南堪培拉红山上的沃登谷

韦斯顿溪、莫洛洛谷和沃登（有时称为沃登谷）是堪培拉位于堪培拉西边和西南边，紧邻艾克顿和南堪培拉的三个区域。它们恰好位于国家植物园所在地乡村堪培拉的边缘，拥有堪培拉最令人印象深刻的绿化景观（如果不去乡村堪培拉的话……）。

虽然韦斯顿溪、莫洛洛谷和沃登是三个面积可观的区域，但在很多方面，它们常常被视为一个整体。它们有一个统一的公交网络，而堪培拉的官方旅游网站也将这三个区域归为一类。

尽管本文的标题可能很长，但本文也涵盖了斯特罗姆洛区域，它基本上是一个乡村区域，位于韦斯顿溪西部尽头，西面与墨累河接壤。它可能很乡村，缺乏大规模的人类活动，但斯特罗姆洛是山地自行车运动的好去处。

了解

概览

本文将按从西北到东南的顺序介绍以下区域。

与其他一些堪培拉地区不同，这些名称在政府和日常口语中都很常用。就标牌而言，沃登和韦斯顿溪是两个主要的焦点，但莫洛洛谷很少出现；这通常是因为你必须先经过韦斯顿溪才能到达。斯特罗姆洛完全是乡村地区，在那些糟糕、不美观的标牌上找不到任何痕迹；只需往西边走，穿过韦斯顿溪，你最终就会到达斯特罗姆洛。

莫洛洛谷 澳大利亚首都地区最新的开发项目之一，也是该区域主要景点——国家植物园的所在地。莫洛洛的大部分地区仍有“在建”的感觉，你会看到很多建筑卡车在附近。它靠近乡村堪培拉的许多重要景点（特别是斯特罗姆洛山），并且是少数几个感觉离市中心很远，但距离市政中心仅10公里远的地区。

韦斯顿溪 主要是一个住宅区，看起来和澳大利亚其他典型的郊区很相似。20世纪中叶，当污水处理厂运行时，这里曾是一个相当有气味的区域，但它自1978年关闭以来，已发展成为一个住宅区。

沃登（沃登谷） 构成了堪培拉的五个主要城镇中心之一（其他四个是市政中心、贝尔科嫩、冈加林和塔格拉农），大部分被一个购物中心 Westfield Woden 占据，该中心包含许多咖啡馆、餐厅（以及该地区最多样化的餐饮选择）和商店。

斯特罗姆洛 紧邻不断扩大的住宅区韦斯顿溪的西部，是堪培拉的一个半乡村区域。该区域的大部分被斯特罗姆洛公园占据，这是一个进行山地自行车运动的好地方，以及斯特罗姆洛山天文台，这是澳大利亚国立大学的一个场所，可以很好地观测星星和行星——如果你白天来这里，请准备好看到成百上千只袋鼠四处游荡。

抵达

乘汽车

这三个区域都有良好的道路连接：一条高速公路穿过这三个区域的中心，方便出行。

如果您从塔格拉农前来，请使用未编号的德雷克福德大道向西北方向行驶，并在高速公路开始后继续沿塔格拉农公园大道行驶。从这里开始，您需要根据您打算前往的区域选择不同的出口。如果您打算前往韦斯顿溪或沃登区域，请在希德马什大道出口下车；如果您打算前往莫洛洛谷，请在莱迪·登曼大道或希德马什大道出口下车。莱迪·登曼大道出口处有棕色旅游标志清楚标明了重要的景点，所以请注意寻找旅游景点名称，而不是郊区或莫洛洛谷的名称。

乘巴士

前往沃登，ACTION公交车 R4、R5 和 R6 停靠在1 沃登换乘站，所有班次均从南堪培拉发出，而 R4 和 R5 线也从塔格拉农发出。

前往莫洛洛谷，乘坐 ACTION 公交车 R10 从市政中心出发——它也经过南堪培拉，但从该区域北部绕过澳大利亚国防学院。与此同时，如果您想进入韦斯顿溪，请乘坐 ACTION 公交车 R7，它与 R10 并行，直到 Streeton Dr。经过 Cooleman Court Interchange 后，该线路在2 韦斯顿溪终点站.

