关于德国城镇“Colonia Ara Agrepinensis”，在某些语境下仍被称为“Colonia”或其衍生物，请参阅科隆。

老城门上的吊桥

从灯塔俯瞰老城的景色

科洛尼亚-科洛尼亚-德尔萨克拉门托（Colonia del Sacramento）位于乌拉圭西南部，坐落在拉普拉塔河（Rio de la Plata）北岸，与布宜诺斯艾利斯隔河相望。科洛尼亚始建于1680年，是葡萄牙殖民地，其历史街区现已成为联合国教科文组织世界遗产，遍布着鹅卵石街道和历史建筑。

了解

科洛尼亚-科洛尼亚-德尔萨克拉门托（Nova Colonia do Santissimo Sacramento）于1680年由葡萄牙人（Manuel Lobo）建立，夹在葡萄牙的巴西殖民地和西班牙的拉普拉塔河河口总督辖区（后来的阿根廷、乌拉圭和巴西南部）之间。其战略位置和作为走私港的用途意味着其主权备受争议，该城市曾在西班牙和葡萄牙之间数次易手，在乌拉圭独立前曾一度属于巴西。

该市现有25,000名居民。其从殖民时期保存至今的老建筑和鹅卵石街道使其成为拉普拉塔河对岸布宜诺斯艾利斯人们的热门目的地。它尤其受情侣周末度假或作为往返布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚之间旅途中的一个吸引人停留点。

科洛尼亚
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       92     27 19       116     27 19       125     25 17       91     22 14       78     18 11       66     15 9       69     15 8       76     16 9       80     18 10       113     21 13       108     24 15       87     27 18 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 来源：维基百科
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       3.6     81 67       4.6     81 66       4.9     78 63       3.6     71 58       3.1     65 53       2.6     59 48       2.7     58 47       3     61 48       3.1     64 51       4.4     70 55       4.3     75 59       3.4     80 64 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

概览

科洛尼亚的历史街区（barrio histórico）位于一个指向西、朝向布宜诺斯艾利斯的小半岛上。向东走一小段就是市中心（centro），包括公交车和渡轮码头。往西北方向是海滨步道（rambla或costanera），长约4公里，经过住宅区、一些酒店和餐馆，并可欣赏拉普拉塔河的景色。酒店和景点主要集中在历史街区和市中心，海滨也有一些。除了紧凑、适合步行的中心区域外，最大的旅游景点是老斗牛场（Plaza de Toros），位于市中心西北约4公里处。

旅游信息

渡轮码头旁有一个大型旅游信息中心，公交车总站有一个旅游咨询处，距离码头两个街区远的文化中心地下室有一个更大的旅游信息中心，以及在老城门附近Calle Manuel Lobo 西端的一个小办公室。Casa Nacarello博物馆（就在主广场旁边）也有一些旅游手册和其他旅游信息。

抵达

乘巴士

巴士总站

这1 公交车总站 距离老城区约1公里（或距离商业市中心以南1.5公里），离港口不远，步行即可到达。提供餐饮、行李寄存、ATM和洗手间。以下公司提供前往该总站的城际巴士服务：Berrutti、COT、Grupo Agencia、Nossar、Ómnibus Colonia 和 Turil。

从蒙得维的亚（Montevideo）出发，几乎每小时都有班次，大多数巴士从蒙得维的亚的Tres Cruces总站出发。根据停留情况，车程约2.5至3.5小时，有几家巴士公司运营此线路。截至2017年7月，单程票价约为300-400乌拉圭比索（乌拉圭比索）。没有往返票，如果您往返科洛尼亚，将支付与两张单程票相同的价格。

小心那些告诉你所有巴士都已售罄的人。这通常是不对的，因为如果您在上车时没有车票，您也可以在上车时购票，而且如果座位已满，车上也有站立的空间。出租车的费用要高出好几倍，除非紧急情况，否则不应考虑。为了安心，最好提前购买巴士票，以避免罕见的失望——这在南半球夏季旅游旺季尤其适用。

乘汽车

两条主要高速公路通往科洛尼亚。1号高速公路连接科洛尼亚与蒙得维的亚及东部的其他目的地。21号高速公路向北通往Aarón de Anchorena国家公园和弗雷贝纳托斯，如果您是从阿根廷自驾而来，将会沿着这条路到达。

