
归仁(越南语: Quy Nhơn),是越南中部沿海平定省的省会,这座城市长期以来被越南和外国旅行者所忽视。但对于知情者来说,正是这种忽视使其成为一件稀世珍宝:一个在东南亚未受大规模旅游破坏的海滨城市。
了解
[]归仁是一座拥有45.7万人口(2019年)的城市,这与岘港等越南其他城市的商业化和发展形成了鲜明对比。
这座城市仍然鲜为人知的原因有很多,但如果你给归仁一个机会,你就会发现一个隐藏在眼皮底下的绝佳目的地。归仁的海滨被层层叠叠的山峦环绕,山峦一直延伸到朦胧的远方,其自然美景几个世纪以来一直启发着诗人们,至今仍是其最显而易见的吸引力。一条闪闪发光的滨海大道沿着城市5公里的海滩延伸。就在滨海大道旁,几十家露天餐厅拥有180度的开阔海景,烤、蒸、炖着几个小时前才捕捞上来的海鲜,供坐在草地和树木间随意摆放的小塑料凳上的顾客享用。在归仁的每一个角落,你都会被当地人民的热情所打动。
在市中心以外,你会发现几十个小渔村和沿海海湾,越南境内保存最完好、最容易到达的11世纪占婆遗址,穿梭于高耸于海岸悬崖之上的山路上的全景,以及绵延10公里、一个人影也没有的原始海滩。
武术 (Martial arts)
[]
自15世纪以来,平定省一直是越南的武术中心。根据当地传说,这些武术技巧最初是由农民开发的,他们需要保卫自己免受在偏远和无法无天的地区发生的入侵、盗窃和狂暴的山地动物的侵害。格斗技巧一代代传承和磨练,300年后,当当地英雄阮惠在18世纪统一国家时,平定武术家们成为了前线部队。作为回报,他当上皇帝后,组织了一个国家资助的体系,包括学校、比赛、认证和官方军事职位。
然而,那些辉煌的日子并没有持续多久。阮惠于1792年去世后,新的封建王朝便抹去了平定武术的一切痕迹。学校被关闭,比赛被禁止,一晃就是几十年。历代统治者——阮朝皇室、法国殖民者、南越、北越——都对平定武术战士的传奇力量心存忌惮。但武术家们依然坚持训练,必要时秘密躲藏在佛教寺庙中,并在接下来的200年里传承着他们的传统。到了20世纪末,随着官方对越南文化传统态度的转变(武术家们被认为对国家防御不再构成威胁),平定武术重现光明。学校和比赛重新恢复,当地选手在国际上的成功也带来了复兴和普及。到2012年,时局已发生巨大变化,省政府再次开始支持武术,既将其作为当地人的体育活动,也作为旅游景点。
如今,武术领域一片繁荣。在归仁周围的乡村开设了数十家小型武馆,每家都提供各自版本的平定两大主要流派之一:棍术和“空手”格斗。纪念阮惠的光中博物馆每年都在越南1789年击败入侵中国军队的纪念日举办武术盛会。一个独立的、两年一次的武术节和比赛自2006年开始举办,吸引了来自越南各地及国外的数千名武术家(特别是俄罗斯,涌现出了不少优秀的平定派武术家)。每年还会在市中心广场举办几次一次性的表演赛。海滨长廊上树立着平定往昔著名武术家的雕像。2015年,当归仁的学校开始提供课外武术课程时,涌来的学生人数远超预期,数以千计。与其他武术传统不同,女性在平定武术中历史上扮演着重要角色(一首著名的传统歌曲曾建议全国未婚的年轻人“前往平定,去寻找表演强大武艺的漂亮姑娘”),几个世纪后,当女孩们——未经任何官方的刻意引导——占据了新学员近一半的比例时,这一传统也得到了复兴。被强制禁止并逼入地下几个世纪后,武术终于迎来了圆满的结局,再次成为平定文化生活的重要支柱。
概览
[]

归仁市中心坐落在一个小半岛上,这个半岛像龙的头一样从大陆伸入南海。陈兴道街是东西向最便利的道路,从最东端穿过市中心,连接国道1A以及通往火车站、机场和平定省乡村的西北部。大部分游客感兴趣的景点都在陈兴道街以南;以北是居民区、渔业相关的产业和工业港区。
从归仁北部到南部,宽阔的阮必成街将城市分为东西两半。东部地区更发达,有更多的餐馆和景点;西侧,城市越远离阮必成街就越不发达。
城市海滩位于归仁的南-东南端。当地人开玩笑说,游客会开车转来转去,因为他们不理解弯曲海岸线的地理,所以要小心:如果你在南部,海滩在东部;如果你在西部,海滩在南部。海滩沿线的主要道路在东侧称为春妙路,在南侧称为安阳王路。在城市最南端,海滩路靠近西山街的公交车站,连接国道1D。
归仁市的边界远超市中心,包含了沿海村庄、空旷的海滩和郁郁葱葱的绿色乡村。向西北方向,稻田和起伏的平原曾是11世纪占婆帝国和20世纪60年代美国和韩国军事基地的所在地,这里是机场和主要火车站的所在地。
在市中心以南的海岸线上,有几个美丽的海湾和村庄,包括国际游客喜爱的白雪小渔村。在城市东北部是芳梅半岛,这是一片广阔的、大部分贫瘠的土地,拥有壮丽的海岸线;它仍然相当不发达,但正迅速转变为工业和豪华旅游区。
气候
[]归仁被归类为热带草原气候,原因是从9月中旬到12月中旬有大量的季风雨,其他九个月降雨稀少,气温几乎从未低于19°C(66°F)。
| 归仁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图(解释) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
在4月至9月中旬的旅游旺季期间,天气炎热潮湿,但夏天比国家最南部的西贡甚至南部220公里(135英里)处的芽庄都要温和得多。归仁的温度可能高达37°C(99°F),但大多数夏日通常在32°C(90°F)左右,海滨地区受益于轻柔的海风带来凉爽。夜晚温暖宜人,气温通常在27°C(81°F)左右,从不低于25°C(77°F)。
从9月中旬到12月中旬是季风季节,几乎每天都会有倾盆大雨。城里的绝大多数企业不受影响,继续营业,但海滨露天餐厅的营业时间变化较大:有些在雨季关闭,有些将桌子移到厨房,少数勇敢的人则冒着恶劣天气在临时搭建的帐篷下,踩着水坑用餐。与越南其他海滨城市相比,归仁的价格季节性波动不大,但酒店房价在季风期间确实会略有下降。
从12月中旬到2月中旬是冬季。白天的气温温和,约25°C(77°F)。但夜晚会变冷——至少是越南中部沿海地区所谓的“冷”。晚间气温通常降至21°C(70°F),而且由于很少有房屋或餐馆使用暖气,当地人会拿出冬衣、围巾,围坐在一起享用热气腾腾的火锅晚餐。与这些月份越南南部非常干燥的冬季天气相比,归仁确实有零星降雨,但雨量不大,而且经常连续数周滴水未下。春节假期之外,这个季节游客很少。
从2月中旬到4月中旬是归仁宜人的春季。白天温度升至28°C(82°F),夜晚温度为24°C(75°F),降雨仍然稀少且轻微。
历史
[]对于一个常常被当地和外国游客忽略的小地区来说,归仁和平定省周边乡村在越南历史的三个主要时期扮演了意想不到的重要角色:占婆、西山起义和越南战争。
Champa
[]归仁在11世纪首次崭露头角,成为占婆人的首都,占婆人是统治现在越南中部地区的土著民族。该地区土地肥沃,港口得到良好保护,河流宽阔适合运输,能够支持扩张中的占婆帝国及其不断增长的经济,周围的山脉——以及与敌人越人相比数百公里的距离——使其成为战略要地。占婆人在今天的归仁地区建立了一个商业中心和港口,并在海岸线后50公里处的平原上建立了新都维查耶(Vijaya),控制了越南中部和南海的贸易路线。

但占婆国王在15世纪走得太远了,他们试图在中国支持下与越南作战。作为报复,越人派出数万士兵组成的庞大海军舰队入侵维查耶。越人烧毁了首都及周边村庄,杀死了6万占婆男性,掳走了3万奴隶,并强迫幸存的农民接受越南文化和语言。在随后的几个世纪里,占婆文明的残余在越南化政策的系统性摧毁下一点点消失。占婆人的印度教圣殿被拆毁,取而代之的是佛教寺庙,坟墓被夷为农田,占婆人基本上被排除在越南史书之外。
即使在今天,占婆人问题在越南仍然是一个敏感话题,触及少数民族权利、政府审查制度甚至国际关系。平定省仍有几千名占婆人被安置在条件恶劣的地区,没有电力、自来水、教育或土地权利保障,并且禁止他们进行许多宗教仪式。归仁街头很少有乞丐,但如果你看到任何乞丐,很可能是来自周边村庄的占婆人。
作为平定省的旅行者,你最容易接触到的占婆遗迹是中国风格的建筑,主要是塔楼,散布在归仁及其周边乡村。尽管许多遗址被毁,但该地区仍然拥有越南最丰富的占婆塔遗址。市内的双塔(Tháp Đôi)最容易到达。乡村的遗址更大、更完整,但同时也更难到达,不提供历史信息,而且令人惊讶地被忽视。但如果你是一个热衷于历史发现的独立探险家,从归仁出发进行一次考古一日游会非常有趣。
西山
[]
归仁及其周边平定乡村的下一次国家声名鹊起,是因为西山起义的发源地,这是一场18世纪的农民起义,推翻了北方的封建统治者和南方的割据势力,击退了中国入侵者,并建立了一个统一独立的越南。领导这场运动的来自平定省西山村的三个兄弟,因其军事胜利和类似罗宾汉般地支持普通民众而受到越南全国和海外越南裔的尊敬。
中国清朝急于镇压家门口的农民起义,支持了郑氏,并入侵越南。但阮惠非常狡猾。在一场被今天誉为越南历史上最伟大的战役中,10万西山志愿军在1789年的农历新年对中国军队发动了突袭(这一战略几乎在两个世纪后被北越在与南越和美国的战争中模仿,尽管效果不佳)。措手不及且醉酒的中国军队在五天内被击溃,逃回中国。
阮惠因建立了统一独立的越南而受到全国人民的赞誉,并被尊为越南皇帝,号光中皇帝。但他的统治很短暂:他仅仅三年后,年仅40岁就去世了。西山人民运动因此陷入混乱,很快被法国支持的阮朝封建王朝所征服,后者统治了该国143年。
光忠博物馆位于归仁东北方向44公里(27英里)的西山县,纪念阮惠和西山起义。该博物馆及周边地区在国家政治中具有重要地位,自1978年建成以来,来自全国各地的许多过去和现在的领导人都曾到访此地公开表达敬意。
越南战争
[]
归仁及其周边平定乡村因其作为港口城市和公路交通枢纽的战略地位,在20世纪60年代和70年代的越南战争中扮演了非同寻常的角色。
该地区名义上由南越政府控制。但平定省大部分地区在战争开始前近二十年一直是共产主义活动的温床。稻田、茂密的原始森林和狭窄的山隘为越共部队和北越第3师(“黄星师”)提供了理想的伏击地点,到20世纪60年代初,归仁周边的乡村已经成为共产主义部队的行动中心。
1965年7月,美军陆战队员从冲绳岛出发,首次登陆归仁。他们做好了应对敌方炮火的准备,但却惊讶地发现海滩上有数百名妇女和儿童欢迎他们。美国人立即面临平定地区自然环境的挑战——昆虫、毒蛇、偷食物的猴子,以及发出响亮叫声的神秘红棕色猿猴——而紧张的士兵们不熟悉热带环境,他们试图射杀闯入的动物,引得归仁居民哈哈大笑。但在当地人的支持下,美军士兵用铁丝网封锁了所有道路,每晚日落至日出实施宵禁,并在城内迅速建立了重重设防的营房。
随着数十万士兵的到来,当地人抓住了经济机会,如今的归仁在战时得到了很大程度的建设。商店和餐馆如雨后春笋般涌现,出售美国食品,酒吧开业为士兵提供廉价酒水,市长本人还将市政厅变成了一个供美军军官使用的私人妓院,从中发了一笔小财。
1965年,美国攻击机抵达归仁。在飞行员强烈抱怨现有机场建设差劲且跑道位于城市中心(靠近现在的Coopmart)后,美韩部队在归仁西北部30公里(19英里)的富吉(Phù Cát)镇建造了一个空军基地。富吉基地共容纳了100多架飞机和数十万人员,成为战争期间的主要空军基地之一,也是为美军表演的娱乐明星们最喜欢的驻地,接待了如鲍勃·霍普、拉蔻儿·薇芝和安妮·玛格丽特等著名的20世纪60年代美国明星。富吉空军基地现在是平定省的主要民用机场,在20世纪60年代末是用于摧毁越南南部丛林和山区的越共藏身处的凝固汽油弹和落叶剂轰炸的中心。
平定省的地面战主要体现在对洞穴的使用。归仁郊区的农民在田野里建造了数百个洞穴用于储存农作物和物资,战前和战时,这些洞穴既是惊恐村民的避难所,也是共产党军队和武器的理想藏身之处。
1965年,一名美军军官打破了当时禁止使用毒气的政策,命令部队向城市中心以北16公里(10英里)的一个洞穴投掷催泪瓦斯手榴弹,以迫使里面藏匿的数百名越共士兵和当地平民撤离。美军准备应对国际社会的强烈批评,但得到了不反对战争的记者的支持(《纽约时报》甚至发表了一篇社论,支持归仁的催泪瓦斯行动,称其“显然比任何其他有效的行动方式都更人道”),这促使美国总统林登·约翰逊命令他的将领们撤销禁令,推广使用化学武器。