没有前往斯特罗姆洛的公交服务——如果您没有车，到达斯特罗姆洛的最佳方式是乘坐出租车或 Uber。不建议步行，因为距离很远且没有步行道。仅举一例，斯特罗姆洛山天文台和韦斯顿溪镇中心之间的距离为 9.4 公里，而且路段陡峭，需要您在路边行走，如果您在路面上行走，将会给司机带来麻烦。骑自行车是更好的出行方式，但您通常需要更靠近市政中心租一辆自行车。

看

“ 广袤的棕色土地属于我！ ”

—多萝西娅·麦凯勒，《我的国家》

国家植物园

ACT 有多少个植物园？ 好吧，这可能不是您会想到的问题，但这个相当琐碎的事实的答案可能会让您感到惊讶。显然，您的第一反应会是“一个”；毕竟，华盛顿特区有一个，渥太华有一个，惠灵顿有一个，所以 ACT 有一个是很自然的。 但不，实际上有三个。是的，不是一个，不是两个，而是三个。显而易见的一个是国家植物园，第二个是仅在亚拉蒙迪码头几米之遥的林赛·普赖尔国家植物园；在新的巨大的植物园开放之前，它曾是国家植物园。 第三个是本多拉植物园，它不在堪培拉，但距离国家植物园有一小时车程，但仍在 ACT 内的纳马吉国家公园。它太远了，以至于你很难分辨本多拉植物园是一个植物园，因为它坐落在灌木丛中（冬季经常被雪覆盖），但它曾被用来测试哪些植物和树木能够在堪培拉成功生长。

大橡子，国家植物园里澳大利亚的巨型事物之一

位于澳大利亚的巨型事物之列的国家植物园于2013年2月开放，作为堪培拉百年庆典活动的一部分。虽然植物还需要一些时间来生长，但该地点可以俯瞰伯利·格里芬湖的美景。如果您需要联系植物园，可以尝试发送电子邮件至 arboretum@act.gov.au 或致电 ☏ +61 13 22 81。夏令时期间开放时间为6:00–20:30，非夏令时期间开放时间为7:00–17:30，但花园的各个区域可能开放时间不同。

您可以免费进入国家植物园，但如果您想在村中心停车，则需要支付停车费。停车费非常便宜——最多只需支付约 8 澳元，这些费用通常用于维护植物园。

• 1 奶牛场主山，95 Forest Dr。如果您来这里是为了欣赏美景，这座山是必看的。这座山位于植物园西南部，是观赏伯利·格里芬湖东部壮丽景色的绝佳地点。(更新于 2022 年 6 月)
• 2 村中心和国家盆景珍藏馆，Forest Dr，☏ +61 2 6251 3371。每日 9:00–16:00。这里拥有丰富的微型树木和森林收藏，以及 70 件艺术品（从现代艺术品到百年老物件）。村中心还设有一家餐厅、一家咖啡馆、一个信息中心、洗手间和一个名为 1 Curatoreum 的小纪念品商店。(更新于 2022 年 6 月)
  • 如果您带着小孩，国家植物园也许拥有最具创意设计的游乐场之一。那里的3 大橡子 或 豆荚游乐场是澳大利亚的巨型事物之一，就在村中心旁边，位于停车场、村中心和中央山谷步道起点之间。当你离开前往中央山谷步道时，很难不注意到它，并且它经常会让你对设计它的人的思维方式感到惊叹。
• 这4 STEP 植物园，其中“STEP”是“Southern Tablelands Ecosystems Park”的缩写，可能是该地区最接近丛林食品的地方——这里有一个不错但相当小的丛林食品植物园，以及典型的草、灌木和树木，或者你会在新南威尔士州南部高地找到的任何东西。从村中心出发，可以进行一次 1.5 公里的短途徒步，在此期间停车应该不会有问题。
• 植物园的另一个必看景点，尤其是在冬季，是5 喜马拉雅雪松林。除了象征内陆澳大利亚（但不是堪培拉）的“广阔的棕色土地”的令人印象深刻的雕塑外，这些雪松大约有 100 年历史（截至 2022 年，这比它所在的相对较新的植物园要老十倍以上），并且是其中生长得最好的。有一条 2.1 公里的环形步道从村中心开始，但您也可以开车到观景点进行一次较短的步行，如果您不想走完整个步道。
• 这6 软木橡树林 是距离村中心最远的一片种植区；它的种植数量也最少。如果您参观植物园而没有参观这里，也不会错过太多，但如果您有时间，它仍然值得一游。

