Sukiennice 夜景

克拉科夫的老城，波兰语称为 Stare Miasto，是这座充满活力的波兰城市的历史核心，也是大多数游客前来住宿、用餐、娱乐和观光的首选目的地。

了解

概览

老城区被环绕的林地公园带所环绕，称为 Planty，这里曾是老城墙和护城河的所在地。瓦维尔城堡是老城区南端的一个长期设防的山丘，俯瞰维斯瓦河，是该区不可分割的一部分。老城区（也是克拉科夫市本身）的中心是 Rynek Główny（主集市广场），所有主要街道都由此辐射开来。

本页还涵盖了Śródmieście（“内城”）。它建在中世纪城墙被拆除后的村庄和城镇的土地上，如今与老城区一起构成了克拉科夫的第一区。Śródmieście 西面以 Trzech Wieszczów 环城公路为界，东面以铁轨为界。

这1 主要火车站和巴士站 位于老城以北，有关连接和设施请参见克拉科夫主页面。

InfoKrakow 游客信息中心

• Wyspiański 展馆，Pl. Wszystkich Świętych 2
• Jan 街 2 号
• Szpitalna 街 25 号 (在 Planty 公园内，从火车站通往地下通道处)
• Powiśle 街 11 号 (在瓦维尔山脚下的展馆内)
• Sukiennice，Rynek Główny 1-3

看

老城区内的博物馆和美术馆大多是克拉科夫博物馆或国家博物馆（Muzeum Narodowe）的分馆，详情请参见克拉科夫主页面。

瓦维尔城堡

瓦维尔城堡内庭

瓦维尔城堡 (发音“Vavel”) 是老城区南端的一个设防城堡，坐落在一个俯瞰河流的石灰岩峭壁上。城堡建筑群包含宫殿和主教座堂，曾是波兰权力中心超过600年。可从 Kanonicza 街脚下的斜坡或 Grodzka 街脚下的较长平缓斜坡抵达。两条路线都可供轮椅通行，但禁止自行车、滑板车或赛格威。城堡由一个绿草茵茵的外部庭院组成，院内早期建筑已清理，还有一个优雅的意大利式内部庭院。这两个庭院每天从 06:00 至黄昏免费开放；请先购买城堡门票，因为人数限制且各展馆实行分时段入场。门票在夏季和周末会很快售罄。夏季在 Kanonicza 街脚下设有单独的售票处，可以节省您爬上山丘的徒劳之行。利用城堡参观间的长间隙，游览主教座堂（单独的售票处），如果还有时间，最后参观龙穴。山丘上有一家 trattoria（每天 09:00-17:00 开放），几个咖啡馆，卫生间（2 兹）和一个 ATM。

• 1 皇家城堡 (瓦维尔城堡), Wawel 5, ☏ +48 12 422-51-55, +48 12 422-61-21, fax: +48 12 421-51-77, zamek@wawel.edu.pl. 4月-10月 每日 09:30-17:00，11月-3月 周二-周日 09:30-17:00. 现有城堡的最早部分可追溯到中世纪，但大部分建于16世纪，为文艺复兴风格，并带有巴洛克式增建，围绕着一个意大利式庭院。当权力中心迁往华沙、国家被瓜分以及一系列可怕的军事占领和战争之后，它遭受了损失。20世纪进行了豪华修复。无套票 ：国家厅（30 兹），皇家私人公寓（25 兹），王冠宝库（25 兹），军械库（15 兹），“失落的瓦维尔”（已消失建筑的装饰碎片）（15 兹），一楼画廊（5 兹），皇家花园（5 兹），龙穴（9 兹）和桑多梅尔斯卡塔（5 兹）。  
• 2 瓦维尔主教座堂. 全称为“瓦维尔圣斯坦尼斯瓦夫和圣瓦茨拉夫皇家总主教座堂” (Królewska Bazylika Archikatedralna śś. Stanisława i Wacława na Wawelu)。1946年11月2日，一位名叫卡罗尔·沃伊蒂拉（Karol Wojtyla）的年轻有才的神父在这里举行了他的第一次弥撒，他是在祝圣后的第二天举行的；他后来成为了该市的主教、教皇约翰·保罗二世，以及一位现代圣人。这座建筑是哥特式的，建于14世纪。几座地下墓穴和礼拜堂安放着波兰君主、贵族、英雄和诗人的遗骸。西吉斯蒙德塔楼，通过摇摇欲坠的木制楼梯上去，里面有巨大的西吉斯蒙德钟。主入口两侧的圣十字教堂和索菲亚王后教堂（如果您按照标准步行游览，可能要到最后才能看到它们）都非常有趣，圣十字教堂有14世纪的湿壁画和卡齐米日四世·雅盖隆国王的红色大理石石棺，而索菲亚王后教堂也装饰华丽，但它们并非唯一的珍宝，即使是随意参观的游客也会发现处处是令人赞叹的景点。请至少留出2小时参观。主教堂收费，开放时间周一至周六 09:00-16:00，周日 12:30-16:00。进入教堂、皇家墓穴、西吉斯蒙德塔和博物馆（周日关闭）需要22 兹。 (更新于 2025年4月)

• 3 龙穴 (Smocza Jama). 石灰岩山丘布满裂缝和洞穴，据说其中一个是一个凶猛巨龙的巢穴。（“Smok”与托尔金的《霍比特人》中的“Smaug”同源——他本人曾给出一个晦涩的德语词源，但他拥有丰富的欧洲传说和语言知识。）国王 Krakus 的儿子们用塞满发热硫磺的小牛喂给巨龙，这种原始的咖喱毒死了它。从东侧露台的盗贼堡进入洞穴。4月至10月开放，每日 10:00-17:00，9 兹，但请最后参观，因为它会将您带出瓦维尔城堡。您将下降135级台阶进入石灰岩洞穴，然后穿过一条通道，最终出现在河畔长廊。 (更新于 2025年4月)

