了解
[]巴塔德是一个居民不到 1500 人的村庄,坐落在伊富高梯田之中。这里可能是观赏这一联合国教科文组织世界遗产的最佳地点。
村庄有两个主要部分。一个是位于山谷中的主村庄,另一个是旅馆所在的北部区域。
巴塔德没有道路或车辆;进出村庄的一切都由当地居民背负。有一些混凝土台阶,但除此之外,巴塔德的道路就是梯田的田埂,其中许多都可以行走。
抵达
[]没有道路可以直接通往村庄。
可以从巴拿威乘坐吉普尼(游客票价₱200,2024 年 5 月更新)到达马鞍点(Saddle)并下车,然后步行前往巴塔德。道路尚未完工,所以您需要步行最后一段(20 分钟)。一些交通工具也可能在马鞍点(Saddle)(距离巴塔德下坡步行 30 分钟或更长时间)或岔路口(Junction)(当地人票价 ₱20,步行上坡到马鞍点(Saddle)需要 30 分钟)下车。巴拿威早上有两班吉普尼,下午 3 点左右有一班。
如果无法搭乘公共吉普尼,可以从巴拿威的 the Municipal Tourism Office 乘坐三轮车前往巴塔德道路的尽头(经过马鞍点(Saddle))。他们会报价高达 ₱600。尽量不要接受这个价格,而是多问问。通常会有前往岔路口接回程旅客的三轮车,尤其是在上午 10 点之后没有从巴塔德出来的吉普尼时。他们可能会同意低至 ₱50 的车费,但 ₱100 到 ₱200 之间比较常见。请务必商定下车地点。他们可能会说巴塔德,但实际上在路边岔路口(Junction)下车,从那里步行到马鞍点(Saddle)需要一个小时,然后再下坡到巴塔德。
您也可以在巴拿威市中心的Municipal Tourism Office 预订三轮车前往巴塔德。截至 2020 年 1 月,从巴拿威到巴塔德单程费用为 ₱750,往返费用为 ₱1,000(三轮车司机在您完成巴塔德的徒步旅行后会等您)。
您也可以徒步进入巴塔德。有一条长途徒步路线从巴拿威以北开始,经过 Cempola,或者您可以从 Bangaan 徒步进入。这些路线在 openstreetmap.org 上有地图,但最好还是在巴拿威雇佣一位当地向导。
四处逛逛
[]由于没有道路通往巴塔德,村庄里看不到任何机动车辆。这意味着,当然,只能靠步行游览。 (这也意味着您可以尽情享受远离无处不在的三轮车和吉普尼喧嚣的宁静时刻。)
在梯田中找到自己的路并非总是显而易见的,有时甚至需要一些非常轻微的攀爬。当地人会很乐意为您指明方向;他们也可能想带您参观一些有趣的地方,费用为 ₱400。
看
[]游客在通往村庄的小径上会经过一个售票亭,需要支付 50 比索的环境和遗产费。
活动
[]- 塔皮亚瀑布(Tappiyah Waterfalls). 一座美丽的 70 米高的瀑布,距离村庄约 30 分钟步行路程。这是一个绝佳的游泳地点。如果没有向导,从马鞍点(Saddle)过来,朝着梯田圆形剧场的对面走(穿过梯田或下到村庄然后上到岬角)。从这里沿着唯一的楼梯小路下到另一边。

- 帕特帕特聚居区(Patpat Sitio,小村庄). 帕特帕特是巴塔德的一个小聚居区。虽然这个聚居区本身没有太多景点,但前往那里的两小时徒步会经过一些令人惊叹的景色。您首先会穿过一座有吊桥的河流,然后徒步穿越梯田,进入一个有许多小瀑布和泉水的小森林。到达山脊时,可以在一个休息棚放松,那里可以同时欣赏到巴塔德梯田的全景和帕特帕特种植的红薯地。村里有一家商店,年长的店主讲一口流利的美国殖民时期英语。她只卖零食和罐装沙丁鱼,但您可以请她为您烹饪沙丁鱼和米饭。她甚至可能会免费送您一些煮好的红薯!她店旁边有一位男士是编织篮子的,可能有一些本地背包出售。还有一所非常小的があり、里面的孩子们会用一口流利的英语向游客打招呼。
请在巴塔德村雇佣一位向导,因为上坡路可能会迷路。费用为 ₱400-500。
购物
[]村庄内部没有真正的商店,但俯瞰村庄的地方有一 cluster 的旅馆。您可以在这里购买当地特产,如木雕、咖啡和米酒。
- 伊富高编织. 在主村庄的 Foreigner's Inn 旁边,有一个小木屋,一位年长的妇女正在用背带织机编织传统服装。她的物品每件价格为 ₱400-500。
- 手工伊富高刀. 同样在主村庄 Babluy,有村里的铁匠 Juan Buy-a。他通常制作实用品(不是劣质纪念品),您可能会碰巧看到他正在完成一把带有雕刻手柄和剑鞘的精美刀具。如果能好好讲价并送一瓶杜松子酒(您在巴塔德应该随身携带),您可能会以非常优惠的价格买到!
餐饮
[]各种旅馆除了提供基本的菲律宾餐食外,还提供“外国人食品”(披萨、西式早餐等)。预计花费至少 ₱60-160。
- 炸红薯条. 红薯种植在巴塔德周围的旱地上。因此,在进行任何山地徒步旅行之前,一定要吃点炸红薯条来补充能量!您还可以订购几块煮熟的红薯带走。在巴塔德的任何一家餐厅都可以买到。
- Cristina's (在主村庄教堂旁边)。 提供简单但丰盛的餐食,其中许多都以当地种植的大米为特色。楼上还有明亮但基本的房间,每人 ₱250。 主菜起价 ₱100。
饮品
[]瓶装饮料价格可能会更高。一小瓶 San Miguel 或一升装的水可能要 ₱70。也可以买到当地酿造的米酒。
住宿
[]旅馆俯瞰着村庄,提供基本的带共用浴室的房间,每人约 ₱250。
- 露营. 您可以在俯瞰梯田的任何一个有顶观景点搭帐篷。基本上您可以免费在任何地方搭帐篷,所以如果您不想那么孤单,也可以选择住在教堂旁边(主村庄)或小学的场地(上村)。 免费。
- Ramon's Home Stay/Restaurant (位于村庄的上部;向下走到主村庄时在右手边)。 Ramon 是了解当地历史和文化的好帮手。他会向您展示传统手工艺品,晚上举办篝火晚会,并为您准备用自家花园种植的新鲜磨制、新鲜烘焙的有机咖啡。 普通房间每人 ₱150;传统伊富高小屋住宿 ₱250。
- Rita's. 干净的房间,一尘不染的共用浴室,由友好的家庭经营。也可以住在传统小屋里。 每人 ₱200。
下一站
[]请务必在早上 9 点前返回道路尽头,以赶上返回巴拿威的唯一一班吉普尼。您也可以一路步行到马鞍点(Saddle),然后下坡到岔路口,在那里乘坐大约上午 10:30 经过的巴士前往索拉诺(Solano),途经巴拿威。
您也可以继续前往坎布洛(Cambulo)村庄,那里需要徒步 90 分钟,路途艰辛。