亚拉蒙迪码头

• 7 林赛·普赖尔国家植物园，Barrenjoey Dr.（国家植物园对面），☏ +61 2 6271 2888。这是国家植物园的一个小版本，实际上它就在高速公路对面，但位于伯利·格里芬湖旁边，以澳大利亚植物学家林赛·普赖尔的名字命名。这里是观赏秋叶和在湖边散步的好地方，但维护方面有些欠缺。(更新于 2022 年 5 月)
• 8 国家岩石花园，Forest Dr., Molonglo Valley（Barrenjoey 和 Lady Denman Dr 交界处），☏ +61 2 9290 2194。这是一个新的区域，展示了澳大利亚各地丰富的地质遗产的岩石。有两个主要的岩石藏品；联邦岩石和精选岩石。免费。(更新于 2022 年 5 月)

其他景点

国家动物园和水族馆外景

• 9 国家动物园和水族馆，999 Lady Denman Drive，☏ +61 2 6287 8400，frontdesk@nationalzoo.com.au。10:00–17:00。这个私人拥有的动物园和水族馆提供标准服务，还提供允许与动物互动的特别旅游。旅游项目提供了与老虎、狮子、猎豹、长颈鹿、熊、丁格犬、elands 和蛇等动物互动的机会（喂食或触摸）。如果您热爱动物，这些旅游项目非常特别，绝对值得体验。请务必在旅游的“签到时间”到达，而不是开始时间，因为这两个时间是不同的。成人 45 澳元，老年人/学生 37 澳元，儿童 25 澳元。 
• 10 斯克里文纳大坝，Lady Denman Drive（国家动物园和水族馆旁边）。这座横跨莫洛洛河的小型水坝于1963年建成，用于创造伯利·格里芬湖。大坝东侧附近 Lady Denman Drive 设有一个观景平台。 
• 11 斯特罗姆洛小屋，Noffs Cres, Coombs，免费电话：1800 777 952，mingle@act.gov.au。这是一座建于1926年的小屋，曾作为一名官员的住所。如今，它讲述了堪培拉如何变成今天这个样子。(更新于 2022 年 4 月)
• 总督府瞭望台位于南堪培拉和韦斯顿溪的边界上，但由于总督府（总督的官邸）在南堪培拉，请参阅南堪培拉 § 总督府了解总督府的详细信息。

活动

斯特罗姆洛天文台的激光测距设施

• 1 斯特罗姆洛山天文台，Cotter Road, Weston Creek，☏ +61 2 6125 0230。参观澳大利亚顶尖的天文台，观测星辰和行星。天文台在2003年的森林大火中严重受损，部分重建后于2004年10月重新开放。他们每周六晚上为公众举办观星活动，请致电 ☏ +61 2 6125 0232。该场地受损的建筑和设备仍然存在，可能对游客很有吸引力。虽然您在内陆地区的深处能看到更好的景色，但很少有天文台能让您在获得壮丽景色的同时，又能如此接近文明！(更新于 2022 年 5 月)
• 3 堪培拉密室逃脱，2/24 Dundas Ct, Phillip，☏ +61 2 6281 5729，info@escaperoomscanberra.com。周一至周四 9:30–21:30，周五、周六 9:00–22:30，周日 9:00–22:00。一种有趣的挑战自我的方式，有许多不同的逃脱场景。旁边还有一个鸡尾酒吧。每人 40 澳元。(更新于 2022 年 5 月)
• 3 奥基山自然保护区，☏ +61 2 6207 2087。这是一个位于韦斯顿和里昂郊区之间的小型自然保护区，分隔了沃登和韦斯顿溪两个区域。公园内有几条短步行道，其中许多穿过堪培拉建成前曾被农民使用的土地，现在这里是观看袋鼠的好地方，而且离市区不远。(更新于 2022 年 3 月)
• 4 斯特罗姆洛森林公园 Dave McInnes Rd, Stromlo, ☏ +61 2 6207 8484, stromloforestpark@act.gov.au. 每日 上午6点–晚上9点. 虽然公园的名字并无吸引力，但这里有一个完整的越野步道网络——你可以选择徒步、山地自行车或骑马来探索这些步道！附近有一家自行车租赁店；Cycle City Hire My Bike，提供山地自行车租赁。 (最后编辑于 2022年5月)

