- 关于同名地点,请参阅 苏克雷(消歧义)。
苏克雷 是玻利维亚 丘基萨卡省 的一座城市。它是该国的法定首都,尽管大部分政府机构设在 拉巴斯。其市中心是 联合国教科文组织世界遗产,这座城市景色优美,人民热情好客,氛围宁静。
了解
[]
这座被誉为“白色城市”(la ciudad blanca)的城市,以其美丽、维护良好的市中心和宜人的气候而闻名于玻利维亚,可能是玻利维亚(甚至南美洲)最宁静的城市。虽然它有历史建筑、著名剧院以及周边城镇和乡村的原住民文化和史前遗址等景点,但苏克雷最大的亮点可能是它轻松的氛围,这使得许多旅行者在此逗留的时间远超预期。
苏克雷的历史一直与 波托西 紧密相连。这座城市因成为与波托西银矿有关的富裕和有影响力人物的度假胜地而声名鹊起。虽然苏克雷可以被视为一个“殖民城市”,但其建筑更多地体现了较晚的新古典主义风格。波托西杂乱、弯曲的街道更能反映早期殖民主义和银矿热的混乱城市规划,而秩序井然、优雅的苏克雷则是白银贸易后期财富的产物。苏克雷最初的名字“新托莱多银城”(Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo)反映了白银在城市发展中的巨大重要性。
| 苏克雷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图(解释) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
气候
[]苏克雷的 气候 被归类为亚热带高地气候。这座城市位于热带,全年气温相对稳定,平均白天最高气温通常在 20 摄氏度(68 华氏度),平均夜间最低气温约为 10 摄氏度(50 华氏度),但几乎所有月份的温度都曾高于 30 摄氏度(86 华氏度)或低于冰点。11月至3月是雨季。5月至8月几乎没有雨,但这也是一年中最冷的时候。
历史
[]16世纪中叶,西班牙国王腓力二世在苏克雷设立了一个行政法院,管辖当时被称为上秘鲁的地区,即库斯科以南和以东的土地,包括今天的玻利维亚、巴拉圭、北部智利和阿根廷。尽管行政法院赋予苏克雷一定的自治权,但它仍是秘鲁总督辖区的一个下属部分。17世纪初,随着教区和各个修道院的建立,苏克雷得以发展。苏克雷至今仍是玻利维亚天主教会的中心。
1624年,苏克雷的圣弗朗西斯科·沙勿略学院在该市成立。这所大学至今仍在运营,被认为是该国最优秀的大学之一,也是美洲第二古老的大学。苏克雷在玻利维亚联赛中的足球队是Universitario,起源于圣弗朗西斯科·沙勿略学院。
苏克雷长期以来一直以进步思想中心而闻名,1809年,南美洲最早的独立运动之一就发源于此。尽管如此,玻利维亚是最后一个获得独立的南美国家,于1825年独立。玻利维亚独立后,苏克雷成为新国家的首都。
随着白银产业重要性的衰退,权力从苏克雷转移到拉巴斯,19世纪末,玻利维亚政府所在地迁至拉巴斯。苏克雷至今仍是玻利维亚的宪法首都,但只有政府的司法部门设在此处。这对苏克雷人来说仍然是一个有争议的问题。
随着旧财富和权势受到埃沃·莫拉莱斯政府及其改革和财富再分配计划的威胁,苏克雷变得更加保守。在2009年的全民公决中,苏克雷明确投票反对莫拉莱斯提出的新宪法。莫拉莱斯在这座城市仍然是一个非常不受欢迎的人物,自2005年他当选以来,这座城市偶尔会发生零星的抗议活动,有时伴随着针对投票给他的人民贫困原住民和农村人口的种族暴力。
抵达
[]
乘巴士
[]- 苏克雷巴士总站 (总站距离市中心约2公里。乘出租车到市中心约需4玻利维亚诺。这是按人收费,不是按车收费。如果您不习惯拼车,应明确告知。或者,3路和A路微型巴士从广场附近的Junín街前往巴士总站。). 进入站台需支付2.50玻利维亚诺,在上车前必须在小办公室支付。售票员会给您一张票,您交给出口处的人。您可以像许多当地人一样,在总站门口外等待巴士,从而跳过此项.