驻扎在归仁的美军、韩军和南越部队的主要目标是“绥靖”农村——根除藏匿在秘密基地中的共产党部队。除了作为在越南全境进行空战的基地外,该地区本身也是1965年至1968年间大规模地面战的发生地,地点包括安溪(An Khê,位于19号公路,距归仁西北80公里)、富美(Phù Mỹ,位于沿海,距归仁以北50公里)和榜山(Bồng Sơn,位于沿海,距归仁以北80公里)。
随着乡村战斗的加剧,平定省的村民被迫离开家园,到1966年底,难民营人数激增,容纳了超过13万人。最大的难民营位于归仁市,估计有3万人居住在海滩上的临时住所里,或者直接露宿在沙滩上。
归仁的战斗很少,但在1968年1月春节攻势前三周,北越和越共部队袭击了该市。激烈的战斗持续了好几天,主要集中在火车站附近,双方发射的榴弹摧毁了该地区的大部分。城内的美军和乡村的韩军经过几天的战斗将共产主义部队赶走,此后直到战争结束,该市基本没有发生战斗。
到1969年,来自美国、韩国和南越的部队基本将大部分越共赶出了归仁周边地区,但共产党部队已在平定省的乡村地区深深扎根。随着美国对该地区的承诺减弱,共产党部队人数增加,到1971年,越共再次在除归仁和富吉以外的平定省大部分地区建立了优势。
作为“越南化”战略的一部分,驻归仁的美军和韩军从1970年开始稳步减少,并于1973年全部撤离,将所有城乡村的营房以及富吉的庞大空军基地移交给苦苦挣扎的南越部队。
1974年,人民军的实力不断增强,到1975年初,中部高地的胜利为河内提供了进攻平定、分割南越所需的作战基地。1975年3月初,人民军开始攻击19号公路和富吉机场。到3月底,面对重大损失,南越政府下令放弃该地区。全省陷入混乱。士兵和平民都拼命试图逃离人民军的进攻;他们无法使用主要公路,只能在丛林小径和稻田小路上“泪流满面”地奔向归仁。在猛烈的轰炸下,南越飞行员匆忙驾驶32架飞机,载着数百名士兵逃离富吉机场,但却遗弃了跑道上另外58架飞机。超过7000名剩余的南越士兵涌向归仁港,匆忙登上船只逃往南方。随着抵抗的消失,人民军迅速推进,于1975年3月31日占领了富吉机场和归仁市。这一天至今被作为全省解放日每年纪念。
战争结束后,土壤清理一直是平定的重点。作为美国在越南进行化学轰炸的主要基地之一,超过350万升的橙剂被储存在富吉和归仁周边地区。化学物质泄漏到环境中,土壤几十年来一直被严重污染,导致了代代相传的二恶英相关出生缺陷和癌症。与岘港和边和空军基地一起,富吉被美国-越南联合调查组在2010年列为该国污染最严重的地点之一,据估计清理工作将耗资超过6000万美元。在平定地区仅花费了200万美元的美国援助资金,并将机场附近的一小层表土转移到安全填埋场后,两国政府在2012年举行了盛大的仪式,宣布该地区已无污染物。但这是一个有争议的决定,独立科学家指出,截至2016年,土壤中的二恶英含量仍超过可接受水平的400倍。旅行者需要注意:机场附近的泥土不要玩耍。
战争年代的痕迹大多已经消失,但有些痕迹仍然存在,尤其是在乡村地区。芳梅半岛上的一个大型官方纪念碑是为了纪念1975年平定省的解放。市中心的平定博物馆陈列着人民军缴获的许多美军和南越武器,包括一辆坦克和一门榴弹炮。归仁仍然有许多在战争年代开发的大型军事基地,主要位于机场区域和城市郊外的乡村,但也有一些位于市中心黄金地段,靠近海滩。在城市外未开发的乡村地区,偶然发现小块军事装备并不罕见;2012年,一个越南-美国联合小组甚至发现了一个飞机坠毁地点,以及一名于1966年被击落失踪的美军飞行员遗骸。
抵达
[]乘飞机
[]
- Phù Cát 机场 (UIH IATA). 今天服务归仁和平定地区的主要民用机场,建于1966-67年,由美国空军建造。

富吉机场由越南航空、越捷航空和竹航空运营,有往返胡志明市和河内的往返航班。
抵达和离开:
- 搭乘班车 – 往返机场和市中心(即 Nguyễn Tất Thành 街 1 号的航空服务中心大楼前的停车场——该大楼位于 Phạm Hùng 和 Mai Xuân Thưởng 街的拐角处) ,只要有航班就会运行;45分钟,每人100,000 越南盾。班车停在航站楼出口右侧的机场外。每架航班只有一辆班车;车身较小(9个舒适座位),行李转盘很小,一旦乘客提取行李就会迅速满员,因此为了保证有座位,请在着陆后立即下飞机,在人群到达之前找到座位。班车在归仁的到达点有出租车和摩托车可供选择——如果没有,可以使用Grab叫车。要返回机场,请通过热线电话查询班车时间:☏ +84 2563826435,或请您的住宿代为联系。
- 乘坐公共巴士——您也可以乘坐T4公交车,它从机场附近(公交站名为Gò Găng)开往归仁——请询问当地人到哪里乘坐。此外,如果您步行3.5公里到达AH1公路,您应该可以乘坐T12公交车前往归仁。这两种公交车都是公共的,前往归仁中心约需22,000越南盾。作为最后的选择,任何在高速公路上行驶的大型公交车都愿意以30-40,000越南盾的价格载您,但要确保它确实开往市区(或公交车站)。
- 乘坐出租车——每次航班结束后,机场前会有几辆出租车等候。如果您确定需要出租车,最安全的方法是提前预订,并在您抵达时安排好车辆。从富吉机场到归仁乘出租车约需30分钟,费用为350,000-450,000 越南盾,具体取决于您在城市内的最终目的地。
乘汽车或摩托车
[]作为会安和芽庄之间最大的城市,归仁经常被越南和当地旅行者作为沿海旅行的便捷过夜停留点。
风景优美的1D国道连接着归仁和南边220公里(135英里)的芽庄,沿途蜿蜒穿过山口,提供海岸线和海滩的壮丽景色。交通量不大,您可以在全程轻松地以至少40公里(25英里)/小时的速度行驶。
会安位于归仁以北290公里(180英里),沿国道1号公路。大部分路段维护良好,但与南部的1D国道相比,交通量较大,景色也不那么令人印象深刻。道路在海岸线上蜿蜒,经常穿过当地居民用公路晾晒种子的村庄,这会大大减少可供驾驶的空间,使行程缓慢且可能令人心惊胆战。大多数司机每小时平均速度不会超过30公里(20英里)。
乘火车
[]
- Diêu Trì 火车站 (在城市西北方向13公里(8英里)). 当地巴士每小时一到两次往返火车站和归仁市中心或公交车站(更远可至市中心),票价8000-12000越南盾。公共巴士可能不会直接从火车站发车,您需要向东步行300米到1号公路——在那里询问当地人前往归仁的巴士站。乘坐T4、T7或T12巴士向南,或T3巴士向北——所有这些巴士最终都会到达市中心(Coop Market),但只有T12会经过南部的公交车站。
Grab摩托车出租车费用为60,000越南盾,Grab汽车出租车费用为150,000越南盾。
行程时长估算(价格请在线查询)
前往附近目的地的价格(截至2023年)
位于市中心、靠近李常杰街和光忠环岛的那个小得多的车站已不再使用。
乘巴士
[]- 归仁巴士站 (位于城市西南边缘的山脚下,入口在 Tây Sơn 街 Cần Vương 和 Vô Liêu 街之间). 门票可以在车站棚屋区的几家巴士公司办公室提前购买,或在出行当天购买。在春节假期前一周和之后几周,务必提前预订,即使如此,巴士也可能售罄或取消。与越南其他城市不同,只要您直接从归仁巴士站的巴士公司售票窗口购买,您不会被收取更高的费用。Son Tung巴士公司位于Tay Son街拐角处,全天运行前往岘港的巴士。

行程长度和部分价格估算(2023年11月)
四处逛逛
[]人力三轮车已不再受欢迎,几乎找不到了,更不用说它们一开始就不是为游客准备的了。
步行
[]归仁是非常适合步行游览的城市。人们友好热情,经常向外国人打招呼说“你好”,街头小贩随处可见,透过敞开的门可以看到当地家庭的生活景象,人行道上种满了树木,还插着越南国旗。此外,维护良好的海滩滨海大道非常适合散步,而且几乎看不到其他人。
然而,归仁的城市范围相当大。即使以快步行走,从市中心走到海滩也可能需要20-30分钟,而从最西南端一直走到最东端则需要大约90分钟。
如果您只是为了海滨度假,并且入住靠近海滩的酒店,那么绝对可以步行,偶尔乘坐出租车。
然而,郊区考古遗址太远了,无法步行前往,除了“双塔”。
乘坐摩托车
[]骑摩托车在市内任何地方不超过15分钟。而且停车是免费的。
对于探索周边地区,摩托车更是理想选择。中心区以北和以南的数公里空旷海滩、海湾两侧的山脉以及周边乡村和考古遗址,都可以轻松地进行一日游。
您可以在所有酒店租用摩托车。许多酒店直接出租摩托车,不直接出租的酒店也总能联系到摩托车租赁商。您可以选择自动挡或半自动挡(左脚换挡,无需离合)。价格大约是每天100,000 越南盾。
打车
[]截至2023年,Grab主导着出租车市场(包括摩托出租车),它们是出行便捷的选择。
市内行程应为20-50,000越南盾。
出租车也可以通过电话预订。最有效的方法是请您的酒店代为打电话。或者可以在街上拦车,但除非您会说越南语,否则这样做毫无意义。所以,无论哪种方式,最好都依赖Grab。
骑自行车
[]骑自行车也很适合进行一日游,探索周边地区那些步行太远的适合骑行前往的海滩和考古遗址。
自行车可以在少数酒店租到,但自行车租赁并不普遍,大多数酒店无法为您提供帮助。Café Ô Mê Ly,一家在黎钝街Coopmart购物中心西侧略显杂乱的卡拉OK俱乐部,有一个小型的街边业务,提供少量自行车出租,包括双人自行车。价格可议;当地人每小时支付20,000越南盾,全天支付100,000越南盾。
乘巴士
[]
市内公交网络几乎不存在,只有T5线路从港口出发,然后向南穿过城市。然而,许多巴士线路服务于周边地区、城镇、景点和海滩,是探索该地区的绝佳选择。
请参阅归仁旅游巴士网站(包括多张时刻表)和当地政府巴士摘要以获取更多信息。此外,在以下两个中央巴士站,都有概览地图、公交线路列表以及T4和T6的时刻表,它们在05:30至17:30之间定期运行。
- 中央巴士站 (CoopMart) (在马路对面CoopMart前面). 适合以下巴士路线:T3、T4、T5(往南)、T6、T6B、T7、T21 和 T22。CoopMart一侧的站点是终点在归仁的巴士,T5除外,T5从该站点向东北方向前往港口。

- T8、T9、T12 站点 (CoopMart 北面). T8、T9 和 T12 巴士的起点。

- Phu Cat 巴士站. 不清楚这辆巴士是否前往机场或附近的村庄。此外,它似乎并不经常运行,但至少在11:30有。 30,000 越南盾.

