埃贝尔托夫和埃贝尔托夫码头。

埃贝尔托夫是丹麦朱尔斯兰的一个城市。埃贝尔托夫市，被誉为朱尔斯兰的“镇城之宝”，修复了1860年的战列舰“日德兰号”，这是一艘世界级的海上展品。

了解

这座城市于1301年获得镇区权，并非总是热门旅游目的地，除了每年夏季有几百人从哥本哈根和奥尔堡来到沿海的度假屋居住。他们喜欢“Molbos”（丹麦语中相当于乡巴佬或笨蛋）的古朴风情，以及沿鹅卵石街道、装饰着冬青玫瑰的半木结构房屋。事实上，就在人们的记忆中，还曾有过报童走街串巷，播报当日新闻。如今，人们从远方慕名而来，参观战舰和1789年建造的精巧小巧的市政厅，如今已改建为博物馆，里面保留着最初的牢房，可以通过接待大厅地板上的活板门进入。

埃贝尔托夫不仅历史悠久，而且还是欧洲电影学院的所在地，该学院于1993年在此开业，坐落在城郊的山丘上。城中以及“Molboland”的山丘上（自2008年起成为莫尔斯山脉国家公园的一部分）随处可见独特的餐厅。

抵达

从西兰岛乘坐快速汽车轮渡，或从哥本哈根乘巴士连接。全程约3小时。

从哥本哈根乘飞机至特尔斯特鲁普机场，靠近奥尔堡市。

驾车可从奥尔堡和奥尔堡之间的主要高速公路绕道（约40公里）到达。

四处逛逛

从市区酒店或露营地步行即可到达老城区的景点。

修复的“日德兰号”战舰，世界上最大的木船。

埃贝尔托夫的原始中世纪城镇已被保留。

看

• 1 “日德兰号”战舰, S.A. Jensens vej 4. 修复后的战舰是世界上最大的木船。它坐落在一个大型海洋中心，那里正在翻新和展示历史船只。这艘世界上最长的木船，其巨大的龙骨稳固地支撑在混凝土上，距离它曾经为七世弗雷德里克国王在1864年作战的海域仅几米之遥。在此之前，它作为丹麦皇家海军的现役战舰，有25年的服役生涯，期间大部分时间用于运送王室成员游览王国，包括格陵兰岛和欧洲各首都。1886年，它完成了第五次跨大西洋航行，前往丹麦西印度群岛的圣托马斯岛、圣克鲁斯岛和圣约翰岛，此时它已被改建为皇家舰船，并移除了皇家餐厅内的15吨大炮，而这门大炮曾是船上30门大炮的一部分。从1925年起，曾经强大的丹麦骄傲号经历了一段多姿多彩的生活，先后被用作学生宿舍和士兵营房。到1974年，它已经经历了五个保护委员会，最后一个委员会将其拖过卡特加特海峡运往埃贝尔托夫，在那里它继续腐烂，直到1984年。经过全国性的募捐活动和为期五年的重建，最终成为一个 proud seafaring nation 的独特纪念碑。耗资数百万美元的项目几乎完全手工建造了所有木制品，包括通过一项具有挑战性的技术方法纠正了扭曲的龙骨。如今，“日德兰号”矗立在滨水区的这个主要海洋建筑群中，是三桅帆船的荣耀，也是埃贝尔托夫市中心的一部分，该建筑群还包括其他具有历史价值的船只。还有历史船舶修复工作坊。 125丹麦克朗. (2018年6月更新)
• 2 市中心. 市中心是鹅卵石街道和粉饰过的半木结构房屋组成的浪漫童话般的景象。 (2018年6月更新)
• 3 老市政厅. 许多人在一年四季都来这里结婚，并与身着制服的夜警合影留念。夜警从古老的石阶旁，伴随着加农炮，在日落时开始他们的晚间巡逻。在1995年战舰复活仪式之前，尖顶的市政厅是这座城市的标志。现在的市政厅内设有博物馆。 免费. (2018年6月更新)
• 4 染坊庭院. 6月-8月：周二-周日 10:00-16:00. 旧染坊，保留着原始庭院建筑，包括所有用于染色布料和纱线的历史工具。旁边还有一个可爱的花园。 免费. (2018年6月更新)
• 5 玻璃博物馆 (玻璃艺术展览), Strandvejen 8. 在旧海关大楼中的现代玻璃艺术。多位玻璃艺术家在城中设有工作室，并举办个人展览。玻璃博物馆是海事中心的一部分，其中还包括“日德兰号”战舰。 100丹麦克朗. (2018年6月更新)
• 6 莫尔斯山脉 (莫尔斯山丘). 该地区于2008年1月被丹麦政府指定为国家公园。 (2018年6月更新)
• 7 里公园 (埃贝尔托夫野生动物园), ☏ +45 8633 6150. 一个大型动物园，拥有靠近埃贝尔托夫的美丽自然风光。最新的展区是一个1公顷的狮子围栏。狮子附近是非洲大草原，有长颈鹿、斑马、鸵鸟和羚羊，可以乘坐陆虎穿越草原。入口处有一排猴子岛，游客可以与狐猴近距离接触。还有一个北美区，有黑熊和狼。每天一次，可以看到猛禽表演。 (2018年6月更新)

