(重定向自 )
玛丽娜德尔雷
玛丽娜戴尔雷是洛杉矶西部一个有39,000居民（2018年）的社区，以世界上最大的手工小型船只港口而闻名，可停泊5300艘船只。如今，这里还拥有各种酒店和餐馆，并且毗邻洛杉矶国际机场和当地热门景点，使其成为游客探索洛杉矶地区的绝佳基地。
了解
[]在码头开发之前，该地区是一个巨大的盐沼，其遗迹仍可在邻近的巴洛纳湿地保护区看到。古代加布里埃莱诺印第安人很可能是该地区最早的渔民和猎人，他们生活在海崖之上。西班牙人后来到达，19世纪又有第一批洛杉矶居民。20世纪上半叶，该地区举办了汽车比赛，赛道从普拉亚戴尔雷一直延伸到威尼斯，沿着现在被称为“速度赛道”的玛丽娜半岛公路。1930年代发现了石油，在普拉亚戴尔雷附近的巴洛纳湿地仍可以看到油井。
港口开发计划可追溯到1888年，尽管其他地区被认为更适合商业港口，而洛杉矶港如今位于圣佩德罗。直到1953年，县政府才拨款，并在美国陆军工程兵团的负责下开始了当前码头的建设。1962-1963年冬季的一场巨大风暴造成了广泛的破坏，并导致在港口入口处修建了防波堤。1965年4月10日，码头落成。
- 玛丽娜戴尔雷游客中心, 4701 Admiralty Way, ☏ +1 310 305-9545. 每日开放；圣诞节、复活节、感恩节和新年不开放. 游客中心工作人员非常乐于助人，提供免费地图、手册和活动建议。
- 另请参阅： 小型船只巡航
抵达
[]玛丽娜戴尔雷距离洛杉矶国际机场（LAX IATA）不到四英里，可步行至威尼斯海滩，乘车不到十分钟可达圣莫尼卡。
驾车人士可走90号州际公路（Marina Freeway）从东边进入玛丽娜戴尔雷，而林肯大道（1号公路）则是从南北方向进入时更拥堵的选择。
各种共享货车也将载游客从机场前往当地酒店，出租车在机场随处可见，费用约为20-25美元。一些酒店提供免费机场班车服务，请在预订酒店时咨询。大多数主要的租车公司在镇上都有办事处。公共停车场充足且价格不高。
三个巴士系统服务玛丽娜戴尔雷
- Metro #108 线载游客前往威尼斯。
- 圣莫尼卡大蓝巴士（Santa Monica Big Blue Bus）#1 线从西木、圣莫尼卡和威尼斯直接服务玛丽娜戴尔雷西部，在Via Marina和Marquesas交叉口停靠。#3 和 #3 Rapid 线在圣莫尼卡和洛杉矶国际机场区域之间运行，均在玛丽娜戴尔雷东侧的Mindanao Way和Lincoln Boulevard交叉口停靠。
- 卡尔弗城绿色巴士（#2 和 #7 线）服务卡尔弗城。
四处逛逛
[]
'"`UNIQ--maplink-00000005-QINU`"'
玛丽娜戴尔雷地图码头内有步行道和自行车道，虽然骑自行车是出行的好方式，但该区域很大，从码头的一边走到另一边可能不太现实。夏季（周末、节假日和音乐会之夜），玛丽娜水上巴士在渔人村、伯克码头长廊、玛丽娜海滩、伯顿·蔡斯公园以及其他几个站点之间运行。这种水上出租车每程只需1美元（单程），是离开汽车去往码头其他几个地方的便捷方式。
同样在夏季周末，免费的玛丽娜海滩班车从Playa Vista社区（码头以南）穿过玛丽娜戴尔雷，前往威尼斯海滩码头；您可以将车停在一个地方，然后乘坐这趟班车游览玛丽娜/威尼斯码头区。巴士大约每半小时一班。行程时间表可在当地酒店和玛丽娜戴尔雷游客中心索取。
自行车租赁
