那佩内，是 安大略省东部的一个社区，也是伦诺克斯（Lennox）& 阿丁顿（Addington）县的县治。

了解

那佩内市政厅

本文涵盖了位于 贝勒维尔和 金斯顿之间的一片广阔的乡村地区。大那佩内地区是一个人口约 17,000（2021 年）的城镇，由原伦诺克斯县的所有社区组成（那佩内、Adolphustown、North and South Fredericksburgh 以及 Richmond）。

历史

大那佩内地区首次有记载的定居点是 Ganneious，这是一个易洛魁村落，由安大略湖以北定居的独木舟人（Oneida）于 1660 年至 1690 年间临时定居。该村落位于 Hay Bay 地区或附近，是 17 世纪在安大略湖以北海岸建立的七个易洛魁村落之一。该村落的确切位置尚未确定。

1784 年，逃离美国迫害的联合帝国忠诚派（United Empire Loyalists）在此定居。忠诚派在此保存了他们最初登陆的地点（在 Adolphustown）以及该地区第一个忠诚派墓地的遗址。

该镇开发于那佩内河上的一个瀑布、航运终点处，早期工业可利用河流的发电潜力。河流将原木从城镇北部的内陆运送过来。建立了锯木、面粉加工和其他农场服务业。Gibbard Furniture（1835-2010）曾是加拿大最古老的家具厂，在那佩内河畔运营了 173 年。

那佩内最初以罗伯特·克拉克（Robert Clark）的名字命名为克拉克镇（Clarksville），他在此地建造了一个面粉厂。该镇最著名的居民是流行音乐家艾薇儿·拉维尼（Avril Lavigne）。

游客信息

• 大那佩内镇

抵达

乘汽车

那佩内位于 401 高速公路（579 号和 582 号出口），距离 多伦多市中心约 2.5 小时车程，距离 金斯顿约半小时车程。该镇最初的商业区位于 2 号和 41 号公路（分别为 Dundas 和 Centre 街）的交叉口；41 号公路通往 彭布罗克和 泛加拿大公路。401 高速公路在 温莎-魁北克走廊绕过了 2 号公路。

乘火车

另见：加拿大铁路旅行

• 1 那佩内车站, 301 John St. 该车站建于最初的大 tronco 铁路时期，现在作为一个无人等候室。它是蒙特利尔和多伦多之间仅存的两个原始的 1856 年式侧线车站之一（另一个是位于 Port Hope 的修复车站）。 (更新于 2023 年 10 月)
  • VIA Rail Canada, 免费电话: +1-888-842-7245. 在加拿大各地运营多趟城际列车。 (更新于 2022 年 4 月) 运营 渥太华和 多伦多之间的列车，包括在 史密斯瀑布、布罗克维尔、甘纳诺克、金斯顿、那佩内、贝勒维尔、特伦顿、科堡、波特霍普和 奥沙瓦停靠。每日运营。

乘巴士

• Maple Bus. 从 多伦多、皮尔逊机场、渥太华、金斯顿、布罗克维尔、贝勒维尔、特伦顿、科堡、波特霍普和 奥沙瓦提供班车服务。 
• Megabus (Coach Canada). 从多伦多皮尔逊国际机场（YYZ ^IATA）提供服务。 (更新于 2021 年 2 月)

四处逛逛

伦诺克斯和阿丁顿县法院

工作日提供有限的班车服务，来自 Deseronto Transit，连接 Deseronto、贝勒维尔和那佩内。由于市政削减，所有 Deseronto Transit 服务将于 2025 年 12 月 1 日结束。 ☏ +1 613-396-4008.

有两家当地出租车公司，Napanee Cab（☏ +1 613-354-6688）和 Mike's Taxi（☏ +1 613-354-2207）。

看

旧邮局

那佩内的历史可以追溯到联邦成立前和联合帝国忠诚派时期。县政府大楼附近有一个博物馆，镇中心以东那佩内河沿岸有公园绿地。

• 1 伦诺克斯和阿丁顿县博物馆和档案馆, 97 Thomas Street East, Napanee, ☏ +1 613-354-3027 ext 23, 传真: +1 613-354-1005. $3/人.  
• 2 艾伦·麦克弗森故居和公园, 180 Elizabeth Street, Napanee, ☏ +1 613-354-5982, 传真: +1 613-354-5285. 麦克弗森是一位当地民兵的少校，拥有当地的谷物磨坊、锯木厂、零售店和酿酒厂，于 1826 年在那佩内河畔建造了这座占地两英亩的宏伟乔治亚风格房屋。  
• 3 加拿大钢琴博物馆, Stevenson House, 138 Robinson Street, Napanee, ☏ +1 613-546-2440. 仅限预约. 凭捐赠.  

