吉利特拉旺安岛
吉利特拉旺安（Terawangan，或 Gili T）是位于龙目岛外三个吉利群岛中最大且最受欢迎的一个。它已从背包客的天堂发展成一个更成熟的旅游岛屿，拥有蓬勃发展的潜水业。尽管取得了这些发展，吉利特拉旺安仍然保留了其小规模的魅力，没有高层建筑，也没有机动交通工具。
了解
[]这是吉利群岛中最大的岛屿，估计常住人口约 1500 人。
特拉旺安是三个岛屿中最早吸引大量游客的，而背包客引领了潮流。在 20 世纪 90 年代，该岛以狂野的派对目的地而闻名，住宿便宜，没有警察，且有大量娱乐性药物滥用。虽然仍然可以找到强烈的派对氛围，但特拉旺安此后已成熟为一个具有更广泛吸引力的目的地。
任何前往特拉旺安的游客都应为在这里遇到的各种旅行者做好准备；有些人会入住每晚 400 美元的、毫不掩饰的巴厘岛风格别墅，而另一些人则乐意在辛苦了一夜的派对后入住宿舍。
吉利群岛蓬勃发展的潜水业以此为中心（尽管一些运营商在其他两个岛屿设有分支机构），自 2005 年左右以来，该岛经历了巨大的发展热潮，并开设了许多高档的住宿、餐饮和饮酒场所。2018 年，根据当地当局的命令，日益混乱的海滨区域大部分被清理干净，恢复了更易于通行和清洁的状态。同年晚些时候，龙目岛遭受地震袭击，该岛也遭受了相当大的破坏。经过清理和修复工作，吉利特拉旺安在建筑环境方面有所改善，并且比以前状况更好。由于新冠疫情造成的旅行中断，当地居民也见证了自然环境和珊瑚状况的显著改善。相反，旅游经济受到了沉重打击。
概览
[]岛上大部分的住宿和其他设施都位于东侧，这里可以避开偶尔会影响岛屿另一侧的龙目海峡的风浪。从巴厘岛和龙目岛出发的快船服务也在此停靠，就在市场以北的海滩上。这通常意味着需要涉水才能下船。还有少数本地公司使用的私人混凝土和木制码头用于岛屿间的交通。
一条小路环绕着整个岛屿，各种小径纵横交错，几乎总会回到这条沿海小路。东海岸海滨设施后面的区域是大多数当地人居住的地方（也是很多经济型住宿的所在地），被称为“村庄”。岛屿南部中心有一个低矮的山丘，可以从村庄后面向西南方向的小径轻松到达。
在 2010 年代末，岛屿的北部和西部海岸开始得到进一步开发，这些地区倾向于迎合那些希望远离主要定居点喧嚣夜生活的旅行者。
抵达
[]海上最平静的时间是早上，从巴厘岛出发的所有船班都在下午晚些时候停止运营，远在天黑之前。在南风期间，尤其是在七月和八月，海浪可能会有点汹涌，你很可能会在过海时弄湿。将笔记本电脑、相机和手机放入防水袋中。在大多数情况下，下船时您将不得不涉水，因此请穿合适的鞋子，或者干脆光脚。
从龙目岛出发
[]BlueWater Express 每天 11:30 从 特卢克·科德 出发，约 15-20 分钟后抵达 吉利特拉旺安。从六月到十月，下午 14:30 还有第二个班次。
每日 Perama 服务将带您直接从 senggigi 出发，上午 9:00 出发，不到 2 小时即可抵达吉利特拉旺安，票价固定为 100,000 印尼盾，如需在 senggigi 的住宿地接送，需另加 10,000 印尼盾。其他运营商可提供 Rp 75,000 的接送服务，但这些通常需要经过 Bangsal。
另一种选择是与您的酒店或特拉旺安的潜水店安排快艇包租或接送。这些快艇服务往返于龙目岛美丽的特卢克·纳雷湾，位于 Bangsal 以南，从而可以避免在那里与拉客者打交道的令人非常不快的经历。快艇包租通常最多载客三人，行程约 20-30 分钟，费用约为 450,000-500,000 印尼盾。
从 senggigi 向北驾车沿着海岸线行驶，道路可提供全景并瞥见路边的乡村生活。路程不长，道路已升级至特卢克·纳雷湾和更北的 Bangsal。这是一段风景优美的旅程，在沿着海岸线爬过岬角时可以看到吉利群岛的景色。
公共船只
[]前往吉利特拉旺安最便宜的方式是乘坐公共船只，从 Bangsal 出发，时间为 08:00-17:00（但很少晚于 16:00）。官方票价为 22,500 印尼盾。有时这些船只只有在人足够多时才出发，通常最少 15 人就够了。如果人数不足，您可能需要长时间等待。官方最多载客 20 人，但有时船在出发前就已经超载。从 Bangsal 出发通常不太愉快，因为那里充斥着非常执着的拉客者。尽量忽略他们，不要听信他们那些涉及让您付钱解决虚构交通问题的、通常异想天开的说法。他们经常会用一番严峻的预测来恐吓您，声称服务无法获得，然后如果成功，他们就会让不知情的乘客以通常被严重抬高的价格登上正常的班船或私人包船。
直接到官方的 Koperasi Angkutan Laut Karya Bahari 办公室购票。在 Bangsal，该办公室位于海滨主楼内，在建筑物的东北角找到售票处。该 Koperasi 运营公共船、班船、岛屿间跳岛船，并提供（官方）包租船。
特拉旺安的公共船办公室就在海滨未使用的混凝土码头以北的海滩上，靠近您下船的地方。从街上看不太容易看到。如果您找不到，可以问问当地人，他们会很乐意为您指路。办公室柜台朝向海滩。您可能需要等到 15-20 人到齐，所以如果您想尽快出发，最好早上（07:00-08:00）就到。最后一班船大约在下午 3 点离开特拉旺安。
公共船（渡轮）
- 这是到达吉利特拉旺安的标准方式，当地居民和游客都在使用。乘客最多限制为 20 人，但通常会超载货物或乘客。如果由于超载或天气状况而明显不安全，则最好不要登船。
