锡耶拉维斯塔 (西班牙语：Mountain View，意为“山景”) 是亚利桑那州东南亚利桑那州的一座城市，也是该地区的商业中心，使其成为探索该地区的便利基地。它可能最著名的是历史悠久的华丘卡堡（Fort Huachuca），该堡建于1877年，在阿帕奇战争期间。虽然它仍然是一个活跃的美国陆军军事基地，但其两个军事博物馆和历史墓地向公众开放。

城市周边的景观是美国西南部的典型景观，附近的群山和峡谷可以通过步行、骑自行车或骑马来探索。由于它是鸟类迁徙路线上的一个主要停留点，该地区很受热情的观鸟者和博物学家的欢迎，并被称为“美国蜂鸟之都”。

了解

• 1 锡耶拉维斯塔游客中心, 3020 E Tacoma St (在 Oscar Yrun Community Center 内), ☏ +1 520-417-6960, 免费电话: +1 800-288-3861, info@VisitSierraVista.com. 周一至周五 8 AM - 5 PM，周六 9 AM - 4 PM. (2017年2月更新)

抵达

锡耶拉维斯塔距离最近的主要交通枢纽图森（Tucson）有75英里（121公里）。

乘飞机

• 图森国际机场 (TUS ^IATA), 250 S Tucson Blvd, ☏ +1 520-573-8100. 由多家航空公司运营，这是最近有商业航班服务的机场。 

• 1 锡耶拉维斯塔市机场 (FHU  ^IATA), 2100 Airport Ave, ☏ +1 520-458-5775. 不提供商业航班服务。 (2019年4月更新)

乘坐班车

以下穿梭巴士公司提供往返图森国际机场以及附近社区的交通服务。

• Three Canyons Transit Company (Arizona Sunshine Tours), ☏ +1 520-803-6713, info@arizonasunshinetours.com. 提供从图森机场以及从本森（Benson）、惠特斯通（Whetstone）、索诺塔（Sonoita）、帕塔戈尼亚（Patagonia）、汤姆斯通（Tombstone）和比斯比（Bisbee）出发的班车服务，甚至还提供前往徒步区域的服务。建议至少提前24小时通过电话预订，而不是电子邮件。该公司还提供该地区的导览巴士游。 从图森出发：98美元. (2016年4月更新)
• Huachuca Shuttle, ☏ +1 520-439-0439, reservations@huachucashuttle.com. 提供机场班车服务；预订晚于24小时但不足24小时的班次将额外收费7美元。也提供锡耶拉维斯塔地区内的交通服务，无需提前预订。 从图森出发：77-105美元，取决于出发时间. (2016年4月更新)
• Arizona World Shuttle Express, 51 N Garden Canyon Ave, ☏ +1 520-458-3330. 应提前24小时预订。 (2016年4月更新)

乘汽车

从图森（Tucson）以南或新墨西哥州西尔弗城（Silver City）以西走 I-10 公路，然后向南转上90号公路。

四处逛逛

租车

• 2 Enterprise 租车, 743 E Fry Blvd, ☏ +1 520-458-2425, 免费电话: +1 800-736-8222. 周一至周五 7:30 AM - 6 PM，周六 9 AM - 12 PM，周日 1 PM - 4 PM.  

乘巴士

• 3 Vista Transit Center, 2050 E Wilcox Dr, ☏ +1 520-417-4888, vistatransit@SierraVistaAZ.gov. 公共巴士周一至周五按正常路线运营，周六服务有限。路线图和时刻表可供 下载。 单程票：1.25美元（成人），1美元（军人），0.75美元（老人/学生/残疾人），2美元（路边服务）；月票：40美元（成人），24美元（优惠）；20次票本：25美元（成人），15美元（优惠），40美元（路边服务）. (2017年2月更新)

骑自行车

该市非常适合骑自行车，拥有发达的自行车道和自行车道网络。自行车和多功能步道地图可以在 此处 下载无效链接].