镇东17公里处有一个机场，有通往科洛尼亚的铁轨，但飞机和火车运输已停止运营。

[编辑]

对于希望延长在阿根廷停留时间的人来说，科洛尼亚是一个不错的签证续签目的地，也是从布宜诺斯艾利斯进行一日游的便捷选择。位于2 港口 位于老城区东南约1公里处，处于商业市中心的边缘。

详情请查阅全面的国家层面信息。

四处逛逛

科洛尼亚的老城区是主要的景点所在地，面积很小。一天之内可以轻松步行游览。有商店可以租借自行车或踏板车，用于在城市或乡村周边骑行。道路状况不一定都很好，请注意路况，尤其注意鹅卵石路面。

渡轮和公交车总站并排相邻，位于老城区（barrio historico）以东约500米，市中心以南约1公里处。可以从码头租用法式划艇和帆船，公交车和渡轮码头附近有提供汽车和高尔夫球车租赁的公司。

乘巴士

有一辆观光巴士（码头有信息），但可能不值那个钱——科洛尼亚的大部分景点都在步行范围内，而少数不在步行范围内的景点，可以乘坐当地公交车甚至出租车更便宜地参观。

有两个当地巴士公司，ABC 和 Sol Antigua。它们的大部分路线对游客来说不太有用，但Sol Antigua前往老斗牛场的班次很方便。它从老城出发，经过公交车站附近，然后带您到Plaza de Toros，票价为23乌拉圭比索。寻找前往“Real de San Carlos”的橙色巴士。

打车

您会看到白色的出租车停在便利的位置，例如公交车站外。您也可以在购物中心Ta-Ta超市旁边的服务台询问出租车。如果您在偏远地区或一天中的非正常时间需要出租车，可以拨打+598 4522 2920或+598 4522 9230。车费比蒙得维的亚高——例如，从市中心到斗牛场大约需要200乌拉圭比索。

电动汽车

在主干道（Gral. Flores）西端，水边附近有一家Thrifty公司，提供4/5座电动迷你车租赁，非常适合探索科洛尼亚周边地区及其海滩。

乘坐摩托车

在Gral. Flores和Ituzaingó道路的西南角有一家摩托车租赁公司。如果只有一两个人出行，也非常适合探索科洛尼亚周边地区。

看

灯塔和圣弗朗西斯科修道院遗址

斗牛场

科洛尼亚的主要景点是其历史中心，位于城镇下部，是一个联合国教科文组织世界遗产。它由许多古老建筑组成，许多建于葡萄牙殖民时期。这是一个漫步的好地方。老城堡在与阿根廷和巴西的战争中扮演了重要角色，老城墙也值得一看。

在科洛尼亚的街道上，您会经常看到老式汽车停放着，其中最老的可以追溯到20世纪30年代。

建筑物

• 1 灯塔. 日落时关闭. 只需象征性收费，您就可以登上灯塔（faro）顶部，俯瞰大部分城市，并远眺城市和拉普拉塔河。晴朗的日子里，可能还可以看到布宜诺斯艾利斯。灯塔建于1857年，高26.92米，有118级台阶。其灯光不是白色的，而是红色的。 AR$/U$25. (updated Feb 2018)
• 2 老斗牛场 (Plaza de Toros). 乌拉圭唯一的斗牛场，几乎“未使用”。它于1910年完工，可容纳8000名观众，但两年后该国的法律禁止了斗牛。该场馆现已废弃，年久失修，并被围起来以保障游客安全。 (updated Aug 2017)
• 3 总督府 (Casa del Virrey) (就在市政博物馆右侧拐角处). 在原建筑遗址上有所重建。不要错过它西边展示的鲸鱼骨架！ (updated Sep 2017)
• 4 城门. 城门及其吊桥。旁边是城墙的遗址。 (updated Jul 2017)