- 概览
T1 路和 T2 路公交车经过市中心,比中央巴士站稍微靠北一些,但对游客来说不太重要,因为它们只是沿着 AH1 向南行驶。
大多数公交线路离开城市,经由阮惠路(Duong Vuong)向南行驶,经过 归仁大学 (T2, T7, T8, T9, T12) 和 巴士站 (T2, T7, T8, T9, T12),向北是 占婆双塔 (T1, T4),靠近 AH1 公路旁的大型 富泰环岛 (T1, T2, T4, T7, T8, T12)。T9则继续沿着海岸向南行驶,经过 Bai Xép (T9) 前往 Chi Thanh——火车不停靠,但巴士会停。其他巴士则直接向北经过公路 QL.19 (T3, T6, T21, T22).
T1、T2、T3、T6 和 T7 路公交车始发于 Chợ Lớn (市场),位于市东北部,T4、T5、T21 和 T22 靠近港口。其中一些也经过 光中环岛 (T2, T3, T4, T6, T22),位于老城火车站前——如果那里离您更近的话。
从...出发的公交车 Diêu Trì 火车站路口 (T3, T4, T7, T12) 向北 T3,向南 T4、T7、T12。
T6B 和 T13 是 T6 和 T12 路公交车的延伸线。T7、T22、T21 和 T9(从北到南)开往沿海目的地,其他所有公交车均开往内陆。
- 公交线路
在以下内容中,所有公交车及其最终目的地、最高(大部分为 COVID 前)票价(在每辆公交车内也显示)和路线
- T1: Suối Mơ (8,000 越南盾, 21 公里) – 经 Chợ Lớn, 占婆双塔, 富泰环岛, AH1 (南), 林业学校
- T2: Phước Mỹ (8,000 越南盾, 23 公里) – 经 Chợ Lớn, 光中环岛, Nguyễn Thái Học 路, Ngô Mây 路, 归仁大学, 巴士站, 富泰环岛
- T3: 森林学校 (8,000 越南盾, 31公里) – 经过 Chợ Lớn、CoopMart、光中环岛、QL.19、迪日、AH1 (南段)
- T4: Gò Găng (18,000 越南盾, 35 公里) – 经港口, Chợ Lớn, CoopMart, 光中环岛, QL.19, Cầu Bà Di (AH1 桥), Phú Phong, Đồng Phó, Cầu 16 (桥)
- T5: Chợ Xóm Tiêu (市场) (5,000 越南盾, 10 公里) – 经港口, Chợ Lớn, CoopMart, 归仁大学, 巴士站
- T6: Đồng Phó (26,000 越南盾, 64 公里) – 经 Chợ Lớn, CoopMart, 光中环岛, QL.19, Cầu Bà Di (桥), Phú Phong, Đồng Phó, Cầu 16 (桥)
- T6B: Vĩnh Thạnh (16,000 越南盾, 20 公里) – 从 Cầu 16 (桥)
- T7: Cát Tiến (18,000 越南盾, 40 公里) – 经 Chợ Lớn, CoopMart, 归仁大学, 巴士站, 富泰环岛, Diêu Trì, Tuy Phước
- T8: Vân Canh (22,000 越南盾, 43 公里) – 经 CoopMart, 归仁大学, 巴士站, 富泰环岛, Phước An, Canh Vinh
- T9: Chí Thạnh (26,000 越南盾, 68 公里, 每小时一班, 05:30–17:30) – 经 CoopMart, 归仁大学, 巴士站, Bãi Xép, Sông Cầu
- (Bãi Xép 是一个小型渔村,已成为西方游客的热门目的地。)
- T12: Tam Quan (39,000 越南盾) – 经 CoopMart, 归仁大学, 巴士站, 富泰环岛, Diêu Trì, Gò Găng, Phù Cát, Phù Mỹ, Bồng Sơn
- T13: An Lão (34 公里) – 从 Bồng Sơn
- T21: Nhơn Hải (22 公里) – 经港口, Chợ Lớn, CoopMart, QL.19, Nhơn Hội
- T22: Nhơn Lý (26 公里) – 经港口, Chợ Lớn, CoopMart, QL.19, Nhơn Hội
看
[]占婆塔
[]归仁周边有许多占婆塔,其中许多是免费的,如果花时间探索,可以乘坐公共交通工具到达。
- Banh It 占婆塔 (Tháp Bánh Ít / 银塔), Tuy Phước 区 Đại Lộc 村 (归仁西北方向17公里(10英里),1号公路和19号公路交界处以东。位于归仁和富吉机场之间,可以轻松地与往返机场的行程结合。两条巴士线路 T4 和 T6 从市区的 Quang Trung 环岛和 Tháp Đôi 塔的站点偶尔发车,让您在交界处步行20分钟即可到达塔楼。). 每日 07:00–11:00 和 13:30–17:00. 这是现存最好的占婆遗址之一,无疑是乡村地区最易于到达且修复得最好的。一群建于10至11世纪的四座塔楼,坐落于俯瞰河流的山顶。占婆人建造Bánh Ít遗址以融入周围环境,虽然不如吴哥或婆罗浮屠的古代遗址那样宏伟,但该遗址至今仍是起伏的乡村山丘、河流和塔楼的美丽融合。尽管该遗址与银子无关,但早期的法国殖民者以矿物命名占婆遗址,他们的“银塔”之名一直沿用至今,许多外国资料仍在使用。越南人使用的最常见的名称 Bánh Ít,也与当地特色甜点同名。
从东面靠近,第一座塔是13米(42英尺)高的门楼。从门楼往山上走是三座较大的塔楼。最大的塔高20米(65英尺),饰有精美的雕刻,描绘了人类、鸟类、花朵,以及象头神甘尼许和猴神毗湿奴的舞姿。其建筑风格在占婆遗址中独树一帜,具有垂直柱子和带槽的瓦片,屋檐使用砂岩,以及带有矛形拱门的假门。该遗址曾有许多雕像,但可悲的是,其中大部分在19世纪末被法国殖民者运往欧洲。最令人印象深刻的艺术品之一,一座精雕细琢的11世纪三眼湿婆坐在莲花上的雕像,保存在巴黎的吉美博物馆,而铜制的甘尼许、乌玛和梵天雕像则在20世纪初消失于法国私人收藏家之手。
如果您特别有冒险精神,主塔周围未开发的乡村地区遍布着数百年历史的小型遗址。尽管仅存四座完整的塔楼,但该地区曾有更多建筑,资金不足的考古调查未能完全勘探。小碎片隐藏在灌木丛的许多地方,如果幸运的话,您甚至可以找到几座被树木覆盖的建筑物的完整角落,尤其是在遗址东部。但请不要打扰任何东西:您可以自由探索遗址,但在越南,携带、出售、出口或损坏任何历史文物都是非法的。 塔楼门票——若管理员在场且醒着——为10,000 越南盾,停车费5,000 越南盾,但该遗址很少有人参观,您可能会在无人管理或无人收费的情况下进入. - Duong Long 占婆塔 (Tháp Dương Long) (归仁西北方向50公里。T6巴士可以最接近到达,或乘坐任何大型公路巴士。塔楼可以与10公里外的光中博物馆一日游结合。). 每日 07:00–11:00 和 13:30–17:00. 三座建于12世纪末的占婆塔,位于归仁城外约50公里(30英里)处。这些令人印象深刻的塔楼是越南现存最高的占婆建筑:中央塔高24米(78英尺),而两边的外塔各高22米(72英尺)。塔身由砖砌成,而塔基则由巨大的雕刻巨石砌成。塔基上的图案展示了古代占婆文化的片段:花卉、神灵、大象、女性乳房、龙。塔楼曾位于一个城镇的中心,现在只能从周围散落的废墟和文物中看出。该遗址感觉被遗弃且荒野。2000年代末,保护和修复资金被削减,除了偶尔有管理员出现外,该遗址完全空无一人,您可能会独自一人探索该区域。现场没有信息。 门票——如果管理员在场并且清醒——为3,000 越南盾.

- Doi 占婆塔 (双塔 / Twin Towers), 陈兴道 (距市中心2公里). 每日 08:00–11:00 和 13:00–18:00. 双塔是该国最易于到达的占婆塔。印度教占婆人于11世纪开始建造两座20米(65英尺)高的塔楼,之后将毗奢耶那作为其帝国的首都,并将归仁港作为其经济引擎。原计划建造三座塔,但由于未知原因,仅存两座,该遗址因此被越南人称为双塔("The Twin Towers")。与占婆建筑不同的是,双塔摒弃了传统的多层方形结构,而是采用一个大型矩形基座,顶部为雕刻的金字塔形结构。塔楼由砖砌而成,采用典型的占婆风格,砖块紧密铺设然后烧制成坚实的整体,并加入了碎石作为支撑。外结构和外部雕塑由砂岩制成。由于占婆与高棉王国之间经常发生和平与战争的交流,其艺术和建筑与柬埔寨的吴哥遗址有许多共同之处。这个晚期占婆时期尤以占婆人迁都平定后所采用的复杂而华丽的动物雕像和雕刻为特征。圣鸟迦楼罗栖息在覆盖植被的屋顶之上,保护塔楼免受邪恶力量的侵害,而下方则是巨大的莲花座、大象、狮子、猴子和跳舞的人的精美雕刻。塔楼在波兰考古队的帮助下于20世纪80年代和90年代得到修复,周围区域已被开发成一个小公园,树木和草地环绕着考古遗址,使其免受外部交通的干扰(讽刺的是,该市唯一嘈杂的街道之一就是塔楼正前方的陈兴道路)。塔楼以北的街区是一个宜人和安静的居民区,坐落在河岸旁,有一些当地的咖啡馆和餐馆。与乡村的占婆塔不同,双塔的售票员始终在场并保持清醒,所以你肯定会被要求付费。 20,000 盾.

- 顺天占婆塔 (顺天塔).
- 景仙占婆塔 (景仙塔).
- 富禄占婆塔 (富禄塔).
- 平林占婆塔 (平林塔).
佛教寺庙
[]- 显南寺, 3 Trần Thị Kỷ (介于 Diên Hồng 和 Hàm Nghi 之间), ☏ +84 56 352 0888. 每日从早到晚. 一座中型佛教寺庙,距离合作超市(Coopmart)步行4分钟,位于阮必成街(Nguyễn Tất Thành Street)以西。

- 龙庆寺, 141 Trần Cao Vân (主入口位于 Tăng Bạt Hổ 和 Phan Bội Châu 之间). 归仁市和平定省规模宏大且非常重要的佛教寺庙。该寺庙于1700年代初首次建造,但原始结构已不复存在。目前的主殿建于1956年,佛像和莲花池于1972年完工。重1.7米(5.6英尺)、重700公斤(1,500磅)的钟据信铸于1805年。内有一尊观世音菩萨像,她是所有佛陀无限慈悲的化身,用她的千手帮助受苦的大众。寺庙旁边有一尊17米(56英尺)高的蓝石阿弥陀佛(越南语:A-di-đà)雕像,安坐于5米(16英尺)高的莲花基座上。每天从早到晚免费入场。


- 明净寺, 35 hàm Nghi (介于 Võ Lai 和 Ngô Mây 之间). 城市中心规模宏大且活跃的大乘佛教宝塔群,距离合作超市(Coopmart)有10分钟步行路程。它建于1917年,最初位于城外,但在越南战争期间,为了给机场扩建让路,于20世纪60年代迁至现址。这座维护良好的寺庙周围环绕着宽敞而宁静的花园,里面有许多色彩鲜艳的雕像,是精神研究、社区外展和慈善活动的活跃中心。访客每日从早到晚都可参观。


- 普明寺, Lê Thanh Nghị (河滨码头北侧,距桥东侧 50 米(160 英尺)). 令人印象深刻但鲜为人知的佛教寺庙,占地 800 平方米(8,600 平方英尺),坐落在宁静的河滨地块上,占地 1,800 平方米(19,000 平方英尺)。工程于2011年开始。不久之后,在一次重大事故中,五名工人严重受伤,当时三层楼的混凝土和钢材坍塌。工程暂停,但经过僧侣的祈祷和受伤工人的积极支持,社区克服了悲伤,寺庙于2013年完工。

- 心印寺, 58 Ngô Quyền (入口位于 Tăng Bạt Hổ 和 Tăng Bạt Hổ 的西南角). 占地2,000平方米(21,000平方英尺)的一座活跃的大乘佛教寺庙,位于宁静的场地。20世纪20年代,院内的一间小屋开始成为僧侣的精神家园,但却在20世纪40年代的战争活动中被毁。1955年,该寺庙在新精神顾问的指导下重新开始,建筑物的建造速度非常、非常缓慢。经过40年的缓慢进展,当前寺庙的建设在20世纪90年代加快了步伐,并于1995年完工。维护良好的寺庙拥有一座150公斤(330磅)的钟。每日从早到晚对外开放。


- 玉仁寺, 999 Trần Hưng Đạo (距繁忙的 Đống Đa 路口以西 100 米(330 英尺)). 位于城市西北部的一座佛教寺庙。寺庙占地 2,500 平方米(27,000 平方英尺),掩映在树林中,背靠山峦,与外面繁忙的街道形成了出人意料的宁静对比。它建于1959年,并于1995年至1999年期间进行了修复。每日从早到晚开放参观。

- 竹林寺, 512 Trần Hưng Đạo ( Đoàn Thị Điểm路口), ☏ +84 56 381-2577. 城市中心一座维护良好的六层佛教寺庙。每日从早到晚对外开放。

- 双佛像, Eo Gió, Nhơn Lý (从归仁市中心出发,沿指示前往芳梅半岛;到达半岛后,雕像位于19B号公路旁,在东南部海岸的 Bãi Kỳ Co 海湾). 这座30米(100英尺)高的金色观世音菩萨雕像矗立在芳梅半岛的海面上,她是所有佛陀无限慈悲的化身,也是越南最高的佛像。它建于2014年,底座可容纳8,000个当地家庭的骨灰。

Christian churches
[]- 和宁堂区, 128 Nguyễn Huế (近 Phạm Ngọc Thạch 路口).

- 尖石教堂, 21 Tây Sơn (近 Mai Hắc Đế 路口).

- 归仁天主教堂 (归仁主教座堂), 122 Trần Hưng Đạo (近 Lê Thánh Tông 路口), ☏ +84 56 382 3017. 该教堂最初建于1892年,作为当地教区,于20世纪30年代进行了大规模扩建,成为该地区天主教教区所在地。47米(155英尺)高的尖塔内有一座1,800公斤(2吨)的钟,由来自芝加哥圣潘克拉斯教堂(St. Pancratius Church)的以波兰人为主的会众于1962年捐赠,作为天主教外展活动的一部分。在20世纪60年代的战争年代,归仁天主教堂曾作为流离失所的当地人的避难所,也是美军的礼拜场所。

- 归仁福音教会 (归仁福音堂), 71 Hai Bà Trưng (黎洛路(Lê Lợi)路口以西 40 米), ☏ +84 56 382 4791.

Museums and buildings
[]- Bình Định Museum (平定省博物馆), 26 Nguyễn Huệ (黎洛路和黎圣宗路(Lê Thánh Tông)之间). 周二至周六 07:00–11:30 和 13:30–17:00. 这座小型建筑位于市中心东部,靠近市政府行政大楼,拥有大量的占婆文物,比你对一个小省博物馆的预期更有趣。在过去的二十年里,随着与比利时和日本考古队以及波兰修复专家联合进行的考察发掘和保存了该省的新文物,博物馆的占婆藏品得到了显著增长。博物馆成立于1980年,还收藏了数件美式武器,包括一辆坦克和一门榴弹炮,这些武器于1975年被越南政府缴获。奇怪的是,这些武器随意地混杂在占婆文物之间,无论是在博物馆内部还是周围的露天花园里。博物馆的另一个亮点是货币收藏,随着学者们与中国专家合作对文物进行勘测,该收藏仍在继续扩大。但不幸的是,博物馆本身资金不足,维护不善,而且英文信息非常少。 门票 5,000 盾.
- 市人民政府办公楼, 30 Nguyễn Huệ (黎洛路(Lê Lợi)路口). 一座宏伟而庄严的建筑群,包含几座采用经典共产主义建筑风格建造的多层建筑,是市政府的办公场所。其中最大的建筑高耸于周围的街区之上,从海滩上可见。其严肃的建筑风格是那些不太虔诚的当地人开玩笑的素材。夜间,建筑群会亮起明亮的红白色灯光。截至2023年,参观该建筑需要提前申请,并且不确定是否会获批。