- Bangsal 到吉利特拉旺安 单程 票价为 22,500 印尼盾
- 吉利特拉旺安到 Bangsal 单程 票价为 22,500 印尼盾
班船
- 此服务补充了公共船（渡轮）服务，并从吉利特拉旺安前往 Bangsal（在龙目岛本岛）。
- Bangsal 到吉利特拉旺安下午 17:00 出发；官方票价为 28,000 印尼盾。
- 吉利特拉旺安到 Bangsal 上午 08:15 出发；官方票价为 28,000 印尼盾。
（这比标准公共船的成本要贵，标准公共船票价固定为 10,000 印尼盾）。
包船
- 由 Koperasi Angkutan laut Karya Bahari 提供的官方包租船服务最多可载客 12 人。
- Bangsal 到吉利特拉旺安单程票价为 185,000 印尼盾，往返 350,000 印尼盾
- 吉利特拉旺安到 Bangsal 单程票价为 185,000 印尼盾，往返 350,000 印尼盾
- 也可以从私人运营商那里获得非官方包租船，从 Bangsal 前往吉利特拉旺安。如果您决定租用，请尽量只与船主打交道，忽略拉客者和“协调员”，花时间进行谈判，任何仓促或急切的迹象都会抬高价格。
在 Bangsal，拉客者的纠缠以及混乱且不完善的官方服务所带来的情况，是许多失望和抱怨的根源。
从吉利艾尔和吉利梅诺出发
[]要在一个岛屿之间移动，正式程序是乘坐公共船（渡轮）到 Bangsal，然后再乘坐类似的渡轮前往所需岛屿。返回时则相反。这可能会令人困惑，而且与从 Bangsal 出发的连接船只协调时间可能很困难或难以捉摸。还有一种有限的官方岛屿间“跳岛”服务，每天早晚各一班。
|
官方票价和时刻表
Koperasi Angkutan Laut Karya Bahari 的所有服务票价均由法令确定。
|
渡轮运营商有时可能会与乘客达成非官方协议进行岛际旅行。在这种情况下，乘客会登上从三个吉利岛之一前往 Bangsal 的船只，但该船会绕道在途中停靠在另一个岛的海滩上。价格各不相同，但人们通常会支付约 25,000 印尼盾的价格。通过公共船只进行岛际交通取决于时间、天气、装载情况、付款以及船员的便利意愿，此类安排未经批准。标准程序是先前往 Bangsal，然后再分别前往不同的岛屿，或者使用非常有限的官方服务。从吉利艾尔到 Bangsal 的单程公共船渡轮票价为 8,000 印尼盾。从吉利梅诺出发的公共船票价为 9,000 印尼盾。从 Bangsal 到吉利特拉旺安的后续公共船票价为 10,000 印尼盾，这取决于在 Bangsal 是否成功衔接。
跳岛船
- 由 Koperasi Angkutan Laut Karya Bahari 提供有限的正式跳岛船服务。这与提供公共船渡轮服务的当地合作社（海上运输合作社）是同一个。
- 吉利梅诺到吉利特拉旺安上午 08:50 出发，官方票价为 35,000 印尼盾
- 吉利艾尔到吉利特拉旺安上午是间接服务。乘坐 跳岛船于 08:30 从吉利艾尔出发前往吉利梅诺。同一艘船随后于 08:50 从吉利梅诺出发前往吉利特拉旺安。官方从吉利艾尔到吉利特拉旺安的跳岛船票价为 40,000 印尼盾。希望您只付一次钱。
- 吉利艾尔到吉利特拉旺安下午 15:00 出发，官方票价为 40,000 印尼盾
- 吉利特拉旺安到吉利梅诺上午 09:30 出发，官方票价为 20,000 印尼盾
- 吉利特拉旺安到吉利艾尔下午 16:00 出发，官方票价为 23,000 印尼盾
包船
- 由 Koperasi Angkutan laut Karya Bahari 提供的官方包租船服务最多可载客 12 人。
- 吉利特拉旺安到吉利梅诺单程票价为 190,000 印尼盾，往返 350,000 印尼盾
- 吉利梅诺到吉利特拉旺安单程票价为 195,000 印尼盾，往返 350,000 印尼盾
- 吉利特拉旺安到吉利艾尔单程票价为 195,000 印尼盾，往返 350,000 印尼盾
- 吉利艾尔到吉利特拉旺安单程票价为 195,000 印尼盾，往返 350,000 印尼盾
- 吉利特拉旺安到 senggigi 单程票价为 490,000 印尼盾，往返 690,000 印尼盾
也有非官方的私人包租船。价格可协商，请耐心进行谈判。
从巴厘岛出发
[]有关快船公司、航线和旅行建议的更多详细信息，请参阅 吉利群岛主页。
所有快船服务均受天气条件影响，跨越龙目海峡的航程可能会相当颠簸，尤其是在七月至八月。在受季风影响的一月至二月期间，有时可能会出现短暂的汹涌海况。大多数运营商提供接送服务，但覆盖的区域略有不同。价格通常包含从巴厘岛目的地到/从目的地的陆路交通。请与运营商确认季节性折扣、时刻表和当前运营状态。
您可能可以通过在巴厘岛的旅行社预订而不是直接与船公司预订获得更好的价格，因为旅行社可以获得折扣，有些可能会转让给客户。还有许多在线服务可以提前预订船票，其中最老牌的是信誉最好的快船服务商 Gilibookings，或者其姐妹网站 Gilitickets，提供一些较好的经济型运营商。您可以查看许多热门区域性快船运营商的所有航线、时刻表和价格。Gilibookings 的价格为单程 50-70 美元，往返 98-136 美元。更高的价格可以通过优惠券抵消。Gilitickets 上的快船价格便宜约 30%。2010 年代末涌现了许多类似的网站，但其中一些似乎不太可靠，建议仔细核实您使用的服务的可信度。