街道和广场

叹息街

科洛尼亚老城区的街道景观很少不值得拍照，但这里是最著名的地方

• 5 叹息街. 可能是科洛尼亚最著名的街道，朝向主广场的街道景观出现在许多与该镇相关的旅游出版物中。这条街的名字意为“叹息街”。关于这条街名字的由来有两种说法：一是说沿街的房子过去曾是妓院，二是说囚犯在被处死前会经过这条街。 (updated Oct 2017)
• 6 圣加布里埃尔漫步道. 沿着海岸线延伸，一路都有漂亮的白色栏杆。  
• 7 五月二十五日广场 (Plaza Mayor). 所有在历史街区闲逛的人都会经过这个主广场。广场周围有几个对旅行者有吸引力的地方，如博物馆、餐饮场所、住宿地和一些出售纪念品的小摊。西边地上放着旧加农炮，中间有一棵棕榈树充当电线杆和灯柱，上面还装有保险丝盒甚至电源插座！如果您好奇棕榈树的噪音，那是住在里面的绿色鹦鹉发出的。 (updated Oct 2017)
• 8 武器广场. 广场毗邻大教堂和几家餐馆，包括前总督府（Casa del Gobernador）的遗址，有标牌解释各个房间。 (updated Jul 2017)

宗教建筑和场所

大教堂内部

• 9 至圣圣体大教堂 (Iglesia Matriz). 乌拉圭最古老的教堂。建于1808年，由葡萄牙人建造，但这里的第一座教堂建于17世纪90年代。 (updated Jul 2017)
• 10 圣弗朗西斯科修道院遗址. 灯塔和主广场之间的小砖砌遗址。如果没有旁边的牌子，你不会知道它是什么建筑。 (updated Sep 2017)

八座博物馆

Casa Nacarello

镇子的历史地图

有八个小博物馆，可以使用一张联票（50乌拉圭比索）参观，购票地点在市立博物馆（Museo Municipal）。12岁以下儿童免费。开放时间为11:15-16:15。不过，并非所有博物馆每天都开放；每座博物馆每周关闭一到两天。因此，如果您想参观所有博物馆，可能需要停留两天。此外，所有博物馆内都禁止拍照。

• 11 葡萄牙博物馆 (Museo del Período Histórico Portugués), Enríquez de la Peña 180 -184. 周三和周五关闭. 这座18世纪的建筑展出了科洛尼亚作为葡萄牙帝国一部分时期的物品，包括曾经安装在城门上的徽章。  
• 12 Casa Nacarello (Casa de Nacarello), Del Comercio 67. 周二关闭. 一座18世纪的葡萄牙建筑：展示了那个时代家具齐全的住宅样本。  
• 13 “巴蒂斯塔·雷布福博士”市立博物馆 (Museo Municipal Dr. Bautista Rebuffo), Del Comercio 77. 周二关闭. 一座两层楼的博物馆，展示了200年前的日常生活物品，以及曾居住和工作在该镇的科学家和探险家的作品。在致力于一位生物学家的展厅里，展出了各种两足、六足和八足生物，以及小型和巨大的化石。如果您幸运的话，您可能会遇到保险丝盒旁角落里挂着的小生物。购买允许进入所有八个博物馆的50乌拉圭比索门票也在此处。 (updated Sep 2017)
• 14 地区历史档案馆 (地区历史档案馆), Misiones de los Tapes 115. 周六周日休息. 这座房子由葡萄牙人于18世纪建造，名为“Casa de Palacios”。博物馆展示了科洛尼亚历史上各个时期的文件。  
• 15 瓷砖博物馆 (瓷砖博物馆), Misiones de los Tapes 104. 周五休息. 19世纪的瓷砖在瓷砖博物馆展出。在博物馆后面的 Paseo San Gabriel，有一张美丽的科洛尼亚1762年风貌的瓷砖画。  
• 16 原住民博物馆 (原住民博物馆), Del Colegio. 周一、周四休息. 展出了许多文物，主要来自该地区的土著居民。 (2017年8月更新)
• 17 西班牙博物馆 (西班牙博物馆), De San José/España. 截至2017年10月因翻新而关闭。这里可以看到18世纪末西班牙时期的日常生活物品。 (2017年10月更新)
• 18 Armando Calcaterra古生物博物馆 (Armando Cancaterra古生物博物馆), Roger Balet s/n (位于科洛尼亚北部Real de San Carlos). 周四至周日. 展出化石，包括雕齿兽，以及其他古生物学和考古学发现。  