• 一个七头金属4 巨龙雕像 每隔几分钟就会喷火：“一定是吃坏了什么东西”。它位于洞穴出口旁边的公共长廊上，您无需穿过洞穴或进入瓦维尔城堡即可看到它。

城墙

13世纪，克拉科夫遭受了两次毁灭性的鞑靼人袭击，因此其市中心（包括瓦维尔城堡）被坚固的城墙、塔楼和护城河加固，正好赶上抵挡第三次袭击。后来，这些防御工事得到了良好的维护，因为奥斯曼土耳其人取代了鞑靼人成为对欧洲的威胁，尽管他们在维也纳被阻止了。然后奥匈帝国成为主导力量，并最终占领了波兰大部分地区；这座城市失去了重要性，城墙倒塌，护城河变成了臭气熏天的垃圾场。拿破仑战争后，奥地利人下令拆除城墙，但最终被劝说保留了有吸引力的北部段。这包括 the Barbican（防御工事）和 Florian Gate（弗洛里安门），而其余部分则变成了一个马蹄形的公园——Planty。

野蛮人塔

• 5 Planty 如今是一个绿意盎然的走廊，蜿蜒于老城区建筑和外面的车水马龙之间——它有几个名字，但北侧是 Basztowa，“堡垒”。公园里点缀着雕像、长凳和小咖啡馆。向南它则延伸至河畔长廊。
• 克拉科夫城市博物馆维护着其余的城墙。您可以随时（尤其是在晚上灯光照射下）免费欣赏外部，但只能在4月至10月的每日 10:30-18:00 攀爬和进入内部。门票（成人 9 兹）可在集市广场的 TIC 和城市博物馆其他分馆购买。
• 城墙上有三座坚固的塔楼，位于6 弗洛里安门，该镇的中世纪入口，通过集市广场通往瓦维尔的皇家路线。它建于13世纪，高33.5米，后来又增加了一米高的巴洛克式金属帽。城门始终开放通行（禁止车辆），内部门票如上所述。
• 这7 Barbican 位于城墙和弗洛里安门外几码处，建于15世纪哥特式风格，以更好地防御它们。它曾通过一条设防通道和一座横跨护城河的桥梁连接到城门：这些现在都已不复存在，Planty 步道现已横跨通道，而 Barbican 则孤立地存在。它有一个小型博物馆，门票如上。
• 救主变容堂（Kościół Pijarów pw. Przemienienia Pańskiego）建在弗洛里安门内的城墙上。它建于1718年，巴洛克风格，模仿罗马的Il Gesu教堂，但增加了装饰性的趣味。
• 8 切尔托里斯基亲王博物馆, Pijarska 15. 周二至周五 09:00-19:00，周六 10:00-20:00，周日 10:00-18:00. 国家博物馆分馆，于2019年12月翻修后重新开放。收藏有古典艺术品，其中最著名的是《抱银鼠的女人》（Mona Weasel），这是列奥纳多·达·芬奇的真迹，波兰语称为“Dama z gronostajem”。她正式名称是“带白貂的女士”，但她怀里的小动物在生物学上并不准确——这是对其米兰公爵（恰好雇佣了达·芬奇）贵族的暗示。与更广为人知的《蒙娜丽莎》不同，这幅画没有因为过度熟悉、过度商品化和拥挤而受到影响。博物馆还收藏有伦勃朗和勃鲁盖尔等世界级画家的大量作品，可以悠闲地欣赏，不像西欧著名且过度受欢迎的博物馆中的画作。这座博物馆比从外面看起来要大得多，是克拉科夫的亮点之一。 成人 35 兹，优惠票 20 兹，周日免费. (更新于 2025年6月)

主广场

主广场（Rynek Główny，发音“rinek gwuvni”）及其附属广场是老城区的壮丽中心。它首次布局于13世纪，但在随后几个世纪中得到了极大的美化，增添了教堂、市政厅和交易场所。广场上的几座建筑曾是宫殿和豪宅，如今楼上被分割成办公室和高端公寓，而街面则变成了餐馆、咖啡馆和啤酒屋。

• 9 纺织会馆 (Sukiennice), Rynek Główny 1-3. 画廊 周二至周五 09:00-17:00，周六 10:00-18:00，周日 10:00-16:00. 广场中心，这座大型交易厅建于14世纪哥特式风格，并在16世纪重建为文艺复兴风格。底层是拱廊，布满了纪念品商店：这里24小时开放，即使商店关门。楼上是19世纪波兰艺术画廊，国家博物馆的分馆。启蒙主义、浪漫主义、早期民族主义、现实主义和印象主义是常设展览的主要风格；还有轮展。地下还有 extensive 地下画廊，有变化的展览，请咨询楼上的画廊。 画廊成人 25 兹，优惠票 15 兹，周日免费. (更新于 2019年11月)