活动

忠诚派公园路（33 号公路）穿过镇界，位于 Adolphustown。该地区是海滨度假胜地，有农场，在季节时可以采集苹果和草莓。草莓的最佳采摘时间通常是夏初，即加拿大国庆日（7 月 1 日）长周末之前。免费渡轮载着 33 号公路向西穿越 Quinte 湾，前往 爱德华王子县。

购物

大多数成熟的独立企业都位于靠近 2 号/41 号公路交叉口的原主街上。这些公路现在是县道。新的开发项目沿 Centre Street（41 号公路）向北延伸至 401 号高速公路出口，尽管这一路段的商品倾向于以全国连锁店为主，内容与其他安大略省城镇相似。

• 1 夏季集市, Market Square (市政厅旁), ☏ +1 613-354-4423. 周六 9 AM-2 PM（夏季）. 那佩内每两周举办一次周六市场。新鲜水果、蔬菜、蜂蜜、手工珠宝、天然沐浴产品、刺绣、缝纫、天然美食狗零食、鲜切花。  

餐饮

• 各种全国连锁店（KFC、Tim Horton's、Pizza Hut、Wendy's、Dairy Queen、Mr. Sub、McDo、Subway、Shoeless Joe's、Denny's、A&W）位于 Centre Street 401 高速公路（579 号出口）附近。
• 1 那佩内炸鱼薯条店, 35 Jim Kimmett Blvd, Napanee, ☏ +1 613-354-5527. 周二至周日 11 AM-8 PM. 海鲜、牛排、汉堡、鸡肉、卷饼、汤、三明治、沙拉。  
• 2 皇家教练餐厅, 8087 County Road 2 (那佩内以东，沿旧 2 号公路), ☏ +1 613-354-9124. 周二至周日 11 AM-1:30 PM 和 5-7:30 PM. 25-50 加元/人.  
• 3 Spuds Griddle, 140 Industrial Blvd, Napanee, ☏ +1 613-354-6787.  

饮品

• 1 Loaf 'N Ale, 25 Dundas St. East, Napanee, ☏ +1 613-354-5247.  
• 2 滨水河畔酒吧和露台, 22 Water Street, Napanee, ☏ +1 613-354-2053. 酒吧提供餐饮，位于前酿酒厂和码头。  

住宿

镇上有两类汽车旅馆

2 号公路（Dundas Street）西侧，有三家汽车旅馆

• 1 Fox Motor Inn, 297 Dundas St. West, ☏ +1 613-354-3855, 传真: +1 613-354-6547.  
• 2 那佩内汽车旅馆, 361 Dundas Street West, ☏ +1 613-354-5200.  
• 3 Twin Peaks, 353 Dundas Street West, ☏ +1 613-354-4066.  

41 号公路（Centre Street）在 401 高速公路（579 号出口）以北有两家汽车旅馆。距离 401 号公路仅一个街区处还有一家汉普顿酒店。

• 4 Comfort Inn， 31 Community Rd.， ☏ +1 613-900-2100， fax: +1 613-900-0899。 相对较新的房产（2010年代后期），设有室内游泳池、无线网络，房间内配有微波炉。 $150-160。 (2021年7月更新)
• 5 Hampton Inn， 40 McPherson Dr， ☏ +1 613-354-5554。 58间客房，健身中心，热早餐，会议设施。  
• 6 Masterson's Motel， 691 Hwy 41 N， ☏ +1 613-354-9392， fax: +1 613-354-7664。 $100。  
• 7 Royal Napanee Inn， 647 Hwy 41， ☏ +1 613-354-3334。 $100。  

当地也提供住宿加早餐服务。

连接

在公共图书馆、Harvey's 和 McDonald's 汉堡店（均位于401出口579以南的Centre Street）以及 ONroute 401 公路休息站（靠近Odessa）均可使用 Wi-Fi。

• 1 Lennox County Public Library， 25 River Rd， ☏ +1 613-354-2525。 周一至周四 10 AM–8 PM，周五周六 10 AM–5 PM。 免费 Wi-Fi，非居民卡每年5美元；图书馆可借望远镜（供Addington Highlands的黑暗天空保护区使用）或自行车（供当地使用）。  

附近

Adolphustown

这是一个位于安大略湖西岸，巴斯以西的乡村地区。33号公路上的汽车渡轮常年连接Adolphustown和Prince Edward County。与Prince Edward County一样，该地区以农业为主，出产苹果、草莓和葡萄。

