圣拉里-苏朗(Saint-Lary-Soulan)是法国西南部上比利牛斯省一个受欢迎的山区度假小镇。它坐落在奥尔河谷(Aure Valley),是一个四季皆宜的目的地,冬季有滑雪者,夏季有徒步者、骑行者和自然爱好者。小镇本身分为位于海拔830米的迷人传统村庄圣拉里(Saint-Lary)以及海拔1700米的普拉达代特(Pla d'Adet)和海拔1900米的埃斯皮奥布(Espiaube)较高的滑雪度假区。这里融合了地道的比利牛斯文化、户外探险和休闲水疗设施。
了解
[]这座小镇有着与比利牛斯山脉古老的牧民生活相关的丰富历史。它作为主要旅游目的地的发展始于20世纪中叶,由富有远见的当地市长文森特·米尔(Vincent Mir)建立了滑雪度假村。如今,圣拉里成功地平衡了其传统的乡村魅力(拥有石头和半木结构的房屋)与其现代度假胜地的地位。它以适合家庭出游而闻名,并提供广泛的活动和设施。通过阿拉纽埃特-比耶尔萨隧道(Aragnouet-Bielsa tunnel)靠近西班牙,增添了一丝跨境文化的色彩。
设在村庄中心的旅游咨询处是获取地图、信息和预订活动的绝佳第一站。他们提供公共Wi-Fi。
抵达
[]乘飞机
[]最近的机场是
- 塔尔布-卢尔德-比利牛斯机场 (LDE):距离约80公里(约1小时车程)。在冬季滑雪季通常有班车服务。
- 波城比利牛斯机场 (PUF):距离约100公里。
- 图卢兹-布拉尼亚克机场 (TLS):距离约150公里。
从机场出发,您可以租车或安排班车接送。
乘火车
[]最近的主要火车站是拉讷默藏站(Lannemezan),位于巴黎至此的高速列车线上。从拉讷默藏,您可以乘坐地区liO 963路公交车直达圣拉里-苏朗。车程约一小时。
乘汽车
[]可通过A64高速公路(图卢兹-巴约讷)抵达圣拉里。
- 在16号出口(拉讷默藏)下高速,然后沿D929公路行驶约40公里即可到达圣拉里。
- 从西班牙出发,您可以走A-138高速公路,通过阿拉纽埃特-比耶尔萨隧道(Aragnouet-Bielsa Tunnel)连接法国的D173公路。请务必检查隧道是否开放,尤其是在冬季。
村里有几个停车场,并且提供电动汽车充电站。
四处逛逛
[]步行
[]圣拉里村庄不大,步行即可轻松游览。主要的街道是文森特·米尔路(Rue Vincent Mir),那里有大部分商店和餐馆。
乘坐班车
[]度假村内运营着一套免费班车(navettes)系统,非常方便。
- 村庄班车:旺季期间有两条线路。一条服务于主村庄及其住宅,另一条连接附近的村庄维涅克(Vignec)、维耶尔-奥尔(Vielle-Aure)和布里普(Bourisp)。
- 度假村班车:班车开往滑雪区(普拉达代特),服务于山脚下的停车场和住宅。
乘缆车和吊椅
[]Pic Lumière缆车和Vignec-Saint-Lary吊椅将主村庄与普拉达代特滑雪区连接起来,为步行者和滑雪者提供了快速的通道。
看
[]- 老城区:漫步在圣拉里村庄的心脏地带,欣赏传统的比利牛斯建筑,拥有石头墙壁、石板屋顶和木质阳台。
- Maison du Patrimoine:村庄内的解说中心和博物馆,致力于奥尔河谷的历史和文化遗产。
- 内奥维耶自然保护区(Néouvielle Nature Reserve):距离圣拉里仅有很短的车程,这个保护区必去,因为这里有花岗岩山峰、松树林和70多个冰川湖的壮丽景色。奥尔东湖(Orédon)、奥马尔湖(Aumar)和奥贝尔湖(Aubert)尤其美丽。冬季可能会限制进入。
- 里乌马儒河谷(Rioumajou Valley):一个美丽且易于进入的山谷,非常适合沿着河流轻松散步。您可以开车到Frédancon停车场(通常从5月下旬到9月初开放),然后步行到Hospice du Rioumajou。
- 罗马式教堂:奥尔河谷拥有几座历史悠久的教堂。圣拉里村庄内12世纪的礼拜堂是其中的典范。
活动
[]圣拉里在冬季和夏季都是户外活动的乐园。
冬季
[]- 滑雪和单板滑雪:冬季的主要吸引力。圣拉里滑雪度假村提供超过100公里的雪道,适合所有水平的滑雪者,从普拉达代特的初学者区到埃斯皮奥布(Espiaube)更具挑战性的雪道,以及一个自由式爱好者的雪地公园。
- 雪地徒步:有许多标记清晰的路线,让您以更慢的节奏探索雪景。提供向导陪同的行程。
- 雪橇犬速滑:一种体验冬季仙境的独特方式。
- Sensoria Rio:在温泉水疗中心放松身心,这里有一个重建的峡谷,有瀑布、喷头和按摩浴缸,全部使用天然温泉水。
夏季
[]购物
[]- 圣拉里市场:每周周六上午在Ardoune停车场举办。这里是购买当地农产品的好地方,包括奶酪、腌肉、蜂蜜和其他比利牛斯特色食品。
- Gâteau à la Broche:不要错过品尝这种传统的蛋糕,它是在木火上旋转烤制的。几家面包店和特色店出售此蛋糕,例如Maison du Gâteau à la Broche。
- 当地特产店:像L'Etable de Ramoun和La Ferme Vignecoise这样的商店提供各种高品质的地区产品,非常适合作为纪念品或野餐。
- 纪念品:主街上的Le Patou Souvenirs出售各种印有圣拉里品牌标识的礼品和商品。
餐饮
[]该地区的美食丰盛,以羊肉、黑比戈尔猪肉和河鳟等优质当地产品为基础。
经济型
[]- La Main à la Pâte:一家受欢迎的餐厅,提供美味的披萨,非常适合休闲家庭聚餐。
- Pizz' en Aure:另一家提供外卖或快速晚餐披萨的好选择。
中档
[]- La Tute:一家舒适的餐厅,拥有典型的比利牛斯山居装饰,提供奶酪火锅(raclette)、芝士火锅(fondue)和薯仔芝士饼(tartiflette)等传统菜肴。
- La Grange:坐落在一座精心修复的山间谷仓里,提供时令菜单,选用新鲜的当地食材,并享有壮丽的景色。
- Le Gros Minet:以份量足、高品质的肉类和友好的氛围而闻名。
奢侈
[]- La Pergola:一家备受推崇的餐厅,提供以当地产品为基础的精致美食。它被多家美食指南提及。
- Erassens:位于附近的Sailhan村,这家餐厅在真实的环境中提供高端的比利牛斯用餐体验。
饮品
[]- Le Kinito:村中心一家热闹的酒吧,非常适合滑雪后饮品或晚间小酌。
- Izard Café Central:主街上一家经典的法式咖啡馆和酒吧。
- Ursus Coffee Shop:提供优质咖啡、糕点和轻松的氛围。
住宿
[]圣拉里提供各种住宿,以满足所有预算的需求。
经济型
[]- Refuge d'Aygues-Cluses.