市政厅塔楼

• 10 市政厅塔楼, Rynek Główny 1. 3月-10月 周一 10:30-14:00，周二-周日 10:30-18:00；11月-12月 周一 11:00-14:00，周二-周日 11:00-17:00. 大部分哥特式/文艺复兴式市政厅在1820年被拆除，但塔楼保留下来，现在是城市博物馆的分馆。您可以爬到顶层的观景台，并窥视现在通过无线电同步的时钟运作。 成人 10 兹. (更新于 2019年11月)
• 11 国际文化中心 （Międzynarodowe Centrum Kultury）位于 Rynek Główny 25 号，有临时艺术展览，周二至周日 10:00-18:00 开放。还有一个图书馆和屋顶露台，可俯瞰市中心景色。
• Bracka 街和 Grodzka 街之间的街区是 Pałac Zabarskich，现在被分割成各种场所，包括极好的 Cafe Wentzl。
• 12 圣沃伊切赫（或圣阿达尔贝特）教堂 (Kościół św. Wojciecha), Rynek Główny. 广场南角，在 Grodzka 街开始前，这是中欧最古老的教堂之一，10世纪已有木制教堂记录。11世纪重建为罗马式，17世纪扩建为巴洛克式。 (更新于 2019年11月)
• 13 圣母玛利亚大教堂 (Bazylika Mariacka), Plac Mariacki 5, ☏ +48 12 422 55 18. 周一至周六 12:00-18:00，周日 14:00-18:00，弥撒期间停止参观. 建于14世纪哥特式砖砌，有两座不对称的塔楼面向主广场。每小时和波兰广播台中午都会从塔楼上吹奏《hejnał》（号角曲），以纪念那位在敲响警报时被杀的号手。内部高耸，有一个由 Veit Stoss 于 1477-89 年创作的宏伟祭坛，还有一个由 Stoss 创作的石制十字架。墙壁绘画由 Matejko、Wyspianski 和 Mehoffer 创作。
  撇开瓦维尔大教堂不谈，这座教堂和圣方济各教堂可能是克拉科夫最令人印象深刻的两座教堂。 成人 10 兹，优惠票 8 兹. (更新于 2019年11月)
• 西北角，Pałac Pod Krzysztofory 面对 Szczepańska 街，而 Pałac Pod Baranami（羔羊宫）位于西南角。
• 14 克日什托夫宫 (Pałac Krzysztofory), Rynek Główny 35. 主建筑。通常的历史博物馆展品：盔甲、剑等。每年圣诞节后都会举办与当地传统相关的展览：Krakow szopka（克拉科夫特色耶稣诞生场景，以克拉科夫的历史建筑为背景）。  
• 圣母玛利亚大教堂北侧，曾经的墓地变成了宜人的玛丽广场（Plac Mariacki），两旁排满了更多的咖啡馆。它通往保存完好的中世纪15 小集市广场 （Mały Rynek）。
• 16 圣芭芭拉教堂. 位于小集市广场，由 Mikolaj Wierzynek 于14世纪创立，作为一座哥特式墓地教堂，1583年改建为早期巴洛克风格，曾是耶稣会学院的所在地。主入口处有 Veit Stoss 的石雕作品群“客西马尼”。 (更新于 2025年4月)

主广场以南

该区域的城市主干道是 Grodzka 街，穿过万圣广场。两条修道院的名字被用来命名 Franciszkańska / Dominikańska 的十字路口，电车在此隆隆驶过。老城区在靠近瓦维尔城堡脚下时逐渐变窄。

• 17 克拉科夫主教宫 (Pałac Biskupow Krakowskich), ul. Franciszkańska 3. 文艺复兴时期的宫殿，有一个美丽的大院。它是教皇约翰·保罗二世故居，闻名于世。从1963年开始，他作为克拉科夫的主教/红衣主教住在这里。成为教皇后，他在克拉科夫时总是住在那里。他从窗户与克拉科夫人的简短谈话很出名。窗户里经常点着蜡烛，蜡烛和鲜花堆放在下面。  
• 18 多明我会修道院. 多米尼加人于1222年抵达克拉科夫。在鞑靼人摧毁了他们的修道院后，他们又重建了它。13世纪，克拉科夫公爵“黑公爵”莱谢克（Duke Leszek the Black）和伊沃·奥德罗瓦兹（Iwo Odrowaz）主教葬于教堂内。15世纪，伟大的意大利人文主义者菲利波·卡利马科（Fillipo Callimachus）也葬于此地。他的墓由费特·施托斯（Veit Stoss）和彼得·菲舍尔（Peter Vischer）建造。教堂内有13个小教堂，其中最美丽的是拥有国王约翰三世·索别斯基（Jan III Sobieski）家族墓地的索别斯基小教堂（Sobieski Chapel），以及充满华丽巴洛克和黄金装饰的金色米什科夫斯基小教堂（Myszkowski Chapel），还有桑蒂·古奇（Santi Gucci）设计的风格主义多米尼加小教堂（Dominican Chapel）。文艺复兴时期的回廊上满是铭文和托马什·多贝拉（Tomasz Dolabella）的巴洛克绘画。回廊下方有一个美丽的罗马式地下墓穴。  
• 19 方济各会. 方济各会于1237年抵达克拉科夫。他们的第一个修道院于1241年和1259年被鞑靼人摧毁。1269年，圣莎乐美（Saint Salomea）葬于圣方济各教堂内。1462年、1655年和1850年，修道院的部分建筑被火灾损毁。内部你可以找到哥特式建筑以及一些著名的波兰新艺术运动作品，例如斯坦尼斯瓦夫·维斯皮安斯基（Stanisław Wyspiański）著名的彩色玻璃“创造者之父”（Good Father the Creator）。回廊非常值得一看，有哥特式湿壁画。自1920年起，这里就是一座大教堂。  
• 20 圣方济各教堂(方济各会) — 始建于13世纪上半叶，为罗马式风格。15世纪，教堂呈现出最终的哥特式形态。1850年，克拉科夫大火损毁了教堂的大部分。重建和重新装饰历时数十年。现在的分离派内部是斯坦尼斯瓦夫·维斯皮安斯基（Stanisław Wyspiański）的作品。教堂中最具原始风貌的部分是耳堂的北立面，几乎完整地保留了13世纪的原貌。哥特式回廊环绕着方形的庭院，其中大部分可追溯到15世纪上半叶，是非常值得一看的地方。除去瓦维尔主教座堂（Wawel cathedral），这座教堂和圣玛丽教堂（St Marys church）可能是克拉科夫最令人印象深刻的两座教堂。
• 21 圣三一教堂. 这座多米尼加教堂建于1222年，为罗马式风格（食堂至今仍是）。它在14世纪下半叶和15世纪被改建为三廊式大教堂。教堂内有无数的墓葬，以及16世纪和17世纪的墓葬小教堂群，其规模仅次于瓦维尔主教座堂的皇家墓地。1850年的大火损毁了教堂的大部分。这里有一个令人惊叹的14世纪晚期石门，上面装饰着精美的雕刻花卉图案。  
• 22 诸圣广场 (Plac Wszystkich Świętych). 名称指的是19世纪之前矗立于此的哥特式诸圣教堂（All Saints' Church）。女演员海伦娜·莫德热耶夫斯卡（Helena Modrzejewska）和作家约瑟夫·康拉德（Joseph Conrad）曾居住于此广场的房屋中。广场东西两端各有两座美丽的哥特式教堂：圣方济各教堂（St. Francis）和圣多米尼克教堂（Dominicanus）。  