- 光忠博物馆 (广忠博物馆), Phú Phong, Tây Sơn District (距归仁市东北 44 公里(27 英里),沿 19/19B 号公路)。 每日 07:00–11:00 和 13:30–17:00。 光忠皇帝,又名阮惠,是西山三兄弟中最著名的一位。他们是 18 世纪领导农民起义的起义者,征服了南北的封建势力,建立了统一独立的越南。他是一位备受尊敬的民族英雄,因其军事胜利和对普通民众的支持而闻名于越南及海外。光忠和他的两个兄弟出生在西山村,这座纪念他和他的家人的博物馆在国家政治中非常重要,自 1978 年建成以来,许多过去和现在的领导人都曾前来参观以公开表达敬意。对于在越南和海外的越南人来说,博物馆非常有趣,因为他们从小就学习他的传奇故事。但对于从未听说过他的人来说,则不那么令人兴奋。该综合体收藏了战场上的文物以及西山时期的艺术品、服装和原始文件。但藏品展示不佳,英文信息很少,而且距离市中心太远,因此除非您对光忠有浓厚兴趣,否则单独前往不值得。但如果您在该地区探索占婆遗址或往返归仁和平黎,这里的庭院非常美丽,每月还会有几次武术表演。每年 1 月 5 日都会举行特别活动,纪念 1789 年玉回战役的周年纪念日,当时光忠在恳求他的农民部队“为保发长、为护齿黑”后击败了入侵的中国军队。
租用自己的摩托车是前往博物馆最便宜、最便捷的方式。从市里打车单程费用为 400,000–500,000 越南盾。没有巴士。博物馆可以与前往 10 公里外的阳龙占婆塔的一日游相结合。 门票 10,000 越南盾。 - ExploraScience, No.10 Science Avenue, Ghenh Rang Ward (归仁市以南 10 公里), ☏ +84 2562478999, explorasciencequynhon@gmail.com。 周六至周日 08:30–17:00。 国际跨学科科学与教育中心(ICISE)综合体的一部分,旨在促进越南的科学研究。ExploraScience 举办关于天文学、太空探索等的展览,适合成人和儿童。 门票 120,000 越南盾,仅在现场购买。门票在开门前 30 分钟出售。建议您提早到场,因为开门时会有导览,可能还有多场为学龄儿童举办的导览。

活动
[]- 漫步城市,探索后街小巷,以及无数的餐馆和菜肴
- 走在 海滨长廊
海滩
[]- Bãi Xép beach and village。 Bãi Xép 村位于市中心以南 10 公里处,拥有荒凉的海滩、近岸的山丘岛屿以及在水中摇曳的圆形木制渔船,已成为寻求海滨宁静的国际游客的热门目的地。它属于这个城市,但这个小村庄与宁静的归仁市几乎没有活力,感觉更像一个偏远的岛屿而不是郊区。通往村庄的道路是连接 1D 公路下山的一条狭窄小巷。走到尽头,小巷分成两条一米宽的通道,穿过村民的房屋:左边通向渔民使用的海湾,右边则通往一个僻静的海滩和由外国人经营的两个旅馆。在 Bãi Xép 海湾的南端,栅栏外是该地区唯一的豪华酒店 Avani Beach Resort;它享有相同的宁静水域和附近岛屿的明信片景色,但其海滩一侧是私人区域,非住客不得入内。
穿过群山,在海岸上方,归仁和 Bãi Xép 之间的道路景色令人惊叹,沿途有许多可以停车拍照欣赏城市和海岸全景的地方。Bãi Xép 以北和以南的海湾都在公路下方。最受欢迎的是 Bãi Xép 以南 5 公里(3 英里)的田园诗般的 Bãi Bàng 和 Bãi Bầu 村庄,但沿着整个海岸线,在崎岖的岩石之间有几十个小海湾可供探索。 - Beach promenade and city beach。
维护良好的海滩长廊沿着归仁市东南海岸几乎不间断地延伸 5 公里(3 英里)。两旁是层层叠叠的山峦,一直延伸到远处的朦胧之中,这座城市海滨景色的自然美景几个世纪以来一直启发着诗人。与芽庄等更发达的海滨度假胜地相比,这里形成鲜明对比。即使在旅游旺季,归仁海滩的大部分地区也无人使用,空无一人。这里没有商业水上运动、乘船游览、冲浪或旅行团。在阮必成街两侧 1 公里处的中心区域,当地人会在沙滩上踢足球和打排球,越南游客(通常穿着整齐)冲进海里,家庭在此野餐。沿长廊分散的少数摊贩向当地游客出售食物和饮料,他们不吵闹地推销商品。在中心海滩区域,几家酒店和个人在夏季提供躺椅。海滩旁边一片草地上一个小型永久性游乐园主要为儿童提供旋转木马。
归仁海滩长廊
归仁海滩沙粒粗糙,呈深黄色,海水略浑,没有国际美食,没有夜生活,气氛宁静,并且普遍缺乏旅游基础设施,归仁远非典型的海滩天堂……这正是吸引那些希望逃离大型度假村大众旅游的人们的地方。

- Phương Mai peninsula。 Phuong Mai 半岛(见侧边栏)是越南唯一一个可以享受数公里海滩的宁静的地方。半岛东北侧的海滩近 10 公里几乎完全空无一人。只需将摩托车停在公路边,然后爬过 300 米宽的沙丘即可到达海岸。脱掉鞋子,尽情享受:在旱季,浅黄色到水晶白色的沙子在脚下发出令人愉悦的吱吱声。海岸线上有小沙丘;那些成功攀登到湿滑顶峰的人,可以欣赏到北部山脉和向南延伸至地平线的无尽海岸线。这里没有商店,也没有遮蔽处,所以一定要带上水和大量的防晒霜。
与半岛北部起伏的沙丘相比,半岛中南部 Bãi Kỳ Co 的海岸线被岩石和壮丽的悬崖清晰地勾勒出来。从 10 米(30 英尺)高的悬崖跳入清澈蔚蓝的大海,在内陆巨石之间积聚的淡水池中玩耍,在与海洋相连的海底通道中畅游,乘坐木船与渔民一起进行一个小时的游览,探索海岸附近的小岛,或者攀爬海岸附近崎岖的悬崖,欣赏海洋和海岸的完美照片。如果您真的够大胆,可以徒步穿越山林小径:从山顶下到海滩的三个小时徒步行程将带您穿越壮观的巨石通道和山间溪流。无论您身在何处,都不能错过越南最大的佛像——这座 2014 年建造的 30 米(100 英尺)高的金色阿瓦洛基特斯瓦拉(Avalokiteśvara)雕像,它代表着所有佛的无限慈悲,俯瞰着大海。
但Bãi Kỳ Co 正在迅速变化:经过多年推迟和打破的计划,豪华开发已于 2015 年底开始。由杰克·尼克劳斯设计公司设计的 18 洞高尔夫球场于 2016 年 2 月部分开放,是河内 FLC 集团在 Eo Gió 海滩区域打造越南首个七星级豪华度假村的重点项目。因此,请在该地区仍保持自然状态……并且仍然对公众开放时享受它。
半岛北部大陆的山脉有一些景点,深受当地平定省游客的欢迎。在 640 号公路(经过 19 号公路交叉口)以北一公里处,是观音寺。该寺庙建于 1702 年,位于公路西侧的山上,享有海岸和海洋的壮丽景色。在寺庙附近,靠近海岸的地方,有一座巨大的石金属雕塑,纪念 1975 年 3 月人民军占领平定省。在雕塑对面马路上的咖啡馆后面,一条陡峭的巨石小径通往一个风景如画的海湾,海湾里挤满了圆形木制拖网渔船,位于水和悬崖之间。
从归仁探索半岛最简单的方法是租一辆摩托车,经由 Thi Nai 桥前往。从市中心出发,沿着 Nguyễn Tất Thành 街到 Trần Hưng Đạo 街。在大的十字路口,向北行驶到 Võ Nguyên Giáp 街。您将穿过四座小桥,穿过四周的工业园区和农田。3 公里后,道路向东弯曲,您将看到 2.5 公里长的 Thi Nai 桥孤零零地横跨大海。至少,希望您能看到它:这座桥以被雾和强风覆盖而闻名,即使在城市晴朗的日子里也是如此,所以过桥时要注意,不要被气流、水和沙子吹倒。到达半岛后,经过右侧的加油站,您将到达一个令人困惑的环形交叉路口;大多数都通往工厂和尚未开发的区域,因此请务必按照 19B 公路的标志行驶。一旦进入 19B 公路,您将沿着一条直线向北行驶 20 公里(12 英里)到达半岛顶部。
儿童
[]- 海滨公园游乐场 (位于海滩长廊公园内,距中央广场以南 100 米(330 英尺),在 An Dương Vương 街和 Ngô Mây 街的交叉口)。 一个位于海滩长廊树木之间的小型游乐园。半永久性游乐设施包括一个小型旋转木马和适合小孩的微型汽车。斜靠的摊贩提供越南小吃和儿童彩绘礼物。气氛非常轻松,可以欣赏到海滩和海洋的美景,尽管在旺季这里可能会挤满当地儿童。游乐设施对所有 2 至 92 岁的儿童开放,但最适合 4 至 9 岁的儿童。 游乐项目 10,000–20,000 越南盾。
- 儿童世界, Nguyễn Công Trứ街48号 (Lương Định Của街拐角处), ☏ +84 56 382-6343。 明亮而欢乐的两层儿童乐园。游戏和娱乐。主要面向2至7岁的幼儿。
电影
[]- CGV影院, Kim Cúc Plaza (Quốc Lộ 1D路,Ghềnh Ráng坊)。 CGV是该市唯一的电影院,位于市西南端的Big C综合体内。
体育和活动
[]- 地毯足球和手球 (Lê Lai街和Diên Hồng街拐角处)。 零星和组织比赛。队伍是非正式的,欢迎新队员加入。
- Happy Billiards, Tôn Đức Thắng街34号 (Mai Xuân Thưởng街和Nguyễn Đáng街之间), ☏ +84 93 521 0186。 室内外台球俱乐部,震耳欲聋的夜总会音乐通过大型扬声器播放。
- Hà Huy Tập体育场, Hà Huy Tập街31号 (Trần Nguyên Đán街和Chu Văn An街交汇处)。
- 两块维护良好的硬地网球场. 通常无人使用。每小时100,000 越南盾,但通常允许免费进入比赛。
- 两块排球场(一块在街对面). 下午和晚上都有零星比赛。中低水平。非常欢迎游客加入。
- Nguyễn Tất Thành网球 (Nguyễn Thái Học街和Nguyễn Tất Thành街拐角处)。 两块维护良好的硬地网球场。工作日早上和下午大部分时间无人使用。官方价格为每小时100,000 越南盾,但通常可以免费进入比赛。下午5点至晚上8点,25名男性办公室职员以中低水平进行短场双打比赛。如果你有自己的球拍,可以免费加入并与他们一起比赛。从Nguyễn Tất Thành街可以看到球场,但主入口在Phạm Hùng街和Mai Xuân Thưởng街拐角处的机场办公楼后面的停车场)。]
- 铁路网球, Phó Đức Chính街2号, ☏ +84 56 629-2979。 市中心北部的两块维护良好的红绿相间的硬地网球场。周日上午下午均可使用,包括周末。费用为每小时100,000 越南盾,但通常可以免费进入比赛。
- 体育中心网球 (Tăng Bạt Hổ街和Lê Hồng Phong街的东北角)。 体育中心入口处有两块维护良好的绿色硬地网球场。周日上午下午均可使用,但通常晚上会被附近的公司职员预订。每小时100,000 越南盾。
- Victory Club和Châu Thành台球 (Võ Xán街和Nguyễn Đáng街拐角处)。 两个大型台球俱乐部,直接位于马路对面,坐落在一个绿树成荫的高档社区。
- Watpo瑜伽中心, Hai Bà Trưng街105F号, ☏ +84 56 350-9333。 干净现代的瑜伽中心和健康水疗中心。
购物
[]货币
[]市内各处都有ATM,包括免费的VP Bank、TP Bank和ACB,可用于JCB和欧洲Visa卡。
ATM最集中的地方位于Coopmart以北的Trần Thị Kỷ街,位于Nguyễn Tất Thành街和Lê Duẩn街之间。六家银行的ATM机彼此相距不远:Techcom、VietinBank、Agribank、Dong A Bank、ACB、Maritime Bank。
外币可在市内众多银行网点兑换。纸币必须相当新且状况良好;略有磨损或超过10年的纸币通常会被拒绝。无需护照。
市中心几家金店和珠宝店也可以兑换美元,兑换速度快,汇率通常比银行略好。它们也更愿意接受旧的或磨损的纸币,尽管汇率较低。
购物
[]
虽然下午的午休在越南大多数城市已经消失,但在宁静的归仁,它仍然占据主导地位。大多数企业——所有银行、大多数办公室和零售店,甚至数量惊人的咖啡馆——下午都会关闭数小时。具体时间因企业而异,许多当地小店也没有固定的营业时间,但粗略来说,大多数店早上8点左右开门,午休时间从11点或11点30分到下午2点到3点左右,下午重新营业直到晚上8点。
Stores
[]- An Phú Thịnh Plaza (Trần Quý Cáp街上,介于Trần Hưng Đạo街和Phan Bội Châu街之间整块区域)。 市东部多层购物中心。低价半永久商店,提供国内外(主要来自中国)服装、包袋、家居用品。部分电子产品。
- Big C, Kim Cúc Plaza, Quốc lộ 1D路, Ghềnh Ráng坊 (Metro以北,与Tây Sơn街和Chương Dương街交汇处相对)。 泰国Big C超市的归仁分店位于1D公路旁,靠近Metro仓储店和公交车站,位于山区脚下一个人口稀少的地方。提供家居用品、服装和干货。这座巨大的建筑于2014年首次开业,以其在该地区率先采用的绿色技术而备受瞩目,其设计采用玻璃和白色铝材,外观像一个巨大的QR码。
- Coopmart, 7 Le Duan (正门位于 Nguyễn Tất Thành 街与 Trần Thị Kỷ 街和 Vũ Bão 街之间)。 每日 08:00–20:00,无午休。 Coopmart 于 2003 年开业,是该市唯一的超市。提供家居用品、服装以及新鲜食品和包装食品。与大城市中的 Coopmart 商店相比,归仁分店的新鲜食品明显较少,结账队伍也慢得多。该店是一个本地风格购物中心的旗舰店,占用了整个街区,设有智能手机店、本地服装店、肯德基、Bánh Mì Đất 三明治店以及一个小型游乐园和娱乐中心。娱乐中心后面靠近船舶游乐设施处提供公共厕所,每次收费 2,000 越南盾。

