本指南介绍的是阿尔伯塔省和平省的部分。关于不列颠哥伦比亚省的部分,请参阅 和平省和落基山脉北部。

和平省 (The Peace Country) 是一个地区,覆盖了加拿大 阿尔伯塔省西北部的整个象限。北部的大部分地区是人烟稀少的 北方森林,但在和平河两岸,有一块孤立的农田,被天鹅山(Swan Hills)与阿尔伯塔省的主要人口中心隔开。这是北美洲最北端的农业区,也是加拿大大部分的散养野牛和蜜蜂的家园。整个地区,包括农田和森林,都由“强大的和平河”排 DRAINage,这条大河最终流入附近 伍德布法罗国家公园 世界上最大的内陆三角洲。
许多游客(尤其是美国人)在前往 阿拉斯加公路 的途中会经过该地区。在这里,你可以飞驰而过,或者如果你知道去哪里,你也可以找到自然奇观,比如阿尔伯塔省最大的公路可达湖泊(小奴隶湖,Lesser Slave Lake)或室内景点,比如一座巨大的新恐龙博物馆(位于温布利市的菲利普·J·柯里博物馆,Philip J. Currie Museum)。
社区
[]和平省只有一个城市,格兰特普雷里 (Grande Prairie)。其他可以购买补给或寻找酒店的地方都是各种小镇,从小型但服务齐全(此处列出)到 apenas 一个十字路口(许多其他地方)。
- 格兰特普雷里 (Grande Prairie) – 和平省迄今为止最大的城市和经济中心;人口 63,000
- 和平河 (Peace River) – 坐落于和平河畔,与斯莫基河 (Smoky River) 和心河 (Heart River) 交汇处;人口 7,000
- 费尔维尤 (Fairview) – 一个农业和学院城镇,靠近邓维根省立公园 (Dunvegan Provincial Park),该公园拥有阿尔伯塔省最大的悬索桥;人口 3,000
- 法尔赫 (Falher) – “加拿大蜂蜜之都”,以讲法语者为主;人口 1,000
- 格里姆斯霍 (Grimshaw) – Mackenzie Highway(麦肯齐公路)的零公里处;人口 2,700
- 高草原 (High Prairie) – 可前往小奴隶湖 (Lesser Slave Lake) 西岸;人口 2,600
- 高地 (High Level) – 埃德蒙顿和耶洛奈夫之间的中途站,是前往西北地区的最后一个“主要”中心;人口 3,160
- 瓦利维尤 (Valleyview) – 和平省的南部入口;人口 1,900
其他目的地
[]- 邓维根 (Dunvegan) — 历史悠久的邓维根堡 (Fort Dunvegan) 的所在地,是阿尔伯塔省最早的毛皮贸易站和传教中心之一。阿尔伯塔省最大的悬索桥横跨和平河,俯瞰公园。
了解
[]地处落基山脉让位给北美广阔的内陆平原,广阔的亚北极北方针叶林南缘与最北端的草原草地交汇,并且深入大陆腹地,这片广阔的区域以其荒野和偏远而具有典型的加拿大特色。
尽管北部生长季节短,但和平省是加拿大最富饶的农业区之一,大部分土地种植谷物和饲草。其他农业包括牛和野牛养殖、家禽、猪肉以及养蜂(蜂蜜)。
这片土地在数千年来一直被原住民部落占据;如今,这里主要有克里族 (Cree) 和迪尼族 (Dene) 两个民族。该地区由西方人定居的时间要晚得多,并且有许多加拿大历史上重要人物曾在此探索和生活过,例如亨利·富勒·“十二英尺”·戴维斯 (Henry Fuller "Twelve-Foot" Davis)、亚历山大·麦肯齐爵士 (Sir Alexander Mackenzie)、大卫·汤普森 (David Thompson) 和彼得·菲德勒 (Peter Fidler)。
大多数和平省的社区都是随着铁路的修建而兴起的,而且大多数社区至今仍然沿铁路线分布。这里大部分西方定居者的祖籍来自英国、乌克兰、法国和德国。仍有许多社区以讲法语或德语为主(甚至完全是)。居住在该地区的大多数人住在小城镇,性格较为保守。
这片区域可能非常偏远,并且至今仍有大片土地相对未被触及。
对话
[]英语是这里的主要语言,几乎所有人都流利地讲英语。你可能会发现有少数人讲法语、德语、乌克兰语和克里语(一种原住民语言),但你不应该指望普通的侍者或酒店前台能说除了英语以外的任何语言。根据法律,联邦政府雇员将提供法语服务,但除了警察或邮局职员外,大多数旅行者在这里可能永远不会遇到他们。
尽管英语在整个加拿大西部都是通用语言,但在斯莫基河区 (Municipal District of Smoky River) 仍能找到一小群年长的法语移民农民,尤其是在吉鲁维尔 (Girouxville)、唐纳利 (Donnelly) 和法尔赫 (Falher)。这些当地人的祖先来自魁北克,地理隔离使得法语在这个地区比在其他草原城镇保留得更长久,你仍然可以在商店里听到法语——这是阿尔伯塔省独有的。
抵达
[]乘飞机