圣玛丽·马格达琳广场

• 23 圣玛丽·马格达琳广场 (Plac św. Marii Magdaleny). 老城区（Okół）中心一个优美的广场，位于瓦维尔城堡正下方。这里有早期巴洛克风格的圣彼得和保罗教堂（St. Peter and Paul Church）和罗马式风格的圣安德鲁教堂（St. Andrew Church）。广场中央矗立着彼得·斯加尔加（Piotr Skarga）的纪念柱。  
• 24 维尔科波尔斯基宫 (Pałac Wielkopolskich). 位于诸圣广场（Plac Wszystkich Świętych）上，如今是市政厅所在地。 (updated Apr 2025)

• 25 圣彼得和保罗教堂, Grodzka街52a号. 波兰最古老的巴洛克式建筑。由约瑟夫·布里蒂乌斯（Jozef Britius）为耶稣会士建造于1597年，由扬·特雷瓦诺（Jan Trevano）完成。石制外墙基于罗马教堂Il Gesu。这里有波兰最长的傅科摆（46.5米）。周四有演示。  
• 26 圣安德鲁教堂, Grodzka街56号. 这是波兰罗马式风格的最佳范例。由公爵弗拉迪斯拉夫·赫尔曼（Wladyslaw Herman）的宫廷总管希切赫（Sieciech）于11世纪建造。教堂的防御特征显而易见，并且在1241年鞑靼人征服克拉科夫时，这里是克拉科夫人唯一能够成功逃脱的地方。两座纤细优美的罗马式塔楼覆盖着巴洛克风格的穹顶，内部也是巴洛克风格。  
• 27 圣马丁教堂, Grodzka街58号. 这座教堂建于1637年，为巴洛克风格，是为赤足加尔默罗会（Discalced Carmelite nuns）建造的，但现在是一座新教教堂。祭坛上方的哥特式十字架是波兰最古老的之一。 (updated Apr 2025)

• 28 圣吉尔斯教堂. 这座教堂建于11世纪，由公爵弗拉迪斯拉夫·赫尔曼（Duke Wladyslaw Herman）为庆祝儿子出生而捐赠。后来在13世纪末改建为哥特式。周日上午10:30提供英语弥撒。  
• 29 圣约瑟夫教堂. 这座教堂建于1694年，位于泰琴斯基宫（Tęczyński Palace）旧址，为巴洛克风格。它在1850年的大火中受损，但内部得以保存。 (updated Apr 2025)

• 30 考古博物馆 (Muzeum Archeologiczne), Senacka街3号, mak@ma.krakow.pl. 开放时间各异，周六关闭. 展出该地区史前和原史时期的人类活动及文物。参观整个博物馆大约需要一小时。 12兹罗提，优惠价8兹罗提（周二免费）. (updated Aug 2024)
• 31 埃拉斯姆·乔沃莱克主教宫 (Pałac Biskupa Erazma Ciolka), Kanonicza街17号.  

主广场以北

• 32 圣马克教堂. 由公爵博莱斯瓦夫·维斯蒂德利维（Boleslaw Wstydliwy）于13世纪下半叶创立。在后殿墙壁上矗立着雕塑群“髑髅地”（Golgotha）。教堂内有一个洛可可风格的讲道坛，上面有一个值得一看的十字架。  
• 33 圣卡西米尔改革教堂. 建于1666年，与修道院一同建成，为巴洛克风格。墓穴中安放着由于特殊微气候而木乃伊化的修士们的遗体。 (updated Apr 2025)

• 34 扬·马泰伊科故居 (Dom Jana Matejki), Floriańska街41号. 周二至周五 09:00-16:00，周六 10:00–18:00，周日 10:00-16:00. 著名画家马泰伊科（1838-1893）的工作室，由国家博物馆运营。 15兹罗提，优惠价10兹罗提，周日免费. (updated Dec 2019)
• 35 圣约翰洗礼者和圣约翰传福音者教堂. 由斯克日诺的皮奥特尔·维拉斯（Piotr Wlast from Skrzynno）于12世纪建造，为罗马式风格。17世纪，教堂被改建为巴洛克风格。主祭坛上有一幅名为“圣母救赎奴隶”（The Mother of God redeeming the Slaves）的文艺复兴时期绘画。 (updated Apr 2025)

• 36 圣母雪地教堂, Mikołajska街21号. 建于1632年，由安娜·卢博米尔斯卡（Anna Lubomirska）为纪念1621年在乔钦（Chocim）战胜奥斯曼帝国而建立。教堂在1655年瑞典入侵期间被毁，并于1671年重建。主祭坛上有一幅题为“圣母救赎奴隶”（Our Lady of Snows）的画作，是教皇乌尔班八世（Pope Urban VIII）的赠礼。教堂旁边有一个回廊，保存着一些中世纪防御建筑的残片，例如13世纪的砖塔。 (updated Apr 2025)

