克里维里赫 (乌克兰语: Кривий Ріг, also transliterated Krivoy Rog from 俄语: Кривой Рог), is an industrial city of 660,000 people in 第聂伯罗彼得罗夫斯克州, 乌克兰. Its principal industry is steel manufacturing.

了解

According to official website, the city extends for 126 km from north to south. Because of the processing of steel and other products and mining industry, Kryvyi Rih has the highest emission of air pollutants in all of Ukraine.

Google maps can help avoid getting lost in the city. People commonly speak English very badly and all signs and tabulations are in Russian and Ukrainian. Translate apps and vocabularies are also very useful.

抵达

View of Kryvyi Rih

乘飞机

由于俄乌战争，乌克兰领空对民用航空关闭。

乘火车

Because the city is so elongated, there are several railway stations serving different parts. Most, but not all, long-distance trains serve the main railway station.

• 1 克里维里赫主火车站 (Кривий Ріг-Головний). (updated Aug 2021)
• 2 克里维里赫西部火车站 (Кривий Ріг-Західний). (updated Aug 2021)
• 3 罗库瓦塔火车站 (Рокувата) (In Pokrovskyy district, northern part of the city). (updated Aug 2021)

乘汽车

• H 23
• H 11
• Т 0418
• Т 0419

四处逛逛

公共交通

Kryvyi Rih has a convenient public transport system

• 12 bus routes
• 55 marshrutka routes
• 18 tram routes
• 24 trolleybus routes

Single ride tickets in marshrutkas cost 15 грн. Buses, trams and trolleybuses are free.

Schedules are available on the website (in Ukrainian).

You can also check information about public transport on EasyWay and Google Maps.

打车

出租车是游览市内最便捷的方式。一些受欢迎的出租车公司包括

• Bolt (Болт). (更新于 2023 年 9 月)
• Uklon (Уклон). (更新于 2023 年 9 月)
• OnTaxi (ОнТаксі). (更新于 2023 年 9 月)
• Opti (Опті). (更新于 2023 年 9 月)
• Shark (Шарк). (更新于 2023 年 10 月)

步行

You can walk to most locations in central Kryvyi Rih and there are plenty of attractive walking routes along the quay sides and in the pedestrianised central streets. The central city (Karl Marx Street) is separated from the 95th Block area, but buses and trolleybuses can help to access it. The main rail station is further away but still accessible by bus.

骑自行车

KRC has few bike paths and routes.

乘汽车

Driving is probably the best way of seeing the surrounding region. A couple of the routes during peak hours operate a car pool lane for cars with more than one occupant.

The centre of KRC follows a one-way city system, which can be frustrating and confusing for those not used to it. However with patience and practice and a lot of circling around the same areas numerous times, it does become easier.

[编辑]

There are no parking garages and no designated or marked car parking bays in the streets. Drivers park wherever they find it convenient.

看

植物园

• 1 英雄公园 (Парк Героїв), Metalurhiv Ave. Don't miss the chance to see statuary intrigues of the Ukrainian and Soviet past along with a flower clock and Chernobyl memorial. Then there is the fountain and Always Waiting sculpture awaiting you on the other side of the busy boulevard. (updated Oct 2020)
• 2 禧年公园. A big open space with a monument to fallen soldiers and a Russian Orthodox church. (updated Oct 2020)
• 3 胜利六十周年广场. Pedestal with an eternal flame marking mass grave of Soviet soldiers. (updated Oct 2020)
• 4 费多尔·梅尔沙夫采夫公园. Park designed in Stalinist Empire style with central fountain and white colonnade, and a boat pavilion from which you can take rides under the Lovers Bridge on the Saksagan River. (updated Oct 2020)
• 5 加加林公园 (Парк ім. Юрія Гагаріна). Another park by the river, this one with a sundial and a Yuri Gagarin children's park. (updated Oct 2020)
• 6 白石瀑布. Interesting vantage point from which you can see a cascade and dam on the Inhulets River along with a high railroad bridge. Might be a little tricky trying to figure out how to get here. (updated Oct 2020)
• 7 克里维里赫植物园 (Криворізький ботанічний сад НАН України), Marshaka St, 50, ☏ +380 564 435 150. 08ː00-18ː00 daily. A little outside of town but still perhaps what Kryvyi Rih is known for tourist-wise. Roses, chrysanthemums, little birds. (updated Oct 2020)