[]该地区的主要机场是格兰特普雷里机场 (Grande Prairie Airport)(YQU IATA),提供前往埃德蒙顿和卡尔加里的航班,这两个城市都有国际航班。此外,和平河机场 (Peace River Airport)(YPE IATA)提供飞往埃德蒙顿和卡尔加里的航班,而高地机场 (High Level Airport)(YOJ IATA)则有飞往埃德蒙顿、海河 (Hay River) 和福特史密斯 (Fort Smith) 的航班。
乘巴士
[]- Cold Shot, ☏ +1 587-557-7719, support@coldshot.ca. 主要在阿尔伯塔省运营巴士服务,部分服务到达不列颠哥伦比亚省。 运营埃德蒙顿至格兰特普雷里的线路,埃德蒙顿至和平河的线路,以及从不列颠哥伦比亚省的 圣约翰堡 (Fort St. John) 经由不列颠哥伦比亚省的道森溪 (Dawson Creek) 到格兰特普雷里的线路。
- Ebus, 免费电话: +1 877-769-3287. 在不列颠哥伦比亚省和阿尔伯塔省运营多条线路。 运营格兰特普雷里 (Grande Prairie) 和 埃德蒙顿 (Edmonton) 之间的线路,包括在 瓦利维尤 (Valleyview)、怀特考特 (Whitecourt) 和 梅耶索普 (Mayerthorpe) 停靠。
乘汽车
[]从阿尔伯塔省内
[]- 43号公路,从埃德蒙顿以西的16号公路(黄头公路)到格兰特普雷里
从不列颠哥伦比亚省
[]- 2号公路(不列颠哥伦比亚省)/ 43号公路(阿尔伯塔省),从道森溪 (Dawson Creek) 经格兰特普雷里 (Grande Prairie) 前往埃德蒙顿附近
从西北地区
[]- 1号公路(西北地区)/ 35号公路(阿尔伯塔省),这两条公路都是麦肯齐公路 (Mackenzie Highway) 的一部分。35号公路在格里姆斯霍 (Grimshaw) 北部和和平河 (Peace River) 西部结束。
四处逛逛
[]请参阅上面列出的“乘巴士”。然而,私人车辆是最佳选择。
景点与活动
[]
有许多历史景点,丰富的野生动植物可供观赏,还有博物馆、节日(音乐和文化)、风景优美的景色、钓鱼、狩猎、划独木舟、皮划艇、白水漂流、雪橇、滑雪、骑马、高尔夫、徒步旅行和滑水。
位于格兰特普雷里 (Grande Prairie) 西部的温布利 (Wembley) 的菲利普·J·柯里恐龙博物馆 (Philip J. Currie Dinosaur Museum) 是一座美丽的建筑,里面收藏着来自附近“死亡之河”的发现,这条河一直是重要的化石发现地。
大型景点都很受欢迎,包括世界上最大的海狸雕塑(在格兰特普雷里附近的比特河镇,Beaverlodge),十二英尺戴维斯 (Twelve-Foot Davis) 的墓地(和平河,Peace River)。
该地区最盛大的音乐节无疑是北国音乐节 (North Country Fair),这是一个庆祝夏至的活动,在德里夫特派尔 (Driftpile) 附近,靠近朱索德 (Joussard)。这里是来自加拿大乃至世界各地的另类音乐爱好者的天堂和目的地。通常为期三天,全天候都有现场民谣、乡村、蓝草、迷幻、部落和因纽特音乐表演。
对于环保游客来说,这里还有世界上最大、最密集的鸟类迁徙路线和筑巢地,包括世界上唯一濒危的鹤(Whooping Crane)的栖息地。和平省到处都有丰富的野生动物,鹿、驼鹿、海狸、郊狼、银狐和红狐、黑熊、鼬鼠、白头海雕、各种鹰和隼、鸭子、潜鸟、天鹅、鹈鹕、野牛和麋鹿在这个地区都很常见。不太常见但也很常见的动物包括猞猁、山狮、狼、白鹭、灰熊和驯鹿。
还有许多鬼镇可供探索。你还可以从博物馆或当地人口中了解涉及闹鬼住宅和疗愈场所的当地传说和人物。
在格里姆斯霍 (Grimshaw) 有“零公里”(麦肯齐公路,35号公路)的标志。这条公路有着悠久的历史。早期历史的一部分是由汉密尔顿兄弟卡车运输公司 (Hamilton Brothers Trucking) 创造的,后来被称为格里姆斯霍卡车运输公司 (Grimshaw Trucking)。他们在 20 世纪 50 年代初证明了他们可以将货物从埃德蒙顿运往耶洛奈夫,速度比通过铁路运往麦克默里堡附近的麦凯堡 (Ft. Mackay),然后沿着河流运往耶洛奈夫要快得多。
注意安全
[]该地区是加拿大一个非常安全的地方。唯一可能遇到麻烦的地方是,如果你对他人(尤其是在饮酒场所)无礼或具有攻击性。
大多数冲突可以通过外交解决,而且大多数冲突永远不会超出言语上的争斗。
如果你是公开的同性恋者,你可能会受到不同的对待;有些人会非常热情和礼貌,有些人会无动于衷,不会承认你,而有些人可能会公开敌视和防御。
陌生人和旅行者一开始可能会觉得与当地人互动困难,因为当地人可能对新来者有所警惕。这不一定是因为敌意,而大多是犹豫的好奇。当他们开始交谈时,要准备好回答许多问题,其中一些可能是私人的。拒绝回答私人问题并不被视为无礼。有礼貌且健谈的游客通常会受到好评。
