有关名为“Karakorum”的其他目的地，请参阅喀喇昆仑山脉。

哈拉和林（也拼写为 Kharahhorin、Karakorin、Karakorum 和 Kharkhorin）是蒙古国中部的一座城市，直线距离乌兰巴托以西约 300 公里。当地人称之为 Har Horin 或 Harhorin。哈拉和林及其周边地区历史上曾是许多帝国都城的所在地，包括回鹘汗国（9 世纪）、蒙古帝国（13 世纪，当时马可·波罗曾到访）以及后来的北元。哈拉和林是蒙古帝国皇城遗址最近的城市。

了解

哈拉和林达赖喇嘛寺

虽然蒙古人主要是游牧民族，不建立永久定居点，但哈拉和林最终成为帝国 ordu（字面意思是“旅行帐篷的集合”，后来被蒙古和突厥民族用来指代定居点）的所在地，那里是主要可汗举行朝廷和接受贡品的场所。由于构成帝国 ordu 的“建筑”绝大多数是毡子或动物皮帐篷，可以轻松移动，因此很少有建筑物的实际遗迹。

哈拉和林地区在成为蒙古首都之前，曾是众多游牧政权的都城“所在地”，包括突厥、回鹘汗国和匈奴。弗拉明哥传教士威廉·鲁布鲁克于 1254 年访问了该地点，并留下了关于该市和可汗的记载，这些记载是描述该市样貌现存的最佳一手资料。到蒙古帝国分裂为四个象限（金帐汗国、伊尔汗国、察合台汗国和大汗/元朝中国帝国）时，忽必烈是统治哈拉和林的汗，但在征服宋朝后，首都迁往中国境内的上都（马可·波罗旅行中的“汗八里”），哈拉和林沦为普通的地区行政中心，随后逐渐消失在神话和 obscurity 中。哈拉和林后来被明朝将军徐达彻底摧毁，他占领了该镇并纯粹出于恶意将其摧毁。

哈拉和林是蒙古帝国鼎盛时期的政治权力中心，很可能是藏传佛教传入蒙古本土的地方。哈拉和林/附近地区的额尔德尼召是蒙古最古老的佛教寺庙，由回收自哈拉和林古遗址的石块建造。

抵达

乘巴士

哈拉和林巴士站

巴士每天上午 11 点从乌兰巴托出发。行程约 7 小时，含午餐休息。巴士可能不加热。它们从和平大道/莫斯科街的 Nomin 巴士总站出发，该总站距离 Dragon 巴士总站以西约 2 公里。费用：37,400 图格里克。

还有旅行社经营乌兰巴托至哈拉和林的路线。哈拉和林可以作为乌兰巴托出发的 2-3 天行程轻松游览（取决于是否想停下来参观城市间的众多国家公园），作为导览游的一部分。

乘飞机

• 1 哈拉和林机场 (KHR  ^IATA) (距离城镇以北4公里). 你可能可以从乌兰巴托乘飞机抵达。 (更新于 2024 年 1 月)

四处逛逛

古代城市模型

看

• 1 哈尔布尔嘎斯 (Har Bulgas, Khar Bulgas). 回鹘帝国古都（公元 800 年）。出哈拉和林向西，在城镇西侧，道路向西北方向转弯并跨越鄂尔浑河。这是一条铺装路。然后有一段未铺装路，之后又铺装。第二次铺装在距离哈拉和林约 13.5 公里处结束，有里程碑。走最东边（右边）的岔路，大致向北经过牧民的蒙古包。此时道路向西北方向行驶，继续前往 N47 23.946 E102 36.092。向右转，向东北方向行驶。N47 25.838 E102 39.506。  

