伊扎纳方尖碑

阿克苏姆 (አክሱም, 也拼写为 Aksum) 是埃塞俄比亚提格雷地区一个拥有 56,000 人口 的城市，紧邻厄立特里亚南部，与厄立特里亚共享提格林尼亚语。

近 800 年来，这里曾与罗马、波斯和中国并列为古代世界伟大帝国之一的行政中心，至今仍是埃塞俄比亚教会的宗教首都。它以其方尖碑、教堂、修道院、陵墓以及宫殿遗址而闻名，并于 1980 年被宣布为 联合国教科文组织世界遗产。

它是埃塞俄比亚较为干净和维护较好的城镇之一，拥有鹅卵石铺就的小巷，主街上装饰有吸引人的火焰树提供遮荫。

抵达

乘飞机

考虑到埃塞俄比亚道路状况常常不佳，飞往阿克苏姆是一个更明智的选择。

• 1 阿克苏姆机场 (AXU  ^IATA) (距市区以东7公里). 每天都有飞往亚的斯亚贝巴、贡德尔和拉利贝拉的航班。有些是直飞，有些会在途中经停。抵达机场后，会有出租车司机主动载您进城。每人75比尔的迷你巴士（2019年5月）需要15分钟。许多酒店也提供往返机场的班车服务。截至2023年6月，由于近期冲突，机场已关闭，但预计一个月左右将重新开放。 (最后编辑于2023年6月)
• Shire Airport. 1 小时车程
• Mekele Airport. 4 小时车程

您在离开 Yohannes IV/Axum 机场之前，很可能会接受三次安检——前往机场的路上有一次安检，进入机场时有一次安检，以及办理登机手续后有一次安检。

乘巴士

从亚的斯亚贝巴出发的巴士至少需要三天时间，途经 Dessie 和 梅克莱。这是一段在崎岖道路上极其艰苦的旅程。

从 贡德尔 出发，乘坐黎明巴士前往 Shire (又名 Inda Silasie)，然后换乘前往阿克苏姆的巴士——一天内即可到达。Debarik/Debark 到 Inda Aba Guna (Shire 前 70 公里) 的路段是非洲最壮观的路段之一，过去路况很差，但到 2017 年底大部分已铺设。从 Shire 到 Axum 还需要 90 分钟的柏油路。

从 Debarik 和 塞米恩山脉 出发，唯一前往 Shire 的巴士是来自贡德尔的巴士。它到达 Debarik 时通常已经满员。您可以碰碰运气（它并非总是满员），或者在离开前一天雇人从 Debarik 花费约 150 比尔前往贡德尔，并为您搭乘 Shire 巴士到 Debarik，从而确保您有座位。（您必须在希望出发日期的前一天早上安排好。如果您要去徒步，可以在出发前安排好徒步行程。） Shire 和 Axum 之间有很多巴士往返。

反向出行，从阿克苏姆到贡德尔，您必须乘坐下午的巴士前往 Shire/Inda Silasie，在那里过夜，然后乘坐黎明巴士前往贡德尔。您可以选择在 Debarik 下车，但可能需要支付全额贡德尔车费（约 50 比尔）。

巴士站距离镇中心 Ezana 公园以东约 25 分钟步行路程。巴士站组织良好，准时下午 6 点开放。如果您要长途旅行，最好提前到达乘坐第一班巴士。

拼车

从亚的斯亚贝巴到阿克苏姆（反之亦然）可以在一天内完成，但两天时间更充裕。司机可以通过酒店或票贩安排，虽然不一定是（尤其是如果您能享受埃塞俄比亚航空的折扣时）最便宜的选择，但可能比其他公共交通方式更快和/或更舒适。

四处逛逛

Bajaj（蓝色三轮机动三轮车，配备从印度进口的 250cc 二冲程发动机）向游客收取约 20 比尔的市内短途费用。前往 Gobodra 雌狮和 Judith (Gudit) 方尖碑群，与其租用超贵的旅游巴士，不如乘坐一辆开往 Shire 方向的迷你巴士（清晨有很多班次），请他们在 Gobodra 雌狮转弯处下车，然后搭乘另一辆返回。雌狮不易独自找到，但很快会有当地孩童出现并为您指引，他们应得到适当的报酬。