龙目海峡的盛行天气条件可能导致航程颠簸，有时会取消航班，尤其是在一月至二月季风季节的高峰期。服务于快船航线的船只通常是轻型船体结构，并由汽油发动机驱动。船员培训、操作标准和安全设备参差不齐，可能低于许多外国游客的正常期望。
如果您对船只、运营商或天气状况有任何合理的担忧，请不要登船，立即寻求退款，并为您的旅行另作安排。请仔细考虑您的选择和提供商。
四处逛逛
[]
自行车可供租赁，主要小径足以骑行。预计每天租金在 30,000 至 50,000 印尼盾之间，通常最便宜的租赁地点在海滨内陆。绕岛骑行不到一个小时，但由于沙质路面，在几个地方需要推着自行车走。自行车也非常适合探索内陆地区，在那里您可以看到很多牛、山羊和鸡以及当地的房屋。
不出所料，在这个小岛上，步行是首选且最合适的出行方式。
如果您有沉重的行李，并且住在离出发区很远的地方，您将需要一辆 cidomo（马车）来往返船只。短途行程约需 40,000 印尼盾。
景点与活动
[].jpg)
吉利特拉旺安是吉利群岛蓬勃发展的潜水业的中心。所有运营商的主要潜水店都设在这里。大约有十几个活跃的潜水点，所有潜水店都定期运行每日趣味潜水计划，前往其中一个或多个潜水点。
趣味潜水、微距潜水、技术潜水和沉船潜水是这里的特色，吉利特拉旺安被誉为世界级的教学中心。运营商非常专业，温暖的海水提供了多种从简单到具有挑战性的潜水点（包括一些有相当强洋流的），能见度通常很好。无论您是第一次潜水，还是希望扩展您资质的潜水员，吉利特拉旺安都是理想的教学环境。
Freedive Gili 靠近吉利特拉旺安的港口，为初学者到高级者提供自由潜水和闭气（憋气）课程。它是该地区唯一的自由潜水中心，由英国自由潜水纪录保持者 Mike Board 拥有和运营。
Gili Cooking Classes（吉利烹饪课程），位于吉利特拉旺安的艺术市场，提供一个独特的机会，在为期 3 小时的课程中学习六道美味的印尼菜肴以及龙目岛特色菜的秘密。经验丰富的老师将指导您完成一个动手、愉快的课程，课程以英语进行。提供所有必要的设备。
潜水用品店
[]潜水店在设施、服务、当地潜水点经验以及员工资质和经验水平方面存在差异，因此请确保您选择的提供商符合您个人的需求和期望。大多数潜水店都位于主干道上，靠近主港口。尝试沿着街道走一走，四处看看。价格固定为 490,000 印尼盾，首次潜水额外收费 50,000 印尼盾。这是一笔生态保护费，只需支付一次。以下是按字母顺序排列的不完整潜水店列表。
- Aquaddiction Dive （Uber Scuba）（距离港口 50 米）， ☏ +62 812 27257437， info@aquaddiction.com。 SSI 潜水课程，最高可达教练级别。潜水中心后面有 5 间翻新过的简易别墅和新的 Aqua 旅馆。Aquaddiction 专注于教授小团体潜水。提供专业培训，许多新任潜水长是通过 Aquaddiction 潜水长培训（DMT）计划开始职业生涯的。他们还为更高级的潜水员提供深潜（40 米）、高氧和侧挂潜水课程。
- Vila Ombak Divers， Vila Ombak 酒店， ☏ +62 877 6004 8540， contact@vilaombakdivers.com。 08:00-19:00。 PADI 5 星级潜水中心，可容纳小团体潜水员，提供体验潜水和 PADI 课程。每天从他们的船上进行 3 次潜水，您可以选择每天潜水 1、2 或 3 次。
- Big Bubble Diving， ☏ +62 370 625020， info@bigbubblediving.com。 该运营公司已迅速建立起专业和极其友好的声誉。英国人拥有和经营，拥有母语为英语和法语的教练。设有大型专用潜水池和潜水店后面的优质简易别墅。提供全系列 PADI 和 SSI 课程以及每日趣味潜水。
- Dream Divers， ☏ +62 370 634496。 由于该店由德国人拥有和经营，因此是该岛大多数德国游客的首选。PADI 中心，提供与其他店相同的课程和服务。
- DSM Lombok， 吉利特拉旺安和 senggigi Puri Bunga Cottages 酒店和 DSM 潜水中心， Jl. Raya Senggigi， ☏ +62 821 47440530, +62 878 64333383， information@dsmlombok.com。 PADI 潜水中心，位于 senggigi 和吉利特拉旺安，法国所有。
- Gili Divers， 吉利特拉旺安， ☏ +62 370 6194888, +62 812 37555037， info@gilidivers.com。 瑞典/英国管理，拥有经验丰富且专业的团队，提供多语种教练和潜水长。PADI 和 SSI 课程，最高可达专业级别。新潜水装备。Gili Hotel 和 The Deck 与该潜水店相关。还可安排前往科莫多的浮潜和潜水船宿旅行。
- Manta Dive， ☏ +62 370 6143649， info@manta-dive.com。 该地区最古老的潜水运营商之一，拥有国际员工。该地区唯一的“5 星 SSI 钻石”教练培训中心。所有 PADI 和 SSI 课程均以主要欧洲语言提供，包括体验潜水和儿童潜水员课程。每天环绕所有 3 个吉利岛的潜水旅行，并经常前往邻近的龙目岛进行微距潜水。潜水学校直接通往海滩和船只。设有 8 间传统简易别墅和 3 间现代简易别墅，提供早餐和午餐的咖啡馆，免费 WiFi 和淡水游泳池。一家乡村风格的海滩酒吧提供三明治、沙拉和早餐。在 吉利艾尔 也有商店。