看

华丘卡堡

花园峡谷的阿帕奇岩画

对于对军事和地方历史感兴趣的游客，锡耶拉维斯塔提供了一些博物馆和景点。除此之外，附近山脉的景色非常棒，而城市许多最好的景点实际上位于城市本身之外。

• 1 华丘卡堡. 这座堡垒是一个活跃的军事设施，建于1877年，在19世纪末的阿帕奇战争中发挥了关键作用。
  注意：所有没有 DoD（国防部）ID、CAC（通用访问卡）、军人 ID、军人家属 ID 或 Gold Star ID 的访客都必须在 2 访客控制中心 (VCC, ☏ +1 520-533-3269, 每日 24 小时开放) 在 Van Deman Gate (东门) 附近。流程需要大约30分钟；详细信息和说明请参阅 此处。国际游客在访问前必须安排官方陪同，并且除了在 VCC 正式申请外，还应至少提前三周联系 3 锡耶拉维斯塔公共信息办公室 (Sierra Vista City Hall, ☏ +1 520-458-3315, pio@sierravistaaz.gov) 提前至少三周。 免费. (2017年2月更新)
  • 2 华丘卡堡博物馆, 41401 Grierson Ave (在华丘卡堡博物馆旁边), ☏ +1 520-458-4716. 周一至周六 9 AM - 4 PM. 有一个小礼品店。 免费.  
  • 3 美国陆军情报博物馆, 122 Hatfield St, Bldg 41411 (在华丘卡堡博物馆旁边), ☏ +1 520-533-3638. 周一至周六 9 AM - 4 PM. 免费. (2017年2月更新)
  • 4 老兵营公墓. 埋葬着参加过阿帕奇战争的美国陆军骑兵和布法罗士兵，以及一些阿帕奇侦察兵及其妻子。标有“未知”的墓碑是阿帕奇袭击的受害者，他们因伤势过于严重而无法辨认。  
  • 5 水库山观景点, Reservoir Hill Rd. 可以俯瞰军堡和邻近的惠斯通山（Whetstone Mountains）的景色。  
  • 6 花园峡谷, Garden Canyon Rd. 白天. 这是一个徒步、野餐和观鸟的好地方。沿着峡谷的路向上走，可以看到两个不同地点的阿帕奇（约公元1700年）和霍霍坎（约公元400-1250年）岩画。岩画受到围栏保护，因此很容易找到。  
• 7 亨利·F·豪泽博物馆, 2950 E Tacoma St (在 Ethel H Berger Center 内), ☏ +1 520-439-2306, nancy.krieski@sierravistaaz.gov. 周一至周五 10 AM - 5 PM，周六 10 AM - 2 PM（9月-5月）. 这个小型博物馆展出了该地区历史文物和照片，还有一个小礼品店。 免费. ( 
• 8 亚利桑那民俗保护区, 56 E Folklore Trail (从92号公路出发，向西走Ramsey Canyon Rd 3.3英里), ☏ +1 520-417-6960, +1 520-378-6165. 下午1点开门，下午2点开始演出. 亚利桑那民俗保护区每周六和周日都有优秀的音乐家表演。 15美元（成人），6美元（17岁以下儿童）. (2016年4月更新)