看

北部方尖碑群

伊扎纳方尖碑在 4 公里外的采石场切割打磨时重达 500 多吨——它是如何被搬运过来的！

圣母锡安大教堂的圣物堂

一张考古门票费用为 300 比尔（2019 年 5 月）。门票可在旅游局购买，旅游局位于北部方尖碑以南 400 米的环岛处，有效期为三天。

北部方尖碑群 包含众多方尖碑，包括倒下的巨型方尖碑、站立的伊扎纳方尖碑和阿克苏姆方尖碑，以及陵墓和一个非常有价值的博物馆。这些巨石方尖碑由实心花岗岩雕刻而成。它们的神秘之处在于，无人确切知道它们是由谁雕刻、为何而雕刻，尽管它们很可能与伟大皇帝的埋葬有关。伊扎纳方尖碑高 24 米，略微倾斜地矗立在方尖碑群的中心，并得到了支撑，以防倾倒。另一方尖碑，阿克苏姆方尖碑，高 24.8 米，在公元 10 世纪左右陵墓被盗时倒塌。它被意大利法西斯军队掠夺并运往罗马，从 1937 年到 2005 年一直矗立在那里。2008 年被送回阿克苏姆，并重新竖立在伊扎纳方尖碑和巨型方尖碑之间。

巨型方尖碑，世界上最大的单块巨石，长超过 33 米（108 英尺），重达 500 多吨，在公元 4 世纪左右倒塌，现在碎裂在地上。砖墙的陵墓和墓室现在重新对公众开放。假门墓非常令人印象深刻，工艺精湛。

• 1 阿克苏姆考古博物馆. (最后编辑于2020年3月)
• 2 埃扎纳三语碑. 这是一块保存完好、高2米、薄而刻有希腊语、盖兹语和拉丁语的石碑，由一位农民在1980年代发现，碑文赞扬上帝帮助他征服了今天的也门地区。石碑诅咒任何敢于移动它的人。它位于从北部石碑区通往卡莱布国王和盖布雷·梅斯克尔陵墓的崎岖道路左侧的一座小型圆形建筑内。这座小建筑平时是锁着的，但如果你有耐心，钥匙保管人（除非是午休时间12:00至14:30）会神奇地出现。截至2019年5月，该建筑正在重建中，石碑被保护覆盖物遮盖，无法看到。
• 3 卡莱布国王和盖布雷·梅斯克尔国王墓. 从北部石碑区出发，沿着崎岖的道路向东北方向步行20分钟即可到达。这里有令人印象深刻的地基和陵墓。从这里出发，沿着指示牌指示的、穿过巨型半边莲遮蔽的小径，是一段愉快的上坡乡村漫步，将带您到达阿巴·潘塔莱翁修道院。
• 4 敦古尔宫 (示巴女王宫) (距市区以西，在通往希尔的干道上). 这座宫殿的宏伟入口台阶和地基（顶端是高达3米的保存完好的废墟墙壁）位于朱迪思石碑区附近，明显表明这是阿克苏姆最大、最令人印象深刻的宫殿。尽管所有人都称之为示巴女王宫，但它实际上建于公元7世纪，比示巴女王的时代晚了约1500年。
• 5 朱迪思（古迪特）石碑区 (距市区以西，在通往希尔的干道上). 与北部石碑区相比，质量稍逊。位于敦古尔宫对面。
• Gobodra 雌狮. 几公里外，在通往 Shire 的方向，有一个狮子石雕。它靠近方尖碑的采石场。请当地男孩带您去看看。 (updated Mar 2020)

教堂和修道院

教堂门票费用为 200 比尔（2019 年 5 月）。联票允许进入圣母锡安大教堂建筑群和附近的 Arabtu Ensessa 教堂。

• 6 锡安圣母教堂. 通常简称为**锡安玛丽亚姆**，埃塞俄比亚传说这座建筑群是约柜的所在地（约柜是备受争议的书籍《圣印》的主题），据说约柜是由所罗门王的儿子，与传说中的示巴女王所生之子梅内利克一世，从耶路撒冷圣殿偷走的（蒙上帝旨意）。存放约柜的小教堂除了住持僧侣外，任何人都无法进入，甚至连埃塞俄比亚皇帝也无法进入。院内还有两座教堂：一座是1665年由法西拉达斯皇帝建造的旧教堂，不允许女性进入；另一座是1960年代由海尔·塞拉西皇帝建造的新教堂。朝圣者会在希达尔21日（11月30日）蜂拥而至参加节日庆典。 (最后编辑于2020年3月)
• 7 阿拉布图·埃内萨教堂. 上午8点至下午12:30开放. 靠近锡安圣母教堂建筑群，值得参观，因为里面有许多色彩鲜艳的壁画。 (最后编辑于2020年3月)
• Enda Iyesus 教堂. 位于北部方尖碑群旁边。已关闭，但外面有有趣的壁画。 (updated Mar 2020)
• 8 阿巴·潘塔莱翁修道院 (阿巴·佩纳勒万). 这座建于6世纪的修道院坐落在德布雷·卡廷（Debre Katin）40米高的岩石指尖上，可以俯瞰阿德瓦山（Adwa mountains）令人惊叹的全景，山峦曲折蜿蜒，形状奇特。但女性不得进入这座结构简洁优美的建筑。牧师通常会从他们的宝库中拿出一些羊皮纸手稿、黄铜十字架和皇冠等圣物。