- Blue Marlin Dive， ☏ +62 370 6132424。 吉利特拉旺安最古老的潜水店。PADI 和 TDI 认证，拥有专业的教练和维护良好的装备。拥有自己的大型游泳池和设备齐全的潜水店。还设有完整的技术潜水中心，提供闭路循环呼吸器培训和三混气潜水。中心后面有八间简易别墅和三间新装修的房间。前面有一个经常很热闹的露天咖啡馆。周一晚间，Blue Marlin 会在潜水店楼上的二楼举办非常响亮的派对。
- Trawangan Dive， 吉利特拉旺安， ☏ +62 370 6149220。 新装备，好船只和用于训练的盐水池。他们还提供 6 间设备齐全的简易别墅（单人间/双人间价格分别为 55/60 美元），配有空调、平板电视/DVD 和冷热水淋浴。
浮潜
[]寻找有成效的浮潜最容易的地方是主海滩附近，在船只停靠点以北。在 Almarik 酒店大致正前方下水。如果您从海滩以北开始（大约在低潮时可以看到海藻生长的地方，大致与吉利梅诺的北端平行），然后顺着洋流回到最拥挤的日光浴区，您可能只需要在想停下来看东西时才划水。健康的珊瑚位于墙壁突然下降和深水开始的区域周围。靠近岸边您只会发现死去的珊瑚。经常可以看到海龟，以及在更常见的珊瑚礁居民中偶尔出现的扳机鱼。低潮时很难不下水而不穿珊瑚鞋。务必注意潜在的波浪，它们可能会将您推入水面下的珊瑚。
西北海岸附近有更好的珊瑚礁，但您必须非常热衷才能克服前往那里的困难。唯一的途径是走过一大片尖锐的死珊瑚，然后在您完成时再走回来。如果您是热衷的浮潜者，这项努力是值得的，而且您很有可能独自享有这片水域。
岛屿周围有时会有大量小型紫色水母，它们似乎很喜欢蛰浮潜者。反应会令人非常恼火，但蛰伤不会造成严重伤害。
- Subwing Gili （行程出发点是港口大彩色 Trawangan 标志前的海滩）， ☏ +62 81803621154， subwinggili@gmail.com。 Subwing 是一种水上玩具，可以让你像海豚一样游泳，或者在水下沿着珊瑚礁飞行。 价格为每人 350,000 印尼盾，包含 2 x 25 分钟。
冲浪
[]吉利特拉旺安有一个快速的右转浪，在条件合适时可以非常汹涌。最好的浪在涨潮时出现，下方的礁石可能很锋利，所以脚套可能会派上用场。冲浪点位于南海岸——只要有像样的浪，跟着当地人去就可以了，他们会带着冲浪板出去。吉利艾尔和吉利梅诺也有一些冲浪点，但更难到达且较小。最佳季节是 1 月至 6 月的雨季，浪高 1-2 米。您可以在 Magic Seaweed 查看每日天气状况。
徒步
[]岛上有不少宜人的散步路线，尽管海岸周长小径（约 7 公里）可能不如吉利梅诺和吉利艾尔的风景优美。悠闲地走一圈大约需要 90-120 分钟，取决于您有多悠闲。
南部的山丘可以轻松到达，可以沿着从村庄后面向西或西南方向延伸的小径。黎明和黄昏是爬上去的最佳时间。回到巴厘岛的日落景色非常迷人，早上太阳则从龙目岛雄伟的林贾尼火山升起。山顶上是二战时期日本的一个炮兵掩体遗址。
派对船
[]- South Sea Nomads， ☏ +62 821 45804522。 这是吉利群岛唯一的派对船，每周一、三、五运营，旺季时更频繁。下午 3 点开始，绕着三个吉利岛航行。他们在吉利艾尔停靠以便游泳和浮潜，然后在夕阳西下时，朝着巴厘岛的方向观赏日落。在返回吉利特拉旺安的途中提供晚餐，派对继续在船上进行。他们还提供经济型的隔夜船游，其中一次为 3 晚跳岛前往 Sekotong，另一次为 5 晚前往 Moyo 和 Satonda，在那里他们会在海滩露营，浮潜珊瑚礁，潜水二战沉船，参观瀑布和火山湖。
瑜伽
[]Gili Yoga 中心 与 Freedive Gili 共用一个办公室，并拥有自己的瑜伽亭。每天在露天环境下上瑜伽课，周围是热带花园和自然的喧嚣。提供服务，包括每日冥想和呼吸控制法、每天两次瑜伽练习、住宿、团体活动（浮潜、日落游船）和素食。
The Yoga Place Gili， ☏ +62 81238942697， info@theyogaplacegili.com。 07:00-22:00。 全天为所有级别提供瑜伽和冥想课程，环境宁静。每日 08:30 有站立桨瑜伽，16:30 有日落海滩瑜伽。还设有素食和纯素餐厅，供应大份新鲜果汁，不加糖。提供的食物包括思慕雪碗、色彩鲜艳的沙拉、大份素食汉堡和纯素豆子炖菜。份量很大。 最高 100,000 印尼盾。 
}}
Soraya Yoga Wellness Center[死链] 提供日式瑜伽课程、静修、冥想、舞蹈、灵气、颅骶骨能量疗法、新鲜沙拉、健康食品以及各种住宿。从漂亮的二层瑜伽馆欣赏山坡景色。
骑马
[]- Stud Horse Riding Adventure， ☏ +62 878 61791565。 一小群马匹可供在岛上骑行。日落骑行需提前一天预订。
购物
