 服务。该服务连接城镇与滑雪站和其他区域，如 卡普伦。线路从市中心的 Postplatz 巴士站出发。热门线路是

• 71 1 邮政广场 到2 施米腾峰滑雪中心
• 660 邮政广场到 卡普伦 和3 基茨斯坦峰滑雪区

看

• 圣希波利特教堂

活动

采尔 am See 坐落在一些优美的滑雪坡脚下。夏季，湖泊也提供了一些活动，此外还有山间徒步。

饮品

• 一点爱尔兰风情， Sebastian Horl Strasse。 采尔 am See 两家爱尔兰酒吧之一，虽然不大，但氛围十足，每晚都有活动，例如智力问答。如果您不喜欢烟雾缭绕的酒吧，这里也是镇上唯一禁烟的地方。 

住宿

镇上的大多数酒店都达到了高标准。

五星级酒店，采尔 am See

• 1 Hotel Salzburgerhof Zell am See *****， Auerspergstrasse 11, A-5700 Zell am See， ☏ +43 6542 765， 5sterne@salzburgerhof.at。 入住：14:00，退房：12:00。 酒店位于市中心附近，靠近湖泊和滑雪缆车。 起价 €130 起，每人每天半包。  

滑雪进出酒店，采尔 am See

• 2 Hotel Berner Zell am See ****， Nikolaus - Gassner - Promenade 1, 5700 Zell am See， ☏ +43 6542 779。 入住：16:00，退房：11:00。 酒店位于采尔 am See 滑雪坡旁。新水疗中心设有温水室外泳池。靠近市中心。 起价 €78 起，每人每天半包。  
• 3 Sporthotel Alpin Zell am See ****， Gartenstrasse 11, 5700 Zell am See， ☏ +43 6542 769， welcome@sporthotelalpin.com。 入住：15:00，退房：11:00。 酒店位于采尔 am See 滑雪坡旁。靠近市中心。 起价 €75 起，每人每天半包。  

四星级优质酒店，采尔 am See

• 4 Hotel Tirolerhof， Auerspergstraße 5， ☏ +43 6542772。  

四星级酒店，采尔 am See

• 5 Hotel Waldhof， Schmittenstraße 47。 非常好的高标准酒店，横跨通往滑雪中心的道路。设有室外游泳池（冬季也开放）、桑拿浴室、蒸汽浴室和水疗浴缸。餐厅提供美味佳肴。 (更新于 2018 年 10 月)
• 6 Hotel Stadt Wien， Schmittenstrasse 41 5700 Zell am See， ☏ +43 6542- 762。 高标准酒店，非常靠近 Waldhof。整个酒店提供无线网络，每周收费 20 欧元。设有游泳池/水疗区。请避免入住一楼的房间。该酒店深受家庭喜爱。酒店门前有自己的巴士站。  
• 7 Hotel Latini， Kitzsteinhornstraße 4， ☏ +43 6542 54 25。  
• 8 Hotel Grüner Baum Zell am See， Seegasse 1， ☏ +43 6542 7710， hotel@gruener-baum.at。  
• 9 Boutique Hotel Steinerwirt 1493， Dreifaltigkeitsgasse 2， ☏ +43 654272502。 欧 49-69 住宿加早餐。  
• 10 Haus Tipperary， Turmgasse 1， ☏ +43 353 62 71006， haustipperary@gmail.com。 入住：13:00，退房：10:00。 镇中心由爱尔兰人经营的自助式公寓。价格因季节而异，1 间卧室可住 4 人的公寓在 2012 年旺季每周可达 600 欧元。  

连接

旅游局开放时间：周一至周五 08:00-18:00，周六 09:00-18:00，周日 09:00-13:00

下一站

• 同“前往”。每天还有 3-4 班直达机场并前往萨尔茨堡市中心的巴士（260 路）。
• 萨尔费尔登 am Steinernen Meer
• 卡普伦 滑雪场距离此地很近，乘坐巴士即可到达。
• 霍赫陶恩国家公园，有格洛克纳高山公路。
• 海利根布鲁特
• Bad Gastein
• 蓬高地区的圣约翰