其他

“科洛尼亚”标志

• 19 海军博物馆 (海军博物馆), Enríquez de la Peña/San Francisco. 周一至周五 11:00–17:00. (2017年10月更新)
• 20 码头 (码头), Calle de España. 08:00–01:00. 建于1866年，是该市的港口，在新港口建在半岛另一侧之前。在水边放松，欣赏游艇和城市北部景观。 (2017年10月更新)
• 21 “科洛尼亚”标志. 与蒙得维的亚一样，科洛尼亚也有一个写着大号白色字母的城市名称标志，不过这个标志较新（2017年安装）且不太出名。是拍照的热门地点。 (2017年7月更新)
• 采石场 (canteras). 科洛尼亚郊外有三个美丽的采石场湖泊，其中两个很近，另一个离这里将近20公里。不要在里面游泳，但它们很漂亮，值得一看。 (2017年8月更新)
  • 22 El Calabrés采石场 (往蒙得维的亚方向走1号公路，大约2公里后，在“Playa el Calabrés”标志处右转。在海滩停车，然后往右走). (2017年8月更新)
  • 23 Ferrando采石场. (2017年8月更新)
  • 24 Riachuelo采石场. (2017年8月更新)

附近

世界上最大的铅笔收藏的一部分

• 25 Granja Arenas农场, Ruta 1 km 167 (沿着1号公路行驶，留意写着“Granja Turística”的蓝色标志), ☏ +598 4520 2025, arenas@adinet.com.uy. 科洛尼亚附近的一个农场，有一个动物保护区和两个独特的景点。 (2017年9月更新)

• 收藏品博物馆. 周一至周五 09:00–17:30，周六、周日及节假日 09:00–18:00. 这是当地一位怪人Emilio Arenas的非凡收藏品博物馆，藏品包罗万象，从烟灰缸到棒球帽。博物馆拥有吉尼斯世界纪录认证的最大的火柴盒、钥匙扣以及（博物馆的亮点）铅笔收藏。有超过10,000支铅笔——仅仅为了看这个收藏品，农场也值得一去。 免费. (2017年9月更新)
• 餐厅和商店. 农场还设有一家餐厅和附属商店，出售各种产品，包括罐装水果、葡萄酒、奶酪、alfajores（一种夹心饼干）和各种果酱，从蓝莓到茄子（约130-200美元）。即使你不想买果酱，也要尝尝免费样品，它们有你在别处找不到的口味！ (2017年9月更新)

活动

• 四处走走：漫步老城中心，或沿着1 海滩。水景宜人，科洛尼亚的日落以其壮丽而闻名。夜晚，您可以看到对岸布宜诺斯艾利斯市灯光的闪烁。夜晚欣赏月落也是一种令人惊叹的体验。
• 每年8月25日左右的独立日庆典期间，在赛马场会举行一场包括赛马在内的节日活动：2 Real de San Carlos赛马场，位于老斗牛场以西。
• 3 太阳沉入布宜诺斯艾利斯. 二月中旬. 从科洛尼亚最西南角的San Pedro堡垒望去，这是一个奇妙的自然景象。二月中旬，太阳在日落时分恰好落在能看到布宜诺斯艾利斯的地方。换句话说，在晴朗的傍晚，它似乎沉入河对岸高楼林立的阿根廷首都。如果你有好的变焦镜头，这是一个绝佳的拍照机会。当然，不要直视太阳。 (2018年2月更新)
• Anchorena 国家公园 (沿着21号公路向北约10公里，然后左转进入公园入口道路). 周四至周日 10:00 - 17:00. 天然的河岸森林和精心设计的区域，有异国情调的植物和动物，自然之旅，考古遗址，以及乌拉圭总统度假地（可预订导览）。 50美元. (2025年9月更新)