购物

购物中心

位于韦登西田购物中心

• 2 库勒曼法院, Brierly St, Weston, ☏ +61 2 6288 8800. 周一至周三 上午9点–下午5:30，周四 上午9点–晚上7点，周五 上午9点–晚上8点，周六 上午9点–下午5点，周日 上午10点–下午4点. 一个购物中心，约有80家专卖店，但因为它不是购物中心，所以不要期望它的商品种类像购物中心那样丰富。购物中心里有几家咖啡馆，但种类并不算多。如果你想找更多选择，附近的一些购物中心会更好。 (最后编辑于 2022年3月)
• 3 韦登西田购物中心, Keltie St, Phillip. 一个规模适中的西田百货，设有David Jones百货公司、Big W、两家超市、约200家专卖店和美食广场。 (最后编辑于 2022年3月)

市场

• 4 南区农贸市场, Launceston St., Phillip (Woden CIT (原Woden High School) (Ainsworth Street near Hindmarsh Drive, Phillip)), ☏ +61 427 807 801, enquiries@canberrafarmersmarkets.com.au. 周日 上午9点–中午. 虽然大多数市场都在北部或堪培拉中心区，但这个市场更方便地位于非中心或北部地区。在这个市场，卖家是生产者，所有摊位都与食品有关。  

书店

• 5 亚历山大·法克斯书商, Shop 10, Mawson House, Southlands Shopping Centre, Mawson (邮局附近), ☏ +61 2 6290 0140. 周三至周日 上午10点–下午3点. 二手书店，专营军事史。 ( 
• 6 哈里·哈特og, Ground floor, Westfield Woden, ☏ +61 2 6232 5832. 一家独立的书店，藏书丰富，但主要侧重于小说。 (最后编辑于 2015年3月)

餐饮

尽管这三个地区在很多情况下常被归为一类，但在烹饪界，每个地区所能找到的东西却截然不同。在Woden，你会发现许多现代澳大利亚餐厅，以及堪培拉其他四个城镇中心都有的各种民族风味餐厅。Weston Creek只有在新南威尔士州乡村城镇常见的景象；在Weston Creek，大多数餐厅都在Cooleman Court购物中心。同时，Molonglo几乎没有什么餐馆，因为它是一个较新的住房开发区，只有快餐连锁店。Stromlo？如果你读过§ 方向——截至2022年，还没有餐馆开业，只有天文台里有一家咖啡馆。

经济型

• 1 汉堡恶棍, 24/2 Antis St, Phillip, ☏ +61 2 5119 2528. 每日 中午–晚上9点. 一家小汉堡餐厅，选择不多，但价格便宜，大部分时间都美味且物有所值。但是，薯条有时会变软。 (最后编辑于 2022年7月)
• 2 查普曼咖啡馆, Perry Dr., Chapman, ☏ +61 2 6288 4999. 一家炸鱼薯条外卖咖啡馆，提供很棒的热狗、汉堡（请注意，汉堡里有甜菜根）、披萨、海鲜或任何经典的澳大利亚热食。 (最后编辑于 2022年5月)
• 3 汉赛尔与格蕾太尔, 40 Townshend St., Phillip, ☏ +61 2 6282 5009. 周一至周五 上午7点–下午4点，周六 上午8点–下午4点. 一家很棒的欧洲风格商店和咖啡馆。复活节期间会有几只复活节兔子。  
• 4 墨黑咖啡馆, 14 Rivett Pl., Rivett, ☏ +61 2 5136 5258, billpesi52@gmail.com. 每日 上午7:30–下午2:30. 提供很棒的 Seven Mile Roasters 咖啡，以其各种素食、纯素和无麸质餐点而闻名。然而，这家咖啡馆的必点项目是“蓝领工人早餐特餐”，这不仅是为蓝领工人准备的，也适合所有人。 (最后编辑于 2022年5月)
• 5 土耳其皮德饼屋 (Pide House), Woden Plaza, 97-99 Corinna Street, Woden, ☏ +61 2 6260 3016. 每日 上午10:30–晚上9点. 一家不错的、价格合理的土耳其餐厅，在一家正式的餐厅里，全天营业——是堪培拉为数不多全天营业的地方之一。 (最后编辑于 2015年2月)
• 快餐 在所有三个城区都有。你会在每个城区找到一家麦当劳，以及其他几家快餐连锁店，如Molonglo Valley的Oporto或Woden的KFC，但这些通常不难找到。