[]由于码头内及周边有平坦、标记清晰的自行车道，在玛丽娜戴尔雷骑自行车非常受欢迎。除了码头内的步道，当地人称为“The Strand”的马文·布劳德海岸自行车道，全长22英里，从太平洋帕利塞德斯的威尔·罗杰斯州立海滩向南穿过玛丽娜戴尔雷，一直延伸到托伦斯的托伦斯县海滩。沿途有按小时计费的自行车租赁点、洗手间、饮料自动售货机和食品摊。
- Daniels Bike Rentals, 13737 Fiji Way (在渔人村内), ☏ +1-310-980-4045. 提供各种成人和儿童自行车，以及双人自行车——大多数日子开放。请致电查询营业时间。
- 玛丽娜戴尔雷酒店, 13534 Bali Way, ☏ +1-310-301-1000. 提供自行车租赁服务，面向公众。2小时15美元/全天25美元。
- Ritz-Carlton, Marina del Rey, 4375 Admiralty Way, ☏ +1-310-823-1700. 周末通常提供自行车租赁；请咨询礼宾部了解详情。
看
[]- 奥布里·E·奥斯汀公园 (在Via Marina尽头). 这个小公园是北码头长廊的起点。您可以沿着北码头散步，在几个前哨的长凳上观看社区帆船赛，或享用野餐。这里有几个平台区域可以钓鱼。
- 巴洛纳湿地, ☏ +1 310-306-5994. 巴洛纳湿地毗邻玛丽娜戴尔雷南部，是曾经占据该地貌的湿地遗迹；据估计，现存的600英亩湿地仅占过去面积的百分之一。尽管栖息地丧失，但仅存的湿地仍然是一个重要的避难所，是73种本地鸟类、3000多棵本地树木以及10000株本地灌木和草的家园。活动包括一条沿着淡水沼泽的步道（位于Lincoln & Jefferson的西南角），沿途设有信息面板；步道部分区域每日从黎明到黄昏向公众开放。通常在周末，通过巴洛纳湿地之友组织进行内部的免费导览和恢复工作日。
- 伯顿·蔡斯公园, 13650 Mindanao Way. 这座占地10英亩的美丽公园延伸至码头的主航道，可俯瞰该地区。公园提供河滨野餐桌、草坪区域以及带烧烤架的带顶野餐区。它也是社区活动的中心，夏季举办免费户外音乐会。在某些周四（古典音乐与完整交响乐团）和周六（轻松流行音乐）晚上7点开始有音乐会，持续约2小时。座位先到先得（许多人自带矮草坪椅或毯子），许多观众会自带野餐在音乐会前享用；晚上在水边，请带上夹克或毛衣以保持舒适。公园活动的停车位仅在街区或两个街区外的收费停车场。冬季，公园是观看每年12月玛丽娜戴尔雷假日船游行的绝佳观景点。
- 渔人村, 13755 Fiji Way. 每日开放. 渔人村位于码头南端，设有餐厅、纪念品商店和许多船只租赁选择。您还可以从这里参加公共钓鱼远足，或周末晚餐或周日早午餐游船。各种小型船只均可按小时租用——帆船或机动船、皮划艇、立式桨板和水上摩托车，还提供滑翔伞和自行车租赁。周六和周日下午的免费周末音乐会深受当地人喜爱。 免费两小时停车（需凭票）.
- 伊冯娜·布拉思韦特·伯克公园 (沿着Admiralty Way). 这个公园设有一条步行道和一个18步的体能挑战赛道，考验您的健身水平。抬头看看，您可能会在小径旁的遮荫树上发现黑冠夜鹭或雪eg的巢穴。
活动
[]水上活动
[]划船、钓鱼、海上皮划艇、帆船、桨板和观鲸是最受欢迎的水上活动，码头周围有许多企业提供相关服务，尤其是在渔人村附近。此外，每晚还有几艘晚餐游船和派对船出海，绕港口一圈。
- Calico Yacht Charter, 13701 Fiji Way, Dock 55, ☏ +1 310-619-4491. 私人游艇租赁，提供海港游览、日落巡航、海岸巡航、求婚、冲浪之旅和卡特琳娜一日游。 所有包租均包含船长和船员，起价为每小时285美元.