活动

惠斯通山（Huachuca Mountains）季节性的300英尺卡尔瀑布（Carr Falls）

拉姆齐峡谷保护区的蜂鸟

户外活动

• 观鸟. 惠斯通山（Huachuca Mountains）的各个地点都提供了绝佳的观鸟和野生动物观赏机会。 SABO (东南亚利桑那州观鸟协会) 和Huachuca Audubon Society（☏ +1 520-803-1160）提供该地区各地的导览徒步和旅游。 (2017年2月更新)
• 1 惠斯通天文俱乐部, 1140 N Colombo Ave (亚利桑那大学南部), ☏ +1 520-366-0049. 乐于分享锡耶拉维斯塔无垠的黑暗天空。惠斯通天文俱乐部在帕特森天文台（Patterson Observatory，由亚利桑那大学运营）和其他户外地点举办面向公众的活动。 免费. (2015年3月更新)
• 2 惠斯通山脉. Huachuca山脉是科罗纳多国家森林的一部分，拥有许多适合新手和经验丰富的徒步旅行者挑战的绝佳步道。Leonard Taylor撰写的指南《Huachucas步道》（Trails of the Huachucas）是一本极好的资源，可在亚马逊和公共图书馆购买。周一徒步俱乐部和周二徒步俱乐部（☏ +1 520-458-2008，☏ +1 520-417-6960）每周举行一次徒步活动，地点各不相同。 (updated Feb 2017)
  • 3 Sierra Vista Ranger District, 4070 S Ave Saracino, Hereford (off of Hwy 92), ☏ +1 520-378-0311. 出售10美元的徒步地图，并提供更新的步道和露营信息。  
  • 4 Ramsey Canyon Preserve, 27 E Ramsey Canyon Rd, ☏ +1 520-378-2785, eric.andersen@tnc.org. 3月-10月: 周四-周一 8AM-5PM; 11月-2月: 周四-周一 9AM-4PM; 感恩节、圣诞节和新年休息. 这里发现了170多种鸟类，包括14种蜂鸟。还有一个小型书店和大约一英里长的轻松徒步小径，其中一条小径可通往国家森林内的汉堡步道。最佳游览时间是4月至9月。停车位仅限27个，不允许路边停车。如果停车场已满，您将不得不改天再来，或者最好安排某人送您并接您。 $6（成人），$3（会员和科奇斯县居民），免费（16岁以下儿童）；访客通行证有效期一周，可多次入场. (updated Mar 2017)
  • 5 Brown Canyon Ranch (off of Ramsey Canyon Rd). 每日黎明至黄昏. Huachuca山脉山麓一座历史悠久的百年牧场，有几条轻松的徒步小径连接到国家森林的步道网络。 免费. (updated Mar 2017)
• 6 San Pedro Riparian National Conservation Area, Hwy 90; Charleston Rd (east of Sierra Vista), ☏ +1 520-439-6400. 每日黎明至黄昏. 该地区提供观鸟、露营、狩猎、徒步、钓鱼、骑自行车和骑马的机会。 免费.  
• 自行车骑行. 该地区拥有许多出色的公路自行车和山地自行车路线。自行车可从4 M&M Cycling（☏ +1 520-458-1316）以及5 Sun N Spokes（☏ +1 520-458-0685）租用自行车。 (updated Feb 2017)
• 7 Buffalo Corral Riding Stables (Fort Huachuca), ☏ +1 520-533-5220. 周四-周日 9AM-3PM; 最后一次骑行在2:45开始. 提供按小时租赁给个人或团体的马匹。还提供导游陪同的骑马游览和骑术课程。注意：由于该设施位于胡阿丘卡堡内，访客必须遵守“参见”部分所述的入场要求。 (updated Apr 2016)
• 8 Hang gliding, Carr Canyon Rd, S Hwy 92 (Huachuca Mountains). Carr Reef, the large cliff face overlooking Carr Canyon, is a popular jumpoff point for hang gliders.  
• 9 The Cove, 2900 Martin Luther King Jr Parkway, ☏ +1 520-417-4800. 季节性营业时间有所不同. “The Cove”是一个36,500平方英尺的设施，设有造浪池、水疗池、跳水池和水滑梯。适合炎热的夏日。 $6（成人），$4（儿童）.  

节日与活动

Cochise College Rodeo

• 10 Cochise Cowboy Poetry & Music Gathering, 5225 E Buena School Blvd (Buena Performing Arts Center), ☏ +1 520-417-6960, +1 520-508-9359. 每年二月举行为期三天的活动，展出本地和全国知名的诗人和音乐家。门票可在Sierra Vista游客中心、1 Spur Western Wear、Safeway和网上购买。 $20（头牌演出），$10（周六白天演出），$6（6-18岁儿童）. (updated Feb 2017)
• 11 Cochise College Rodeo, Wren Arena (off of Canelo Rd on Ft Huachuca; see entry requirements for Ft Huachuca above under 'See'), ☏ +1 520-417-6960. 三月的第一个完整周末：周六中午开放，比赛下午1点开始；周日早上10:30开始比赛. 一年一度为期两天的赛事，展示了 the bronc and bull riding, steer wrestling and roping, and barrel racing。 现场8美元，预售6美元（Yardley社区中心、Safeway和Cochise学院校园），免费（现役军人、5岁以下儿童）. (updated Feb 2017)