往返苏克雷的巴士时间和目的地如下,如果临时购票,价格会有很大优惠。然而,许多公司只出售卧铺(cama)车票,如果您想廉价出行(半卧铺 semi-cama),提前3小时可能更好。以下除波托西之外的目的地都是夜间行驶——巴士通常白天不运行这些线路。
- 波托西 – 每小时有一班车,车程3-4小时。您也可以乘坐拼车,车程约2.5-3小时,司机车速会非常非常快。
- 拉巴斯 – 12小时
- 奥鲁罗
- 圣克鲁斯 – 14小时,巴士会经过萨迈帕塔。
- 科恰班巴 – 乘坐巴士需要8-10小时。巴士只在下午和晚上出发,最后一班车通常在晚上9点到10点之间。这条路大部分是未铺设的,可能是一段相当不舒服且寒冷的旅程。
- 图皮萨 – 从图皮萨出发,晚上10点。
- 塔里哈
- 维拉松 – 9小时。
- 乌尤尼 – 从乌尤尼出发,晚上10点。7-8小时。
离开苏克雷的路况相当颠簸,除了前往波托西的路(也可以通往奥鲁罗或拉巴斯)之外。因此,请仔细考虑是否升级到半卧铺或全卧铺巴士。前往科恰班巴的夜间普通巴士绝对不好受。(截至2024年5月,此信息可能已过时——前往奥鲁罗的苏克雷出口路况相当好,除靠近奥鲁罗处有一段长长的土路正在修建新铺设的高速公路。)
车票通常只在巴士出发当天才开始发售(尽管El Dorado巴士公司可以在前一天卖票),所以为了确保有座位,您需要在中午前到达总站。然而,如果您时间灵活,也可以提前几个小时或一小时到达,就能获得很大的优惠,例如前往拉巴斯的半卧铺车票只需50玻利维亚诺——请参阅国家条目。许多旅行社会主动提出帮您提前预订车票,但请了解在苏克雷这不是常规做法,所以您可能会支付更高的价格,并且请务必确认您是否需要从旅行社兑换巴士公司的车票。如果在总站自行购票,请务必前往总站内的运营商办公室;停车场外面的黄牛通常是真的,但他们有时会“一票多卖”。
无论您选择哪条路线或哪种等级的巴士,除非您乘坐最昂贵的运营商的巴士,否则不要指望车上有厕所。无论如何都要问清楚。您可能会在深夜时分在路边停下,附近有奶酪小贩,并且看到一半的男乘客排队靠墙解决内急。
苏克雷及其附近城镇的封锁并不罕见,所以在购票前请询问道路是否畅通或被封锁。
白天乘坐巴士
[]除了波托西之外,如果您想从其他城市前往或离开苏克雷,而不想乘坐夜间巴士,可以乘坐一系列的“trufis”(拼车面包车)或拼车出租车在中间城镇和村庄之间穿行,这些交通工具通常白天运行频繁。在小城镇,您可能需要在城镇主要街道与您前进方向的高速公路交汇处寻找交通工具,即使据说城镇广场也有发车点。
例如,要从奥鲁罗前往苏克雷而不乘坐夜间巴士,典型行程是先从奥鲁罗旧巴士总站乘坐面包车到 利亚利亚瓜,然后从利亚利亚瓜巴士总站乘坐另一辆面包车到波科塔或马查,再乘坐另一辆到奥库里,最后从那里乘坐另一辆到苏克雷。如果您想在一天内完成所有行程,请一大早出发。利亚利亚瓜是这条路线上最大的城镇,而波科塔可能是唯一一个有类似旅游酒店的城镇(2024年5月),尽管即使是小村庄通常也有一些非正式的旅馆,这些旅馆不会出现在在线地图上(寻找写有“Alojamiento”的招牌)。前往利亚利亚瓜和波科塔的交通理论上每天24小时频繁发车,但您可能需要排队或长时间等待满员。
乘飞机
[]四处逛逛
[]
苏克雷以外的一些景点,例如 塔拉布科 市场和恐龙足迹,可以乘坐旅游团、旅游巴士或公共交通工具参观。
徒步和导航
[]苏克雷是一个小城市,市中心非常适合步行。大多数情况下,您不需要从主要的广场——25 de Mayo广场走超过五个街区。
市中心以外有很多徒步和步行机会,如 下面 所述。有关该地区可靠的步道和 GPS导航,请参考 OpenStreetMap,它被许多移动应用程序(如 OsmAnd 或 Mapy.cz)使用。或者,您可以通过 Waymarked Trails 下载相应的 GPX 或 KML 文件,以获取 OpenStreetMap 上的步道信息。(请注意,您只需更改 OpenStreetMap 的关系 ID 即可通过同一链接下载 GPX 或 KML 文件。)
打车
[]苏克雷有大量的出租车。在市中心,每人不要付超过5玻利维亚诺。
乘坐微型巴士
[]苏克雷有小型巴士(micros,其实比货车大不了多少),它们有固定的路线。它们没有实际的车站,所以随时招手示意即可,下车时告诉司机。票价为1.50玻利维亚诺(2023年),您支付给司机。微型巴士运行频繁,有时会非常拥挤—看到有人挂在车门外也不足为奇。
看
[]苏克雷的历史区域于1991年被列为
联合国教科文组织世界遗产。
- 卡尔奥尔科 (白垩纪公园). 周二至周五 09:00–17:00,周六、周日及节假日 10:00–18:00;足迹导览仅在12:00和13:00. 在一座70度倾斜的石灰岩采石场墙壁上,有超过5000个恐龙足迹,这里曾是一个湖岸。这是世界上最大的恐龙足迹群,包含许多不同的物种(尽管与传闻相反,其中没有霸王龙,霸王龙只生活在北美)。要参观足迹和配套的博物馆,您可以乘坐恐龙巴士,发车时间为09:30、11:00、12:00、14:00、15:00;返回时间为10:00、11:30、13:30、14:30、16:00、17:00。这辆红色双层巴士从25 de Mayo广场的教堂前出发(往返15玻利维亚诺,30分钟)——早几分钟到就能看到它在那里等候。或者,乘坐H路或4路巴士,每5分钟从恐龙公园发车并返回市区(1.5玻利维亚诺,45-60分钟)。您可以从Arenales街和Junin街的拐角处乘坐这辆巴士,距离25 de Mayo广场一个街区。或者,您可以乘坐出租车,随时前往,费用稍高。导览参观约需1.5小时,包含在门票内。只有12:00和13:00的导览才能下到采石场近距离观看足迹;否则您只能从远处观看。下到采石场需要穿封闭的鞋子。公园还包括两个博物馆展览、一个咖啡馆以及一系列相当不错的真人大小的恐龙雕塑。 外国人30玻利维亚诺,额外收取5玻利维亚诺拍照费.