• 37 圣托马斯教堂, Szpitalna街12号. 建于1618年，这座教堂采用早期巴洛克风格为卡尔默会（Carmelichans）建造。后来，它被耶稣会医院的女修道士使用。  
• 38 圣灵广场 (Plac św. Ducha). 广场上坐落着哥特式的圣灵教堂（Holy Spirit Church）。19世纪美丽的斯洛瓦茨基剧院（Słowacki Theatre）也在此地。  
• 44 圣十字教堂. 建于1186年。教堂最古老的部分是一座石砌的圣坛，而建造的砖砌部分可追溯至15世纪。内部装饰非常精美，有可追溯至1420年的壁画，例如小教堂里的“花园里的痛苦”以及一座奇妙的哥特式棕榈拱顶，它仅由一个非常高的柱子支撑。  
• 45 斯蒂芬努斯广场 (Plac Szczepański). 这个名字指的是19世纪前矗立在此处的哥特式斯蒂芬努斯教堂。那里有分离派艺术宫和老剧院。它以仿分离派风格进行了翻新，这激怒了很多市民。夏季傍晚，喷泉会播放音乐。  
• 41 艺术宫 (Pałac Sztuki), pl. Szczepański 4. 周一至周五 08:15-18:00，周六周日 10:00-18:00. 成人10兹罗提，优惠5兹罗提.  
• 42 朔勒斯基故居 (Kamienica Szołayskich), ul. Szczepańska 11. 10:00–18:00. 展出波兰艺术品，主要与“青年波兰”时期有关。还有斯坦尼斯瓦夫·维斯皮安斯基的作品收藏。 8兹罗提，优惠4兹罗提.  
• 43 艺术画廊 (Bunkier Sztuki), pl. Szczepański 3A. 周二至周日 11:00-18:00. 主广场附近的一个当代艺术画廊。还有一个书店和一个位于“地堡”里的不错的咖啡馆。 10兹罗提，优惠5兹罗提；艺术专业的学生可以尝试免费入场.  
• 44 圣安娜教堂 (Kolegiata św. Anny), ul. św. Anny 11, ☏ +48 12 422-53-18, fax: +48 12 421-51-41, kolegiata-anna@diecezja.krakow.pl. 这座教堂建于14世纪，并于1407年在哥特式风格下重建。它曾是大学教堂。1689年，由泰尔曼·冯·加梅伦（Tylman from Gameren）以罗马圣安德烈亚·德拉·瓦莱教堂为原型，将其改建为巴洛克风格。教堂的主体由一个宽阔的中央殿堂和三对侧翼小礼拜堂组成。神圣的神学家扬·坎蒂（Jan Kanty）安葬于此。他的巴洛克式墓穴是中欧最美丽的墓穴之一。  

大学

整个老城区都有成立于1364年的雅盖隆大学的校区和系。你可以自由进入所有建筑，和忙碌的学生们一起。

• 45 老学院, ul. Jagiellońska 15. 这是大学最古老的部分，建于1364-1400年的哥特式风格。它有一个美丽的庭院和会议厅（Assembly Hall）以及stuba communis——教授们的公共休息室。尼古拉斯·哥白尼（Niclaus Copernicus）、约翰三世·索别斯基（Jan III Sobieski）和约翰·保罗二世（John Paul II）都曾在此学习。其博物馆收藏有哥白尼的科学仪器、第一张描绘美洲的地球仪以及许多其他中世纪文物。1883年，氧气首次在此稳定液化。  
• 46 法学院大楼. 是哥特式建筑，位于圣彼得和保罗教堂对面。它有一个吸引人的文艺复兴风格庭院，带有拱廊和伊戈尔·米托拉伊（Igor Mitoraj）的雕塑。 (最后更新于 2025年4月)
• 47 医学院大楼. 是一座美丽的文艺复兴时期建筑，位于圣安娜教堂（1409年以来的大学教堂）对面。它有一个带有拱廊的美丽的文艺复兴风格庭院。 (最后更新于 2025年4月)
• 48 新学院. 是一座美丽的折衷主义建筑，建于19世纪，从那时起一直是雅盖隆大学的总部。建筑内部宏伟的楼梯值得一看。 (最后更新于 2025年4月)
• 49 约翰·保罗二世学院. 是一座宏伟的新哥特式建筑，位于瓦维尔城堡（Wawel）以北。 (最后更新于 2025年4月)

市中心

这是位于老城墙（Planty）环以外的“内城”。

• 50 约瑟夫·梅霍夫工作室 (Dom Józefa Mehoffera), ul. Krupnicza 26. 周三至周日 10:00–16:00. 波兰最著名画家之一的工作室，拥有美丽的花园和咖啡馆。 6兹罗提，优惠3兹罗提.  
• 51 国家博物馆 主建筑位于此区域西侧，3月17日大道（Aleja 3 Maja）的尽头——请参见克拉科夫西部页面。里面有伦勃朗和达·芬奇等大师的作品。

活动

剧院

• 1 尤利乌什·斯洛瓦茨基剧院 (Teatr Słowackiego), pl. Św. Ducha 1, ☏ +48 12 424 45 00, widz@slowacki.krakow.pl. 位于北部城墙旁宏伟的老剧院，上演音乐会、戏剧和其他活动。 (最后更新于 2019年12月)
• 2 老剧院 (Stary Teatr), ul. Jagiellońska 5, ☏ +48 12 422 4040, bilety@stary.pl. 位于斯克泽潘斯基广场（pl. Szczepański）旁一栋新艺术风格的克拉科夫式建筑内。 (最后更新于 2019年12月)
• 3 当代剧院, ul. Starowiślna 21. 老剧院的第二舞台。 (最后更新于 2025年4月)
• 4 巴加泰拉剧院, Ul. Karmelicka 6 (krupnicza街角), ☏ +48 12 424 52 00. 以轻喜剧为主。 (最后更新于 2019年12月)
• 5 格罗特斯卡剧院, Ul. Skarbowa 2. 木偶剧院，主要为儿童演出，但也为成人观众上演实验剧。 (最后更新于 2019年12月)
• 6 市政厅下演出现场 (Scena pod Ratuszem), Rynek Główny 1. 市政厅地下室的小剧院是位于诺瓦胡塔（Nowa Huta）的“人民剧院”（Teatr Ludowy）的一部分。 (最后更新于 2019年12月)
• 7 AST剧院, Straszewskiego 22. 戏剧艺术大学的剧院。 (最后更新于 2019年12月)
• 8 小波兰艺术花园 (MOS), ul. Rajska 12. 用于戏剧、展览和音乐会的综合性场所。 (最后更新于 2019年12月)
• 9 卡梅洛特剧院, Tomasza 17 (主广场以北一个街区)。 是一家小型剧院 (更新于 2025 年 4 月)
• 10 克拉科夫爱乐乐团 (克拉科夫爱乐乐团)， Zwierzyniecka 1街， ☏ +48 12 619 87 33， fk@filharmonia.krakow.pl。 周二至周五 11:00-14:00, 15:00-19:00。 (更新于 2019 年 12 月)

电影院

• 11 Baranami 电影院, Rynek Główny 27。 一座拥有三个放映厅的美丽宫殿里的电影院。与 ARS 相似，他们会精选电影。他们有带英文字幕的波兰电影特别放映。  
• 12 Agrafka, Krowoderska 8街。 艺术电影院。  