购物

• 2 Big 5 Sporting Goods, 135 S Hwy 92 (Coronado Village Shopping Center), ☏ +1 520-459-1801. 周一-周五 10AM-9PM, 周六 9AM-9PM, 周日 10AM-8PM. 除了沃尔玛，这是镇上唯一一家销售户外装备的地方。 (updated Feb 2017)
• 3 The Mall at Sierra Vista, 2200 El Mercado Loop (The Mall at Sierra Vista), ☏ +1 520-452-0011. 周一-周六 10AM-9PM, 周日中午12点-6PM. 东南亚利桑那州唯一的购物中心，以Dillards和Sears为主，并设有一个Cinemark电影院。  

餐饮

The Brown Canyon Ranch against the backdrop of the Huachuca Mountains

当地的餐饮场所包括美式简餐、墨西哥餐厅、披萨店以及一些提供亚洲食品的餐厅，但也有出乎意料地多的德国餐厅和咖啡馆。

经济型

• 1 Angelika's German Imports, 1630 E Fry Blvd, ☏ +1 520-458-5150. 周二-周四 10AM-5PM, 周五 10AM-7PM, 周六 10AM-3PM. 有一个很棒的熟食柜台，有很棒的土豆沙拉。还拥有精选的德国进口杂货和其他产品。 $5-10. (updated Feb 2017)
• 2 The Landmark Cafe, 400 W Fry Blvd, ☏ +1 520-459-4624. 周六-周二 6AM-2PM, 周三-周五 6AM-8PM. 这家历史悠久的家庭餐厅以丰盛的早餐而闻名。 $5-10. (updated Mar 2015)
• 3 Rodolfo's Taco Shop, 862 E Fry Blvd (on the SE corner of Fry Blvd and 7th St), ☏ +1 520-439-4000. 周一-周五 6AM-10PM, 周六 周日 6AM-11PM. 便宜、快捷、正宗的墨西哥菜，有炸玉米饼、墨西哥卷饼和烤牛肉。 $3-10. (updated Feb 2017)

中档

• 4 La Casita, 465 E Fry Blvd, ☏ +1 520-458-2376, topmex@msn.com. 周一-周四 11AM-9PM, 周五 11AM-10PM, 周六 11AM-9PM, 周日 11AM-8PM. 一家生意兴隆的餐厅，以其美味的玛格丽塔和墨西哥菜而闻名。 主菜$10-20. (updated Feb 2017)
• 5 Country House Restaurant, 4373 S Hwy 92, ☏ +1 520-378-4400. 每日 7AM-8PM. 提供可靠的经典美式餐馆食物。 $11-30. (updated Feb 2017)
• 6 The German Cafe, 1232 E Fry Blvd, ☏ +1 520-456-1705. 周一至周六 11AM-9PM. 极好、地道的德国美食。建议预订。 $10-15. (2017年8月更新)
• 7 Peacock Restaurant (Peacock Vietnamese Cuisine), 1287 E Fry Blvd, ☏ +1 520-459-0095, peacockzbar1@gmail.com. 周一至周五 11AM-8PM, 周六中午-8PM. 这家历史悠久、家庭经营的餐厅专门经营传统越南美食，甚至还提供一些素食菜肴。他们的春卷和河粉尤其推荐。 主菜 $10-16. (2021年9月更新)
• 8 Pizzeria Mimosa, 4755 E Neapolitan Way, Hereford (directly off of S Hwy 92, 10 miles south of Sierra Vista), ☏ +1 520-378-0022, info@pizzeriamimosa.com. 周日至周四 11AM-9PM, 周五、周六 11AM-9:30PM. 提供那不勒斯披萨，采用传统柴火烤炉烘烤。 $11-30.  
• 9 Ricardo's Mexican Restaurant, 7196 S Hwy 92, Hereford (10 miles south of Sierra Vista), ☏ +1 520-378-3220. 周一至周六 4PM-9PM. 这家历史悠久的餐厅在去年野火中烧毁后于2012年重建。他们提供索诺兰风味墨西哥菜，以及不错的玛格丽塔。 $11-30. (2017年2月更新)
• 10 Tanuki Sushi Bar & Garden, 1221 E Fry Blvd, ☏ +1 520-459-6853. 周一至周四 11AM-2PM, 5PM-9PM; 周五 11AM-2PM, 5PM-9:30PM; 周六 5PM-9:30PM. 尽管远离大海，但他们提供出乎意料的美味寿司。非常受欢迎，并被《亚利桑那高速公路》杂志评为“亚利桑那州最佳寿司”。提供外带服务。 $6-20. (2017年2月更新)
• 11 Texas Roadhouse, 2075 El Mercado Loop, ☏ +1 520-459-7400. 周一至周三 3PM-9PM, 周四 3PM-10PM, 周五、周六 11AM-10PM, 周日 11AM-9PM. 一家全国连锁店，提供牛排和酥烂入骨的肋排。 主菜 $9-25. (2017年3月更新)
• 12 Vinny's New York Pizza, 1977 S Frontage Rd, ☏ +1 520-459-2315. 周一至周四 11AM-9PM, 周五、周六 11AM-10PM, 周日中午-9PM. Sierra Vista 最受欢迎的披萨店。 $7-17. (2017年3月更新)

