大特拉弗斯湾地区是密歇根州北部的一个区域，以其湖泊和湖岸、樱桃、葡萄和蘑菇，以及划船和高山滑雪而闻名。这个名字指的是环绕大特拉弗斯湾西臂和东臂的海岸线，但更广泛地说，这个名字用于指代整个大特拉弗斯县和利兰县，以及至少本齐县的北部地区；同样临湾的安特里姆县西部也可能包含在内。特拉弗斯城是探索北部利兰半岛和老使命半岛，以及西部睡熊沙丘国家湖岸的绝佳基地。

地区

利兰半岛

城市

• 1 特拉弗斯城 — 一个繁华的城市，特拉弗斯城以其樱桃节、风景、葡萄园、购物和帆船运动而闻名。
• 2 阿卡迪亚
• 3 贝尔湖
• 贝莱尔
• 4 卡迪拉克
• 5 弗兰克福特
• 6 霍诺尔
• 7 卡尔卡斯卡

其他目的地

• 博伊恩瀑布 — 博伊恩河边的一个村庄。
• 1 睡熊沙丘国家湖岸
• 2 佩雷特河州立森林 — 佩雷特河地区有几条步道，其中最长的是 Muncie Lake Pathway，长 11.5 英里（18.5 公里）；VASA Pathway，长 16.7 英里（26.9 公里）；以及 Cadillac Pathway，长 11.3 英里（18.2 公里）。这些步道非常适合骑自行车、远足和越野滑雪。
• 3 马尼斯特国家森林 — 划独木舟、钓鱼、狩猎和远足的热门目的地。众多远足区域中，有一个 23 英里（37 公里）的环形步道，由马尼斯特河步道和北部乡村风景步道组成。该环形步道可从 Red Bridge 和 Seaton Creek 的入口（马尼斯特河步道）以及 Marilla 和 Upper River Road 的起点（北部乡村风景步道）进入。许多背包客计划 2-3 天来完成整个环线徒步，并在野外露营过夜。

抵达

• 穿越该地区的主要公路是美国 31 号公路（US-31），它沿着密歇根湖岸向南，经过 Charlevoix、特拉弗斯城，然后沿着大特拉弗斯湾地区的南部边缘。
• 樱桃之都机场（TVC ^IATA）。西北航空、美国航空、联合航空和达美航空提供飞往马奎特、明尼阿波利斯、芝加哥、辛辛那提、底特律、亚特兰大和纽约的每日航班。
• 佩尔斯顿地区机场（PLN ^IATA）

四处逛逛

• 湾区交通局 (BATA)， 3233 Cass Road， ☏ +1 231-941-2355。 周一至周五 6:10-18:40，周六 8:10-17:40。 特拉弗斯城内固定线路服务，以及利兰县和特拉弗斯县乡村地区的预订上门服务。 Baylone 免费；City Loop 单程 1.50 美元/日票 4.50 美元；Village Loop 单程 3 美元/日票 9 美元；60 岁以上、学生、现役军人、退伍军人票价减半。 (2023 年 2 月更新)

看

• 它位于密歇根湖畔，意味着密歇根州的 115 座灯塔中有许多都近在咫尺。其中五个尤其靠近：

• 老使命点灯塔，靠近特拉弗斯城。

• 大特拉弗斯灯塔博物馆，位于利兰半岛。

• 南福克斯岛灯塔，靠近利兰半岛。

• 南马尼图岛灯塔，位于南马尼图岛。

• 波因特贝茜灯塔，靠近弗兰克福特。

• Cherry Bowl Drive In， 9812 Honor Highway, Honor， ☏ +1 231-325-3413。 1 块银幕。5 月至 9 月开放；电影在黄昏开始。自 1953 年开业以来，仍使用原有的真空管放映机放大器音响系统，带来怀旧体验。每晚播放双片连映，还有开场电影和带有复古卡通的休息时间。现场设有 1950 年代风格的迷你高尔夫球场、呼啦圈、飞盘、排球，以及带有 1953 年原版爆米花机的 Cherry Bowl Diner。 7.50 美元。 
• Interlochen Center for the Arts， 4000 Highway M-137, Interlochen， ☏ +1 231-276-7200。 一个成立于 1928 年的艺术学院，每年提供由学生、教师和世界知名客座艺术家带来的 600 多场艺术表演。 
• Dennos Museum Center， 1701 E Front Street, Traverse City （位于西北密歇根学院）， ☏ +1 231-995-1055。 视觉艺术、科学和表演艺术领域的艺术展览和项目。博物馆提供广泛的视觉艺术和表演艺术项目，并拥有美国最大、历史最完整的因纽特艺术收藏之一。 

活动

• 夏季，新鲜的樱桃随处可见，您可以在特拉弗斯城周边的采摘农场找到它们。
• 大特拉弗斯湾地区、密歇根湖以及该地区众多湖泊和河流，使得**水上运动**在夏季非常受欢迎。

• Riverside Canoe Trips，位于 Honor 的 5042 Scenic Highway，电话 +1 231-325-5622（夏季）或 +1 231-882-4072（冬季）。提供在平静的 Lower Platte 河（2 小时）和湍急的 Upper Platte 河（4 小时）上乘坐独木舟、皮划艇、筏子、轮胎、摩托艇或划艇的家庭漂流。您需要将汽车停在密歇根湖 Platte River Point 的停车场，漂流行程在此结束，所以请携带停车费（仅停车场 3 美元，或进入所有睡熊沙丘景点的许可证 10 美元）。Lower Platte 10-48 美元（筏子 95-150 美元），Upper Platte 14-45 美元。