[]岛上有超过 12 台自动取款机，大部分位于岛屿东侧靠近码头的地方。大多数自动取款机每次最多取款 1,500,000 印尼盾，并且会提供 50,000 或 100,000 印尼盾的纸币。岛上提供的汇率不如龙目岛或巴厘岛的更好。不要相信 Bangsal 的拉客者说的没有自动取款机或货币兑换点。他们会试图说服您与他们兑换货币，并收取高达 10% 的佣金。
码头旁边的艺术市场（Pasar Seni）有一些破旧的售卖纪念品的摊位，但所有商品都是从别处运来的，而且选择比在巴厘岛甚至龙目岛都要少得多。
餐饮
[]特拉旺安的餐饮选择非常丰富，从简单的当地小餐馆到提供创意现代美食的相当宏伟的餐厅。其中许多都附属于酒店或潜水店，并非独立的餐厅。
经济型餐厅比以前少，但仍然不难找到。如果您真的想省钱，可以像当地人一样，每天晚上在海滨的路边摊用餐。这些摊位提供常见的印尼主食：炒饭、炒面和 bakso（肉丸汤）。
烧烤鱼在这里很美味，每天晚上许多较好的餐厅都会生起炭火。您可以选择您喜欢的鱼——红鲷鱼、白鲷鱼和鲹鱼特别好吃——然后当场烤制。
经济型
[]- Rumah Kikinovi （艺术市场以北）。 08:00-22:00。 一家不错的经济型餐厅，提供约 15,000 印尼盾的常见印尼主食。
- Warung Bu'De （就在 Vila Ombak 旁边）。 11:00-21:00。 一家小餐馆，提供不错的当地菜肴，价格和岛上任何地方一样便宜。
- Wok This Way， 艺术市场，吉利特 （艺术市场右侧的马路）。 10:30-22:00。 一家提供亚洲融合菜肴的小餐厅。品尝西兰花牛肉栗子特色菜或美味的鸡肉沙拉。还可以看看同一条街上的其他新餐馆；不可错过这里的鸡肉烤肉！
- 主市场 （主路，就在港口旁边。）。 晚上，主市场会在一个露天广场上出现。到处都是卖便宜食物的小贩。有一个卖甜点煎饼的车，这些煎饼和您早餐吃的任何东西都不同，而且非常美味。 10,000-30,000 印尼盾。
中档
[]- Juku。 11:00-23:00。 可能是三个岛屿中最好的烤鱼店。他们会在腌料方面稍微创新，但鱼本身仍然以传统的炭火明火方式烤制。 主菜约 40,000 印尼盾起。
- Karma Kayak， ☏ +62 818 05593710。 11:00-22:00。 这里提供制作精美的西班牙小吃。位置很好，有海滨凉亭。 西班牙小吃拼盘 40,000-50,000 印尼盾。
- The Deck， 吉利特拉旺安 （在 Gili Divers 的上方和前面）， ☏ +62 370 6194888。 07:00-23:00。 瑞典式肉丸、意面配香蒜酱。位置优越，可欣赏林贾尼火山的绝佳景致。您可以在海滩上的豆袋椅上放松，或到楼上。免费 WiFi。如果您住在 Gili Hotel，The Deck 会在早上为您提供美味的早餐。 15,000-60,000 印尼盾。
- Tir na nóg。 提供各种优质的当地和国际美食。选用当地采购的食材，员工训练有素。
- Manta Café （在 Manta dive 前面）。 提供早餐和各种三明治，夹有各种肉类、奶酪、调味料、沙拉和酱料。
- Pituq （从港口向北走主路；在白色清真寺处左转并跟随指示牌）。 美味的纯素食品，注重健康。西方/本地管理。参与龙目岛贫困人口的慈善工作。借一本书阅读，或与通常在此处找到的大群外籍人士交谈。 35,000-50,000 印尼盾。
奢侈
[]- Beach House （南海岸）， ☏ +62 370 642352。 08:00-23:00。 虽然不像以前那么好，但仍然是岛上较好的餐饮场所之一。海鲜自助餐非常棒，虽然价格不菲。还提供从树屋到 4 卧室豪华别墅的各种住宿。 晚餐每人约 100,000 印尼盾。
- Ko Ko Mo， ☏ +62 370 6134920。 在餐厅或海滨露天享用美酒佳肴。新鲜的本地海鲜和进口的澳大利亚优质肉类。种类齐全的进口葡萄酒单和现场音乐表演。
- Wilson's Retreat， 吉利特拉旺安北海滩。 在宁静的吉利特拉旺安北部海岸享用法式精致美食。不仅是岛上最好的美食之一，也是白天逃离更热闹的吉利特中心的好地方。
- Dunia Resto Bar & BBQ （西北海岸）， ☏ +62 370-6141575。 可通过自行车、马车（cidomo）或步行到达。提供各种美食和饮品。
饮品
[]
吉利特拉旺安经常有派对之夜——各酒吧轮流主办深夜聚会（直至凌晨 4 点），以确保大家都能聚集在一个地方，而不是分散开来。岛很小，很容易找到一切；只需询问即可知道当晚的派对地点。
要格外小心当地生产的烈酒，特别是 arak。它可能含有甲醇，并已导致严重伤害甚至死亡的案例（包括 2012/13 年新年期间）。如果您怀疑您被提供的饮品不是您点的，请退回去。坚持选择西方人拥有和管理的酒吧可以降低风险，但不能完全排除。
- Tir na nóg， ☏ +62 370 6139463。 岛上唯一的爱尔兰酒吧，也是最热闹的。气氛热烈，大屏幕播放体育节目，以及著名的 Manta Dive 的“浮潜测试”——始终是一项对参与者和旁观者都很有趣的活动。
- Chappie's bar （在 Manta Dive）， ☏ +62 812 37889378。 Manta Dive 外经营的海滩酒吧。在亲密的海滨环境中提供冰镇啤酒和鸡尾酒。
- Horizontal （船只停靠点以北）， ☏ +62 370 639248。 可能是吉利群岛唯一一个不会在 水明漾 显得格格不入的地方，这家时尚的露天酒吧提供精美饮品、时尚家具和 DJ 彻夜狂欢。还提供出租房间。