- Hornblower Cruises & Events, 13755 Fiji Way, ☏ +1 310-301-6000. Hornblower是高端的晚餐游船和社交活动选择。食物在船上用当地食材烹制，娱乐项目包括DJ和现场乐队。Hornblower在码头运营五艘船，总载客量可达500人。全年提供季节性和特殊活动游船，包括冬季假日游船、新年夜游船、情人节游船、母亲节游船、父亲节游船、7月4日游船和感恩节游船。 2.5小时晚餐游船90美元，2小时香槟早午餐67美元.
- 洛杉矶游艇租赁, 13701 Fiji Way Dock 55, ☏ +1 424 328-1417, info@losangelesyachtcharter.com. 提供私人游艇租赁、帆船租赁和其他类型的船只租赁。所有服务均包括带船长的船只租赁。
- Marina Paddle, 4601 Admiralty Way, ☏ +1 310-626-1573. 周一至周五 10AM-4PM，周六周日 10AM-5PM. Marina Paddle 提供皮划艇和桨板租赁，以及课程。夏季建议提前预订，但一年中的其他时间按先到先得的原则提供租赁。他们还出租电动自行车。提供在线特惠，请查看其网站了解折扣。 桨板租赁30美元/小时，双人皮划艇租赁35美元/小时，单人皮划艇租赁20美元/小时.
- 玛丽娜戴尔雷滑翔伞, 13717 Fiji Way, ☏ +1-310-306-2222. 周三至周日开放，周一周二休息. 提供滑翔伞服务，有500英尺或800英尺牵引绳选项，可供2-3人同时乘坐，在船上起降，但“接触与离开”选项让乘客有机会弄湿脚（请注意，无论牵引绳长度如何，FAA规定最大升限为500英尺）。船只可载15名乘客，行程约90分钟。最低年龄为6岁，最大组合体重为450 磅（200 公斤）（视风力和船长批准情况而定），观察员可免费加入，或在有空位的情况下收费30美元。像任何好的冒险公司一样，可以额外付费购买体验照片和GoPro视频，费用为25-65美元。有时在网上有折扣，强烈建议提前预订，周末出行请提前1-2周预订。11月初至2月初不提供滑翔伞服务。 500英尺每人80美元，800英尺每人90美元.
- Marina del Rey Sportfishing, Dock 52 Fiji Way, ☏ +1-310-822-3625. 提供半日或四分之三日的钓鱼行程，可钓到的鱼类包括比目鱼、黄尾鱼、石斑鱼、沙鲈和白鲈。提供鱼竿租赁、渔具、鱼饵和渔证。冬季周末提供观鲸和野生动物观赏之旅。需提前预订。出发码头为52号码头，停车免费。15岁以上游客需持有有效渔证。 每人30-65美元，仅收现金。渔具租赁（鱼竿、卷线器等）：10美元。所有船只现役军人按儿童票价收费.
- OnBoat Los Angeles, 4712 Admiralty Way #893 (Los Angeles. Captain will provide directions), toll-free: +1-844-500-2628, info@onboat.co. 提供洛杉矶地区最大的游艇选择。提供帆船、双体船和动力艇，以及长滩洛杉矶港的派对游艇。 300.