活动

里野生动物园的一只猎豹幼崽。

酒店步行距离内有海滩。

在莫尔斯山脉的丘陵地区骑自行车和徒步，现在已被指定为莫尔斯山脉国家公园。公园的大部分丘陵地区都非常迷人，长期以来一直作为自然复兴的环境实验区。

城中有许多独特的商店，提供当地生产的艺术品和手工艺品。苹果烈酒。Bolsjer（自制糖果）。战舰商店的优质纪念品。

在当地，可以驾车/骑自行车/徒步前往莫尔斯山丘，参观由奥尔堡大学和环境部运营的“自然实验室”，该实验室被来自大学和高等教育机构的科学家和学生用作野外实验室。有一个关于自然土地恢复的持续研究项目，涉及动物、动物群、昆虫、鸟类，促进自然授精。该地区还有长毛的冰岛羊和小型的深棕色盖洛韦牛，它们在莫尔斯实验室全年用于放牧研究。该地区还有Trehøje（字面意思是：三座山），包括三座大型青铜时代墓葬，该地区共有14座。

• Mols Bolsjer, Nedergade 11, ☏ +45 86 34 66 54. 周日休息. 一家历史悠久的糖果店，传承着昔日的工艺。观看专业人士如何制作糖果和制作色彩鲜艳的棒棒糖，或亲手尝试。有各种各样的糖果，丹麦语称为bolsjer。尤其适合带孩子，但糖果店还有一个特别为成人准备的：装有糖果的瓶子，可以装入伏特加，制作各种口味的热饮。 (2016年6月更新)

餐饮

Den Skæve Kro（歪斜旅馆）。

这里有不错的酒店餐厅，尤其是Femmøller村的Molskroen酒店提供出色的餐饮体验，还有几家修复后的房屋里的独特餐厅。小型港口区域有两家新鲜鱼类特色餐厅和咖啡馆。