- Chalet-Hôtel d'Orédon. 六月至九月开放. 88个床位。

- Refuge-Hotel de l'Oule. 六月中旬至九月中旬开放. 海拔1819米。位于大坝墙边。20个床位和一个酒吧。

- Refuge d'Aygues-Cluses.

- Chalet-Hôtel d'Orédon. 六月至九月开放. 88个床位。

- Refuge-Hotel de l'Oule. 六月中旬至九月中旬开放. 海拔1819米。位于大坝墙边。20个床位和一个酒吧。

- Hôtel Aurélia, ☏ +33 5 62 39 56 90. 位于镇上的简单、适合徒步者的酒店。

- Camping La Mousquère, Nougaro, Autun, 65170 Bourisp. 5月8日至9月最后一个周末开放.

中档
[]奢侈
[]- Mercure Saint-Lary:一家现代化的四星级酒店,设施齐全,包括餐厅和水疗服务。
- Hôtel Neste de Jade:一家迷人且评价很高的酒店,以其优质的服务和舒适的客房而闻名。
连接
[]- 旅游咨询处:提供免费的公共Wi-Fi。
- 手机信号:村庄里4G信号通常良好,但在更偏远的山区可能会不稳定。
- 互联网:大多数酒店、公寓和许多餐馆/咖啡馆为顾客提供Wi-Fi。
下一站
[]- 阿罗:一个迷人的中世纪城镇,位于奥尔河和卢龙河谷的交汇处,距离圣拉里约10公里。
- 卢登维耶勒:卢龙河谷一个美丽的村庄,坐落在一个迷人的湖泊旁。是Balnéa温泉水疗中心的所在地。可通过阿泽山口(Col d'Azet)到达。
- 比利牛斯国家公园:探索这个广阔的保护区,欣赏其令人难以置信的野生动物和景观。
- 西班牙:阿拉纽埃特-比耶尔萨隧道(Aragnouet-Bielsa tunnel)提供直达西班牙比利牛斯山脉的通道,以及阿拉贡地区壮丽的景观,包括奥尔德萨-蒙特佩尔迪多国家公园(Ordesa y Monte Perdido National Park)。