- Sama Sama， 吉利特拉旺安 （从船只停靠点向北）。 08:00-深夜。 每晚都有现场雷鬼音乐表演。尽管感觉像是被困在了时间机器里，但这个地方确实很热闹，而且非常有趣。
- Rudy's Pub。 08:00-深夜。 Rudy's 周五晚上的派对非常混乱。在非派对之夜，通常仍然会有很多人。
 |
注意： 警告 在 2012/13 年新年后发生的一起涉及死亡的事件，Rudy's Pub 被指控供应含有危险水平甲醇的酒精饮料，在一款伏特加莱蒙鸡尾酒中。 同样，在 2012 年年中，吉利特拉旺安的Sama Sama 酒吧被指控供应了多杯含高浓度甲醇的莫吉托鸡尾酒，导致该岛发生死亡事件。 其他酒吧和供货来源也应谨慎对待。 大量饮酒，尤其是与含有高浓度咖啡因、甲基苯丙胺、“摇头丸”化合物和非法来源的当地烈酒的能量饮料混合饮用，将大大增加引发医疗危机的风险，并可能产生非常严重的后果，尤其是当它们混合在一起时。 请勿尝试使用裸盖菇菌（迷幻蘑菇）、娱乐性药物，或饮用任何来源不明的酒精饮品。 这些物品来源可疑，可能会毁了你的假期和健康。 临床医疗干预设施远离岛屿所在地。 如需进一步的安全建议，请参阅上文和 安全须知。 |
住宿
[]| 本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用 | |
| 经济型 | 10-40 美元 |
| 中档 | 50-100 美元 |
| 奢侈 | 100 美元以上 |
电力 正常情况下每天 24 小时供应，许多酒店现在都配有空调。然而，供应可能会频繁中断。此问题源于地区发电能力不足。为解决此问题，吉利群岛许多中高档酒店和餐厅都拥有自己的备用发电机。您离清真寺越近，就越有可能被响亮的夜间祈祷声打扰。吉利特拉旺安有两个清真寺。一个在市场/主港后面，寻找绿色塔楼。这个清真寺不仅会播放祈祷号召，还会播放布道，有时甚至播放音乐到深夜。另一个清真寺在主港以北，靠近主路。它正在部分建设中，但会播放祈祷号召。
您会发现在东海岸沿海村庄后面，或从船码头向北走，有大部分的经济型住宿选择。
1980 年代和 1990 年代就记得吉利特拉旺安的旅客可能会惊讶地发现，现在岛上有 100 多个官方住宿场所，而且还在不断建设中。
经济型
[]- Balenta (东北海岸)， ☏ +62 818 05203464。 如果您不介意离热闹的地方远一点，这里是一个物超所值的地方。宁静的地点，可以俯瞰一段美丽的海滩。 200,000 印尼盾起。
- Gili Life (港口西北部，清真寺后面的村庄)， ☏ +62 819 36786404。 这家民宿非常干净安静（除了清真寺祈祷时）。经营这 4 间客房的家庭非常友善和乐于助人。一个很棒的经济型住宿选择，房间简约而干净，门廊令人放松。早餐有很棒的香蕉煎饼。 125,000 印尼盾起（含早餐）。
- Edy Homestay (经过港口后，沿主路左转，在 Buddha dive 之后右转；再往前走 200 米)。 退房：10:00。 由一些很棒的当地人经营，这是一个干净、友好且便宜的住宿地点，距离市中心仅几分钟路程。早餐美味，随时可供享用，全天提供免费茶和咖啡。 120,000 印尼盾起（带风扇的双人间，含早餐，2 人 150,000 印尼盾）。
- Ganim Homestay。 可能是吉利特拉旺安上最便宜的住宿。位于最佳浮潜海滩，距离码头以北 5 分钟路程。提供简约但尚可的经济型客房，以及价格翻倍的更时尚的客房。家庭非常热情好客，还有一个便宜的小餐馆。 旺季 150,000 印尼盾起。
- Lisa Homestay (在村子里)， ☏ +62 813 39523364。 村子里的小地方，干净且管理良好。一个不错的经济型选择。 125,000 印尼盾起，最低入住 2 晚。
- Oda's Cafe & Bungalows (东海岸)。 Oda's 只有两间简易别墅，所以邻居不会打扰到您。员工友善，价格包含早餐。没有淡水或热水供应。您可以以 25,000 印尼盾租用浮潜装备，这里离最佳浮潜点非常近。 250,000 印尼盾（带风扇的简易别墅）。
- Pondok Lita (在村子里)， ☏ +62 370 648607。 非常干净的带风扇的房间，配备西式浴室。一个安全友好的地方，坐落在封闭的花园中，位置优越。是经济型游客的热门选择，回头客很多。 175,000 印尼盾起。
- Pondok Sederhana (在村子里)， ☏ +62 813 3953 6047。 六间干净的小房间排成一列，带有宜人的花园。房间带风扇，不提供热水。 150,000 印尼盾。
- Quiet Water (在村子里)， ☏ +62 812 3750687。 这是另一个受欢迎的经济型住宿地。房间设备齐全，配有空调和您自己的 DVD 播放器。 200,000 印尼盾。
- Marta's Bungalows (在村子里)， joannafgreen@yahoo.com。 由 Marta 和他英籍妻子 Jo 拥有。传统的一卧室或两卧室简易别墅，带游泳池。 约 350,000 印尼盾起（含早餐）。
