布拉恰诺湖 (Lago di Bracciano) 是意大利拉齐奥大区的一个火山湖，位于罗马西北32公里处。湖岸周长约32公里，四周环绕着火山丘陵，北部有一座名为 Rocca Romana 的山。湖边有两个城镇：Anguillara Sabazia 和 Trevignano Romano，此外还有布拉恰诺（位于西南部高丘上俯瞰湖面）、Manziana（位于西边约3公里处）以及 Vicarello（古老的 Aqua Appolinaris 浴场所在地，位于西北部）。

安圭拉拉布拉恰诺湖景

该湖是周末罗马人的热门去处，尤其是在夏季，届时该地区可能会非常拥挤。它作为罗马市的饮用水源，禁止使用机动船。这使得布拉恰诺湖成为意大利最清洁的湖泊之一。允许游泳、帆船和其他水上运动。

抵达

可以从罗马的奥斯蒂恩塞火车站乘坐火车到达安圭拉拉和布拉恰诺镇。乘汽车，可走罗马环路 (GRA)，在 Cassia bis 出口下，然后按路标前往湖区。或者，您可以沿着 A12 高速公路或 Via Aurelia 公路前往奇维塔韦基亚 (Civitavecchia) 方向，在切尔韦泰里 (Cerveteri) 或 Furbara-Sasso 下车，然后按路标前往布拉恰诺。

四处逛逛

拉齐奥大区运营的名为 **COTRAL** 的地区巴士每小时会经过 Canale Monterrano、Manziana、Bracciano 和 Anguillara，然后沿 via Clodia 公路前往罗马，终点站是 Saxa Rubra 公交总站，靠近位于 via Flaminia 的 RAI 电视台演播室。大约每两小时有一班从布拉恰诺出发的巴士双向经过 Trevignano Romano，每两小时也有一班巴士到达布拉恰诺医院。

Manziana、Bracciano 和 Anguillara 的地方市政当局还提供小型橙色迷你巴士，在一天中的特定时间连接其郊区社区。

夏季，一艘旅游船连接布拉恰诺湖滨海滩区与安圭拉拉和特雷维尼奥市中心的码头。船每天进行三次完整的湖区环线游览，采用三角形路线，避开了湖的大部分西部区域。

看

• 1 布拉恰诺 是一个以保存完好的 15 世纪城堡 (Castello Odescalchi) 而闻名的小镇。
• 2 安圭拉拉萨巴齐亚 坐落在一个伸入湖中的小海角上。该镇以东三公里处是小型马蒂尼亚诺湖 (Lake Martignano)。该湖无法驾车到达，需要从停车场步行一小段路。与布拉恰诺湖不同，这里非常原始。
• 3 特雷维尼奥罗马诺 位于湖的北岸。这里有一些风景优美的湖畔步道，是该湖主要的帆船中心。
• 风景如画的小镇4 曼齐亚纳 位于湖的西岸，可以俯瞰整个湖泊的美景，主商业街上有漂亮的精品店，Il Sorcetto 餐厅提供该地区最精致的美食。
• 1 蒙特拉诺 是一个鬼城，位于曼齐亚纳以西15分钟处，于1790年被拿破仑的军队摧毁。

活动

意大利空军博物馆的一架水上飞机

• 探索古老的Aqua Traiana（图拉真水道）的管道和水源，该水道环绕湖泊，水源遍布其火山山麓，从 Pisciarelli 和 Santa Fiora，到 Vicarello 和 Bassano（北部），以及特雷维尼奥罗马诺 (Trevignano Romano) 以东。图拉真水道于1612年被教皇保罗五世部分重建，并命名为Acqua Paola，如今 Acqua Paola 的大部分仍在使用中。
• 1 意大利空军博物馆 (MuSAM), Vigna di Valle, aeromuseo@aeronautica.difesa.it. 09:30-16:30（冬季）；09:30-17:30（夏季）；周一闭馆. 意大利第一个水上飞机基地的机库中收藏了精美的飞机。展品从飞行先驱和一战战斗机到当代的意大利军用飞机不等。这是世界上最大的同类收藏之一，展示效果极佳。 免费. (更新于 2017 年 3 月)