- 自由之家, Aniceto Arce (中央广场), ☏ +591 4 6454200. 周一至周五 08:30-12:30 和 14:30-18:30,周六、周日 09:00-13:00. 这座博物馆坐落在一座保存完好、修复精美的殖民时期修道院中。小教堂是1825年5月25日宣布玻利维亚独立的地方。博物馆藏有许多与玻利维亚历史相关的绘画和物品,尤其是独立运动以及摆脱西班牙统治的斗争。 外国人30玻利维亚诺,玻利维亚人20玻利维亚诺.


- 5月25日广场. 苏克雷的心脏,四周环绕着大教堂、省政府办公室、市政厅、历史悠久的自由之家以及众多餐厅和酒吧。擦鞋(别以为穿人字拖就能躲开擦鞋童),使用免费 Wi-Fi,买点零食,或者只是看看世事变迁。两侧有狮子雕像的是纪念何塞·安东尼奥·苏克雷元帅,他是西蒙·玻利瓦尔的得力助手,也是玻利维亚第一任总统。


- 格洛丽埃塔城堡 (格洛丽埃塔城堡), Carr. Sucre-Potosi, ☏ +591 46435240. 周三至周日 09:00-16:00(周一、周二休息). 这是一个迷人的地方,背后有一个精彩的故事。这座城堡曾是教皇利奥八世于1898年宣布的格洛丽埃塔王子的家。教皇对这对夫妇的慈善和人道主义工作的声誉印象深刻,因此授予他们王子和公主的称号。粉红色的城堡很容易辨认,有高耸的塔楼,每座塔楼都反映了不同的建筑风格和氛围。“王子塔”具有俄罗斯风格,“公主塔”则具有中国风格,有宝塔状的结构,第三座据说是共享的,具有哥特式结构。城堡的不同区域还可以看到其他欧洲风格的影响。导览以西班牙语进行,每小时一班,13:00除外。 29玻利维亚诺(外国人),10玻利维亚诺(玻利维亚人),10玻利维亚诺(拍照许可证).

- 国家军事历史博物馆 (Museo Histórico Militar de la Nación), Ravelo 1. 周一至周五 09:00-11:30 & 15:00-17:00;周六 09:00-12:00. 军事博物馆收藏了大量的玻利维亚和国际武器。如果您对武器略知一二并且能听懂一些西班牙语,这会非常有趣。他们不提供导览。他们的藏品中有一台喷气式发动机、飞机、模型、打字机、降落伞、引擎、各种火炮,包括非常罕见的。他们还有一个房间专门介绍他们的战斗历史。在太平洋战争期间,玻利维亚失去了通往太平洋的海岸线。在最后一个房间里,您会发现一卷数千封儿童的信,祈求他们要回大海。

- 金银器博物馆, Plaza 25 de mayo # 59 (north corner), ☏ +591 464 43366, infomuseo@museodeltesoro.com. 09:00 - 12:30 and 15:00 - 18:30. 博物馆珍贵的藏品展示了玻利维亚的白银和黄金历史,以及苏克雷著名珠宝的演变。博物馆设有一个专门介绍“紫水晶”(一种仅存在于玻利维亚的美丽宝石)的采矿和珠宝制作的展区。博物馆还设有一个商店,商品价格公道。 4美元.