- UCLA Marina Aquatic Center, 14001 Fiji Way, ☏ +1 310-823-0048. UCLA的海洋水上中心提供帆板、冲浪、皮划艇、立式桨板、赛艇和帆船运动。UCLA学生和水上中心会员可享受设备租赁大幅折扣。还提供帆船、帆板、皮划艇和赛艇等各类课程，并有机会获得帆船资格认证。
- Latitude 33 Yacht Charters, 13701 Fiji Way, ☏ +1 310-219-6299, info@latitude33charters.com. 提供豪华私人游艇租赁和船只租赁，适合海港和沿海巡游以及前往卡塔利娜岛的旅行。
海滩
[]码头入口南北两侧沿太平洋延伸着大片的沙滩，提供了充足的空间供您日光浴、进行沙滩运动或悠闲放松。海水非常适合冲浪和游泳，尽管冬季可能需要穿上湿衣。大部分围绕马里纳德尔雷的海洋海滩位于其他城市：北部的威尼斯海滩是世界上最著名的海滩之一，而南部的多克威尔州立海滩（Dockweiler State Beach）则是一个不错的选择，适合那些不想要像威尼斯那样嘉年华式氛围的人。
码头内有一个非海洋海滩，适合那些寻找沙滩和宁静场所游泳或划桨的人。
- Marina Beach (Mother's Beach), 4101 Admiralty Way. 如果您带着孩子和幼儿出行，这个面向内陆的沙滩湾提供12英亩的公共区域，适合游泳、帆板和非机动船只（皮划艇和立式桨板）的活动。沙滩季节性由县救生员值守，没有海浪，是家庭出游的舒适场所。沙滩设有一个儿童游乐区，公共野餐棚配有烧烤炉、长椅和桌子。附近有餐馆和自行车租赁。
徒步
[]Burke Marina Walk Promenade始于Marina Beach，穿过滨水酒店、餐厅、野餐区、自行车租赁处和游艇俱乐部。另一处迷人的区域位于码头南端，沿着Fiji Way，从渔人村（Fishermans' Village）的鹅卵石小路开始，一直延伸到Ballona Creek小径。沿着小径漫步，经过UCLA Marina Aquatic Center和各种大学赛艇队的绘画。然后沿着主航道小径前往南防波堤。您可以选择走到南防波堤上观看进出的船只，或者穿过小溪上的桥梁前往白色沙滩。此外，Marina Peninsula Neighborhood还有一条有趣的步行道。这个住宅区被Ballona Lagoon与大陆隔开，是一个非常适合步行探索的区域。除了有趣的建筑，还有可以欣赏的住宅花园，当然还有观鸟。
活动
[]有几项当地活动（包括正在进行的和年度活动），包括：
- Anglers Annual Halibut Derby. 六月. 这是一个对所有年龄段的垂钓者都充满乐趣和挑战的活动，在初夏举行，为钓到最大鱼的参赛者颁发奖品。钓鱼比赛周六日出开始。每天比赛结束时在Burton Chace Park举行称重。设有成人组和青少年组。
- Sunset Sailing Regatta. 每年四月底至九月中旬的每周三晚举行. 在马里纳德尔雷最大的帆船活动期间，欣赏日落，在海滨餐厅、渔人村和北防波堤观看数百艘帆船比赛。
- Marina del Rey Summer Concerts. 七月和八月. 这一受欢迎的户外古典和流行晚间音乐会系列在Burton Chace Park举行，三面环水。所有音乐会于晚上7点开始，在户外草坪上进行，持续约两小时。部分周四为古典音乐，周六为流行音乐。所有音乐会免费，地面座位先到先得。鼓励观众携带矮椅或毯子，并穿着适合凉爽夜晚的服装。
- 4th of July Fireworks. 在码头庆祝美国的生日，参加年度烟花表演。晚上9点，烟花从停在码头主航道上的驳船上发射，在下方的港口中映照。观众可以在KXLU 88.9FM收听同步音乐观看表演，音乐也会通过Burton Chace Park的扩音器播放。热门观看地点还包括渔人村和海滨餐厅。
- Old Fashioned Day in the Park. 七月. 展出老爷船、古董经典汽车、摩托车、蒸汽机和船模。在Burton Chace Park举行；免费。
- Discover Marina del Rey Day, 13650 Mindanao Way (Burton Chace Park). 十月. 这是一个免费的家庭活动，从孩子的视角探索码头。有数十个充气城堡、球池、充气滑梯、游戏和游乐设施；剧场、艺术和手工艺品以及面部彩绘。家长可以获取未来参观的信息，并带孩子出海。现场出售全天候通行证。
- Marina del Rey Holiday Boat Parade. 每年十二月的第二个星期六. 装饰精美的船只点亮主航道，这是码头视觉上最激动人心的活动之一。游行于下午6点开始。最佳观赏点在Burton Chace Park和渔人村。