购物

老城区有几家小型精品店，市中心主街Avenida General Flores上则可以找到各种商店，包括超市。

• 1 科洛尼亚农贸市场 (科洛尼亚农产品生产者集市), Calle Fosalba (介于Rambla Cristóbal Colón和Avenida Artigas之间). 周日上午. 在Fosalba街的两个街区举行的农贸市场，出售服装、食品和各种商品。可以品尝地道的乌拉圭食品，如在该地区发明的科洛尼亚奶酪（queso Colonia），或炸面饼（torta frita，约20美元）。 (2017年8月更新)
• 2 科洛尼亚购物中心, Roosevelt 458, ☏ +598 4522 9636. 一个小型购物中心，设有餐厅、商店、电影院、卡丁车赛道、货币兑换处和一个费用相对较低的ATM。 (2017年10月更新)
• 3 手工艺品集市, Fosalba and Lavalleja. 一系列小型商店，出售手工艺品和纪念品，包括服装、包、捕梦网和各种小玩意。 (2017年8月更新)
• 4 La Carlota, Calle Real 150, ☏ +598 4522 6717. 舒适的商店，摆满了艺术品和高品质的手工艺品，包括独特的时髦、装饰性和功能性纪念品。 (更新于 2017 年 8 月)
• 5 El Tambor, Calle Real 126, ☏ +598 98 858 617. 紧邻 La Carlota 的庭院，周围是出售服装、艺术品、手工艺品和各种纪念品的小商店。 (更新于 2017 年 10 月)

If you need to change money, beware of the banks on Avenida General Flores, as some of them have outrageous exchange fees of up to 20%. HSBC has a bank at Calle Portugal with good exchange rates. Also Banco República at Calle General Flores in the historic district is a good place to change and withdraw money. Many places accept US dollars, Argentinian pesos, and Brazilian reais too, but as all but the real use the symbol "$", you'd better check which currency the price is listed in.

餐饮

Outside eating at Plaza Mayor

The old city is full of restaurants which serve the weekend tourist crowd from Buenos Aires. The specialties are Italian (pizza and pasta) and asado (barbecue). Fresh ice cream or Uruguayan specialties like chivitos are good choices too. If you pick a place by the water, you'll have lovely views while you eat—though of course you'll be paying more for the privilege, and be careful of sitting outside if it's a windy day.

Being a significant tourist destination, Colonia's restaurants tend to be more expensive than elsewhere in Uruguay. They're especially expensive in the old city. There's a mix of price ranges in the downtown area, and budget options tend to be located a bit further out.

经济型

• 1 El Abuelo (Rotisería & Pastelería), Zorrilla de San Martín 629, ☏ +598 4522 8890. 周二至周六 09:00–15:00, 19:00–21:30. 小商店出售 40 多种派、咸味和甜味点心的切片。份量慷慨，尤其是甜派。菜单有西班牙语和英语，有很多素食选择。仅限外卖或配送。 每片约 100 美元. (更新于 2017 年 11 月)
• 2 Buena Moza, Av. Artigas 427, ☏ +598 4523 1870. 周四至周二 11:30–13:00 and 20:00–24:00. 价格实惠的馅饼和披萨，有多种馅料/配料选择。可配送。 150–300 美元. (更新于 2017 年 9 月)
• 3 Candela (Candela Express), Av Artigas 459, ☏ +598 4522 3581. 周一、周三至周六 12:00–次日02:00，周日 12:00–24:00. 舒适的餐厅，周末顾客很多，价格实惠，份量大。两个人可以轻松分享一份。墙上到处是顾客留下的留言。室内外都有座位。可配送。 200–300 美元. (更新于 2017 年 8 月)

中档

Chivito al plato at El Drugstore

• 4 La Bodeguita, Del Comercio 167 (also accessible from the lower coast side). 如果你想要比常见的烤肉（asados）更轻食的选择，这里是个好地方。试着找一个带河景的低层庭院座位。他们有很棒的桑格利亚。 250–550 美元.  
• 5 El Drugstore, Portugal 174 (next to the basilica). 这家餐厅内部装潢相当艺术且色彩丰富。一切似乎都以不同的颜色进行涂刷，墙壁上装饰着各种奇特的绘画、海报、照片和小摆设。有一个小舞台，当地吉他手会在此演奏。他们有一个庞大的菜单，从乌拉圭特色菜（尽管他们的 chivito 只以 al plato 的形式供应）到日式素食菜肴应有尽有。缺点是他们会收取入场费（像乌拉圭的大多数餐厅一样）。他们也有户外座位。 250–500 美元. (更新于 2017 年 8 月)
• 6 Irene's, General Flores 441. 周一至周六 11:00–17:00. 以素食为主，包括素食和无麸质选择。适合希望尝试乌拉圭特色菜（如 milanesas 和 chivitos）的素食版本，或想从标准的肉类为主的乌拉圭美食中寻求慰藉的游客。菜单有西班牙语和英语。隔壁有一家健康食品店。 250–400 美元. (更新于 2017 年 11 月)
• 7 Parrillada El Portón, Av. General Flores 333, ☏ +598 4522 5318. 家庭经营的餐厅，提供科洛尼亚最好的烧烤。两人份的餐量足够三四个人吃。气氛温馨，适合家庭。 300–500 美元. (更新于 2017 年 10 月)