- 瓜达卢佩圣母大教堂(宗座圣殿), 位于 25 de Mayo 广场. 其建造始于1551年,历时近一个世纪。相邻房间有教会绘画,入口后有一个宜人的小庭院通往博物馆。 外国人30玻利维亚诺,玻利维亚人20玻利维亚诺.

- 圣弗朗西斯科大教堂 (Iglesia San Francisco de Asís)。 该国最古老的教堂之一。

- Fuente del Bicentenario (Aguas Danzantes)。 一个拥有水、灯光和音乐的旅游景点,使水看起来会变色并随音乐舞动。位于玻利瓦尔公园。

- 圣拉萨罗教堂, Calvo 449. 玻利维亚现存最古老的教堂,建于 1544 年。

- 将军公墓 (向南沿着 Loa 或 Junín 路;入口在公墓的东侧)。 周一至周五 08:00–11:30,14:00–17:30;周六周日 08:00–17:30。 这座城市的主要公墓,安葬着许多玻利维亚政治和军事领导人的陵墓。

活动
[]
苏克雷总体上是一个适合放松的城市。它是人们学习西班牙语或做志愿者的热门地点,许多游客会在这里停留比预期更长的时间。虽然市中心可以在一天内看完(如果您喜欢博物馆、教堂、咖啡馆或慢节奏,可以增加一两天),但周边乡村景点丰富,从传统村落到恐龙脚印,再到弗赖莱斯山脉的徒步旅行。
- 拉雷科莱塔. 沿着 Dalence 路(“Pantaleón Dalence”)、Grau 路或 Calvo 路(“Daniel Calvo”)从中央广场走到 La Recoleta,这是一个位于山顶上的广场,周围有古老的建筑。虽然这里经常举办活动,还有一个修道院(Convento de la Recoleta)、教堂和博物馆,但主要的景点绝对是 Mirador Cafe 俯瞰苏克雷的景色。这里的饮料和食物价格与欧洲相当。旁边的 Kolping 酒店也有绝佳的景色和午餐自助。如果您不想付费,广场本身也有不错的景色。在 La Recoleta 的入口处有一个小但丰富的市场,当地人出售编织品和手工艺品。

- 西蒙·玻利瓦尔公园. 在公园里散步,这是这座城市最受欢迎的恋人聚集地。只是不要踩草坪。你可以观察人们(那里有很友好的人),观看街头表演,吃饭。那里有一个小埃菲尔铁塔,旁边是一个很大的儿童游乐场。公园的上端是玻利维亚最高法院。下端是苏克雷的火车站 Estación Aniceto Arce,现已停用。如果您在乌尤尼还没看够老火车,车站附近还有一辆。在进入车站前,请征得值班保安的同意,因为这里有一只警卫犬(尽管她通常在和她的幼犬玩耍)。

- 独立日. 5 月 25 日. 这座城市充满活力的日子。苏克雷是拉丁美洲独立战争开始的地方,至少他们是这样告诉我们的。围绕城市的游行会让你感到自豪,即使你不是玻利维亚人。这也是主广场命名的原因:25 de Mayo 广场。今天,广场上挤满了家庭和情侣,这里是坐下来观看人们走过的绝佳场所,最好手里拿着冰淇淋。
- 国际人权电影节 (Festival Internacional de Cine de los Derechos Humanos)。 被称为“第七只眼”,PUKAÑAWI 组织的双年展电影节在苏克雷已举办 20 届。电影节在三个类别中表彰关注人权的电影:在玻利维亚、拉丁美洲和世界各地。电影节于 2023 年举行,下一次计划于 2025 年举行。
市中心以外
[]- 七瀑布 (距城镇东北约 8 公里)。 去七瀑布徒步。从苏克雷乘坐出租车前往奥莱格里亚(Alegria)小村庄,车费 20 玻利维亚诺(或乘坐红色 12 路微型巴士到最后一站,车费 1.50 玻利维亚诺),然后步行剩余的 3 公里。或者与司机协商让他带您全程。带上食物、水、毛巾、泳衣、防晒霜,因为附近没有服务设施。瀑布非常适合一日游。您可以徒步游览(穿凉鞋而不是鞋子,因为小径会跨越溪流)并在天然泳池中游泳。这个景点在雨季可能更好。
尽管该地区过去曾发生过频繁的抢劫事件,但截至 2016 年,这里是当地人和游客非常受欢迎的地方,似乎非常安全。虽然四月和五月瀑布几乎完全干涸,但这里仍然是一个游泳和从悬崖上跳下的美丽地方。