- Gili Hideaway (在村子里)， ☏ +62 812 3744578。 A型茅草顶简易别墅。稍微偏离主路，所以唯一能听到的噪音是清真寺和鸡叫声。所有房间都带风扇，价格包含早餐。 旺季（7 月 1 日至 9 月 15 日和 12 月 15 日至 1 月 10 日）20-65 美元。
中档
[]- Alam Gili (北海岸)， ☏ +62 361 974629。 北海岸有 8 栋带共享泳池的简易别墅，位于隐蔽的位置。客房采用精致的巴厘岛风格装饰。 55-95 美元。
- Danima Resort， ☏ +62 812 39400785。 位于北海岸的小型简易别墅度假村。客房配有空调、冷热水、电视和迷你吧。也许拥有特拉旺安岛上最好的意大利餐厅。 50 美元起。
- Dream Village， Jalan Kr Krakas (距吉利特拉旺安港 7 分钟步行路程)， ☏ +62 821-4533-6652。 仅提供 5 间简易别墅。配有空调、电视、迷你吧、保姆服务、按摩服务、24 小时安保服务，员工非常友好，以及意大利老板 Angelo 和他的小猴子 Lulu，他们都很可爱。
- Eden Cottages (北海岸)， ☏ +62 819 17996151， eden_cottages@hotmail.com。 于 2010 年开业，位于北侧的简约现代小型简易别墅度假村，位于 Lutwala Dive 的后面偏右。小型泳池和儿童泳池。客房配有空调、冷水、电视和 DVD 播放器、保险箱。 350,000 印尼盾起。
- Gili Amor Boutique Resort， Jl. Ikan Hiu no. 2， ☏ +62 370 6194827， reservation@giliamor.com。 设有一个餐厅、旅游咨询台和一个带日光浴平台的室外游泳池。拥有明亮宽敞的客房，配有质朴的木制家具。可以在度假村的水疗设施中享受按摩，并可现场安排浮潜之旅。 350,000 印尼盾起。
- Gili Ano (村中心)， ☏ +62 819 36715991。 当地人拥有和经营。价格可以根据一年中的时间协商至约 450,000-550,000 印尼盾。客房配有空调、热水和纯平有线电视。 55-95 美元。
- Gili Hotel (南海岸)， ☏ +62 370 6194888， info@gilidivers.com。 13 间标准间和 1 间家庭房。所有房间均配有私人厕所和淡水淋浴、空调、风扇、带 DVD 播放机的纯平电视、DVD 影碟、超舒适的床、保险箱和 WiFi。早餐包含在内，将在 Gili Divers 顶层的 The Deck 餐厅或海滩供应。 400,000-600,000 印尼盾。
- GiliYoga Retreat Center (村中心)， ☏ +62 858-5718-7170。 设有一个 25 米长的游泳池。所有房间都坐落在花园里，面向内部的瑜伽厅。 60-85 美元。
- Manta Dive Resort (位于 Manta Dive)， bookings@manta-dive.com。 岛上此类住宿的先驱，基于传统稻仓风格，拥有高屋顶和宽敞的阳台。 60 美元起。
- Melati Cottges， 东北海滩， ☏ +62 878 89285627。 舒适的房间配有空调、淡水、半开放式西式浴室。还有一个海鲜和窑烤披萨餐厅，就在海滩上。 500,000 印尼盾起。
- Palmeto Village， Jalan Ikan Barakuda, Gang Palmeto 1， ☏ +62 361 900 3085， info@palmetovillage.com。 入住：14:00，退房：12:00。 Palmeto village 是一家自然友好型精品度假村，距离市中心 15 分钟路程，由 10 栋经典的 gludak 房屋组成，每栋房屋都有自己的带家具的阳台。这些是拥有百年历史的柚木传统房屋，以清新殖民风格修复。 65-95 美元。
- Pesona Resort (东南海岸)， ☏ +62 818 0549 4876。 入住：14:00，退房：12:00。 宝莱坞风格的度假村，拥有华丽的客房和简易别墅，提供热水、电视和 DVD 播放器（仅限简易别墅，标准间无）。私人阳台、空调和保险箱。主人是印度英国人，他们旅行时爱上了这个岛并留了下来。附带一家不错的印度餐厅。 70 美元起。
- Rumah Saga Guest House， Belakang Pasar Seni (在村子里)， ☏ +62 818 05714315。 这家可爱的小旅馆只有 4 间客房，每间可供三人入住，配有一张双人床和一张单人床。有一个小型游泳池和一个供客人使用的烧烤区。较便宜的房间带风扇，带空调的房间价格更高。 250,000-500,000 印尼盾。
- Scallywags Resort (南海岸)， ☏ +62 370 645301， info@scallywagsresort.com。 10 间客房，配有私人花园和户外淋浴、带卫星服务的纯平电视、迷你吧和以太网接口。还拥有岛上较好的餐厅之一。 70 美元起。