• 1 Mellem Jyder餐厅, Juulsbakke 3 (老市政厅旁), ☏ +45 86 34 11 23. 12:00-. 自1610年起，这是一个由一个小家庭经营的历史悠久的地方。提供具有现代灵感的传统丹麦美食。装修精美迷人的木框架建筑，可以在类似昔日客厅的氛围中用餐，配有壁炉和吊灯，或在舒适的砾石花园区域用餐。提供早午餐、午餐（12:00-16:00）或晚餐（从16:00开始）。如果您只想喝一杯，也同样欢迎。这里还新开了一家葡萄酒商店，每周四下午4点到6点还有一个小型奶酪市场。 (2016年8月更新)
• 2 Ristorante Italia餐厅, Nedergade 14 (市中心), ☏ +45 86344430. 全周 12:00-21:30. 提供各种披萨和意大利面，还有千层面、意大利肉类菜肴、月度特色菜单和儿童菜单。午餐供应时间为12:00-16:00。所有菜品均可外带。 (2016年8月更新)
• 3 Café Kræmmerhuset咖啡馆, Adelgade 35 (老城中心). 全周 10:00-22:00. 这家咖啡馆以其老式冰淇淋甜筒配自制华夫饼（丹麦语：kræmmerhuse）以及尤其是咖啡而闻名。提供高品质的菜肴和饮品，包括汉堡、沙拉、海鲜和午餐菜单。Café Kræmmerhuset隶属于Ebeltoft Coffee公司，这是一家本地的特色咖啡进口商和烘焙商。 (2016年8月更新)
• 4 Café Sicilia咖啡馆, Adelgade 19 (老城中心). 一个小小的意大利风情。提供多种精美的蛋糕，其中一些融入了丹麦特色，以及极佳的咖啡。提供优质食材的三明治和沙拉。也提供早餐和早午餐。 (2016年8月更新)
• 5 Karens Køkken (Karens Brasserie), S. A. Jensens Vej 2-4 (战舰对面), ☏ +45 86 37 00 00. 周一至周五 11:00-17:00，周六周日 10:00-17:00. 一家受法意启发的小酒馆，提供早餐、早午餐、午餐、晚餐或咖啡式简餐。可俯瞰“日德兰号”战舰的绝佳景观。八月份大部分时间延长营业时间（所有日子10:00-22:00）。 (2016年8月更新)
• 6 Smag, Skindergade 5 (一座拥有温馨花园的旧房子，位于埃贝尔托夫市中心), ☏ +45 35 14 11 14, smag@smagmad.dk. 约10:00至22:00，周六仅至18:00（周日休息）. 一家注重本地食材的高品质餐饮店。为大型聚会提供餐饮是这里厨房的重要组成部分，但室内也服务于个人顾客和小团体。您可以选择午餐自助餐、本地品尝菜单，或享用2-7道菜的晚餐。周五提供特色菜单。您可以将食物打包带走，稍后作为野餐享用。食物和味觉体验是Smag的焦点，但这里远不止是一家餐厅；几乎每周都有小型亲密音乐会，偶尔还会有各种活动。主厨Jakob Vinkler活跃于许多与食品相关的活动，并富有创造力。厨房的营业时间是12:00至16:00，以及18:00之后。 170丹麦克朗起. (2016年7月更新)
• 7 Cafe Moeslund, Stockflethsvej 3, ☏ +45 22 19 92 22. 周四 11:30-17:00，周五周六 11:30-21:00. 港口区一个很棒的用餐或饮酒场所。厨师从世界各地汲取灵感，品质上乘。自2012年开业以来，该店一直致力于尽可能购买本地食材并使用有机产品。这包括来自埃贝尔托夫啤酒厂（Ebeltoft Gårdbryggeri）微型啤酒厂的啤酒和苏打水。这里的食物是自制的，包括面包、蘸酱和炸薯条。咖啡是店内烘焙的，非常棒。如果天气允许，您也可以坐在户外。 (2016年8月更新)
• 8 Lo CroQ (LøCroQ), Havnevej 10C (游艇码头), ☏ +45 93 87 84 00. 全周 11:30-21:00. 一家有机小酒馆和咖啡馆，拥有大型户外露台和美景，于2016年春季开业。它被戏称为“日德兰-法式”咖啡馆，这里美味的食物来自一位业主附近农场提供的当地食材，并提供法式灵感的Tarte Flambées，这是阿尔萨斯地区的一种当地特色美食。还有许多其他菜肴。山羊奶冰淇淋和山羊肉是这里的特色，但也有猪肉和牛肉。提供多种儿童菜单。 (2016年8月更新)
• 9 Strandvejens Konditori， Vibæk Strandvej 12a （在 Strandvejen 海滨公路，距市中心以北约一公里处）， ☏ +45 86 34 07 77， kirsapc@hotmail.com。 全周 05:00-17:30。 一家面包店和咖啡馆。非常适合早餐。不要被这个地方的普通外观吓倒，这里的产品质量很好。面包种类繁多，包括冷冻无麸质面包，以及丹麦的rugbrød（黑麦面包）和rundstykker（圆面包）。有几种类型的丹麦酥皮卷、丹麦糕点、冷点心奶油蛋糕和småkager（小饼干）。可以尝尝Hindbærsnitte（覆盆子馅饼）或Napoleonshat（拿破仑帽，含杏仁膏和巧克力），这两种都是丹麦特色蛋糕。还可以提供Smørrebrød（丹麦开放式三明治）和三明治，并可在此预订。 (2016年8月更新)
• 1 Molskroen， Hovedgaden 16, Femmøller Strand （沿着埃贝尔托夫特湾海岸向西北方向行驶）， ☏ +45 86 36 22 00， molskroen@molskroen.dk。 在 Molskroen 大型历史悠久的海滨酒店，位于埃贝尔托夫特以西 7 公里处，朝向 Femmøller 村，您可以在小酒馆和 Hereford Beefstouw 牛排餐厅用餐。Hereford Beefstouw 是一个著名的丹麦牛排连锁餐厅。Molskroen 的小酒馆同样出色且享有盛誉。许多人来这里只是为了用餐，您不必入住酒店。酒店有许多活动，包括音乐表演、特色菜单和品酒会。 (2016年8月更新)
• 11 Restaurant Stockfleth， Stockflethsvej 12 （在旧渔港，位于港口旧鱼片厂内）， ☏ +45 31 70 94 62， info@restaurantstockfleth.dk。 11:30 - 23:00。 鱼片厂关闭后，这里被改建成了一个艺术咖啡馆，后来又变成了一家舒适的餐厅。
  从餐厅和露台可以欣赏到迷人的港口环境，那里有小渔船、画廊和美味的特色商店。 200kr。 (2024年4月更新)
• 12 Restaurant Støvlen， Adelgade 24， ☏ +45 42 40 51 32， info@restaurant-stoevlen.dk。 12:00 - 20:00。 Restaurant Støvlen 坐落在 Ebeltoft 最古老的建筑之一——鞋匠故居。在 17 世纪和 19 世纪，制鞋业是一个非常重要的行业，在家族中代代相传。Adelgade 24 是该市最后一位鞋匠 Richard Kjeldsen 的故居，他一直经营着一家鞋匠作坊和生意，直到 20 世纪 90 年代。这座 300 多年的老宅因其历史建筑价值而受到保护。餐厅由当地兄弟兼厨师 Christian 和 Christoffer Feldbæk 经营。 (2024年4月更新)