购物

• 1 Fedeli Store, Piazza Dante 4 (位于布拉恰诺市中心), ☏ +39 06 83923944. 为富有的寡妇和拥有丰厚赡养费的优雅女士提供精美的珠宝和服装。 (更新于 2024 年 6 月)
• 2 布拉恰诺购物中心 (Centro Commerciale Bracciano), Via Sandro Pertini 2 (Bracciano Due, 位于 Via Braccianese 公路对面，距离镇中心较远), ☏ +39 06 9988417. 8:30-20:30. 一个小型购物中心，内有一家规模适中的 CONAD 超市，一家Euronics 消费电子商店，一家 Feltrinelli 书店，一家美甲和美容护理店，以及各种其他精品店（主要面向女性），一家披萨店和一家咖啡店。没有男装或童装店。 (更新于 2024 年 6 月)
• 3 Kesp, Via Braccianese Claudia, km 29, ☏ +39 06 87462407. 位于曼齐亚纳边界的露天购物中心，从布拉恰诺过来，有一个 Carrefour 超市，一家大型名为 Medimax 的电子产品超市，一家规模大但库存不足的鞋店，以及一家价格昂贵的 DIY 商店。 (更新于 2024 年 6 月)

餐饮

• 1 Chalet del Lago, Viale R. Belloni, 28/29 - Anguillara Sabazia (从布拉恰诺前来，在安圭拉拉之前), ☏ +39 06 9968229, info@chaletdellago.com. 周二至周六 12:30 - 15:00, 19:45 - 22:00；周日 12:30 - 16:00 (晚餐不营业)；周一闭馆. 坐落在湖边，拥有绝佳的安圭拉拉景色。曾被包括费里尼在内的多位导演用作拍摄场地。酒单丰富 29 欧元品鉴套餐，不含酒水；零点菜单未标价. (更新于 2017 年 3 月)
• 2 Pane e Olio, piazza Mazzini, 11, ☏ +39 06 9980 3433, mose.quinti@gmail.com. 周二至周日 10:00-15:00, 18:00-23:30；周一闭馆. 本地（0公里）食材和产品 20-35 欧元. (更新于 2017 年 3 月)
• 3 Osteria del Borgo, piazza Roma, 8, ☏ +39 06 3105 3012, info@osteriadelborgobracciano.com. 周一、周三至周日 12:00-16:00, 20:00-23:00，周二闭馆. 意大利菜 30-40 欧元. (更新于 2017 年 3 月)
• 4 L'Archetto da Lidia, Piazza delle Magnolie, 1, ☏ +39 06 9980 2430. 每日 11:30-15:30. 意大利菜，海鲜，汤。 (更新于 2017 年 3 月)
• 5 Ai due Leoni, Via di Castel Giuliano, 13, ☏ +39 06 998 7167. 周一、周二、周四至周六 19:00-22:00，周三闭馆，周日 12:00-15:00. 意大利菜，披萨。 9-23 欧元. (更新于 2017 年 3 月)
• 6 Agritutrismo "La Baita", Via Panzanata, 2, ☏ +39 06 998 7064. 每日 13:00-17:00. 意大利菜，客房服务，停车，停车位已验证，无障碍轮椅，提供酒类，葡萄酒和啤酒，需预订，室外座位，有座位 (更新于 2017 年 3 月)
• 7 Al Castello, Via della Collegiata, 1, ☏ +39 347 915 4001, soniabergodi@hotmail.it. 柴火烤炉。 15-30 欧元. (更新于 2017 年 3 月)
• 8 La Taverna dei Balbi, Via Olmata Tre Cancelli, 22, ☏ +39 06 998 8353. 周二闭馆，周一、周三至周日 19:30-23:00. 意大利菜，地中海菜。 10-30 欧元. (更新于 2017 年 3 月)
• 9 fraschetta (tutti in frasca), Via Giulio Volpi 9 (位于 Orsini 城堡入口对面), ☏ +39 346 374 6978, fraschetta.bracciano@gmail.com. 每日 11:00-15:00，18:00-22:30. 5-20 欧元. (更新于 2017 年 3 月)
• 10 Agritutrismo "La Baita", Via della Lobbra, 1/B, ☏ +39 392 939 3290. 适合家庭 (更新于 2017 年 3 月)
• 11 Osteria da Nerone, Via Della Arazzaria 5,, ☏ +39 06 9980 3182. 每日 11:30-16:00, 19:00-23:00. 意大利菜，鱼。 9-15 欧元. (更新于 2017 年 3 月)
• 12 Casa D Ristorantino, Piazza Roma, 18, ☏ +39 06 9980 2615. 意大利菜，海鲜，地中海菜。 (更新于 2017 年 3 月)
• 13 Cacio e Pepe, Lungolago Giuseppe Argenti, 39, ☏ +39 331 508 1892. 周一关闭；周二至周日 10:00-23:00. 意大利菜 (updated Mar 2017)
• 14 Crazy Bull Cafè, Piazza Don Cesolini, 4-6, ☏ +39 06 9980 2341. 周一关闭，周日 12:00-03:00，周二至周六 17:00-03:00. 汉堡、煎饼和德州墨西哥风味菜单，色彩鲜艳，灵感来自美国，墙上挂满亮丽的图片。 (updated Mar 2017)
• 15 La Fontanella, Via Francesco Silla, 1, ☏ +39 06 9980 4540. 意大利菜，披萨，海鲜，地中海菜。 (updated Mar 2017)
• 16 Percorsi al Vecchio Ponte, Via del Ponte Medioevale, 1, ☏ +39 351 9928728. 每日 10:00-01:00. 意大利菜，海鲜，地中海菜，素食者适用。 €20-40. (updated Mar 2017)