• 1 33 Vines， 9261 Loyalist Parkway， ☏ +1 613-373-1133。 酿酒厂，设有现场品酒室，位于一个红色的前CN火车车厢里。  
• 2 Bergeron Estate Winery， 9656 Loyalist Parkway， ☏ +1 613-373-0181。 酿酒厂和苹果酒，八人及以上团体可提供导览。  
• 3 Spring Meadow Orchard， 10143 Loyalist Pkwy (Hwy 33)， ☏ +1 613-373-9313。 苹果、水果、蔬菜、果酱、糖果苹果和苹果酒甜甜圈。采摘南瓜。秋季周末提供骑小马。  
• 4 Wynn Farms， 8191 Hwy 33， ☏ +1 613-881-0303。 采摘苹果园，玉米迷宫。  

巴斯

这是一个建立于1784年的湖滨村庄，位于安大略湖北岸，金斯顿和Adolphustown之间。曾是一个繁忙的航运港口和商业中心，但随着约克路（1817年）、大干线铁路（1856年）和401高速公路（1964年）的开通都绕过了该村庄而选择了纳皮恩，其作用逐渐减弱。The Tragically Hip（一支加拿大摇滚乐队）曾在此村庄设有录音室。

• 4 Academy Gallery， 352 Academy Street, Bath， ☏ +1 613-352-5582。 艺术画廊和B&B，可碰巧参观或预约。  
• 5 Bath Museum， 434 Main St, Bath， ☏ +1 613-352-7716。 周三至周日 10 AM–4 PM，维多利亚日到劳动节。 历史博物馆，涵盖原住民时期、效忠派定居和1812年战争。该建筑建于1861年，曾是法院，后成为巴斯镇政厅。访客信息中心。  
• 2 Bath Sunday Market， Centennial Park, Main Street, Bath。 五月下旬至十月中旬：周日 9:30 AM–2 PM。  
• 2 Loyalist Cove Marina， 185 Main St, Bath， ☏ +1 613-352-3478， fax: +1 613-352-5209。 码头设有燃油、排污、维修、船只停放、洗手间、淋浴、游乐场。  
• 6 United Empire Loyalist Heritage Centre and Park， 54 Adolphustown Park Road, Bath， ☏ +1 613-373-2196， 免长途费： +1-877-384-1784。 博物馆、露营地和日间使用设施，建于1784年6月16日，是Major Peter Vanalstine率领的第一批美国效忠派登陆地点。在美国独立战争期间，美国效忠派忠于大英帝国；在美国独立战争失败后，效忠派在加拿大定居。  

敖德萨

奥德萨（Odessa）是一个小村庄，不到一英里宽，建在一条磨坊溪上，位于纳皮恩市中心和金斯顿之间。

• 7 Babcock Mill (Better Baskets by Babcock)， 100 Bridge Street, Odessa。 历史悠久的1856年羊毛加工厂和水力锯木厂，1915年成为篮子制造厂。磨坊溪上的石砌厂房现在已被修复为一个公园遗址和博物馆。  
• 8 Odessa Fairgrounds (Odessa Agricultural Society)， Main St， ☏ +1 613-386-3453， odessafair1912@gmail.com。 每年八月的一个周末。 位于Main Street南侧，Wilton Road以东的公共公园 $8/天，$20/周末，另加$2-3/次。  

Wilton

这是一个很小的村庄，不到一英里宽，建在一条磨坊溪上，位于奥德萨市中心和金斯顿之间。Wilton Pottery 工作室曾设在前石灰石公共学校内；其夫妻店主现已“辞去全职、职业陶艺家的工作”。Wilton 有一家马具店，位于一座有200年历史的饲料厂内，还有一家奶酪厂，其产品在方圆数英里内的当地杂货店都有销售。Wilton Pottery 工作室曾设在前石灰石公共学校内；其夫妻店主现已“辞去全职、职业陶艺家的工作”。Wilton 有一家马具店，位于一座有200年历史的饲料厂内，还有一家奶酪厂，其产品在方圆数英里内的当地杂货店都有销售。

• 3 Wilton Cheese Factory， 287 Simmons Rd, Wilton， ☏ +1 613-386-7314， fax: +1 613-386-1223。 每日 9 AM–5 PM。 自1867年起，独立村庄奶酪制造商，专营陈年切达奶酪。观看产品制作过程（通过窗户）。当地和进口奶酪、奶酪块、特色礼盒。  

下一站

• Prince Edward County — 加拿大葡萄酒产区之一，也是安大略省最美丽沙滩的所在地，位于Sandbanks Provincial Park。

经过纳皮恩的路线

多伦多 ← Belleville ←	W  E	→ Kingston → Montreal / Ottawa
多伦多 ← Belleville ←	W  E	→ Kingston → Montreal / Ottawa via
Trenton ← Prince Edward County ← Glenora ferry ←	W  E	→ Bath → Kingston
Pembroke ← Addington Highlands ← becomes ←	N  S	→ 终点