中档

• 6 布鲁诺的松露巧克力, Unit 2, 106 Mawson Place, Mawson, ☏ +61 2 6286 6377. 周一至周五 上午9点–下午4点，周六周日 上午7:30–下午2点. 不错的咖啡馆和商店，出售当地制作的巧克力和糕点。不过，这栋建筑看起来可能有点过时。  
• 7 堪培拉南方十字俱乐部, 92-96 Corinna St, Phillip, ☏ +61 2 6105 9970, reception.woden@cscc.com.au. 每日 上午9点–凌晨4点. 提供休闲餐饮，包括早餐、午餐和晚餐，内部设有多个餐饮场所。早餐通常供应至上午11点，之后没有时间限制。之后会有点拥挤，所以最好提前在线预订，但需要预订保证：每人5美元。 (最后编辑于 2022年7月)
• 8 Daana, 83 Theodore St, Curtin, ☏ +61 2 5105 1048, chef@daana.com.au. 周一至周六 下午5:30–晚上9点（周日休息）. 一家充满活力的南印度餐厅，但厨师们将其提升到更高层次，将澳大利亚原住民食材（灌木丛食品）融入传统食谱——很有创意！ (最后编辑于 2022年5月)
• 9 饺子社交, Shop R02/9 Bradley St, Phillip, ☏ +61 409 246 888, eat@dumplingsocial.com.au. 每日 上午11点–晚上9点. 一家现代中澳餐厅，氛围舒适放松，饺子美味可口！不过，价格对于份量来说相当昂贵，但你将能品尝到正宗的饺子风味，而不是像Civic地区8美元一份的饺子。 (最后编辑于 2022年6月)
• 10 香茅泰餐厅, 88 Corrina St, Phillip, ☏ +61 2 6282 1144. 周一至周五 上午11点–下午2点，下午5点–晚上10点；周六周日 下午5点–晚上10点. 一家接近预算–中档的餐厅，提供简单的泰式食物，与其他任何澳大利亚化的泰式餐厅（更不用说其他几个分店）没有太大区别。不幸的是，外卖有时会受到过度优先处理，所以你可能需要等一段时间才能拿到你的餐点。 (最后编辑于 2022年7月)
• 11 马斯特拉尔海鲜餐厅, 13 Trenerry Street, Weston Creek, ☏ +61 2 6287 3930. 提供地中海和克罗地亚美食，有大量新鲜海鲜和牛排。提供堂食、外卖和自带酒水选择。  
• 12 Namaste India Restaurant, 28 Corinna St, ☏ +61 2 6282 0099. 周三-周一 下午5点-晚上9点 (周二休息). 也许是堪培拉市中心外最精致的正宗印度餐厅之一。这家餐厅最受欢迎的菜是黄油鸡，但他们的大蒜烤饼也很受欢迎。 (2022年3月更新)
• 13 Rama's, Shop 6, Pearce Shopping Centre, Hodgson Crescent, Pearce, ☏ +61 2 6286 1964, +61 2 6286 9437. 周二-周六 下午5点-晚上8点. 提供斐济和印度美食（有时两者兼有），历史悠久，拥有城里最精致的咖喱。然而，有时会非常吵闹。  
• 14 Space Kitchen, 12 Furzer St., Phillip (Furzer St 和 Worgan St 的拐角处), ☏ +61 2 6281 6668. 周一-周五 上午7:30-下午5点, 周六 上午8点-下午3点 (周日休息). 如果色彩缤纷的餐点是你的最爱，那么这家咖啡馆有很多——蛋糕、甜点甚至沙拉。除了看起来很开心的餐点，这家咖啡馆还有很多早餐和汉堡。 (2022年5月更新)