• 17 Fantasy Food, Via Principe di Napoli, ☏ +39 06 9887 6640. 意大利菜。 €7-19. (updated Mar 2017)
• 18 Birreria dar Toro Seduto, Via Arazzaria, 33, ☏ +39 349 764 5486. 每日 18:00-01:00. 酒吧，意大利菜，墨西哥菜。 €5-20. (updated Mar 2017)
• 19 Pizzando, Via Camillo Benso Conte di Cavour, 36, ☏ +39 06 9980 2932. 每日 11:00-23:00. 意大利菜，披萨，地中海菜。 €10-30. (updated Mar 2017)
• 20 Striscia la Pizza, Via Claudia 32, striscialapizza94@libero.it. 意大利菜，披萨。 (updated Mar 2017)
• 21 Trattoria Le Torri, Via Claudia, 49, ☏ +39 06 998 6187, trattorialetorri@libero.it. 意大利菜，地中海菜。 (updated Mar 2017)
• 22 La Zuccallegra, Via Girolamo Tamburri, 9, ☏ +39 393 158 8184. 素食者适用。 (updated Mar 2017)
• 23 Donegan's, Via Claudia, 2A, ☏ +39 06 9980 2208. 周三至周日 18:30-02:00，周二休息. 意大利菜，酒吧。 €18-30. (updated Mar 2017)
• 24 Monte dell'Oro, Via del Sasso, 4, ☏ +39 06 9980 0007, info@montedelloro.com. 周一关闭；周二至周日 10:00-15:00，18:00-23:00. 意大利菜。 (updated Mar 2017)
• 25 Ristorante Pizzeria degli Abruzzi, Via delle Molare, 2, ☏ +39 06 998 6599. 周四关闭；其他日期 12:30-15:30，19:00-22:30. 意大利菜，披萨和地中海菜。 €15-30. (updated Mar 2017)
• 26 Alfredo Persichella, Via della Sposetta Vecchia, 1, ☏ +39 06 9980 5585. 意大利菜，披萨，海鲜，地中海菜。 (updated Mar 2017)
• 27 Sushifiore, Via Santa Lucia, 4,, ☏ +39 06 998 6971. 周一关闭；周二至周日 11:00-15:00，19:00-23:30. 中国菜，日本菜，寿司。 €15-20. (updated Mar 2017)
• 28 Pizzeria da Mami, Piazza San Lorenzo, 45 (via pisciarelli), ☏ +39 06 9980 4471. 周一关闭，周二至周日 19:30-00:00. 意大利菜，披萨，亚洲菜 €10-20. (updated Mar 2017)
• 29 Sheng Long, Via Principe di Napoli, 164, ☏ +39 06 9980 3224. 周三至周日 12:00-00:00，周二 07:00-00:00. 中国菜 (updated Mar 2017)
• 30 ZeroZero Pizza, Piazza Marinai D'italia, ☏ +39 06 9981 5203. 每日 19:00-00:00. 披萨 €10-15. (updated Mar 2017)
• 31 Ristorante Sora Tuta, Via Agostino Fausti, ☏ +39 06 9980 4677. 意大利菜。 (updated Mar 2017)
• 32 Un'altra Bottiglia, 27 Via Arazzeria, ☏ +39 06 9980 4520. 意大利菜，地中海菜。 (updated Mar 2017)
• 33 Number One, Via Principe di Napoli, 85, ☏ +39 06 9980 3237. 周一休息，周二至周日 12:00-23:00. 美食 (2017年3月更新)
• 34 Ristorante La Collina, Via di Valle Foresta, 11, ☏ +39 06 998 8520. 周六 19:30-00:00，周日 12:30-17:00. 意大利菜 €15-25. (2017年3月更新)
• 35 La Porta Rossa, Via Gabriele D'Annunzio, 34, ☏ +39 347 766 2586. 每日 18:00-01:00. (2017年3月更新)
• 36 Agriturismo "Monte La Puglia", Via Castel Giuliano, ☏ +39 06 998 6694. 含早餐，适合家庭 (2017年3月更新)
• 37 Festina Lente, Via Olmata Tre Cancelli, 8, ☏ +39 06 998 7033. 周一至周五 08:22-22:00，周六 09:00-18:30. 意大利菜 (2017年3月更新)
• 38 Il pescatore, Lungolago Via Giuseppe Argenti, 14, ☏ +39 06 9980 6013. 周一休息，周二至周日 10:00-16:00. 海鲜餐厅 €5-25. (2017年3月更新)
• 39 Rosa dei venti, Lungolago Argenti, 49, ☏ +39 328 92 77 565. 每日 08:00-13:00. (2017年3月更新)
• 40 Porco Rosso, Via Raffaello Sanzio 42, ☏ +39 06 9724 1161, bottegadelvinoleo@gmail.com. 牛排馆，快餐。 (2017年3月更新)