额尔德尼召

• 2 哈拉和林 (Harhorum, KharaKhorum) (从乌兰巴托出发，沿着西边的主铺装路；在 Lun，道路分叉，你可以选择任何一条路，但大多数人选择南边的路；如果你选择南边的路，路一直铺装，但 Lun 以东有一段 50 公里的路段). 首都位于额尔德尼召北侧。走到寺庙的西北角，进入围栏区域，这里曾经有一个牌子说明联合国出资修建了围栏。往北约 100 米，你会看到一些小围栏区域和一个石龟，这是城内两个石龟之一。石龟和佛塔之间是窝阔台可汗宫殿的遗迹。一支德国和蒙古的团队一直在进行挖掘。另一个石龟在东南角。第三个在额尔德尼召南边的山丘上。  
• 3 额尔德尼召 (Erdenezuu) (就在哈拉和林镇外，在哈拉和林博物馆北边). 每日. 这座寺庙建于 1500 年代，但曾多次被毁。进入寺庙区域免费，但在旧寺庙内参观需要 3000 图格里克，在内部拍照需额外支付 5000 图格里克。在西北角有一个为当地居民服务的活动寺庙，该寺庙是藏式风格。 免费.  
• 4 托夫洪寺 (Tovkhon Temple), 哈拉和林西南 (从哈拉和林向南，沿着鄂尔浑河西岸). 日光. 从哈拉和林向西南方向，沿着鄂尔浑河西岸前往 N46 56.000 E102 22.322，右转（向西）。有一个公园入口，每人收费 3 美元。继续沿山谷向上，直到看到许多蓝色的布，然后转向上方山坡的西南侧。道路上部状况很差。或者，从鄂尔浑瀑布出发，沿河向东北方向行驶，直到到达 N46 48.503 E102 1.668 的桥梁，然后沿着西岸行驶至上述转弯处。山顶景色壮丽。 3 美元.  
• 5 鄂尔浑瀑布 (Ulaan Tsutgalan), 哈拉和林西南 (从哈拉和林向西南，鄂尔浑河西岸). 向西南方向，在河西岸行至 N46 48.503 E102 1.668 的桥梁。过桥到南岸继续向西至瀑布。  
• 6 哈拉和林博物馆 (Kharakhorum Museum). 致力于展出蒙古历史文物。  
• 7 蒙古各王国纪念碑 (Монгол Нутаг Дахь Их Гүрнүүдийн Хөшөө цогцолбор). (更新于 2024 年 7 月)
• 8 蒙古书法艺术中心 (Erdenesiin Khuree), 额尔德尼召路 1-17A, ☏ +97699263580, erdenesiin.khuree.admn@gmail.com. 夏季（5 月至 8 月）上午 9 点至晚上 8 点. 艺术中心专注于创造和保存传统的蒙古文字书法。展厅设在各种蒙古包内。 (更新于 2025 年 8 月)
• 9 托尔戈因布尔特. 鄂尔浑河上的径流式水坝。 (更新于 2025 年 8 月)
• 10 阿尔坦汗画廊, Khushuu Tsaidam Road, ☏ +976 89840659, inquiries@altan-khaan-gallery.com. 艺术画廊 (更新于 2024 年 12 月)
• 11 文化中心. 文化中心 (更新于 2025 年 8 月)
• 12 尚赫寺. (更新于 2025 年 8 月)

活动

• 任何对草原历史和/或突厥民族历史感兴趣的人都应该参观哈尔布尔嘎斯（位于城镇西北）。这里曾是回鹘汗国的古都，河对岸不远是鄂尔浑铭文，上面记载着最早的突厥文字。
• 骑马游览, 上杭艾马克，哈拉和林苏木，额尔德尼召街 (从额尔德尼召出发，向西约 2 公里), ☏ +97699242980. 在哈尔·索林（哈拉和林，卡拉·霍林）附近乡村的骑马游览 

购物

石龟

餐饮

夏季，购物区有几家餐馆。

在额尔德尼召寺以西约 1.5 公里的集装箱购物区附近，白天有几家小咖啡馆营业。

• 莫林吉姆, 上杭艾马克，哈拉和林苏木，额尔德尼召街 (从额尔德尼召出发，向西约 2 公里), ☏ +97699242980. 上午 7 点 - 晚上 10 点. 宾馆和咖啡馆。烤鸡，蒙古菜。与 Horsetrails 旅行社有关 3-5 美元. 
• 1 国王餐厅, Khushuu Tsaidam Road, ☏ +97685405120, kingrestaurant2016@gmail.com. 蒙古餐厅 (更新于 2025 年 8 月)
• 2 Titem Boru, Khushuu Tsaidam Road. 亚洲餐厅 (更新于 2025 年 8 月)

饮品

• 1 Moi卡拉OK酒吧. (updated Aug 2025)
• 2 Zochin. Restaurant, karaoke and bar. (updated Aug 2025)

住宿

There are several hotels, guest houses and ger camps.

• 1 Ikh Khorum Hotel ("Их Хорум" Зочид буудал, ресторан), in Kharkhorin, ☏ +976 70327007. Modern hotel out on the steppe with restaurant/bar, free breakfast, hot tub. (updated Aug 2025)
• 2 Family Guesthouse, in Kharkhorin, ☏ +976 96458188. Establishment with yurt accommodation, fire pit, and some food. On north edge of town. 66 ₮. (updated Aug 2020)
• 3 Gaya's Guest House, Kharkhorin (south side of town), ☏ +976 99893809. More yurt life. Open, neat common area (dining room, bar). Friendly host. Wifi and shower. (updated Aug 2020)
• 4 Orkhon Ger Motel, ☏ +97694044303. Ger accommodation, with shower. (updated Aug 2025)
• 5 Anar Tourist Camp, ☏ +976 99198043. (updated Dec 2024)
• 6 Khan Taij Resort. (updated Dec 2024)
• 7 Asa Land Resort, ☏ +976 75096868, info@asa-travel.mn. (updated Dec 2024)
• 8 Kharkhorin Hostel and Restaurant, Erdene zuu 1-15B, 2nd block, ☏ +976 80846969, order@kharkhorinhostel.mn. (updated Aug 2025)
• 9 Destiny Hotel. (updated Aug 2025)

注意安全

When driving in Kharkhorin, always be alert for any crossing horses or cows at all time. When walking along the sidewalks of the city, be aware for any animal feces, mainly from horses and cows.

下一站

Get a shared car or jeep, or minivan to Ulaanbaatar, Hujirt, or Tsetserleg from the east side of the Container marketplace in the middle of town.