杂货店

• 13 Food City, 85 S Hwy 92 (Coronado Village Shopping Center), ☏ +1 520-439-6080. 每日 6AM-11PM. 出售墨西哥食品和农产品，并设有外带熟食区。 (2017年2月更新)
• 14 Fry's Food & Drug, 4351 E Hwy 90, ☏ +1 520-458-0989. 每日 5AM-午夜. 设有熟食区，提供外带选项，包括汤和沙拉。 (2017年2月更新)
• 15 Safeway, 2190 E Fry Blvd, ☏ +1 520-459-4204. 每日 5AM-午夜. 有熟食部，提供外带选项。 (2017年2月更新)
• 16 Walmart Supercenter, 500 N Hwy 90 Byp, ☏ +1 520-458-8790. 每日 24小时. 有许多外带选项，包括沙拉。 (2017年2月更新)

饮品

• 1 Jo2Go Coffee, 40 Avenida Escuela, ☏ +1 520-266-5298, coffee@jo2go.us. 周一至周五 05:30-18:00, 周六、周日 07:00-17:00. 除了各种咖啡饮品，Jo 2 Go 还提供“即取即食”的食物，如玛芬和能量棒、备受欢迎的星冰乐、100%纯水果冰沙、各种红茶、柠檬水以及风味水。 (2021年9月更新)
• 2 Livia's Coffee, 2480 E Wilcox Dr, ☏ +1 520-559-1640. 周一至周六 6AM-4PM, 周日 9AM-4PM. 本地咖啡店，提供咖啡、浓缩咖啡、玛奇朵、冷萃、卡布奇诺、拿铁、摩卡、美式、印度奶茶、冰饮、红牛或魔爪混合饮料、特色饮品和无糖选择。 (2021年9月更新)
• Gypsy Sips Cafe, 999 E Fry Blvd suite 106, ☏ +1 520-224-7303, gypsysips@gmail.com. 周一至周六 8AM-4PM, 周日休息. 提供独特的咖啡混合饮品，如 Wanderlust、Gypsy Blend、Gypsy Vine、Tambourine 和特色饮品。 
• 3 Wanderlust Kaffee, 84 South 2nd Street #C, ☏ +1 520-335-8935, wanderlustkaffee@gmail.com. 周一至周五 06:30-15:00, 周六、周日 08:00-15:00. Wanderlust Kaffee 为在 Sierra Vista 的 Jennifer house 女性过渡之家提供工作机会和支持而开业。所有利润都捐给 Jennifer house！他们提供咖啡、特色饮品、茶、冰沙以及非咖啡选项。 (2021年9月更新)