奢侈

Old mill, nowadays a restaurant — El Torreón

• 8 Bocadesanto, Paseo de San Miguel Puerta 81, info@bocadesanto.com. 周二至周四 12:00–19:00, 周五至周一 12:00–16:30, 20:00–23:00. 汉堡店，提供手工啤酒和素食选项。菜单有西班牙语和英语。 450–600 美元. (更新于 2017 年 11 月)
• 9 Charco, San Pedro 116, ☏ +598 45 23 5000, info@charcohotel.com. 每日 12:00–15:30, 20:00–23:00. 由一家酒店经营的迷人、时尚的餐厅。美味佳肴在带加热设施的河滨露台上供应，可欣赏美景。室内座位也可用。建议预订，但非强制。 600 美元以上. (更新于 2017 年 7 月)
• 10 El Torreón, Paseo de San Gabriel, ☏ +598 4523 1524. 每日 08:00–24:00. 如果你一直想在老磨坊里用餐或小酌一杯，可以在 El Torreón 实现。他们也有户外座位。食物本身没有什么特别的，但它就在水边，所以景色很美。 500 美元以上.  
• 11 Típico Nuestro, General Flores 230, ☏ +598 92 017 230, tipiconuestro@gmail.com. 世代传承的各种家常菜，在砖墙房间内的优雅环境中或在餐厅庭院的户外享用。提供丰富的葡萄酒和手工啤酒选择。40 美元入场费。提供素食选择和儿童菜单。 400–700 美元. (更新于 2017 年 8 月)

饮品

• 1 Ganache, Real 178, ☏ +598 4522-6386. 周一至周六 09:30–20:00，周日 10:00–20:00. 一家迷人而舒适的咖啡馆，提供各种饮品和糕点。室外和室内都有座位，有居家般的温馨感觉。 咖啡和点心 200 美元. (更新于 2017 年 8 月)
• 2 Lentas Maravillas, De Santa Rita 61, ☏ +598 52 2-0636, lentasmaravillas@gmail.com. 每日 10:30-20:00. 令人惊叹的咖啡馆和休息室，花园可俯瞰拉普拉塔河。早午餐尤其美味，配有 Illy 咖啡。下午 5 点来享用挞、松饼、饼干和其他美食，或在休息室的花园里啜饮莫吉托，同时阅读精选的书籍。  
• 3 Barbot, Washington Barbot 160, ☏ +598 4522 7268. 啤酒厂/餐厅，提供手工啤酒和各种披萨、三明治、甜点和零食（包括不错的素食选择）。休闲但不失优雅，砖墙上装饰着色彩鲜艳但不突兀的艺术品，这是其现代内饰的一面。建议团体或热门时段预订。周四晚上 8 点至 10 点有买一送一啤酒的欢乐时光。 一品脱 200–230 美元. (更新于 2017 年 8 月)
• 4 Chopería Mastra, Del Comercio 158 – local 9, ☏ +598 92 818 496, choperiacolonia@mastra.com.uy. 周五至周日 12:00–17:00; 每日 20:00–结束. 在乌拉圭其他城市也有分店，墙壁是砖砌的，用木桶当桌子，周围摆放着凳子。室内和庭院都有座位。提供各种啤酒以及披萨和小吃。 一品脱 160 美元. (更新于 2017 年 9 月)

住宿

Classic cars on the cobbles of Calle de Portugal.

Accommodation is generally concentrated in the downtown and old city area, though there are also some hotels dotting the beach as you go north.