购物

• 主广场及周边街道上有时尚服装店。
• 1 克拉科夫画廊。 是靠近火车站和巴士总站的大型购物中心。这里有服装、纪念品、书店、餐饮等。 (更新于 2025 年 4 月)

餐饮

老城区用餐选择通常价格昂贵且性价比不高。在卡齐米日区（Kazimierz）你会得到更好的物有所值，那里步行即可到达。

经济型

有一些经济型餐厅可供选择。

老城区中部

• 1 Gospoda Koko, Gołębia 8街, ☏ +48 12 430 21 35。 周日至周四 08:00-01:00，周五周六 08:00-03:00。 小型、奇特的自助餐厅，深夜营业，适合狂欢者。食物通常是波兰菜，每日特价是汤和主菜配沙拉，价格固定为 34 兹罗提。 (更新于 2019 年 11 月)
• 2 KRAK-REST, Grodzka 43。 (更新于 2022 年 5 月)
• 3 No Bones Vegan Food, Bracka 15。 (更新于 2022 年 5 月)
• 4 To!Pizza - Restauracja & Bar, Wiślna 10。 (更新于 2022 年 5 月)
• 5 Restauracja Cechowa, Jagiellońska 11。 老城中心，以合理的价格提供优质的传统波兰美食。在老城区可能很难找到物有所值的食物，但这家餐厅证明了这是可能的。 (更新于 2025 年 6 月)
• 6 Balkan Express Grill, Floriańska 39。 塞尔维亚菜 (更新于 2022 年 5 月)
• 7 Resto Bar Pierogarnia Zielony Kredens, Świętego Krzyża 3。 (更新于 2022 年 5 月)

中档

• 8 U Babci Maliny, Szpitalna 38街和Sławkowska 17街。 均营业时间 11:00-23:00。 名字意思是“在拉兹贝里奶奶家”：便宜正宗的波兰食物。Sławkowska 分店是自助式，长木桌和长凳上有公共座位。在柜台点餐（提供英文菜单），然后留意你的号码被叫到去取食物。街道标志在波兰手工艺学院的墙上——进入大门，走到走廊尽头，左转，走到庭院外面，然后再次左转下楼。Szpitalna 分店有一个小自助区域，但主要区域是地下室，有桌布、蜡烛和挂毯，服务员穿着民间服饰提供传统晚餐，还有现场钢琴音乐。菜单虽然更精致，但仍然负担得起。 (更新于 2022 年 5 月)
• 9 Charlotte, pl. Szczepański 2。 周一至周六 07:00-00:00，周日 08:00-22:00。 一家营业到很晚的法式小酒馆，但最好早点去享用面包房和便餐。 (更新于 2019 年 11 月)
• 10 Chimera, ul. św. Anny 3。 周一至周六 09:00-22:00，周日 11:00-22:00。 隐藏在一个文艺复兴时期房屋的庭院里，这里的主要吸引力在于巨大的沙拉吧，有 20 多种主要是素食选择，提供热菜和冷菜。有啤酒花园和酒窖。 4种/6种选择20/30兹罗提。。 (更新于 2019 年 11 月)
• 11 Glonojad, Plac Matejki 2, ☏ +48 12 346 16 77。 周一至周日 09:00-20:00。 自制素食餐点、糕点、鲜榨果汁、奶昔和冰沙，还可以欣赏到马泰伊科广场的美景。提供免费 WiFi 和电脑。 (更新于 2019 年 11 月)

奢侈

在这个城镇，“挥霍”意味着花费西方同等饭菜的一半，所以这些地方物有所值。

• 12 Cyrano de Bergerac, Sławkowska 26街, ☏ +48 12 411 72 88。 周一至周六 12:00-22:00。 非常好且昂贵的法式美食。他们的肉类获得了好评，素食者会感到困难。 (更新于 2024 年 8 月)
• 13 Miód i Wino, Sławkowska 32街, ☏ +48 12 422 74 95, miodiwino@hawelka.pl。 每日 11:00-23:00。 一家拥有令人惊叹的中世纪室内装饰的餐厅。食物很好（试试烤鸭）；服务有时完全不在状态，但通常都很在状态。 (更新于 2019 年 11 月)
• 14 Trzy Rybki, Szczepańska 5街 (Hotel Stary 内)。 每日 12:00-23:00。 广场旁的 Stary 酒店内的精致餐饮。这个在底层，Rybki Nove 在二楼。 (更新于 2019 年 11 月)
• 15 Wentzl, Rynek Główny 19 (Wentzl 酒店内)。 每日 13:00-23:00。 位于市场广场旁的 Stary 酒店内的优质波兰和欧洲美食。这家在底层，Rybki Nove 在二楼。 (更新于 2024 年 8 月)
• 16 Pod Aniołami, Grodzka 35。 每日 12:00-23:00。 波兰美食。 (更新于 2024 年 8 月)
• 17 Wierzynek, 主广场 15号, ☏ +48 12 424 96 00. 每日 13:00-23:00. 波兰最古老的餐厅之一，提供高档传统美食。1364年，Mikołaj Wierzynek曾在此宴请数位国王和德意志皇帝，并赠予他们所用的金餐具。 (更新于 2019 年 11 月)

饮品

咖啡馆

1683年的维也纳之战是奥斯曼帝国对西方的最后一次有组织的大规模进攻，此后他们便开始走向衰落。胜利的波兰翼骑兵们将土耳其咖啡堆积如山地带回了家，并在那里开始了咖啡馆的传统。