- Weekend Concerts at Fisherman's Village, 13755 Fiji Way (Fisherman's Village). 全年每周六下午和周日下午（天气允许）1-4点（夏季2-5点）. 免费户外音乐会，包括R&B、爵士、拉丁、流行和蓝调。
购物
[]Marina del Rey提供邻里购物，从当地酒店步行即可到达。
- Waterside Marina del Rey Shopping Center, 4700 Admiralty Way. open daily. 美国银行（ATM）、Ralphs超市（含熟食店）、男女服装店、礼品店、船用用品和UPS邮寄服务。餐饮选择包括堂食餐厅（Sugarfish、California Pizza Kitchen）和快餐店（Chipotle）。
- Marina Beach Shopping Center, Washington Blvd. Open daily. 在这里可以购买日用品和当地服务。有贝果店、宠物店、理发店、快餐咖啡馆，以及当地人喜爱的Joni's Coffee Roaster Cafe。还有富国银行（ATM）。
- Villa Marina Marketplace, Mindanao and Glencoe Ave. Open daily. 该购物区占地广阔，包括一个多层综合体和一个更传统的购物中心。两层综合体设有高档餐厅（Ruth Chris、Yardhouse、Ra Sushi等）并提供Equinox健身房、AMC电影院和美甲沙龙等服务。街对面，购物中心有几家连锁餐厅（Panda Express、Jamba Juice、Baja Fresh）、Pavilion's市场、Discount Shoe Warehouse、Barnes & Noble书店、24小时药店、自助洗衣店、多家小型零售店、花旗银行（ATM）和大通银行（ATM），以及邮局。
日间水疗
[]如果您想给身心来一次特别的呵护，那么马里纳德尔雷绝对是您的不二之选。
- Sisley Spa, 4375 Admiralty Way (inside the Ritz-Carlton), ☏ +1 310-574-4356. 提供奢华环境中的按摩服务、面部护理、身体护理和沙龙服务。
- Odyssey MediSpa, 4832 Lincoln Blvd, ☏ +1 310-301-2500. 提供皮肤科服务，如Laser Gensis以帮助恢复皮肤自然光泽，芳香疗法按摩、美甲和修脚以及打蜡。
- Christine Valmy, 4772 Lincoln Blvd, ☏ +1 310-821-8892. Byogenesis Skin Care Salon，提供科学的美容护理、微晶换肤、身体护理和永久化妆及睫毛染色。
- Massage Envy Spa, 4770 Admiralty Way (Waterside Shopping Center), ☏ +1 310-776-3113. 提供定制按摩和健康的皮肤护理。
餐饮
[]| 本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮） | |
| 经济型 | 10 美元以下 |
| 中档 | $10 - $25 |
| 奢侈 | 超过 25 美元 |
马里纳德尔雷最棒的一点就是码头周围聚集了众多餐厅和咖啡馆。这里提供各种精致美食，您可以尽情享受每一餐的乐趣，而不是负担。
经济型
[]- Pizzarito NY Pizza by the Slice, 4371 Glencoe Ave., ☏ +1 310 823-7333. 10:30AM to 11PM or 1AM. 如果您在寻找正宗的纽约披萨（按片出售），这里是您的目的地。
中档
[]- Casa Sanchez, 4500 S. Centinela Ave, ☏ +1 310-397-9999, info@casasanchezla.com. 周一至周三 5-10PM，周四 5-11PM，周五至周六 5PM-午夜，周日 4-11PM. 对于喜欢十多名音乐家在舞台上演奏玛利亚奇音乐，同时享用传统墨西哥美食的食客来说，这里就是您的餐厅。虽然每晚都有娱乐表演，但周末的餐厅会挤满人，并有现场玛利亚奇音乐。显然，音乐是主要的吸引力，但食物也很美味，尽管价格有点贵。周末建议预订，否则必须购买两杯饮料或一份主菜，以避免支付20美元的入场费。
- J. Nichols Kitchen, 4375 Glencoe Ave, ☏ +1-310-823-2283. 周日至周四 7AM-9PM，周五至周六 7AM-10PM. 自称为“高档舒适食品”，选择包括各种手工制作的菜肴，包括早餐标准（每日供应至下午2点）、三明治、肉饼、排骨、牛排、猪排、沙拉和披萨。大多数菜肴都有独特的风味——英式松饼是自制的，薯条盛在锥形容器中，火鸡馅饼由玉米面包制成。 $10-20.
