Biobío 和 Ñuble 地区位于 智利南部。

城市

• 1 奇廉 — a popular destination for skiing and hot spring bathing in the nearby Andes Mountains
• 2 科夫凯尔库拉 — at the coast, and has several beaches and places to make excursions (like Calvario Hill)
• 3 科伊韦科 — popular for its wood carvings and loom weaving, and folklore festival (see below)
• 4 康塞普西翁 — the second largest city of Chile is a city rich in culture, history and beauty
• 5 蒙特阿吉拉 — a small city known for its railway industry
• 6 基隆 — a commune home to the Avendaño Lagoon, for water-skiing, swimming, sailing, and rowing, and famous for its Carnival
• 7 金查马利 — popular for its pottery and cherry festival (see below)
• 8 基里韦 — a small typical Chilean town with a small market during the week and a large one during Saturdays. It is quite nice to see how life runs besides the typical touristy places. Try out the restaurant between the two large green supermarkets on opposite sides in the centre.
• 9 圣费边德阿利科 — a commune that has beautiful landscapes and is an excellent locality for excursions, camping and fishing.

其他目的地

Chenqueco in Alto Biobio

• 1 莫查岛 — a sparsely populated island 40 km (25 miles) off the coast
• 2 勒乌克斯河谷 — a cordillerano bath next to the Rengado River and which has beautiful places surrounded by mountains
• 3 奇廉雪山 — ski resort on a group of volcanoes southeast of Chillán
• 4 平托 — an agricultural area with some beautiful rural areas where native flora and fauna can be found, 24 km southeast of Chillán

了解

Biobío Region is the second-most populated region in Chile, and home to the country's third largest city, Concepción. It is an earthquake zone, and has been hit by many earthquakes, including the most powerful earthquake ever recorded (in 1960) and the great earthquake of 2010.

Ñuble Region, to the north of Biobío Region, is the smallest region in Chile in terms of area.

抵达

乘汽车

From Santiago head south by Route 5 (Pan-American Highway).

乘飞机

• Carriel Sur International Airport ('CCP ^IATA) in Concepción is the main airport in the region

乘火车

Terrasur between Santiago (Alameda) and Chillán, covers almost 400 km in less than 5 hours. It is one of the only inter-city services that still operates in the country.

看

• 1 (岛屿) 海狮区. Sea lions and seals seek their luck on this smallish island 100 m off the beach in front of Cobquecura. Great and without the usual expensive tour to see a place like this. If you have an optical zoom instead of just your smartphone, you will be in for some nice pictures. (updated Jul 2023)
• 2 石教堂 (Santuario de la naturaleza Islote y Loberia Iglesia de Piedra) (6 km north of Cobquecura). A large rock formation at the beach which is hollow inside, causing the common name. The size is quite impressive and you can climb up for an impressive view of the coast. (updated Jul 2023)

Other places of interest are the Market and Fair of Chillán, one of the more beautiful and important artisan centers of Chile. Murals by Siqueiros were donated by the Government of Mexico. There is also Bernardo O'Higgins Monumental Park in the locality of Chillán Viejo.

Among the activities characteristic of Ñuble are crafts, in particular in the localities of Quinchamalí (considered like one of the country's more important places of artisan production of white clay pottery), Coihueco (characterized by the wood carvings and loom weaving), Ninhue and San Fabián de Alico.

活动

• Surfing – Everything between Cobquecura and10 佩卢韦 , like Curanipe, Cardonal, Tregualemu and Buchupureo are exceptional surfing destinations and mirror the shape and conditions of the Californian coast on the northern side of the continent. This region is still a hidden gem and receiving a lot of state sponsoring for development. However, beaches and breaks are far from overrun and you can find many lone opportunities to try out your board.
• Spas of Chillán – A winter and, more importantly, summer tourist complex of the region, located among millenarian forests and inexhaustible thermal water sources.

庆祝活动与节日

Ñuble has a variety of these, like the following outstanding ones

• Rodeo – A celebration huasa that takes place Sep–Feb.
• Agro-Expo – In11 圣卡洛斯 , an agricultural, cattle and artisan exhibition, with strong accent on dairying.
• Carnival of Quillón – A traditional celebration with artistic spectacles and dances.
• Celebration of the Vendimia – A celebration of autumn in12 圣克鲁斯德库卡.
• Festival of Creole Roots – In Coihueco, it revives folkloric traditions.
• Gathering of Folkloric Roots – In13 波尔特苏埃洛 in the month of November brings together an important group of singers, artisan and cultural singers and expressions of rural sectors of Ñuble and the country.
• Celebrations of the Cherry and Esquila – Accurs in December in Quinchamalí, with typical folkloric activities, meals, exhibitions and tasting of cherries, jams and liqueurs.
• Cardal – In the commune of14 永盖 takes place in the sliqueurs.