饮品

Bracciano 有两家特别适合西方游客的餐饮娱乐场所

• Donegan's, Via Claudia 2/A, ☏ +39 389 0567343. 位于Bracciano市中心的一家宽敞的酒吧，提供高品质的餐前小吃，酒水价格略高。价格与米兰或特拉斯提弗列的酒水价格相当。 (2024年6月更新)
• Crazy Bull, Piazza Don Cesolini 4/5/6, ☏ +39 06 9980 2341. 一家很棒的体育酒吧，也是一家现代的德州墨西哥餐厅，坐落在Bracciano城堡上方的小山坡上，略微偏离市中心。然而，它提供优质的西餐，并且为那些需要暂时告别美味但令人疲惫的比萨饼和意面的人提供了一些选择。Crazy Bull也是一个不用去罗马就能坐下来喝一杯啤酒或鸡尾酒的好地方。 (2024年6月更新)

住宿

• 1 La Gismonda, via della Cisterna, 6 (hamlet Pisciarelli), ☏ +39 0699815284, info@gismonda.it. 入住：15:00，退房：10:30. 拥有8间舒适的房间和小型公寓，可俯瞰布拉恰诺湖和布拉恰诺城堡。房间和公寓均配有空调和私人浴室。免费使用全景游泳池和巨型国际象棋棋盘（及棋子）。 (2017年3月更新)

连接

• 历史学家和考古学家或许想联系位于布拉恰诺的 Forum Clodii 协会，该协会也拥有自己的博物馆。
• 对当地伊特鲁里亚考古感兴趣的人士可以联系 Manziana 考古小组 Gruppo Archeologico Romano Sezione Manziana。
• 有关布拉恰诺湖和马尔蒂尼亚诺湖周边保护区的更多信息，游客可以联系公园管理局 Parco Regionale Naturale Bracciano Martignano。
• 有兴趣参观布拉恰诺湖的游客可以联系 Associazione Turismo Lago di Bracciano 或 Visit Bracciano。

下一站

伊特鲁里亚的 切尔韦特里 墓地距离布拉恰诺向西南方向仅20分钟车程。更近一些，但沿着一条蜿蜒的东北向道路，离开特雷维尼亚诺湖区，就是 苏特里，那里有一座雕刻在岩石中的有趣的罗马圆形剧场。

布拉恰诺湖路线

END ← 维泰博 ←

N  S

→ 罗马北部 → 阿文蒂诺-泰斯塔西奥, 罗马