活动

Prospekt Metalurhiv metro station

• 1 Multiplex Victory Plaza (Union), Lermontova St, 37. 09:00-23:00. Movie theater, bumper cars, games, pizza. 120 грн. (updated Sep 2023)
• 2 Multiplex Union, ТРЦ Union, Geroiv ATO St. Skiing, Ice Rock cafe, bowling and cinema.  
• 3 奥林匹克电影院, 24 Meleshkina St. 120 грн. (updated Sep 2023)

购物

• 1 太阳画廊 (Aushan, Solnechny), 1, 40 Let Pobedty square (Metrotraam Miska Likarnia, trolleybus or free bus). 09:00-23:00. Aushan, Sushi, Cafe, Bar, Big Burger, Souvenirs, Sportmaster, Comfy, NewYorker, Punma, Zara, Camel Active, Chester, Colins  
• 2 Liberti (Торгівельний центр Ліберті), Karla Marksa Ave, 35Б, ☏ +380 97 912 9348. Shopping mall.  
• 3 胜利广场, 24 Lermontov St.  
• 4 Plaza, Haharina Ave, 4. Good city view from the 6th floor.  
• 5 中央市场, Lebedjeva-Kumacha St, 1, ☏ +380 564 902 794. Open air market. Good place to buy Jesus trinkets and sundries. (updated Oct 2020)

餐饮

经济型

• 1 麦当劳 (95s Block (Kvartal)), пл. Горького Кривий Ріг Дніпропетровська область Украина. 120 грн. (updated Sep 2023)
• 2 麦当劳, 37 Lermontov St. 120 грн. (updated Sep 2023)
• 3 NY Street Pizza, 54 Karla Marksa St. 200-400 грн. (updated Sep 2023)
• 4 NY Street Pizza, Meleshkina街24号. 200-400格里夫纳. (2023年9月更新)
• 5 Silpo, Dimitrova街30号 (地铁 (政府大楼), 无轨电车, 公共汽车, 出租车). 零售市场，提供自制的廉价熟食：沙拉、肉类、面包、甜甜圈。也可能是购物的最佳场所。  
• 6 Celentano Pizza, Gagarina街30号. 200格里夫纳. (2023年9月更新)
• 7 Celentano Pizza, Metalurhiv Ave, 22Б. 200格里夫纳. (2023年9月更新)

中档

• 1 Dzheronimo (Джеронімо), Pushkina街, 1А, ☏ +380 98 892 3489. 600-800格里夫纳. (2023年9月更新)
• 8 Puri Chveni, Myru Ave, 17А, ☏ +380 67 122 7373. 800格里夫纳. (2023年9月更新)

奢侈

• 9 Fransua, Karla Marksa Ave, 19, ☏ +380 67 136 7075. 精选三明治和可颂面包。 400-1,200格里夫纳. (2023年9月更新)

饮品

• 2 Adams, Geroiv ATO St, 49, ☏ +380 564 748 041. 不错的哥特式风格的啤酒吧。  
• 3 Rulka (Пивной ресторан "Рулька"), Metalurhiv Ave, 24, ☏ +380 67 926 6208. 这里的食物和饮料都很不错。他们甚至会在你的桌边为你烤牛排。 600格里夫纳. (2023年9月更新)
• 1 MADiSAN Rock Club, Metalurhiv Ave, 12, ☏ +380 97 481 4554. 拥有喧闹的派对、现场音乐和有趣的人群的摇滚俱乐部。  

住宿

本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用
经济型	2000格里夫纳以下
中档	2000-6000格里夫纳
奢侈	6000格里夫纳以上