• Ezana park 拥有 露天 台球桌，以及一个看起来已上锁但也许并未锁上的圆形建筑，里面有另一块来自 Ezana 国王时代的石碑，上面刻有盖兹语、希腊语和萨巴埃语。

活动

根据教堂建筑群附近无花果树旁的指示牌，一个约柜的复制品将在每个月的第一周（根据埃塞俄比亚历）的晚上 9 点（即标准时间凌晨 3 点）被展示。其他消息来源称是凌晨 5 点，但在 2019 年 5 月 3 日格林尼治标准时间+3 的凌晨 5 点，没有任何活动。即使您看不到约柜，坐在无花果树下也是一项必做活动。

购物

Wegagen 银行有一个接受维萨卡的 ATM 机。

餐饮

• AB Restaurant, ☏ +251 912 955 022. 上午 6 点至晚上 10 点. 靠近埃塞俄比亚航空办公室。供应传统菜肴，周六晚有舞蹈表演。 
• Africa Hotel (参见下方的 住宿 部分) 拥有一家宽敞干净的餐厅，2013 年 6 月，一份牛排俱乐部三明治配生菜和番茄以及薯条的价格为 30 比尔。餐厅还供应传统菜肴和其他“国际”菜肴，其酒吧配有大屏幕液晶电视，如果您想观看足球比赛或当地舞蹈那种狂热、摇肩的表演。
• Pizza Restaurant, 在 Africa Hotel 以东一个街区向北转，进入通往 Remhai Hotel 的街道，这家小店就在街道右侧。 2013 年 6 月，一份大披萨（“但不是我们在意大利、克罗地亚、加拿大或新加坡吃的那种”）价格为 60 比尔。
• Kuda juice 是一个可以品尝当地美食、意大利美食甚至一些墨西哥美食的有趣地方。深受当地人和游客的欢迎。
• Ezana Cafe, Aksum. 非常好的咖啡馆，主要是当地顾客；提供优质咖啡、早餐和埃塞俄比亚菜肴。靠近 Ezana 公园。 (updated Jul 2019)

饮品

• Underground 位于 Ambassador Hotel 附近，在镇西侧。提供各种进口烈酒。
• Zebra 也靠近 Ambassador Hotel，营业至凌晨 3 点左右。饮品价格合理，Dashen 或 St George 啤酒 20 比尔，受女士欢迎。每晚都有 DJ 和舞蹈表演。
• Yeha Hotel 是喝几杯酒的好地方。露台俯瞰北部方尖碑群。风景如此之好，以至于当地人在这里拍摄婚纱照。

住宿

• 1 非洲酒店 (位于从希尔到阿克苏姆机场的主要公路中间，就在镇中心), ☏ +251 347 753 700. 镇上比较受欢迎的酒店之一，适合旅行者。餐厅尚可，虽然不令人十分满意，但提供极好的沙拉，还有一个小酒吧，老板/经理非常友好且乐于助人。客房有三人间、双人间或单人间，均配有独立浴室，据称有热水淋浴和DSTV。有一个漂亮、安全的庭院，种有果树。接受万事达卡和维萨卡；免费Wi-Fi和机场班车——非常方便。 单人间起价175比尔.
• 2 萨拜恩国际酒店 (ሳቢያን ኢንተርናሽናል ሆቴል). 商务风格的酒店，以埃塞俄比亚标准衡量还不错，以西方标准衡量则很差。餐厅是镇上较好的几家之一。 (最后编辑于2019年12月)
• Consolar Hotel (sic) 商务型酒店，提供不错的餐厅和免费 Wi-Fi。
• Kaleb Hotel. 双人间 400 比尔。位置优越，位于景点和餐馆之间，但走到两者都需要一些时间。有一个漂亮的花园，但他们播放吵闹的音乐。Wi-Fi 没用。食物需要一个小时才能上桌。酒吧服务缓慢，因为女招待无法拿到现金箱，现金箱在另一个房间。
• Yeha Hotel，政府拥有的酒店，俯瞰北部方尖碑群，价格为 55 美元起。餐厅不错，服务一般。露台景色绝佳。

下一站

乘坐迷你巴士前往 Shire (40 比尔)，Adwa (约 26 比尔)

乘坐迷你巴士前往 Yeha，参观一座前基督教和前阿克苏姆文明时期的神庙、一座教堂和一个小型博物馆。