- Tony P's Dockside Grill, 4445 Admiralty Way, ☏ +1-310-823-4534. 这是一个当地人的常去之处，以合理的价格提供美味的食物、友好的服务和令人难以置信的水景。餐厅拥有宽敞的室内用餐区和一个俯瞰码头的大型室外加热露台。服务人员非常友善，并提供儿童菜单。餐厅拥有来自世界各地的100种啤酒、超过1400个啤酒拉杆收藏和27台平板电视，包括酒吧里的八台65英寸LED高清电视。该酒吧还被评为西洛杉矶第一体育酒吧。每日供应午餐和晚餐；周末供应早餐。
奢侈
[]- Beachside Restaurant, 14160 Palawan Way, ☏ +1-310-439-3033. 这家餐厅是Jamaica Bay Inn的一部分，设有大窗户将海滩、花园和码头引入室内，而有遮雨棚的室外加热用餐区则俯瞰海滩和花园，是享用美食饮品的绝佳场所。菜单包括精选美食和创新的厨师创意。供应早餐、午餐和晚餐。
- Cast and Plow, 4375 Admiralty Way (in the Ritz-Carlton), ☏ +1-310-574-4333. 海滨餐厅，主打本地食材。您可以在海滨景观、露台或壁炉旁的休息区享用餐点。每日供应早餐、午餐和晚餐。周日提供早午餐。
- The Warehouse, 4499 Admiralty Way, ☏ +1-310-823-5451. 这家海滨餐厅已营业 35 年有余，以其著名的菜肴闻名。国际化菜单包括海鲜、牛排、意大利面和沙拉。此外，还提供多种加州和国际葡萄酒。周日提供自助早午餐，五月至八月提供季节性周六自助早午餐。周末有现场音乐表演。供应午餐和晚餐。
- Whiskey Red's (previously Shanghai Red's), 13813 Fiji Way (in Fisherman's Village), ☏ +1-310-823-4522. 这家餐厅位于船只进出码头的水道旁，提供海鲜、牛排、鸡肉和意大利面，并享有绝佳的海滨景色。周末自助餐规模庞大且非常受欢迎，一直被评为洛杉矶最佳自助餐之一。即使不饿，如果您在该地区，餐厅入口处的花园和锦鲤池也值得一看。
饮品
[]咖啡馆
[]Marina del Rey 随处可见咖啡馆和茶座，这里既有星巴克等连锁店，也有更具地方特色的店铺。
- East Coast Bagel, 4375 Glencoe Ave, ☏ +1-310-305-9852. 试试他们的“Beggel”（一种双蛋煎饼配百吉饼）早餐三明治，配上一杯咖啡！
Nightlife
[]Marina del Rey 最受欢迎的餐厅在夜晚成为这座城市的夜生活中心。现场音乐、舞蹈和热闹的酒吧在夜晚活跃起来。
- Brennan's, 4089 Lincoln Blvd, ☏ +1 310-821-6622. 有趣的、充满活力的爱尔兰酒吧，提供各种啤酒和麦芽酒。夜间娱乐包括现场乐队和周四晚上的乌龟赛跑。
- Sinder Lounge, 4100 Admiralty Way (inside the Marina del Rey Marriott), ☏ +1 310-301-3000, info@sinder-la.com. 10AM-late. Sinder（前身为 Glow）是喝一杯和打台球的绝佳场所，提供室内休息区和室外空间，设有多个火元素——火坑、壁炉和火焰墙。夏季，DJ 会在工作日晚上播放音乐，这里会变成一个充满波西米亚风格、品味独特的时尚热点，但一年中的其他时间，这里是一个可以悠闲地享用（价格不菲的）饮品和高档小吃的地方。
住宿
[]Marina del Rey 靠近洛杉矶国际机场 (LAX)，是商务旅客的绝佳住宿选择。
- Foghorn Harbor Inn, 4140 Via Marina (Marina Beach), ☏ +1-310-823-4626, toll-free: +1-800-423-4940, fax: +1-310-578-1964. 每间装饰雅致的客房均设有私人露台或阳台，可欣赏沙滩和风景如画的港口景色。