• 1 Cafe Bunkier, Szczepański广场 3a. 每日 09:00-01:00. 面向Planty公园的大露台咖啡馆，毗邻Bunkier Sztuki当代艺术画廊。 (更新于 2019 年 11 月)
• 2 Jama Michalika, Floriańska街 45号. 每日 09:00-22:00. 著名的咖啡馆，拥有精美的分离派风格室内装饰。来这里喝一杯欣赏它吧，但食物方面就，哦，不。他们经常举办旅游陷阱式的“民俗之夜”。 (更新于 2019 年 11 月)
• 3 Massolit, Felicjanek街 4/2号, ☏ +48 12 432 41 50. 周一至周五 09:00-20:00，周六周日 10:00-20:00. 书店，出售二手英文原版书和报纸。提供咖啡、贝果和其他简餐的咖啡馆。 (更新于 2019 年 11 月)
• 4 Nowa Prowincja, Bracka街 3-5号. 每日 08:00-00:00. 提供咖啡和小吃，艺术氛围，值得一看楼上的隐藏房间（猜猜如何进入）。 (更新于 2019 年 11 月)
• 5 Wedel Cafe, 主广场 46号. 周日至周四 09:00-22:00，周五周六 09:00-00:00. 一家拥有美丽中世纪庭院的咖啡馆，展示了E.Wedel巧克力工厂（自1851年起，现属乐天控股）的产品，包括仍然手工装饰的传统praline-wafer torte (torcik wedlowski)。美妙的巧克力饮品和蛋糕。 (更新于 2019 年 11 月)

Bars

• 6 Ambasada Śledzia (鲱鱼大使馆), Stolarska街 5号. 每日 12:00-05:00. 漂亮的户外露台和有趣的内部装饰，墙上写满了诗歌。波兰风味小吃每份4兹罗提，饮品6兹罗提，主菜另计。畅饮伏特加和鲱鱼，尽情享用。 (更新于 2019 年 11 月)
• 7 BaniaLuka, Szewska 13号. 每日 10:00-06:00. 深夜的热门饮品和美食场所。 (更新于 2019 年 11 月)
• 8 Betel, Szczepański广场 3号. 庭院里的啤酒花园很棒。  
• 9 Harris Piano Jazz Bar, 主广场 28号. 每日 11:00-14:00. 一个拥挤的地下爵士酒吧，有很棒的音乐——啤酒7兹罗提，早点去或在线预订座位。每天都有现场音乐会。 (更新于 2019 年 11 月)
• 10 Re. Klub, świȩty Krzyż街 4号. 每日 12:00-02:00. 夏天可以在宜人的啤酒花园里畅饮，寒冷的晚上可以去地下酒吧，那里经常有现场音乐表演。 (更新于 2019 年 11 月)
• 11 House of Beer, świȩty Tomasza街 35号（从Mały Rynek方向进入）. 周一至周五 14:00-01:00，周六周日 12:00-01:00. 大量的啤酒选择和美味的食物。提供本地酿造的波兰艾尔啤酒，以及来自欧洲各地的150多种瓶装啤酒。 (更新于 2019 年 11 月)
• 12 Pierwszy Lokal na Stolarskiej po lewej stronie idąc od Małego Rynku (从马沃·里纳克（Mały Rynek）方向走到斯托拉尔斯卡街（Stolarska）左侧的第一家店), Stolarska街 6/1号. 周一至周五 07:30-04:00，周六周日 09:00-04:00. 店名太棒了！他们有本地酿造的名为Smocza Głowa（龙之头）的优质生啤，很难买到。大部分区域是吸烟区，非吸烟区座位有限。 (更新于 2019 年 11 月)
• 13 Wódka Bar, Mikołajska街 5号. 每日 14:00-01:00. 一个小型场所，提供近百种不同的伏特加酒供您品尝。尝试一下六杯的“品鉴套餐”。 (更新于 2019 年 11 月)

Clubs

舞厅分散在老城区，尤其沿着Szewska、świȩty Tomasza和Szpitalna街，很多都在中世纪的地下室里。

• 14 Klub Alternatywy, Mały Rynek 4号. 周日至周四 18:00-02:00，周五周六 18:00-04:00. 地下有食物和现场音乐，或者在外面坐着欣赏广场。 (更新于 2019 年 11 月)
• 15 Frantic Club, Szewska街 5号. 周三至周六 10:30-05:00. House音乐，请留意酒保收费。 (更新于 2019 年 11 月)
• 16 Jazz Club u Muniaka, Floriańska街 3号. 每日 19:00-02:00. 不错的波兰爵士乐，价格合理。 (更新于 2019 年 11 月)
• 17 Pod Jaszczurami, 主广场 8号. 周日至周四 09:00-02:00，周五周六 09:00-04:00. 传奇的学生俱乐部，有现场音乐 (更新于 2025 年 4 月)

• 18 Społem Deluxe, Floriańska 53号, ☏ +48 12 3415751, spolemdeluxe@gmail.com. 每日 19:00-04:00. 播放20世纪60年代、70年代和80年代的音乐。 免费入场. (更新于 2019 年 11 月)

住宿

经济型

• 1 Atlantis Hostel, Dietla街 58号, ☏ +48 12 421 08 61, atlantis@hostel.pl. 地理位置优越，距离瓦维尔城堡（Wawel Castle）东侧300米，干净（通常）且效率高。 多人间床位60兹罗提起. (更新于 2025 年 4 月)
• 2 Cracow Hostel, 主广场 18号, ☏ +48 12 429 11 06, hostel@cracowhostel.com. 主广场上的绝佳位置。 多人间床位90兹罗提起. (更新于 2019 年 11 月)
• 3 Dizzy Daisy Hostel, Pędzichów街9号, ☏ +48 12 292 01 71. 干净且管理良好的地方，距离火车站主站和老城区门500米。一家19世纪公寓楼里的100床位旅舍。 宿舍床位每晚70兹罗提起，双人私人房间每晚170兹罗提起. (更新于 2025 年 4 月)
• 4 Flamingo Hostel, Szewska街4号, ☏ +48 12 422 0000, office@flamingo-hostel.com. 位置优越，通常干净舒适。没有宿舍，所以更像是一家经济型酒店。其中两个房间位于附近的公寓里。 双人间每晚100兹罗提起. (更新于 2019 年 11 月)
• 5 Let's Rock Hostel, Grodzka街34号, ☏ +48 12 430 30 53, info@letsrockhostel.com. 位于老城区内，干净友好。 宿舍每晚60兹罗提起. (更新于 2019 年 11 月)
• 6 Greg and Tom Hostel, Zyblikiewicza街9号 (Librowszczyzna街角), ☏ +48 12 422 55 25, info@gregtomhostel.com. 干净友好的派对酒店，每天组织酒吧巡游和类似的文化活动。属于附近3家旅舍连锁的一部分。客人必须年满18-40岁。 宿舍每晚60兹罗提起. (更新于 2025 年 4 月)
• 7 Mundo Hostel, Sarego街10号, ☏ +48 12 422 61 13, office@mundohostel.eu. 瓦维尔城堡东北方向，房间干净现代宽敞。 宿舍60兹罗提，双人私人房间150兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 8 Tutti-Frutti Hostel, Floriańska街29号, ☏ +48 12 428 00 28. 如果你住的是较低楼层的宿舍，请注意，直到午夜之后都会有很大的噪音，因为接待处就在你宿舍门口，浴室也一样。绝对不适合早睡的人。 宿舍每晚50兹罗提起.  
• 9 Draggo House Hostel, Gołębia街6号, ☏ +48 798 757 798, info@draggo.house. 入住：15:00，退房：11:00. 距主市场广场65米，免费无线网络，空调，储物柜，设有自己的餐厅和酒吧。 房间每晚170兹罗提起. (更新于 2025 年 4 月)