经济型

• 1 Hostel Colonial, Av. General Flores 440, ☏ +598 5228151, hostelling_colonial@hotmail.com. 不错的基本旅馆，提供网络和共用厨房。它位于老城区的一栋 17 世纪建筑中。是一家官方 YHA 旅馆。提供骑马活动。住客的年龄比一般旅馆的住客大。 宿舍床位 380 美元起，含早餐. (更新于 2018 年 2 月)
• 2 Posada De la Ciudadela， Washington Barbot 164 (距离船和巴士总站步行7分钟)， ☏ +598 4522 5938， info@elviajerocolonia.com。 经营良好、干净、友好的旅馆，距离历史古城仅几米之遥。提供WiFi、电脑、厨房、很棒的公共区域。周末有现场音乐表演。您可以在早餐时享用一些火腿、奶酪、面包和酸奶。 双床房约33美元。  
• 3 Hostel El Español (靠近巴士总站)。 城里最便宜的选择之一。提供简单的住宿和不错的晨间咖啡。 宿舍床位在线预订390美元起，但现场入住可能更便宜。 (2018年2月更新)
• 4 Celestino Hostel， 18 de Julio， ☏ +598 45238690， celestinohostel@hotmail.com。 比Español舒适一些，受背包客欢迎。 宿舍床位315-400美元起。 (2018年2月更新)

中档

• 5 Posada Plaza Mayor， Calle Del Comercio 111 (位于科洛尼亚历史中心)， ☏ +598 4522 3193， reservas@posadaplazamayor.com。 100美元起。  
• 6 Costa Colonia， Rambla Costanera between Torres García and Pedro Figari (沿着海滩向北走，直到在右边看到它)， ☏ +598 4522 3097， info@costacolonia.com。 海滨精品酒店，位于科洛尼亚一个不太繁忙的区域。 (2017年8月更新)

奢侈

• 7 Hotel La Misión， M. del Tapes 171， ☏ +598 5226767。 入住：下午2点，退房：上午11:30。 小巧可爱的酒店。地理位置优越，位于历史区。原建筑可追溯至1762年。 135美元起。  
• 8 Sheraton Colonia， Rambla de las Américas (沿着海滨大道向北走)， ☏ +598 452 29000。 海滨高尔夫和水疗度假村，设有内部餐厅和为家庭准备的“儿童俱乐部”。 180美元起。 (2017年8月更新)
• 9 Radisson Hotel Colonia del Sacramento， Washington Barbot 283， ☏ +598 452-30460， 免付费电话： +1 800 333-3333， reservas@radissoncolonia.com。 (2017年8月更新)

注意安全

Calle de Comercio

科洛尼亚是一个保存完好的旅游城镇，在拉丁美洲大部分城市常见的骚扰行为非常少见。来自布宜诺斯艾利斯和蒙得维的亚的当地周末游客占主导地位，这使得这里的环境与其他旅游城市截然不同。许多街道在旅游旺季之外似乎空荡荡的。

然而，小偷小摸仍然存在，尤其是在海滩上，请务必保管好您的财物。

与乌拉圭其他城镇一样，这里也有相当数量的流浪狗。它们可能会跟着您走一小段路，但似乎不会表现出攻击性，尽管小心谨慎总是好的。

连接

乌拉圭政府提供的免费“Ceibal”WiFi在历史区的一些地方可用，但在城镇其他地方却难以找到。此外，一些餐馆也提供Wi-Fi。

• 1 Correo Uruguayo， Lavalleja 226。 周一至周五 09:00–17:00。 乌拉圭邮政的当地分支机构。 (2017年10月更新)

应对

领事馆

由于其地理重要性和历史，科洛尼亚有两个领事馆，但大多数需要领事服务的旅客将不得不前往附近的蒙得维的亚或布宜诺斯艾利斯。

• 2 Argentina, Avda Gral Flores 209， ☏ +598 52 22093。  
• 3 Portugal, General Flores 269， ☏ +598 4522 8063。  

下一站

• 布宜诺斯艾利斯 – 南美洲最伟大的城市之一就在河对岸
• 康奇利亚斯 – 一个由英国移民建立的小镇，至今仍保留着独特的英国建筑风格
• 弗莱本托斯 – 乌拉圭另一处联合国教科文组织世界遗产地所在地，这里曾是一个全球重要的工业厂区，拥有前肉类加工厂建筑群
• 蒙得维的亚 – 乌拉圭首都，是下一个自然的选择，如果您想要比科洛尼亚更热闹但又不像布宜诺斯艾利斯那样“大城市”的感觉，这里非常适合
• 新赫尔维西亚 – 由瑞士和德国移民建立，现以其乳制品和瑞士文化遗迹闻名