- Metro Cash & Carry, Quốc lộ 1D路,Ghềnh Ráng坊 (Big C以南,与Tây Sơn街和Chương Dương街交汇处相对)。 德国出生、泰国拥有的自助批量批发商Metro的归仁分店位于1D公路旁,地处山区脚下的一个人口稀少区域,位于市最南端。黄底蓝字的Metro标志远在数公里外即可看到,并作为该地区司机的参考。
- Tan Phát, Lý Thường Kiệt街2a号, ☏ +84 91 412-3133。 销售进口轩尼诗和 Belvedere 的小店。
- Thể Duc Thể Thao, Lê Hồng Phong街124号。 一个街区内几家运动和健身商店之一。体育器材、运动服装、网球拍。Lê Hồng Phong街这个街区是数百公里内最方便——也是唯一——能找到专业体育用品的地方。
- Văn Hưng, Ngô Mây街158号, ☏ +84 56 352-3802。 一家时尚小店,销售进口酒类,主要是威士忌,如Jack Daniels和Johnny Walker。
- Vĩnh Thụy, Lý Thường Kiệt街99号 (Phó Đức Chính街和Trần Phú街之间), ☏ +84 56 381-1220。 少数几家提供大量国产和进口酒类的当地商店之一。
市场
[]市内散布着许多农产品市场,步行500-800米内很可能就会遇到一个。
- 中央市场, Tôn Đức Thắng street (Nguyễn Công Trứ 街和 Trường Chinh 街之间)。 归仁市中心的大型市场。它包括 Tôn Đức Thắng 街和 Lương Định Của 街之间由防水布部分覆盖的大片区域,以及从覆盖区域向 Tôn Đức Thắng 街两侧涌出的摊贩——主要是女性——她们在地上铺的毯子上出售新鲜水果和蔬菜。芒果、火龙果、菠萝、释迦、柚子、椰子等。未冷藏的牛肉、猪肉、鱼、螃蟹。鲜花。早晨是高峰时段,但有些摊贩整天都在工作。

- (室内市场) 潭集市, Hoàng Hoa Thám street (Nguyễn Chánh 街和 Hoàng Quốc Việt 街之间)。 归仁市中心较大、更多样化的户外市场。在市中心北部。水果和蔬菜,新鲜切制的(未冷藏的)牛肉和鸡肉。贝类。活鸡和活鱼。烟花产品。香。周围的小街上有许多流动摊贩在便携式木炭烤架上烹饪bánh xèo。从早晨到晚上营业。

- 鱼市, Phạm Ngọc Thạch (Tô Vĩnh Diện 街和 Nguyễn Huệ 街之间 [街名从 Phạm Ngọc Thạch 变为 Phan Đăng Lưu,在 Nguyễn Huệ 街角])。 户外鱼市。摊贩——主要是女性——坐在低矮的塑料椅子上,在路边铺开的毯子上出售新鲜捕捞的鱼、贝类、蜗牛、螃蟹和龙虾。通常在清晨和傍晚开放,但摊贩自行决定营业时间,并根据鱼的供应情况来来往往。

- 室内/室外市场, centred around Nguyễn Thị Minh Khai and Vũ Bão。 归仁市中心最大的室内食品市场。位于 Minh Tịnh 寺旁边,距离 Coopmart 以西 10 分钟步行路程。市场包括一个位于 Nguyễn Thị Minh Khai 街、Võ Lai 街、Hàm Nghi 街和 Vũ Bão 街之间的有正式建筑的宽敞室内空间,以及 Nguyễn Thị Minh Khai 街和附近街道的室外区域,摊贩在人行道上铺开的毯子上出售商品。水果、蔬菜、未冷藏的肉类和鱼类、豆腐、豆类。除了通常的食品外,市场还有一个专门销售未煮面条的区域,包括该省特色的细面和双面。

- 晚间纺织品市场。

餐饮
[]
每天早上有数百名渔民满载而归,还有数公里长的露天海鲜餐厅,归仁是享用新鲜海鲜的绝佳城市。但除了其作为全年无休的素食者天堂的美誉之外,它还为勇于冒险的旅行者提供了品尝平定省以外鲜为人知的特色菜肴的机会。而且,对于一个小城市来说,归仁居然拥有令人惊讶的种类繁多的素食餐厅。
与其他越南城市相比,这里的餐馆更随意、更便宜。顾客通常直接坐在街边,或者坐在餐馆老板的客厅里。除了最贵的餐厅和一些中等价位的场所,几乎所有地方的桌椅都是由廉价塑料和铝制成的摇摇欲坠、经常损坏的家具。即使是更好的地方,也常常设在半开放的花园里,而不是你想象中的典型室内餐厅。归仁的任何菜肴价格都比大城市便宜得多——一大盘贝类比西贡的一只贝壳还便宜——你可以在大多数餐馆轻松填饱肚子,而在素食餐厅则不到一美元。
这个地方仍远离国际游客的足迹,餐馆只迎合当地居民和越南游客的口味。只要你避开为国际游客准备的少数几个地方,你几乎总会是唯一的外国人,在那里你可以发现蒸米糕、番石榴叶猪肉卷、鱼饼面、用香茅汤炖煮的贝类锅、用花生和辣椒酱在明火上烤制的带壳扇贝、烤乳猪、羊肉串、用香草和椰奶烹制的蜗牛,以及在民宿风格的环境中享用的素食菜肴。
这就是地下美食家幻想的素材:一座沿海城市,提供各种当地捕捞的、新鲜烹制的食物选择,完全没有受到国际连锁店的污染,也没有被大众旅游发现。投入当地餐饮业的怀抱,你将体验到越南另一面,这是你在别处找不到的。
Local specialties
[]- Bánh bèo chén(“水蕨糕杯”)是一种放在杯子里的蒸米糕,上面放炸葱和干虾,配以蘸酱。在平定省非常普遍。学生和工人会一边坐着吃,一边喝一杯又一杯——通常每人10杯——在归仁市随处可见的路边小桌旁。摊贩在下午和傍晚时分在许多街角摆摊。每杯2,000 越南盾。

- Bánh hỏi是米粉编织成的小包,配以猪肉和炸葱,或配以油和洋葱。你可以在餐馆买到现成的,也可以从路边摊购买。最著名的街边摊贩在Trần Phú街和Nguyễn Công Trứ街拐角处从早到晚都有售卖。用香蕉叶包裹的bánh hỏi(配油和韭菜)外卖价格为10,000 越南盾,而一份立即食用的、配以熟猪肉和葱的拼盘则需要20,000 越南盾。
- 甜点 bánh ít lá gai(“鬼臼叶小蛋糕”)由糯米、糖、绿豆、生姜和(有时)椰子制成,包裹在捣碎的鬼臼叶中,然后用香蕉叶包裹。鬼臼叶——英文通用名:羽状叶;植物学名:Boehmeria nivea var. tenacissima——在越南以外并不为人所知或不常使用。捣碎并蒸熟后,它会变成绿黑色,为其他配料的芳香甜味增添了微苦而有嚼劲的对比。Bánh ít 在商店和街头小贩处有售,例如在 Ton Duc Thang 街和 Truong Chinh 街的东北角中央市场外面。香蕉叶包裹的甜点也在许多餐馆供应,上面堆放在桌子上;您只需取走所需的数量,按件计费。每个蛋糕 3,000 越南盾。
- Nem chợ huyện(“县市场卷”)是一种猪肉卷,配有花生酱、辣椒和香草。这款卷以芳芳迈海角为特色,一口大小,融合了咸、甜、酸、辣的味道。它可以是新鲜猪肉做的,用糖、盐和猪皮在炭火上烤制,或者用发酵猪肉,用番石榴叶腌制三天,使其产生辛辣的味道,然后用香蕉叶包裹上菜。一个卷可以作为快餐食用,也可以多卷一起作为一顿正餐。你可以在归仁市的许多当地餐馆和街头摊贩处找到这种卷。或者去它们的故乡——Tuy Phước村Phước Lộc区的一个小县市场,距离Bánh Ít Cham塔2公里(1英里),距离归仁西北18公里(11英里),那里有17家紧邻1A号公路的商店,100多年来每天都在生产数千个卷。每个3,000 越南盾。
海滨海鲜餐厅
[]
海滩长廊对面有几十家露天餐厅,专门提供新鲜捕捞的海鲜:蜗牛、牡蛎、蛤蜊、螃蟹、贻贝、虾、水母和许多种类的鱼。
大多数餐厅由家庭经营,他们住在餐厅上方或后面狭窄的Trần Đức街上。食物在明火和炭火炉上烹制,遍布街道。服务员在闪避摩托车、坑洼、流浪猫狗和偶尔失控的火灾时,在马路上来回奔跑。顾客在 Xuân Diệu街和Trần Đức街之间宽阔的中央隔离带的草地上和树间摆放的矮塑料桌椅上用餐,可以欣赏到海滩、海湾和山脉180度的壮丽景色。
大多数海滩餐厅在价格、质量和选择上非常相似,但少数餐厅提供更不寻常或更贵的选择,如龙虾(全年供应)和帝王蟹(春季)。所有海鲜都是当地捕捞的,因此价格会根据季节和捕捞条件而波动,但大致价格指南为:一份牡蛎、扇贝、蜗牛、蛤蜊、贻贝或鸟蛤:30,000–45,000 越南盾;一份牡蛎:40,000–60,000 越南盾;一份烤虾:60,000 越南盾;烤鱼:60,000–80,000 越南盾;火锅(2-4人):200,000 越南盾。海滩旁一个街区内的价格便宜30-50%,但没有壮观的海景。
海滨沿线有许多餐厅,但餐馆最集中的地方是Phan Đăng Lưu街的Trần Đức街两侧,有11家餐厅并排。在Lê Lợi街以西,还有另一组七家稍微便宜一点的餐厅。
Restaurants
[]- Bảy Quán, Mai Xuân Thưởng街47号 (Trần Phú街拐角处)。 两层楼的餐厅,专门经营滋滋作响的牛排和鸡蛋(bò neé)。深受学生和当地工人的欢迎。 套餐包含牛排鸡蛋、沙拉、软饮料和面包,售价30,000 越南盾。
- Bê Thui Cầu Mống, 249 Nguyễn Thái Học (Võ Mười 街和 Vũ Bão 街之间)。 一家小型餐厅,供应著名的广南特色菜——烤乳猪。精心挑选的犊牛,年龄在 30–35 公斤(66–77 磅)之间,因此不大不小,整只在街边燃烧木炭的明火上烤。然后刮掉黑色的皮,粉红色的肉切成薄片,配以咸凤尾鱼、米纸、辣椒、大蒜、鱼露蘸酱、青香蕉片和香草。 150,000 越南盾。
- Bốn Quang Tuấn, Lê Lợi街85号 (Tăng Bạt Hổ街拐角处), ☏ +84 93 408-3715。 市中心一家性价比极高的烧烤/火锅餐厅。家庭经营,只有六张桌子。因其低价的牛猪肉烧烤而备受学生欢迎。 一锅辣味酱炒蛤蜊30,000 越南盾。火锅60,000。
- Hai Thái, 351 Trần Hưng Đạo (Nguyễn Văn Bé 街和 Đào Duy Từ 街之间), ☏ +84 56 625-2489。 市中心一家宽敞的室内外餐厅,专营山羊肉。提供山羊的各个部位:胃、肠等。如果习惯了,许多山羊同时烧烤的气味可能会让人难以忍受。主餐厅空间外设有私人用餐室。 烤山羊肉串 27,000 越南盾/串。山羊肉套餐 90,000–200,000 越南盾。
- Hương Việt Cafe, 35 Nguyễn Lương Bằng (Tôn Đức Thắng 街拐角), ☏ +84 91 473-7673。 市中心一家大型高档咖啡馆和餐厅,位于 Nguyễn Tất Thành 街以东,中央市场以北。环境优美,气氛优雅,顾客坐在宝塔式建筑内,建筑之间由木桥连接,周围环绕着修剪整齐的树木和盆景,所有这些都伴随着欧洲和越南古典音乐。深受本地富裕居民和越南游客的欢迎。提供标准的越南美食和饮品。 咖啡 20,000 越南盾。茶(提供多种选择)20,000–25,000。食品价格比归仁其他地方同类菜肴高约 50%。
- Mià Hàng 07, 7 Trần Phú (位于 Hà Huy Tập 街交叉口西南角), ☏ +84 56 3821-607。 一家大型海鲜餐厅,设在市西南部一片荒凉的道路旁一个停车场内的半覆盖锡皮屋顶下。距离海滩五分钟步行路程。尽管外观有些破旧(餐厅和顾客均如此),但这里吸引了忠实的本地老知识分子顾客,他们白天和晚上都在半醉半演练的辩论中度过,讨论越南历史的近千年。显然,越南语知识有助于理解错综复杂的辩论,但由于 60 年代与美国士兵的接触,一些老人可以在喝了几杯烤章鱼和啤酒后,用英语愉快地进行交流。与海滩长廊上的餐厅相比,这里的贝类和海鲜选择相同,价格便宜 20-40%。