- Tir Na nOg Bungalows and Restaurant (东南海岸)， ☏ +62 370 613 9463。 入住：中午后，退房：10:00 前。 10 间标准间、10 间豪华间和 1 间家庭别墅。所有客房均配有私人厕所、淡水、空调、WiFi 接入和保险箱。豪华间额外配有纯平卫星电视、巴厘岛室内/室外浴室和一个私人前花园。早餐包含在房价内，并在俯瞰龙目海峡的海滩上供应。该综合体包括 Irish Bar，设有室内和室外座位，每晚有 DJ，菜单上有各种饮品，并在室内酒吧播放体育赛事。他们每周三晚上 22:00-04:00 举行派对之夜。2 家餐厅，Ryoshi 寿司餐厅和 Tir Na nOg 提供披萨、特色汉堡、新鲜鱼/烤肉串、意面、沙拉、面条以及 Ryoshi 的日式特色菜。 450,000-900,000 印尼盾。
奢侈
[]巴厘岛风格的豪华别墅开始在吉利特拉旺安涌现。它们的服务标准尚未完全到位，所以尽管您将为入住这些地方支付高昂的费用，但请注意，服务可能会让您略感失望。高端私人住宿在特拉旺安仍然是相对较新的事物，所以需要一些时间才能完善是可以预料的。
- Baruna Villas (东海岸)， ☏ +62 813 37 683493。 新近建成的传统设计、家庭经营的别墅，靠近主海滩，提供隐私和 4 星级标准的住宿。设有淡水泳池和每间浴室的淡水淋浴。 125-200 美元。
- Desa Dunia Beda Beach Resort (在北海岸)， ☏ +62 370 641575。 海滨度假村，拥有围绕大型公共泳池排列的爪哇式木制“joglo”风格简易别墅。位置尽可能远离热闹的区域，但仍位于特拉旺安岛上。是寻求宁静者的绝佳选择。有意不设空调和电视。 130 美元起。
- Gili Teak (西海岸)， ☏ +62 823 4018 4385， office@giliteak.com。 设有 8 栋柚木小屋，坐落在花园中，配有餐厅、海滩酒吧和私人淡水泳池，所有设施均俯瞰着白色的沙滩，沙滩上可以看到壮观的日落景色，远眺巴厘岛的阿贡火山。 110 美元（开业特惠价）。
- Gili Villas (艺术品市场后面)， ☏ +62 81 23 755 721。 一个由 4 栋别墅组成的度假村，每栋别墅都有私人泳池，集隐私与酒店服务于一体。距离海滩不到 100 米。
- Kelapa Villas (北部内陆)， ☏ +62 812 3756003。 可能是岛上最好的豪华别墅。您确实需要为此付出代价。提供一卧室、两卧室、三卧室和四卧室别墅，均配有私人泳池。 195-620 美元。
- Luce d’Alma Resort & Spa， Gili Indah, Pemenang (位于岛北部，距离海滩约 400 米)， ☏ +62 370 621777， info@lucedalmaresortgili.id。 这家意大利拥有和管理的 4 星级酒店拥有 16 间宽敞的客房，分布在一个中央泳池周围。客房配有优质家具。设施包括水疗中心和按摩浴缸、健身房和意大利餐厅。距离海滩约 10 分钟步行路程，位于一个安静的乡村环境中。 110 美元起。
- Vila Ombak (东海岸)， ☏ +62 370 642336。 号称是吉利特拉旺安的第一个国际标准酒店。采用龙目岛的传统建筑风格。附带一个设备齐全的潜水学校。 1,200,000 印尼盾起。
- Villa Julius， Jalan Pantai, Gili Indah， ☏ +62 819-4599-8019。 入住：14:00，退房：12:00。 精品酒店，拥有私人海滩。提供标准间、别墅和家庭间。酒店宣传其“漂亮的房间”、“美丽的花园”以及朝向海滩的游泳池。 75 美元。
保持健康
[]有关更多信息，请参阅 吉利群岛主文章。
Vila Ombak 旁边有一家小型诊所。他们很习惯为游客治疗一些小病，包括一些胃部问题，但任何有严重医疗问题的游客都应前往龙目岛的 Mataram 医院。
连接
[]特拉旺安岛上有几家 网吧，可以满足您的上网需求，尽管连接速度可能很慢。一些网吧可以打印，您甚至可以在其中一些网吧连接笔记本电脑。Lightning Fast 位于码头以北，每分钟收费 500 印尼盾，但号称的快速服务很少能兑现。在提供 WiFi 的餐厅中，Scallywags 是最好的选择，拥有来自龙目岛大陆的快速专用 ADSL 服务。
William's Bookshop 位于吉利特拉旺安艺术品市场后面，充当一个 事实上的 邮局，出售邮票并可以寄出您的明信片。
应对
[]有关更多信息，请参阅 吉利群岛主文章。
艺术品市场后面有一家价格便宜且服务周到的 洗衣店。通常第二天就可以取回衣物，与酒店的价格相比，如果您在岛上停留超过一两天，可以节省不少钱。
下一站
[]如果前往龙目岛大陆的某个地方，您可以乘坐清晨的当地渡轮前往附近的 Bangsal，票价为 20,000 印尼盾。然后步行约 800 米向内陆，到达路边的 Bunga Bunga Cafe。这里是班车和汽车接送点。您可以在这里购买车票或协商拼车。您还可以在这里吃早餐。请注意，已有车票的乘客将被要求步行至此或支付马车车费。如果您包了一辆车，司机可能会在途中搭载其他乘客。作为应急计划，请与司机协商，如果他搭载了其他人，您将支付更少的费用。商定好较低的金额。
- 龙目岛 — 如果您在吉利群岛之一，您就已经在龙目岛了，前往主岛去看看它其他的景点，包括附近的 Tanjung 和稍远一点的海岸线上的 Senggigi。
- 吉利艾尔 — 尽情狂欢后在此放松双脚
- 吉利梅诺 — 也是一个更安静的吉利岛
- 努沙蓝博根岛 — 巴厘岛之前的最后一站