洪斯吕克是位于莱茵兰-普法尔茨、德国的一个低山脉。它被摩泽尔河（北部）、莱茵河（东部）、纳厄河（南部）和萨尔河（西部）的河谷环绕。该地区的景观主要受农业和林业影响。

城市

洪斯吕克地区人口稀少。著名城市有锡默尔恩、基尔希贝格（该地区最古老的城市，有一个历史悠久的市集）、卡斯特劳恩（市中心有一座美丽的城堡遗址，是欧洲最大的电子音乐活动（Nature One）的主办地）、伊达尔-奥伯施泰因（德国珠宝业之都）以及莫尔巴赫和小镇哈恩，法兰克福-哈恩机场的所在地。

了解

洪斯吕克是莱茵兰-普法尔茨的一个低山脉。它被摩泽尔河（北部）、纳厄河（南部）和莱茵河（东部）的河谷所环绕。洪斯吕克在中莱茵河谷东侧由陶努斯山脉延续。在摩泽尔河以北，它由艾费尔山脉延续。在纳厄河以南，则可以找到普法尔茨。该地区的特点是其小村庄和大多可爱的居民。当地人称自己为Hunsrigger，一个古老的字典将他们定义为偷窃和鬼祟的人。这个定义可能源于人们在当地市场出售牲畜时展现的才能，但这并不反映今天的自我理解。实际上，大多数人不再从事农业工作。人们开放、友好、热情。村庄展现出强大的凝聚力，这也可能表现为与邻近村庄或地区（例如艾费尔）的本地竞争。

对话

该地区所说的德语方言是摩泽尔法兰克方言。这种方言主要由年长的当地人使用。年轻一代大多讲标准德语，仅受洪斯吕克普拉特方言的轻微影响。如今，大多数人也能说英语，否则他们仍然会用“Hänn un Feeß”（手脚）来表达自己。

抵达

洪斯吕克地区是廉价机场法兰克福-哈恩机场 (HHN ^IATA)的所在地。还有从机场到大区主要城市如美因茨、科布伦茨和法兰克福的定期巴士连接。

四处逛逛

公共交通本身只有基本服务。在该地区出行建议租车。例如，可以在法兰克福-哈恩机场租车。然而，低交通量使得骑自行车很有吸引力。游客应考虑该地区的丘陵地貌。

看

• 洪斯吕克-霍赫瓦尔德国家公园
• 伊达尔-奥伯施泰因的德国矿物博物馆

活动

该地区有许多可以且应该进行的户外活动。无论是沿着众多自行车路线之一骑行，还是在该地区美丽的风景中进行长途徒步旅行。

还有许多当地节日值得一游，它们能很好地展现乡村生活。

附近的河流也提供了许多机会，无论是在摩泽尔河或莱茵河上乘船游览，参观中莱茵河谷地区的众多城堡之一，还是享受传统的葡萄酒节。

对电子音乐感兴趣的游客应该在八月的第一个周末前往卡斯特劳恩附近的前导弹基地Pydna参加Nature One音乐节。

另一个露天音乐节在拉弗斯贝伦同时举办，即Lott-Festival。它提供多种不同类型的音乐，也被称为洪斯吕克的“伍德斯托克”。

餐饮

洪斯吕克的食物被认为是穷人的食物。如果你有机会，仍然应该尝试一下。典型的洪斯吕克特色菜的例子有：

- “Dibbekooche”（罐饼），一种主要由磨碎的土豆和不同种类的肉一起在一个大锅里烘烤的菜肴；
- “Kappes un Erwes”（卷心菜和豌豆），实际上是酸菜上面铺着捣碎的豌豆；
- “Arme Ritter”（穷骑士），一种洪斯吕克版本的法式吐司。

提供这种食物的餐厅很难找到。但在该地区的不同节日上，这些食物仍然会供应。

饮品

这个地区没有特别的饮品。人们喜欢一杯来自附近葡萄酒产区的好酒，以及冰镇的当地啤酒。

注意安全

该地区几乎没有安全问题。犯罪率低，天气温和。了解如何应对野猪可能会有所帮助，但并非强制要求。