- Ốc Biển, 21 Trần Cao Vân (Nguyễn Trãi 街和 Nguyễn Huệ 街之间), ☏ +84 164 624-7898。 市东南部海滩以北两个街区的一家小型贝类餐厅,靠近市人民委员会。每天提供八种贝类:烤牡蛎、烤扇贝配花生和葱、蜗牛、蛤蜊、贻贝。因其价格仅为附近海滩长廊餐厅的一半,深受当地居民的欢迎。 每盘贝类 15,000–20,000 越南盾。
- Phượng Tèo Bún Chả Cá, Nguyễn Huệ街211号。 大型且非常受欢迎的经济型鱼饼面汤餐厅。 每碗25,000 越南盾。
- Quán An Cô Bốn Bún Thịt Nướng, 232 Trần Hưng Đạo (Ngô Thời Nhiệm 街以东 20 米(70 英尺))。 标准的越南当地食堂。猪肉、鸡肉、牛肉炖菜配米饭或面条。它既不好也不坏:全市各地有几十家类似的餐馆。然而,这家特别的餐馆在归仁的西方游客中意外地受到了狂热追捧,一位外国顾客发现店主因为在旧金山和奥克兰待了五年而说得一口流利的英语。第一位外国游客评论几年后,这家小型食堂出人意料地获得了网上关于归仁任何一家餐厅最多的英文评论,这让店主和少数知情的当地居民感到十分困惑。 一份米饭或面条配不同肉类菜肴 20,000 越南盾。
- Quán Dê19, Nguyễn Công Trứ街19号 (Bà Triêu街拐角处), ☏ +84 56 90 555-1178。 市中心一家小型角落餐厅供应羊肉。羊的各个部位都可烹制。比大型羊肉餐厅便宜。 羊肉餐30,000–100,000 越南盾。
- Quán Dê35, 121-123 Hoa Lư (河岸南侧,距 Tháp Đôi 街以东 50 米(160 英尺)), ☏ +84 98 881-4479。 河畔北岸一家有顶棚的露天餐厅,提供山羊肉。可欣赏河流、桥梁和对岸寺庙的景色。提供山羊的各个部位。 山羊肉套餐 50,000–150,000 越南盾。
- Trần Quang Diệu Shell餐厅 (Mai Xuân Thưởng街和Trần Quang Diệu街的东北角)。 性价比非常高的贝类菜肴。每天提供三种新鲜捕捞的贝类特色菜:蛤蜊、蜗牛、烤牡蛎、贻贝、扇贝等。用香料、大蒜、香茅和椰奶烹制,盛在小号的开胃菜盘里。顾客坐在室内的小空间,或街角有帆布遮盖的空间。午餐时分深受学生和当地上班族的欢迎,作为快速且物有所值的点心。 每盘贝类10,000 越南盾。
- Cửa hàng Đặc sản hải sản tươi khô, Nguyễn Lữ街61号, Ngô Mây, ☏ +84 369 950 068。 传统当地特色,新鲜/干海鲜。
Bánh xèo
[]Bánh xèo在归仁非常受欢迎,在各种场所都有售卖,包括特色餐厅、半永久摊位和家门口的临时摊位。
当地人对他们的bánh xèo感到非常自豪,并郑重声明,几个关键的烹饪差异使他们的版本是越南最好的。与越南南部更出名的风格不同,归仁的bánh xèo不加罗望子烹制,而且小而薄。用米粉和水制成的煎饼在炙热的油锅里炸制。顾客选择主要食材;选项因供应商而异,但可以包括虾、猪肉、牛肉、鸡肉、鱿鱼和鹌鹑蛋(trứng cút)。煮好的煎饼会折叠起来,然后递给顾客,顾客将其与新鲜黄瓜、薄荷、香菜和生菜一起卷入半湿但仍有脆度的米纸中。然后将卷蘸入著名的当地酱料中,这是一种由烤花生、发酵黄豆和棕榈糖制成的甜味棕色调味品。
该市的某些社区已发展成为bánh xèo 专区,餐馆或街头小贩在此聚集,互相竞争。氛围、环境和价格因地点而异,但——尽管每个地方都有拥护者发誓说他们的地方是最好的——但全市的食物和烹饪方式却非常相似。最著名的区域是市中心的 Diên Hồng 街,位于 Lê Duẩn 街以南,那里有四家毗邻的餐馆每小时制作数百张煎饼,以满足下午和晚上涌入的大量顾客。位于北岸的 Đống Đa 街及周边小巷,尤其靠近 Chợ Đầm 室内市场,是该市bánh xèo 传统的核心,距离这里遥远;两家完整的餐馆和众多街头小贩提供他们版本的菜肴,环境不像 Diên Hồng 街那样繁忙和旅游化。在海滩长廊附近的一个小型夜市,位于 Ngô Văn Sở 街和 Nguyễn Huệ 街与 Nguyễn Lạc 街之间的周边小巷,几家大小不一的摊贩每晚都制作bánh xèo。
- Gia Vỹ. 归仁最著名的bánh xèo餐厅有两个分店。归仁最大的——也绝对是最游客化的——bánh xèo场所是Gia Vỹ 2,它位于Diên Hồng街一排四家餐馆的最北端。这家餐厅的效率和规模如同工厂,厨师、服务员和在街上奔跑试图招揽摩托车手的男孩们忙碌得像马戏团一样,提供室内和室外(街对面)座位。最初的Gia Vỹ餐厅位于城市北部的Đống Đa街,规模要小得多,更本地化,也更宁静。两家分店的价格相同:每盘两个煎饼25,000 越南盾。
- Bánh Xèo Tôm Nhảy Gia Vỹ, Đống Đa街118号 (位于Đống Đa街北侧,Hoàng Hoa Thám街交叉口以西)。
- Bánh Xèo Tôm Nhảy Gia Vy 2. 14 Diên Hồng (距Nguyễn Tất Thành街一个街区,Lê Duẩn街拐角处;距机场班车停靠点步行三分钟)。