奢侈

• 15 Kickin'Inn, Hindmarsh Dr 和 Ball St 的拐角处, Phillip, ☏ +61 2 8103 1828, woden@kickininn.com.au. 周日-周四 上午11点-晚上9点；周五 周六 上午11点-晚上11点. 问：为什么要去内陆城市的这家海鲜餐厅？答：这是一家卡真海鲜餐厅，所以食物相当辣（如果你想让味蕾刺激一下，这里是个好地方），但价格有时会高达170澳元，不过份量很大。有时开胃菜可能就够一个人吃一餐了。 (2022年7月更新)

饮品

• 1 The Alby, 45 Furzer St, Phillip, ☏ +61 2 5127 6000. 上午11点-晚上11点 (周一休息). 虽然也有餐厅，但Alby更以其酒吧闻名。酒吧在某些晚上也有其他活动。 (2022年3月更新)
• 2 Sharetea Woden, Keltie St, Phillip. 周一-周四 上午10:30-下午5点；周五 上午10:30-晚上8点；周六 周日 上午10:30-下午6点. 一家珍珠奶茶店，在堪培拉可能算是个不寻常的景象。这里最受欢迎的是名字里带“Tiger”的饮品（如Tiger Milk Tea）。 (2022年3月更新)

住宿

Woden的Abode酒店

与三个地区不同，这里的住宿选择非常有限，几乎所有的住宿都只能在Woden找到——这是离南堪培拉最近的地方。如果您在寻找更多选择，也许可以考虑去附近的南堪培拉。

• 1 Abode Woden, 10 Bowes St, Phillip, ☏ +61 2 6108 4950. 入住：下午2点，退房：上午10点. 有多种房型，包括单间公寓、特大床单间和行政单间。前两种适合两人入住，后者适合三人。 150澳元起. (2022年3月更新)
• 2 A Home Away From Home, 16 Wynter Pl, Hughes. 入住：下午2点，退房：上午11点. 位于一个相当不寻常的住宅区，提供免费Wi-Fi、花园景观和停车场。酒店没有任何联系方式，不幸的是，预订的唯一方式是通过代理——而不是直接预订。 133澳元起. (2022年3月更新)
• 3 Jamala Wildlife Lodge (位于国家动物园和水族馆内), ☏ +61 2 6287 8444, info@jamalawildlifelodge.com.au. 入住：下午1点，退房：上午11点. 在野生动物身边安睡，通常是紧邻非洲或亚洲野生动物。三个区域；uShaka Lodge、长颈鹿树屋和丛林小屋都提供独特的体验，可以近距离接触长颈鹿等野生动物，感觉就像置身于丛林之中，但同时又能感到非常安全。房主有时会有点防备心，价格昂贵，而且不一定能看到野生动物。 (2022年7月更新)
• 4 The Statesman Hotel, 14 Theodore St, Curtin (Theodore St. 和 Strangways St. 的连接处), ☏ +61 2 6281 1777. 入住：下午2点，退房：上午10点. 一家规模适中的酒店，尽管建筑可能看起来有点老旧。它还紧邻一家酒品店，所以你可以自行判断。 106澳元起. (2022年3月更新)

连接

Telstra、Optus 和 Vodafone 在这三个地区都有良好的网络覆盖。Wi-Fi 的可用性不如其他地区，你可能需要去南堪培拉，但西田 Woden 购物中心内仍有许多CBRfree 公共 Wi-Fi地点。

经Woden的路线

END ←	SW YARRA GLEN NE	→ 变为 ADELAIDE AVENUE → Capital Hill
Tuggeranong ←	S  R4  NE	→ Civic
Lanyon ← Erindale ←	S  R5  NE	→ Civic
END ←	WSW  R6  ENE	→ Barton → Civic
Tuggeranong ←	S  C4  NE	South Canberra

经Weston Creek和Molonglo Valley的路线

Tuggeranong ←	S TUGGERANONG PARKWAY N	→ Belconnen → Gungahlin
END ←	W  R7  E	→ Civic
END ←	W  R10  E	→ Civic
继续为 C7 前往Gungahlin ← Belconnen ←	N  C5  S	→ Tuggeranong
Civic ← Acton ←	(E) ↻  LBG  ↺ (E)	→ South Canberra → North Canberra