• 1 Crystal Mountain Resort and Spa.   — 位于汤普森维尔。
• 大特拉弗斯湾地区有十个**高尔夫球场**；在特拉弗斯城和利兰半岛也有其他高尔夫球场。

• A-Ga-Ming Golf Resort，位于 Kewadin 的 627 A-Ga-Ming Drive，电话 +1 231-264-5081 或 +1-800-678-0122，。36 洞。提供高尔夫学校和住宿套餐。20-74 美元。

• Champion Hill Golf Course，位于 Beaulah 的 510 N Marshall Road，电话 +1 231-882-9200。18 洞，标准杆 72。提供越野滑雪。9-45 美元。

• Interlochen Golf Club，位于 Interlochen 的 10586 US-31 S，电话 +1 231-275-7311 或 +1-877-480-7311。18 洞，标准杆 71。被评为美国最物超所值的 100 个球场之一，是该地区风景最优美、绿意盎然的球场之一。提供完整的餐厅服务、练习场、练习果岭、完整的专业商店。12-39 美元。

• [http://www.mistwoodgolf.com/ Mistwood Golf Course，位于 Lake Ann 的 7568 Ole White Drive，电话 +1 231-275-5500。27 洞锦标赛高尔夫和 9 洞标准杆 3 洞。2004 年被《Golf Digest》读者评为“最佳游玩地点”四星级，并被北方密歇根 PGA 评为“最佳职业业余配对赛”。练习场、沙坑练习区和两个宽敞的练习果岭。设备齐全的专业商店，现场设有 Sunset Bar & Grill 和 Bogey's Snack Bar。相邻有出租单元。15-95 美元。

• Pinecroft Golf，位于 Beaulah 的 8260 Henry Road，电话 +1 231-882-9100。18 洞，标准杆 72。被《Golf Digest》读者评为“最佳游玩地点”四星级。9-45 美元。

• 冬季，**滑雪**是一项受欢迎的活动；该地区有三个主要的滑雪区，其中一个在特拉弗斯城。

• Crystal Mountain Ski and Golf，位于 Thompsonville 的 12500 Crystal Mountain Drive，电话 +1-800-968-7686。《Ski》杂志评选的“中西部第一度假村”。提供高山滑雪和越野滑雪、溜冰和冰球、雪橇滑行、雪鞋行走和月光徒步。两个高尔夫球场，共 36 洞，以及 90 多个高尔夫学校、课程和训练营。提供设备租赁和维护、雪上运动学校、儿童项目和课程。治疗性按摩、健身中心、室内游泳池、热水浴池、游戏室。缆车票 15-79 美元，高尔夫费 30-85 美元。

• Shanty Creek Resort & Club，位于 Bellaire 的 1 Shanty Creek Road，电话 +1 231-533-8621 或 +1-800-678-4111。43 条滑雪道，雪橇滑行，雪管。四个锦标赛高尔夫球场。健身中心、水疗中心、四个内部餐厅。提供滑雪和高尔夫训练营和课程。滑雪缆车票 12-46 美元，高尔夫费 12-99 美元。

• 全年**游泳**都很普遍，该地区有许多游泳池和水上乐园。

• The Great Wolf Lodge，位于 3575 U.S. 31 South，电话 +1 866-478-9653。巨大的室内水上乐园，有 6 条水滑梯、5 个游泳池和一条懒人河，以及 3 家餐厅和豪华酒店。

• Avalanche Bay，位于 1 Boyne Mountain Road，电话 +1 855-441-2086。密歇根州最大的室内水上乐园，拥有许多水滑梯和游泳池，包括 Big Couloir。附近有酒店和滑雪度假村。

• 该地区有两个赌场，一个在威廉斯堡，位于特拉弗斯城郊外，另一个在佩肖贝斯敦，位于利兰半岛。

餐饮

特拉弗斯城的樱桃：酸樱桃（左）和甜的浅色樱桃（右）

**樱桃**当然是当地主要的特产；当季时，您可以在商店、路边摊和该地区（尤其是在 Old Mission Peninsula 沿线）的采摘农场找到新鲜的樱桃。如果您想品尝，请务必在七月的最后两周或八月的头两周访问该地区。五月，野生的**羊肚菌**季节开始。当地人蜂拥到森林里寻找“北方的松露”，而餐馆则以各种羊肚菌菜肴来庆祝丰收。

饮品

大特拉弗斯湾地区 — 特别是老使命半岛和利兰半岛 — 是密歇根州首屈一指的**葡萄酒酿造**区，地处北纬 45 度线，这里也是其他世界著名葡萄酒产区如法国波尔多、意大利托斯卡纳和俄勒冈州（更不用说南半球的新西兰）所在地。密歇根州种植了 50 多个品种的酿酒葡萄，包括霞多丽、梅洛、灰皮诺、黑皮诺、琼瑶浆、维尼翁、尚布尔森和西瓦尔白。当地特色包括樱桃酒（当然）和稀有的冰酒，即允许葡萄在藤上冷冻，然后趁仍冷冻时压榨，赋予葡萄酒精致而甜美的风味。

注意安全

这是一个总体上安全的地区。虽然偶尔会发生一些犯罪事件，但游客不太可能成为受害者。

下一站

• 梅西克 位于西南韦克斯福德县，距此约 30 分钟路程，沿 MI-37 公路向南。它被誉为美国的羊肚菌之都，并于五月初举办梅西克羊肚菌节。
• Charlevoix 位于 US-31 公路以北约 1 小时路程。
• Petoskey 位于 US-31 公路以北约 1.5 小时路程。