- Cô Hai bánh xèo, Lý Thái Tổ街48号, ☏ +84 98 318-2127。 家庭式餐厅,提供美味的bánh xèo。物美价廉。距海滩10分钟步行路程,位于市西南部一条宜人的林荫大道上。 每张煎饼4,000 越南盾。
- Quán An, Ngô Văn Sở (Trần Đột 街西北角)。 海滩长廊附近 Ngô Văn Sở 街和 Nguyễn Huệ 街与 Nguyễn Lạc 街之间的狭窄夜市区域内,数家小型街头bánh xèo 餐厅中最大的一家。该地区所有餐厅的bánh xèo 都一样。Quán An 的价格变化很大;它是归仁少数几家有时会对外国人收取比本地人更高价格的餐厅之一。四张煎饼一盘当地人收费 15,000–20,000 越南盾;游客通常收费 25,000–30,000 越南盾。
- 早餐 bánh xèo, Trần Quang Diệu街 (Nguyễn Công Trứ街和Tăng Bạt Hổ街之间)。 Trần Quang Diệu街这条小而绿树成荫的街道上,在Nguyễn Công Trứ街和Tăng Bạt Hổ街之间,有几家摊贩在家门口提供早餐bánh xèo。他们每天早上7点到10点,或直到食材售罄为止。 每张煎饼3,000 越南盾。
- Bánh xèo市场摊贩, Chợ Đầm室内市场 (Hoàng Hoa Thám街和Hoàng Quốc Việt街交汇处)。 在城市北部河畔附近的Chợ Đầm当地市场周围的街道上,有许多bánh xèo摊贩。非常本地化。 每张煎饼1,000–2,000 越南盾。
Bánh mì
[]和越南其他地方一样,这座城市里也散布着数百家 bánh mì(法棍三明治)摊位。大多数标准三明治的价格在 6,000 至 10,000 盾之间,而配料更丰富的三明治则在 12,000 至 15,000 盾之间。
- Bánh Mì Đất. 当地连锁三明治店,共有三家。店铺固定,但没有座位。与普通街边特色三明治摊相比,提供更多样的选择,还可以选择加热法棍。 一个三明治 10,000–15,000 盾.
- 8 Ngô Mây (靠近海滩,在 Diên Hồng 路口).
- Coopmart 购物中心 (Nguyễn Tất Thành 路).
- 307 Lê Hồng Phong 路 (Quang Trung 圆环西南侧,与 Lý Thường Kiệt 街交汇处).
火锅
[]火锅(lẩu)是归仁最受欢迎的聚餐食物。全市遍布数十家特色火锅店。此外,即使是不专门经营火锅的餐厅,也常常会提供某种形式的火锅。
归仁的火锅与越南其他地区的类似。牛肉或猪肉通常是主要蛋白质,但一些地方——包括海滨长廊和附近小巷的大部分餐馆——也提供海鲜。烹饪方式因地而异:大多数提供一锅在煤炭桶上炖煮的汤,而有些地方则为食客提供半圆形金属烤盘,用于在黄油或油中烤制食物。
- Oishi Quán, 105D Hai Bà Trưng 路 (介于 Lê Hồng Phong 路和 Trần Cao Vân 路之间), ☏ +84 120 654-6774. 夜晚受大学生欢迎的火锅店。室内及街边时尚木桌均有座位。 火锅 110,000–150,000 盾.
- Quyết Thắng, 282 Diên Hồng 路 (靠近 Lê Lai 路口). Diên Hồng 路和 Lê Lai 路路口附近小区域内众多火锅店之一。提供烤制食物或传统汤炖式两种选择。 火锅 200,000 盾.
非越南菜
[]- Buratino, 380D Nguyễn Thái Học (Ngô Mây 街以南 15 米(50 英尺)), ☏ +84 90 555-1383。 每日至 23:00。 归仁仅有的几家——如果不是仅有的一家——提供西式食物(如披萨和意面)的餐厅之一。该餐厅常被各大酒店推荐给寻找家常舒适食品的西方游客。但它是一家小型餐厅,归仁也不是一个国际化城市,所以食物更符合当地口味,最终比西方人预期的更偏越南风味。 菜肴 50,000–100,000 越南盾,套餐 200,000–270,000 越南盾。
- Jollibee, Nguyễn Thiêp 路 (在 Nguyễn Huệ 路口), ☏ +84 56 381-4066. 菲律宾快餐连锁店。
- KFC, 7 Nguyễn Tất Thành 路 (入口在 Nguyễn Tất Thành 路,介于 Trần Thị Kỷ 路和 Vũ Bão 路之间). 该市唯一的西式快餐连锁店,位于 Coopmart 购物中心东南角。
- NamSushi, 334A Diên Hồng (An Dương Vương 街和 Ngô Mây 街环岛以北 30 米(100 英尺)), ☏ +84 56 352-2979。 每日 10:00–14:00, 17:00–22:00。 一家大型精致的寿司餐厅。两层楼:一楼是普通餐桌,二楼可俯瞰大海,并设有坐垫区,地板为抛光硬木,禁止穿鞋。食物的质量可能达不到东京(或北京、莫斯科或洛杉矶)寿司的标准,但它是这个不太国际化的归仁市中最好、最现代的寿司。距离市中心海滩两分钟步行路程,距离 Coopmart 西南五分钟步行路程。 金枪鱼卷 40,000 越南盾,寿司(两人份)30,000–80,000,三文鱼手卷 45,000。基本寿司套餐 125,000 越南盾(14 件),345,000(25 件套餐)。清酒 150 毫升 85,000 越南盾,250 毫升 145,000,1.8 升 250,000。
- Pizza H-P, 68 Trần Cao Vân 路 (介于 Tăng Bạt Hổ 路和 Hai Bà Trưng 路之间). 市中心一家小型披萨店,英文口号为“Be Different”。提供越式制作的火锅和西式披萨。 披萨:小份 50,000 盾,大份 100,000.
- Pop Gelato, 118B Nguyễn Thái Học 路, ☏ +84 9 065-8090. 市西部现代冰淇淋店。受年轻人欢迎。
素食
[]归仁有数十家素食餐厅。
大多数素食餐厅是非常小的家庭住宅,位于佛教寺庙一到两个街区内;留意房屋和狭窄小巷前标有“Chay”(素食)的标志。所提供的餐点可能很奇特——但很好——通常是越南标准素食菜肴的令人愉快的改变。而且用餐环境——和主人家的一家老小挤在客厅的桌子上用餐——让体验感觉非常像家庭寄宿。然而,这些小家庭经营的餐厅的营业时间完全不确定;满月之日,通常从早到傍晚都营业,但其他时间则不一定。
较大的素食餐厅的优点是营业时间更可预测和规律。但它们通常价格(略)高,食物选择也是更典型的素食菜肴,即在标准的越南面条和米饭菜肴中,将肉和鱼替换为面筋和豆腐等肉类替代品。僧侣是素食餐厅的常客;其中一些更健谈的僧侣会说一些英语,经常与外国游客聊天,了解海外的生活。
- An Bình, 141 Trần Cao Vân (寺庙主入口正北方,Tăng Bạt Hổ 街和 Phan Bội Châu 街之间)。 寺庙以北一家中型素食餐厅。比该市大多数素食餐厅更显高档,每张桌子上都铺有桌布并摆放鲜花。官方营业时间为 07:00–21:00,但经常长时间休息。这是龙庆佛教寺庙附近几家素食餐厅之一。 素食bánh xèo 10,000 越南盾。每日蔬菜拼盘配米饭 18,000 越南盾。
- Hiển Nam, 3a Trần Thị Kỷ 路, ☏ +84 56 221-1148. 中大型素食餐厅,附属于 Hiển Nam 寺庙,位于 Nguyễn Tất Thành 路以西。距离 Coopmart 步行四分钟。从餐厅后门可欣赏寺庙美景。 每日午餐:米饭配多种蔬菜及汤:15,000.
- Kim Ngọc Bánh Mì, 108 Ngô Mây 路 (在 Biên Cương 路口). 一家永久性街边摊,位于明正寺以南一个街区,出售素食法棍三明治(bánh mì)。 一个三明治 8,000 盾.
- Minh Hoa, 115 Nguyễn Du 路 (在 Ngô Quyền 路口). 标准的标准中型素食餐厅。 一盘蔬菜饭配汤 15,000 盾.
- Nhà hàng, 114 Tăng Bạt Hổ (Lê Hồng Phong 街和 Trần Cao Vân 街之间), ☏ +84 56 382-1100。 龙庆佛教寺庙南侧一家非常大的素食餐厅。从早到晚,包括节假日,营业时间都很长。比该地区许多小型家庭经营的素食餐厅价格稍贵。 面条和米饭套餐 25,000–50,000 越南盾。
- Pháp Duyên, 55 Nguyễn Lữ 路 (介于 Võ Lai 路和 Ngô Mây 路之间), ☏ +84 98 381-2344. 中型素食餐厅,距离明正寺东南方向一个街区。距离中心海滩广场或 Coopmart 步行五分钟。 什锦蔬菜、米饭、汤:17,000 盾.
- Sáu Thu, 79 Hai Bà Trưng 路 (介于 Ngô Quyền 路和 Lê Lợi 路之间). 中型素食餐厅,位于归仁市中心东部,毗邻归仁福音教会。无论从环境还是食物来看,都略高于同类素食餐厅。 一盘什锦蔬菜配米饭 30,000 盾.
- Thanh Minh, 151 Phan Bội Châu 路 (介于 Mai Xuân Thưởng 路和 Trần Cao Vân 路之间). 龙庆寺北侧一家小型家庭式素食餐厅。通常提供多种蔬菜类菜肴,而非典型越南素食餐厅的肉类替代品。 什锦蔬菜、米饭和汤:20,000 盾.
- Thanh Tấm, 41 Ngô Mây 路, ☏ +84 56 625-0309. 中型素食餐厅,位于明正寺以南一个街区。 每日午餐:什锦蔬菜配米饭和汤 15,000 盾.
- Thanh Vân, 161 Trần Cao Vân 路 (介于 Tăng Bạt Hổ 路和 Phan Bội Châu 路之间). 非常小的素食餐厅,位于主街旁一条小巷内的家庭住宅中。是龙庆寺附近几家素食餐厅之一。
- Tịnh Tâm, 149 Trần Cao Vân 路 (介于 Tăng Bạt Hổ 路和 Phan Bội Châu 路之间), ☏ +84 56 38-2773. 龙庆寺以北一家小型家庭式素食餐厅。是寺庙附近几家素食餐厅之一。极其友善的店主经常邀请外国游客参观他们的家园和了解他们的文化。
- An Lạc, 6 Nguyễn Lữ 路 (紧邻 Ngô Mây 路)。一家小型家庭经营的餐厅,提供 cơm(配有各种配料的米饭):20,000 盾。店主非常友善热情,如果你会说几句越南语,他们会很高兴。
面包店
[]- Bánh Kem Ngọc Nga, 319-323B-325 Lê Hồng Phong, ☏ +84 56 382-3750。 归仁最大、最精致——因此也最昂贵——的面包店。精心设计和装饰的蛋糕,例如动物形状(青蛙、狗、兔子、龙)和人物形状(佛陀、公主)。蛋糕口味包括绿茶(抹茶)、提拉米苏和标准奶油蛋糕。还提供纯素(纯素)烘焙产品。这家面包店占用了三个相邻的店面,一个专门卖蛋糕,第二个卖饼干、甜面包和巧克力,第三个卖通用烘焙产品。与归仁大多数面包店不同的是,这家面包店有一个网站,而且网站甚至有英文版。 中型蛋糕 60,000–200,000 越南盾,更大更精致的蛋糕 200,000–400,000。饼干和巧克力 5,000–15,000。
- Đúc Tỏ Baguette Bakers, 83 Đống Đa (Trần Hưng Đạo 街繁忙的交叉口东北方向 100 米(260 英尺)), ☏ +84 56 381-3802。 一家长期经营的家族企业,烘烤用于制作bánh mì 三明治的面包。被当地人誉为全市最优质的面包。 刚出炉的热面包 1,300 越南盾/个,12个 15,000 越南盾。
- Hoàng Yến Bakery, 211 Tăng Bạt Hổ 路 (靠近 Trần Cao Vân 路口), ☏ +84 93 343-4908. 小面包店,提供大尺寸蛋糕。 蛋糕 100,000–250,000 盾。棒棒糖巧克力 10,000.
- Phương Ngá Bakery, 46 Trường Chinh (Lê Duẩn 街拐角), ☏ +84 90 385-8812。 一家小面包店,提供蛋糕和巧克力。提供所有标准蛋糕和装饰品,特色是提拉米苏蛋糕和水果冻糕蛋糕(包括百香果蛋糕)。与归仁大多数面包店不同的是,它出售单份的蛋糕块,而不是整个蛋糕。 整个蛋糕 50,000–150,000 越南盾。单份蛋糕块 10,000–20,000。巧克力字母(用于拼写单词)每个 2,000 越南盾。
- Tamba Bakery, 335A-B Nguyễn Thái Học (Vũ Bão 街和 Võ Lai 街路口), ☏ +84 56 362-9549。 市西南部一家宽敞干净的面包店,英文标语为“美食——美好生活。”提供蛋糕、纸杯蛋糕、奶油面包、肉松面包。价格比归仁大多数面包店低约 20-40%。 纸杯蛋糕 10,000 越南盾,蛋糕 30,000–150,000。
- Tinh Hoa Bakery, 105 Trần Cao Vân 路 (在 Hai Bà Trưng 路口), ☏ +84 56 382-3717. 拐角处面包店,深受当地人喜爱,适合生日、节日和家庭聚餐。蛋糕 50,000–200,000 盾。纸杯蛋糕 15,000。巧克力心形 5,000。椰子糯米方块(裹糖粉)3,000.
饮品
[]咖啡馆是归仁社交生活的中心。它们大小不一:巨大而气派,小巧而别致,或是夹在家人客厅里停放的摩托车之间。风格多样:街角低矮的桌子,带木制阳台的露天花园,充满个性的时髦店,为青少年提供奶茶的隔间,摆满盆景的桌子。对于仅有 30 万人口的城市来说,超过 1000 家咖啡馆意味着你几乎随处可见:海边,市中心,山坡上,街道中央的隔离带上。
咖啡馆的营业时间可能难以预测。大多数咖啡馆在下午晚些时候和晚上营业,许多咖啡馆也从早晨开始营业。但具体时间因地点而异。即使在同一家咖啡馆,营业时间也可能因顾客流量、天气和店主日程而每天变化。午餐时间也可能不确定:有些咖啡馆总是会午休,有些则一直营业,许多则随心所欲。作为一般参考,典型的营业时间可能是早上 07:00 或 08:00 开业,中午 11:00 至 15:00 休息,然后营业到 21:00 左右。
至于夜生活……答案是“没有”。归仁几乎没有真正的夜生活。只有一家略显昏暗、带有霓虹灯和烟雾机的夜总会。大多数晚上营业的餐厅提供啤酒——或者会为你找到——许多咖啡馆也提供鸡尾酒,但并没有像酒吧那样人们可以边喝酒边社交。大多数地方在 22:00 之前就关门了,午夜时分城市几乎空无一人。所以,找一家露天咖啡馆或餐厅,享受海景和海风,享受这座城市宁静的小镇氛围吧。
咖啡馆
[]- Bookafe, 86 Lê Duẩn (Vũ Bão 街拐角), ☏ +84 1900 1757。 一家非常大的高端咖啡馆,设有户外和室内座位。距 Coopmart 西南步行三分钟。夜晚的充足灯光使其成为情侣们夜间聚会的热门场所。提供意式冰淇淋。略显混乱的是,咖啡馆的名字在互联网站点和 Facebook 上拼写为“Bookafe”,但其标识设计为“Bookkafe”,其中“k”被设计成既是“book”的“k”也是“Kafe”的“K”。 拉西 50,000 越南盾,咖啡 35,000,酸奶冰沙 50,000。
- Búp Cafe, 37 Ngô Mây (Biên Cương 街交叉口南侧), ☏ +84 56 374-7968。 市中心一家小巧可爱的咖啡馆,距海滩西北方向步行 10 分钟,或距 Coopmart 西行七分钟。因其可爱的饮品、焦糖爆米花和西方流行音乐而深受少女喜爱。老板 Búp 是这座城市为数不多完全流利英语的咖啡馆老板之一,他在 2015 年夏天从西贡平面设计专业毕业后,将父母的小服装店改造成了同名咖啡馆。咖啡馆展示了他的一些设计技巧。 奶茶 17,000 越南盾,加配料 3,000。
- Đất Việt Cafe, 11 Trần Lương 路 (距 Lý Thái Tổ 路口 50 米), ☏ +84 589-0056. 一家迷人的咖啡馆,位于市西南部一条安静的小巷中,坐落在一棵棵高耸的树下,距离海滩步行 7 分钟。 咖啡 15,000 盾.
- Du Mục Cafe, 18 Bùi Thị Xuân 路 (靠近 Nguyễn Công Trứ 路口). 一家宜人的室内咖啡馆,装饰有许多热带植物,天花板悬挂着竹席。位于市中心一条风景如画的狭窄街道上,街道上挤满了盆景、旗帜和玩耍的孩子。
- G.Life Cafe, 1 Phó Đức Chính 路 (在 Nguyễn Thái Học 路口). 市北部一家时髦咖啡馆。白砖墙内饰。提供混合了提拉米苏、饼干或香蕉的冰咖啡。 咖啡 10,000 盾,拿铁 21,000,卡布奇诺 21,000。混合冰咖啡 25,000。冰沙 25,000。饼干和奶油 25,000.
- Helen Cafe, 490 Trần Hưng Đạo (đoàn Thị Điểm 街和 Hoàng Hoa Thám 街之间), ☏ +84 90 563-3652。 一座靠近 Trúc Lâm 寺的可爱小咖啡馆。因其奶茶、珍珠奶茶、冰咖啡和饼干饮品而深受当地少女欢迎。坐在地板上的坐垫上。墙壁装饰着亮粉色的图画、复古的黑白照片以及日本和欧洲的巨大绘画。 奶茶 20,000 越南盾,加每种配料 3,000。
- Hello Kitty Cafe, 69 Tháp Đôi 路, ☏ +84 56 379-1336. 各种您想要的 Hello Kitty 饮品、蛋糕和甜点,在一个小空间里挤满了 Hello Kitty 装饰。请忽略商标侵权(嘘……),尽情享受。
- Inn Cafe, 22 Nguyễn Bỉnh Khiêm 路 (介于 Tôn Đức Thắng 路和 Nguyễn Trần 路之间). 宁静的室内咖啡馆,拥有风景如画的欧式窗台和白色窗框。距离中心市场(Tôn Đức Thắng 路)步行两分钟。 咖啡 12,000 盾.
- Jolly, 121 Lê Lợi (Phan Bội Châu街角), ☏ +84 56 382-1907. 一家位于城市东部的、年轻现代风格的咖啡馆。拥有朝向街角的鱼眼窗户,采光充足,内有白砖墙、冰淇淋吧,以及丰富的饮品菜单,包括饼干饮品、星冰乐、冰沙和果酱茶。自2015年开业以来,Jolly咖啡馆吸引了大量年轻顾客。墙上装饰着手写的越南幽默语录,例如“女人在吃冰淇淋时危险性较低”。禁止吸烟。 咖啡和冰沙饮品混合咖啡20,000–30,000 盾.
- Like Cafe, 52 Trường Chinh 路 (位于 Tôn Đức Thắng 路、Tăng Bạt Hổ 路三岔路口南侧). 市中心咖啡馆,靠近中央食品市场。现代的装饰和创意饮品使其深受归仁(非常小的)年轻时尚人群的喜爱。宽敞的室外座位区,以及室内桌椅。拥有归仁地区较好的公共卫生间之一(这是最中肯的评价,因为干净现代的厕所并不是归仁的特色)。 咖啡 20,000-25,000 盾,可可配酸奶块 40,000,冰沙 35,000-45,000.
- Marina Cafe, 5 Trần Quý Cáp 路 (Phan Bội Châu 路口). 位于 An Phú Thịnh Plaza 大楼西南角的中档现代风格咖啡馆。 咖啡 25,000 盾。冰沙 40,000.
- Osaka Cafe, 96a Mai Xuân Thưởng 路 (Lương Định Của 路口). 市中心的多层咖啡馆。距离机场班车下车点步行两分钟。典型的中等预算越南式咖啡馆/餐厅。除了名字和一幅富士山画作外,与日本无关。内部有一个大型室内水池景观,有几十尊小型陶瓷佛像在塑料樱花下玩耍。楼上有卡拉 OK。临街大窗户。卫生间虽然老旧但干净。 咖啡 15,000 盾,可可 16,000,酸奶 18,000.
- p.u.q. Cafe, 51 Hoàng Diệu 路 (Lê Xuân Tú 路口). 市中心一家时髦的小咖啡馆。装饰混合了都市工业风和亚洲的廉价风格。提供用可食用果冻玻璃杯盛装的时尚冰沙。 意式浓缩咖啡 13,000 盾,卡布奇诺 18,000,冰沙 20,000.
- Queen Cafe, 110 Ngô Mây 路 (在 Biên Cương 路口). 一家宜人的两层楼树屋咖啡馆,距离海滩西北方向步行 10 分钟。 咖啡 15,000 盾.
- Reform Cafe, 83 Trần Cao Vân 路 (在 Hai Bà Trưng 路以南 10 米). 工业风格的时髦咖啡店。精美的拿铁拉花和态度强硬的咖啡师,Reform Cafe 几乎可以与伦敦、巴黎或布鲁克林等地的咖啡馆媲美。室内外空间狭小。烟雾缭绕。提供比归仁大多数咖啡馆更多的咖啡饮品种类。 意式浓缩咖啡 15,000 盾,爱尔兰咖啡 20,000,拿铁 25,000,摩卡 28,000,卡布奇诺 25,000.
- Sam Cafe (Tôn Đức Thắng 路和 Nguyễn Thái Học 路口), ☏ +84 93 482 3 482. 非常大的户外咖啡馆,非常独特地坐落于数十棵待售的盆景树之间。入口处有一尊真人大小的渔妇女神雕像迎接您。 咖啡 15,000 盾.
- Tien Loi Coffee, 323 Trần Hưng Đạo 路 (Trần Cao Vân 路西北角). 市中心龙庆寺以北一个街区,一家小巧甜美的咖啡馆。小巧的户外座位。奶茶和咖啡装在艺术罐子里,用麻绳系好。特色饮品是红绿泰式甜茶。楼上有一个无鞋席地而坐区,周围是描绘越南奇幻故事的巨幅海报。
- Violet Cafe, 1 Tôn Đức Thắng 路 (在 Hà Huy Tập 路和 Chu Văn An 路交汇处的小树/草坪圆形花坛前). 非常愉悦、现代的咖啡馆。木质桌椅。有一个玻璃封闭的无烟区,设有枕头座位,地板光洁如新。仅提供饮品,不提供食物。 咖啡 15,000 盾,可可 18,000,酸奶冰沙 18,000-23,000.
酒吧和俱乐部
[]- Style Pub & Bar, 10 Đô Đốc Bảo 路 (在 Coopmart 对面), ☏ +84 93 256-8089. 归仁最大的夜总会。也是唯一的夜总会。大量蓝绿色霓虹灯。大量的烟雾,既有香烟的,也有烟雾机的。主要播放越南音乐,声音洪亮,低音强劲,但也夹杂一些西方流行音乐。
住宿
[]| 本指南使用以下价格范围表示标准*双人*房间的费用 | |
| 经济型 | 30 万盾以下 |
| 中档 | 300,000–600,000 盾 |
| 奢侈 | 600,000 盾以上 |
几乎所有来归仁的游客都是本地越南游客,住宿选择在酒店风格、餐饮和服务方面都迎合了他们的需求。好的一面是,价格比国内其他海滨城市便宜得多,没有针对外国人的诈骗或高价,而且人情味十足,克服了所有语言障碍(至少是许多语言障碍)。
可以通过标准的国际预订网站进行在线预订。酒店增长虽未达到爆炸性增长,但十年来肯定已经超过了游客数量的增长,即使在春节假期或夏季高峰期,只要稍微打听一下,您也永远不必担心找不到过夜的房间。
经济型
[]- Anh Khoa Hotel, 34 Trường Chinh 路, ☏ +84 56 625-0255. 市中心一家干净的低预算酒店。该建筑四层高的外墙采用醒目的绿黄相间的装饰艺术风格,与该地区建筑更常见的木质或纯色图案形成对比。仅提供基础英语。 双人间:200,000 盾.
- Anh Vy Hotel, 8 An Dương Vương, ☏ +84 56 384-7763. 这家酒店介于低预算和中等预算之间,位于城市西南部海滩街对面,提供干净但狭小阴暗的房间。靠近海鸥酒店。该街区有几家酒店合作,为外国游客提供半欺诈性的旅游服务,如机票、汽车租赁、旅游等。会说一些英语。 双人间:250,000–300,000 盾.
- Ao Co Mini Hotel, 24 An Dương Vương, ☏ +84 98 319-0389. 一家小型低预算酒店,位于城市中央海滨区的马路对面。外观设计像一座非常狭窄的德国城堡。别致的房间装饰以大量的花卉图案和俗艳的色彩为特色。房间不太干净,但价格适中。位于Hoàng Yến酒店对面,距离高档海鸥酒店有三分钟步行路程。 双人间:200,000 盾.
- Bình Hà Motel, 03/1 Dương 31 Tháng 3 路, ☏ +84 56 382-6198. 经济型家庭旅馆,位于 Saigon Quy Nhơn 酒店和 Plaza An Phú Thịnh 购物中心之间的一条小巷内。步行 3 分钟可达海滩。房间小、暗、略有霉味,但价格低廉且地理位置便利。不提供英语服务。 双人间:150,000 盾.
- Hải Yến Tourist Guest House, 104 Hai Bà Trưng 路, ☏ +84 56 382-2480. 经济型酒店,性价比高。老旧但维护良好且干净。服务友好,但几乎不讲英语。 双人间:带窗户 230,000 盾;无窗小房间:180,000 盾.
- Phương Mai Hotel, 254 Nguyễn Thị Định 路 (靠近 Chương Dương 路口). 市西南部低预算旅馆,物有所值。位于安静普通的街区,距离海滩步行 4 分钟。步行 25 分钟可达 Coopmart。店主经营多家酒店,曾在美国旧金山生活五年,懂流利的英语,在日本学习医学十年,懂流利的日语。 双人间:150,000–200,000 盾.
- Quy Hotel, 37 Lê Xuân Tú, ☏ +84 56 382-9999. 一家低预算酒店,位于市中心一条宜人的林荫大道上,紧邻主要的Nguyễn Tất Thành街滨海大道。步行8分钟可达海滩,4分钟可达Coopmart超市。房间昏暗、老旧、略有霉味,需要翻新,但足够预算有限的过夜住宿。顶层设有按摩室。友好的酒店老板曾在德国生活30年,至今仍能流利地说一口相当不错的德语和基本的英语。 双人间:带窗户150,000 盾,无窗户120,000 盾.
- Thiên Các Hotel, 8 Nguyên Tư (武宝(Vũ Bão)以北10 米(30 英尺)), ☏ +84 56 389-2921. 市中心Coopmart综合体正后方(正西)紧邻的三家酒店中,最经济实惠的一家。步行3分钟可达海滩。干净整洁。典型的家庭经营式旅馆风格。 双人间:200,000 盾.
中档
[]- Đông Tây Hotel, 26 Nguyễn Lạc, ☏ +84 56 382-4877. 2015年底开业的中档酒店。位于海滩对面,许多房间享有海景,同时靠近市中心。酒店入口两侧是露天海鲜餐厅,步行即可到达一个小夜市。Coopmart超市向北步行5分钟可达。房间干净、现代,配有空调、电视和Wi-Fi。设有电梯。接待处可理解基本英语。 双人间:正常时期300,000 盾,节假日和旺季500,000 盾.
- Eden Hotel, 60 Mai Xuân Thưởng (位于Bùi Thị Xuân和Lê Hồng Phong之间,就在Công Viên Quang Trung环岛拐角处), ☏ +84 56 625-2233. 位于市中心东北部唯一的该档次酒店。房间虽小,但舒适干净。六层楼。设有电梯。地下室有卡拉OK,顶楼有餐厅。步行15分钟可达Coopmart超市或海滩。距离机场班车停靠点3分钟步行路程。顶楼朝街的房间享有令人印象深刻的城市、大海和山脉全景。仅提供基本英语。 双人间含早餐:400,000 盾.
- Hoàng Sơn Hotel, 3 Ngô Mây (位于Diên Hồng和An Dương Vương的环形交叉路口西北30 米(100 英尺)), ☏ +84 56 384-6916. 标准的越式家庭经营式中档酒店。房间略显阴暗,但在市中心南部区域足够干净,步行3分钟可达海滩,5分钟可达Coopmart超市。 双人间:300,000–350,000 盾.
- Sunflowers Hotel, 13-17 Nguyễn Huệ, ☏ +84 56 389-1279. 一家大型越式酒店,位于一条小街上,距离城市最东端海滩大道20 米(65 英尺)。高耸的10层建筑俯瞰着半岛尖端人口稀少的区域,许多房间可提供海湾、海洋、城市和山脉的无遮挡全景。包含简单早餐。设有电梯。 双人间:无景400,000,有景450,000。酒店管理层非常注重入住率,因此当酒店不满员时,现场入住价格可能比在线预订便宜得多.
- Thái Bảo Hotel, 12 Nguyên Tư (武宝(Vũ Bão)街以北20 米(70 英尺)), ☏ +84 56 352-0816. 一家多层中档酒店。市中心Coopmart综合体正后方(正西)紧邻的三家酒店中,最上档次的一家。步行3分钟可达海滩。装饰过时,越南风格,房间较小。 双人间:500,000–600,000 盾.
奢侈
[]- Hoàng Yến Hotel, 5 An Dương Vương, ☏ +84 56 347-4690. 一家位于城市西南部海滩旁的3星级大型酒店。装饰过时,为越南中高档商务风格。大堂里骄傲地陈列着两根完好的非洲象牙。九层楼的建筑,高楼层房间享有海景、山景和城市景观。设有户外游泳池,室内和室外餐厅提供越南和西式菜肴,大型会议室,桑拿浴室。设有电梯。接待处会说不错的英语。 现场入住双人间(含自助早餐):990,000 盾(城市景观),1,150,000(海景)。在线预订通常比现场入住便宜20%.
- Saigon Quy Nhơn, 24 Nguyễn Huệ 路 (31 Tháng 3 路口). 海滩对面的多层四星级酒店。气派的大堂。内部装饰过时,缺乏特色。较高楼层(价格也更高)的房间享有绝佳的城市和海滩景观。有电梯。顶楼设有游泳池、水疗中心和小型健身房。能听懂英语。 现场入住双人间价格从 1,200,000–1,500,000 起。现场入住价格通常比在线预订略低。.
- Seagull Hotel, 489 An Dương Vương, ☏ +84 56 384-6377, info@seagullhotel.com.vn. 一家位于城市西南部海滩旁的多层酒店。拥有170间客房。装饰过时,房间狭小,但它是该海滩区域唯一一家四星级酒店。许多房间享有海景和阳台。几家餐厅提供越南和西式菜肴,设有屋顶酒吧、游泳池、水疗中心、小型健身中心、礼品店和旅行社。会说英语。网站提供俄语版本,但没有员工会说俄语。 双人间含早餐:1,100,000 盾(城市景观),1,300,000(海景)。在线预订价格和现场入住价格基本相同.
白屑渔村
[]白屑湾,归仁市南部 10 公里(6 英里)的一个小村庄,总人口只有几百人,还有狗、猫和鸡。有一条小路,几座木屋,有些人从吱嘎作响的阳台上出售米饼和口香糖,还有一个手压水井,兼作一个很不稳定的迷你发电站。
但这个小渔村却成为了该地区国际旅游的一个意想不到的焦点。拥有荒凉的海滩、靠近海岸的丘陵岛屿以及在水中摇曳的圆形木制渔船,如果您想远离尘嚣,享受宁静的海滨假期,这里是理想的目的地。住在这里的好处和坏处是一样的:除了在海滩上悠闲自在、享受绝对宁静之外,什么事也没有。
命运多舛的是,白屑村狭窄的海滩和一米宽的小路是全省唯一能保证找到大量外国人的地方,这个小村庄仍在努力适应旅游业带来的影响。尽管酒店方面做了一些努力来尽量减少负面影响,但在如此小的空间里,100 间为相对富裕的外国游客设计的房间不可避免地会对环境和村庄文化产生巨大影响。而且,尽管酒店经理恳求客人尊重传统的村庄习俗,但游客们却给当地儿童送礼物和钱财,这导致孩子们——以及他们的家人——对捕鱼生活失去兴趣。这是一个目前正在进行中的复杂问题,当地居民、游客、酒店和省当局对于应该如何处理此事(如果应该处理的话)有许多相互矛盾的观点。
与归仁市区相比,白屑村的酒店都面向外国人。大多数员工都能流利地说英语,许多经理和员工本身就是外国人。任何时候都建议在线预订……在旺季更是绝对必要。与城市相比,价格也显而易见:即使在白屑村,经济型的宿舍床位通常也和市区的双人房一样贵,甚至更贵,而在高端方面,这个小小的渔村甚至拥有全省唯一的豪华度假村。
经济型
[]- Big Tree Backpackers and Bistro, Khu vực 1, Bãi Xếp, ☏ +84 1 635 990 207. 一家由外国人经营的背包客旅舍,位于Bãi Xép这个小型渔村的海滩边。提供三间简单但干净的宿舍:一间女生专用间带独立浴室,两间混合性别房间共用卫生间。共用淋浴间是露天的。与Haven Guesthouse是同一管理层。 单人宿舍床位最低8美元起.