- Hilton Garden Inn, 4200 Admiralty Way, ☏ +1-310-301-2000, fax: +1-424-289-3905. 134 间舒适的客房，靠近 Marina Beach。设有游泳池、热水浴缸、免费 WiFi、所有客房均配备迷你冰箱；酒店内设餐厅。
- Inn at Marina del Rey, 737 Washington Blvd, ☏ +1-310-821-4455, toll-free: +1-000-821-8277, fax: +1-310-821-8098, info@innatmarinadelrey.com. 68 间客房，包括 36 间套房。设施包括：每日免费欧陆式早餐、免费高速无线网络、室外温水游泳池、健身房、室内庭院、有顶/安全停车。
- Jamaica Bay Inn, 4175 Admiralty Way, ☏ +1-310-823-5333, toll-free: +1-888-823-5333, fax: +1-310-823-1325. 仿佛西印度群岛的度假胜地，拥有葱郁的花园、迷人的海滩边游泳池和码头景观。其餐厅设有葡萄藤覆盖的户外区域。
- Marina del Rey Hotel, 13534 Bali Way, ☏ +1 310 301-1000, reservations@marinadelreyhotel.com. 这家拥有 164 间客房的豪华酒店是 Marina del Rey 离水最近的住宿地点，客房距离码头的中央水道仅一箭之遥。酒店于 1965 年首次开业，并在 2014-15 年进行了耗资 2500 万美元的翻修。设施包括平板电视、免费有线和无线网络、大多数客房均设有阳台、24 小时客房服务、会议空间、每层楼均设有休息室，以及一个享有水景的无边泳池和室外休息区。停车仅限代客停车，每天收费 30 美元（包含进出）。酒店内的 SALT 餐厅和酒吧是一家高档餐厅，提供美食和绝佳的户外座位——靠近水边的火坑和氛围照明无与伦比。欢乐时光每天下午 4:30 至 6:00，提供各种 5 美元的开胃菜和小吃。欢乐时光以外，鸡尾酒和开胃菜价格约为 10-15 美元，主菜价格约为 20-30 美元。 每晚 200 美元起.
- Marina del Rey Marriott, 4100 Admiralty Way, ☏ +1-310-301-3000, toll-free: +1-800-228-9290, fax: +1-310-448-4870. 370 间客房，提供海景和山景。
- Ritz-Carlton, 4375 Admiralty Way, ☏ +1-310-823-1700, toll-free: +1-800-542-8680. 客人可在所有客房的私人阳台上欣赏海景、码头景或城市天际线景。
连接
[]包括 Panera's Bread Bakery Cafe、Cafe Buna 和当地的 Starbucks 在内的几家咖啡馆都提供 WiFi 连接，所有酒店餐厅也提供。
- Lloyd Taber Marina del Rey Library, 4533 Admiralty Way. 周一至周六. 如果您想使用互联网或查看电子邮件，这个图书馆提供 WiFi 和九台公共电脑。
下一站
[]与 Marina del Rey 接壤的城市和社区包括以下地区：
- 威尼斯 (加利福尼亚州) - Marina del Rey 北部和西部的邻居是一个海滨城镇，拥有绵延数英里的沙滩、独特的夜生活以及臭名昭著的 Muscle Beach。
- 卡尔弗城 - Marina del Rey 东部的邻居是索尼影业的所在地。21 世纪以来，卡尔弗城一直在经历复兴，并拥有许多非常出色的餐饮选择。
- 韦斯特切斯特 (加利福尼亚州) - 这个东部的城镇是洛杉矶国际机场所在地，并拥有一系列住宿选择。
- Playa del Rey - 位于 Marina del Rey 南部，毗邻 LAX，Playa del Rey 拥有广阔的海滩和各种餐饮选择。
| 穿越 Marina del Rey 的路线 |
| 圣莫尼卡 ← 威尼斯 ← | 西  东 |
→ Westchester → 长滩 |