中档

克拉科夫提供许多二星和三星酒店，价格为每晚25-40欧元。这些酒店中最贵的实际上位于老城区内。

• 10 Hotel Batory, Sołtyka街19号, ☏ +48 12 294 30 30. 克拉科夫市中心的三星级酒店，距离老城区10分钟路程。 双人间230兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 11 Hotel Logos, Szujskiego街5号 (Krupnicza和Rajska街之间), ☏ +48 12 631 62 00. 一家舒适体面的三星级酒店，步行十分钟可达主市场。 双人间500兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 12 Poselska 20, Poselska街20号, ☏ +48 513 158 056, pokoje@poselska20.pl. 靠近瓦维尔的良好标准客房，位于翻新过的公寓楼内。 双人间270兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 13 Blue Aparthotel, Westerplatte街12/7号, ☏ +48 12 429 59 34. 中档但接近基础，位置好，清洁度不稳定。 住宿加早餐双人间180兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)

奢侈

• 14 Hotel Copernicus, Kanonicza街16号, ☏ +48 12 424 34 00, 传真: +48 12 424 34 05, copernicus@hotel.com.pl. 一家高档场所，坐落在一处迷人的街道上，就在瓦维尔城堡下方，保留了浓厚的时代魅力和舒适感，尽管房间略显昏暗。 住宿加早餐双人间700兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 15 Grand Hotel, Sławkowska街5/7号, ☏ +48 12 424 08 00, 传真: +48 12 421 83 60, hotel@grand.pl. 一座装饰艺术风格建筑，建于19世纪，由连接中世纪联排别墅而成，曾接待过约瑟夫·康拉德。地理位置优越，氛围和服务极佳，部分房间可能有些陈旧，但初级套房物超所值。 住宿加早餐双人间600兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 16 Hotel Pod Różą, Floriańska街14号, ☏ +48 12 424 33 00, 传真: +48 12 424 33 51, pod-roza@hotel.com.pl. 波兰最古老的酒店之一，位于一座文艺复兴时期的宫殿内，门廊上方有一句与旅行相关的拉丁文铭文。房间很小，有点过时，但位置和服务都很棒。餐厅还可以，但早餐令人失望。沙皇亚历山大一世、弗朗茨·李斯特和巴尔扎克都曾是这里的著名客人。 住宿加早餐双人间500兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 17 Hotel Wentzl, Rynek Główny 19号, ☏ +48 12 430 26 64, 传真: +48 12 430 26 65, hotel@wentzl.pl. 一家位于16世纪房屋内的酒店，俯瞰市场广场，约翰·温茨尔于1792年在此开设了他的餐厅。位置、舒适度和服务都很好。 住宿加早餐双人间460兹罗提起. (更新于 2019 年 11 月)
• 18 Ostoya Palace Hotel, Piłsudskiego街24号, ☏ +48 12 430 90 00. 一家四星级酒店，位于一座19世纪的宅邸内，步行5-10分钟可达主市场广场。房间装饰精美，采用柔和色彩和定制家具。选择一楼或二楼的房间，因为三楼的房间（虽然也很漂亮）只有天窗而不是窗户。员工友好乐于助人；自助早餐也很棒，有美味的糕点、奶酪和火腿，还有优质咖啡。 住宿加早餐双人间280兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 19 Radisson Blu, Straszewskiego街17号, ☏ +48 12 618 88 88. 一家高档酒店，位于老城区外，步行即可到达主市场广场和瓦维尔城堡。 双人间350兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 20 Sheraton Grand Krakow, Powiśle街7号, ☏ +48 12 662 10 00. 一家五星级酒店，位于河畔，外观朴素但享有瓦维尔城堡的美景，内部装饰精美，设有健身房、游泳池和屋顶餐厅。 双人间650兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 21 Venetian House Aparthotel, Rynek Główny 11号, ☏ +48 12 346 46 70. 一家位于克拉科夫主市场广场的豪华公寓酒店。 双人间300兹罗提. (更新于 2019 年 11 月)
• 22 Garamond Tribute Portfolio, św. Marka 37, ☏ +48 12-354 58 00. 这家精品酒店曾是波兰顶级报纸《Ilustrowany Kuryer Codzienny》的办公室所在地，并以此为主题进行了装饰，拥有两次大战之间的装饰艺术风格，墙上挂有老式打字机；甚至酒店的名字也来源于报纸使用的字体。地理位置也很优越，坐落在老城区一个安静的角落，位于主广场和火车站之间。万豪 Tribute 酒店组合的一部分。 双人间起价 600 兹罗提. (2024年9月更新)

连接

一半的酒吧和咖啡馆提供无线网络，点餐时询问密码即可。

位于 Rajska 路的中央图书馆二楼提供免费无线网络。

少数几家网吧

• Garinet, Floriańska 路. 
• Nandu, Wiślna 路.