中档
[]- Haven Guesthouse, Tổ 2, Khu vực 1, Bãi Xếp, ☏ +84 1 635 990 207. 一家由外国人经营的宾馆,位于Bãi Xép这个小型渔村的海滩边。提供四间双人房和一间家庭房。餐厅(也对非住客开放)供应旅客喜爱的西式菜肴和一些越南特色菜。与Life's A Beach Guesthouse共享同一片海滩,该旅馆位于一米宽的小巷对面。豪华的Avani度假村位于约100 米(330 英尺)以南的同一海湾和海滩上,但其海滩一侧是私人区域,非住客不得入内。 Haven的房间:700,000–1,000,000,最低入住两晚.
- Life's a Beach Guesthouse, Khu vực 1, Bãi Xếp, ☏ +84 1 62 993-3117. 一家由两位英国人经营的宾馆,位于Bãi Xép这个小型渔村的海滩边。提供竹制海滩小屋、海景平房、树屋和宿舍床位。与Haven Guesthouse共享同一片海滩,该旅馆就在一米宽的马路对面。Avani度假村位于约100 米(330 英尺)以南的同一海湾和海滩上,但其海滩一侧是私人区域,非住客不得入内。 Life's a Beach的双人私人小屋:30美元起。单人宿舍床位:7美元(经济型)和10美元(带空调的豪华间).

奢侈
[]- Avani Quy Nhơn Resort & Spa (原名Life Resort), Ghenh Rang, Bai Dai Beach (入口在主路旁,位于Bãi Xép村岔路口以南400 米(0.25 英里)), ☏ +84 56 3840 132. 由泰国Avani酒店集团经营的位于私人Bai Dai海滩的度假村。拥有63间客房和套房。餐厅提供西式和越南菜肴,设有露天酒吧、游泳池、提供按摩和面部护理的水疗中心、瑜伽馆和台球室。Avani与北面100 米(330 英尺)处的Haven Guesthouse和Life's a Beach Guesthouse共享同一海湾和海滩,但海滩被分割,Avani一侧是私人区域,非住客不得入内。 标准套房180美元起,豪华套房(带衣橱和沙发)230美元起.

连接
[]互联网
[]大多数餐厅、咖啡馆、一些超市和许多购物中心都提供免费Wi-Fi。
电话
[]归仁固定电话的区号是0256。从越南境外拨打时,加上国家代码并去掉0:+84 256 XXX-XXXX。
所有主要的移动网络都为本地和国际通信提供出色的覆盖。
市内没有公共电话。
下一站
[]- 岘港 – 越南第五大城市。因其海滩、占婆早期历史以及作为探索会安和美山的中转站而闻名。位于归仁以北300公里(185英里)。
- 会安 – 一个保存完好的15至19世纪的贸易港口,深受外国游客欢迎,并于1999年被联合国教科文组织列为世界遗产。位于归仁以北290公里(180英里)。
- 美山 – 4至14世纪的占族遗址。联合国教科文组织世界遗产,被认为是印度支那地区居住时间最长的考古遗址。位于归仁西北300公里(185英里)。
- 芽庄 – 一个蓬勃发展的海滨度假胜地,深受国际游客欢迎。位于归仁以南220公里(135英里)。
- 波来古 – 一个位于中部高地的小城市,因其战略位置在越战期间对双方都至关重要。位于归仁以西160公里(100英里)。