饮品

• 1 Ebeltoft Gårdbryggeri， Skovgårde Bygade 4 （距离埃贝尔托夫特东北方向约 10 公里，位于国家公园区域内 Jernhatten 海岸山丘附近的一个旧农场）， ☏ +45 31 90 00 65。 周一至周六 11:00-19:00（周日休息），仅限夏季。 六月至八月，每周（周日除外）在此参观夏日咖啡馆，品尝他们酿造的美味啤酒。EG 还生产汽水和柠檬水。他们的啤酒可以在丹麦各地有良好货源的商店和精选酒吧购买，也可以在线销售。离 Ree Safari Park 不远。 (2016年6月更新)
• 2 Sir Henry， (Sir'en)， Nedergade 34， ☏ +45 86 34 19 87， sirhenrybodega@gmail.com。 10:00 - 22:00。 Sir Henry Bar 提供各种饮品，包括当地丹麦啤酒、鸡尾酒、烈酒、传统丹麦饮品和国际饮品。 (2024年4月更新)
• 3 Toldboden， (Tolderen)， Toldbodvej 1 （海滨，靠近 Frigatten Jylland 军舰）， ☏ +45 86 34 39 44。 11:00 - 23:00。 Toldboden 是一家提供饮品和当地美食的酒吧。这里是观看体育比赛的好地方，还可以玩台球或飞镖。 (2024年4月更新)
• 4 Den Skæve Bar， (The Crooked Bar)， Overgade 23， ☏ +45 23 25 07 01， kontakt@denskaevebar.dk。 13:00 - 21:00。 “Den Skæve Kro”（歪斜的小酒馆）以其因地基下沉而造成的倾斜外观而闻名。该建筑可追溯到 16 世纪，已成为当地的地标和旅游景点。 (2024年4月更新)

住宿

Molskroen in Femmøller Strand.

经济型

在海滩边有一些不错的露营设施，步行（15-20 分钟）即可到达市中心，镇内及周边地区有几家不错的 B&B。

• 1 Toppen af Ebeltoft， Egedalsvej 5， ☏ +45 8634 2053， ebeltoft@danhostel.dk。 上山约 10 分钟路程。建筑风格引人注目。本身就是一个景点，但价格昂贵，是未来的旅馆。 500 kr。  
• Danhostel Ebeltoft

中档

• 2 Ebeltoft Strand， Nordre Strandvej 3 （位于海滨码头旁，靠近修复的 Frigatten Jylland 军舰）， ☏ +45 8634 3300， hotel@ebeltoftstrand.dk。 在海滩边。  
• 3 Park Hotel， Vibæk Strandvej 4， ☏ +45 8634 3222， mail@ebeltoftparkhotel.dk。  
• 4 Molskroen Strandhotel， Hovedgaden 16, Femmøller Strand （靠近 Femmøller 村，向西距 Ebeltoft 中心约 10 分钟车程，沿着海岸线）， ☏ +45 4586362200。 一家大型高端酒店和备受赞誉的餐厅。 (2016年7月更新)

下一站

• 北海小径 穿过 Ebeltoft。这是一条跨越苏格兰、英格兰、挪威、瑞典、丹麦、德国和荷兰的国际海岸徒步（或骑行）路线。从 Ebeltoft 您可以向北前往格雷诺（Grenå），或乘坐渡轮前往西兰岛（Zealand）继续向东。