住宿

Ramsey Canyon Preserve 小径

经济型

露营

• 1 Ramsey Vista Campground, 4070 South Avenida Saracino, Hereford (on a steep mountain road with switchbacks), ☏ +1 520-378-0311. 8个无水电设施的帐篷营地，提供水和厕所。允许12英尺以下的拖车。可以在网上预订。 $10/night.  
• 2 Reef Townsite Campground. 位于旧矿业小镇 Reef 的遗址上，许多旧镇的遗迹仍然可见。视野极佳，提供厕所，无水源。允许12英尺以下的拖车；更长的拖车无法通过陡峭的之字形山路。可以在网上预订。 $10/night.  

酒店

• 3 Windemere Hotel & Conference Center, 2047 S Hwy 92, ☏ +1 520-459-5900, 免长途费： +1 800-825-4656, 传真: +1 520-458-1347, guestservices@windemerehotel.com. 入住： 下午4点，但可安排提前入住. 游泳池，允许携带宠物。包含在现场酒吧的一杯免费欢乐时光饮品，以及欧陆式早餐。免费无线网络。虽然该酒店此前的在线评论总体上是积极的，但2014年的评论大多是否定的，称该酒店破旧且肮脏。 69-79美元.  

中档

• 4 Beatty's Guest Ranch and Orchard, 2173 E Miller Canyon Rd, Hereford (在S Hwy 92公路旁), ☏ +1 520-378-2728, beattysguestranch@wildblue.net. 深受自然主义者和观鸟者的欢迎，这家住宿被国家森林环绕，提供六间带早餐的客房。 70-120美元/晚.  
• 5 Lazy Dog Ranch, 3123 N Thistle Rd (从Sierra Vista向东沿着Charleston Rd行驶，右转到E Escapule Rd), ☏ +1 520-458-5583, reservations@lazydogranch.net. 位于San Pedro National Riparian Conservation Area内。提供两间套房，带游泳池。室内禁止吸烟，允许携带宠物。 125美元/晚, 10美元/晚 (宠物).  

奢侈

• 6 Casa de San Pedro Bed and Breakfast, 8933 S Yell Ln, Hereford (在E Waters Rd旁), ☏ +1 520-366-1300, 免长途费： +1 888-257-2050, bedandbirds@gmail.com. 主厨Lark Beaugureau还提供烹饪课程。 169-275美元/晚.  
• 7 Holiday Inn Express, 1902 S Hwy 92 (在Sierra Vista购物中心对面), ☏ +1 520-439-8800. 入住： 下午3点, 退房： 中午. 153-171美元/晚.  

连接

• 4 Sierra Vista Public Library, 2600 E Tacoma St, ☏ +1 520-458-4225, library@sierravistaaz.gov. 周一至周四 10AM-7PM, 周五 10AM-6PM, 周六 10AM-4PM. 提供电脑，楼内所有区域在开放时间内均可免费使用Wi-Fi（无需图书馆会员资格）。 (2017年2月更新)
• Sierra Vista Mall, 2200 El Mercado Loop (Sierra Vista Mall), ☏ +1 520-452-0011. 周一至周六 10AM-9PM, 周日中午-6PM. 整个商场均提供免费Wi-Fi（见上文‘购物’部分）。 

应对

新闻

• Sierra Vista Herald。 亦有印刷版。 

医疗保健

• 5 Canyon Vista Medical Center, 5700 E Hwy 90, ☏ +1 520-263-2000. (2017年2月更新)
• 6 High Desert Clinic Urgent Care, 77 E Fry Blvd, ☏ +1 520-459-8915. 周一至周五 9AM-7PM, 周六周日 10AM-4PM.  

下一站

向东前往Tombstone方向沿Charleston Rd行驶，途中游览古老的鬼镇Charleston和Millville。或者向东沿Hwy 90前往Bisbee，或向南沿Hwy 92参观Coronado National Memorial。沿Hwy 90向北行驶，参观Kartchner Caverns State Park，然后继续前往Tucson。