中档

• 1 Druzhba (公交车站), 50086, 乌克兰, 第聂伯罗彼得罗夫斯克州, 克里沃罗格市, 电视街12号, reservation@druzhba.dp.ua. 3*** 600格里夫纳起. (2023年9月更新)
• 2 Saksahan, Dyshynskoho街11号 (汽车或出租车), ☏ +380 67 560-18-83, info@hotel-saksagan.com.ua. 4**** 1,600格里夫纳起. (2023年9月更新)
• Optima Collection Aurora Kryvyi Rih (Optima Collection Аврора Кривий Ріг), 40 Metallurgiv Avenue, ☏ +380 675225858, +380 678288211, aurorahotel.krua@optimahotels.com.ua. 入住: 14:00, 退房: 12:00. 1035格里夫纳起. (2023年9月更新)
• Optima Deluxe Kryvyi Rih (Optima Делюкс Кривий Ріг), 21B Kropyvnytskoho Street, ☏ +380 564430248, +380 985077444, kryvyirih@optimahotels.com.ua. 入住: 14:00, 退房: 12:00. 850格里夫纳起. (2023年9月更新)
• Raziotel Kryvyi Rih (Raziotel Кривий Ріг), 8 Magistralna Street, ☏ +380 564048008, +380 564048011, +380 675565903, kryvyi.rih.hotel@raziotel.com. 入住: 14:00, 退房: 12:00. 388格里夫纳起. (2023年9月更新)

连接

克里沃罗格的国内长途区号是56。在乌克兰境内拨打056，在乌克兰境外拨打+380 56。

像大多数城市一样，克里沃罗格的互联网接入都很方便，而且作为一座城市，宽带的安装和使用都很方便。克里沃罗格还有大量的网吧供所有人使用。市中心正在部署免费 Wi-Fi 热点网络。在第95街区附近和一些地铁站可以使用。可以在这里找到克里沃罗格的最新免费 Wi-Fi 酒吧、酒吧和咖啡馆地图。

注意安全

与乌克兰的许多其他大城市一样，克里沃罗格也有一些治安不太好的地区。在市内游览时请保持常识。“不要愚蠢”的建议就足够了。避免饮用自来水；瓶装水很便宜，到处都有。

如果你是女性，尤其是独自旅行，请尽量在晚上9点后乘坐出租车，而不是公共交通。这段时间是饮酒高峰期，地铁和迷你巴士可能会挤满醉酒的男人。这在周末尤其如此。请一位会说英语的当地人帮你叫出租车，并提前确定车费；司机可能会因为听到你的口音而大大提高车费。周五和周六晚上，当酒吧和俱乐部关门时，尤其是在海滨地区、市中心、出租车排队处和快餐店附近，可能会发生孤立的醉酒斗殴。由于有大量的警察和安保人员在监控出租车队伍，这种情况已经有所减少。

此外，一些郊区如 Yubileinaia、Artem（从 Artem 到 Vecherny，包括 Svyatoshyn）、Smychka 和 Druzhba 有不良的声誉，但游客不太可能去这些地方。在火车站要小心。如果你把行李留在车站，最好当面交给工作人员，而不是使用储物柜。有传言说有人会“协助”储物柜，记下密码然后带着包走开。

主要问题是乞讨者，因为很多人会在街上走近你，向你索要钱、面包、香烟，或者为一张电车票凑点零钱（不要愚蠢）。

此外，你可能会遇到有人向你兜售毒品。这些人并没有毒品，而是会给你一个假包裹（例如用报纸包裹的塑料袋或火柴），然后卷款潜逃。他们通常有刀，所以最好一开始就避开这些人。

乌克兰仍然存在腐败现象；一些服务部门可能会公开要求你贿赂他们来处理你的请求，拒绝他们可能会让他们拒绝帮助你。普通人非常宽容，合理的假设是他们也期望得到同样的对待。

下一站

• 第聂伯罗，现代的金融和娱乐中心。