- Maragua(火山口和村庄). 苏克雷外最受欢迎的目的地之一是 Maragua 火山口,这是一个拥有奇特岩层的地区。火山口不是火山形成的(尽管有人这么说),而是由侵蚀形成的。海洋贝壳化石仍在该地区发现,并由当地儿童出售。路上可能会遇到可爱的孩子们,他们可能会向您索要礼物,所以请在苏克雷购买一些笔、笔记本、干果或坚果(请不要送糖果,人们可能无法获得牙医服务)——您会乐于让他们更快乐。可以在火山口内的 Maragua 村过夜(每晚 Bs. 60)——询问当地人、其他游客,或者当地孩子会为您安排住处。条件很基础,但体验独特。也可以提供简单的餐点。
许多公司提供旅游服务,但也可以使用合适的地图独立组织。提前购买食物和水。您可能想带一些氯片来净化路上的水。乘坐小巴前往 Potolo(询问苏克雷的人应该去哪里乘坐这样的小巴;Bs. 12;路途令人惊叹),然后在教堂(询问司机“Chataquila”或“camino del Inca”)下车。开始沿着印加古道从 Capilla de Chataquila 行走。下山后(Chaunaca;女士收取 Bs. 10 的社区费),向左转并沿着河流走(暂时不要过河)。继续前进(看到树木、教堂、一些房屋的地方),过一座悬索桥(Puente en el camino al Maragua;女士收取 Bs. 10 的社区费),然后徒步上山到 Maragua(途中有一个瀑布和一些水点)。您可以在这里过夜,或者根据您的出发时间选择入口处的露营地。从 Maragua 到恐龙脚印,然后继续前往 Potolo(第二个晚上?)。
从 Potolo 有定期巴士返回苏克雷。或者,您可以从 Potolo 继续在山谷中徒步半天。还有一种选择是沿着主路从 Maragua(早点出发 - 07:00 或 07:30)步行,穿过火山口内的另一个村庄 Irupampa,然后一直走到 Quila Quila 村的一个大路上,向左走,但要等到中午 12:00 左右才能搭乘卡车返回苏克雷(这真的很长一段路),或者搭乘其他车辆。沿途有很多观景点,您可以选择前往岩画或 Chullpas 盐沼进行短途旅行。查看此处下载的路线和航点。
详情:(绿色)。距离:30.5 公里,丘陵。时长:2 天。难度:简单到中等。海拔范围:866 米。总爬升:963 米。总下降:1,513 米。
OpenStreetMap 上的详情不可靠,您无法使用 OsmAnd 或 Mapy.cz。最好通过此页面右上角的图标下载 GPX 文件/路线,或者直接在此处下载。将其作为参考,并结合卫星图像使用。

- Aritumayu 圣安东尼奥生态中心(度假村), Aritumayu (距苏克雷 18 公里。车程 1.5 小时), ☏ +591 72884956, aritumayu@yahoo.com. 如果您要在此停留更长时间,并想逃离城市,享受新鲜空气和大自然,可以考虑 Aritumayu 的生态中心。附近有壮丽而干净的河流和瀑布,并提供基本但干净的住宿(浪漫:没有电,也没有手机信号)。

- 几家机构提供双人滑翔伞,价格为 Bs. 450-900(取决于团体规模)。前往起飞点需要 2 小时的颠簸路程。基本上,您将花一整天的时间进行 10 分钟的飞行。
- 其他公司提供四轮摩托和摩托车之旅。爬升至 3,665 米,穿过自然环境(被四轮摩托车破坏了一些),景色绝佳。
- 许多旅游公司提供单日或多日徒步旅行,深入周边乡村,侧重于了解当地文化和生态,并提供与当地社区同住的机会。如果您只对徒步旅行感兴趣,可以使用 GPS 和OpenStreetMap—请参阅上方。
- 此外,还可以安排以下休闲旅游:
- 在 Icla,有沿着河道漂流的活动。
- Yamparaez 村,位于前往 Tarabuco 的路上,是观赏神鹰徒步旅行的良好起点。
学习
[]
苏克雷是学习西班牙语和做志愿者的热门地点。有许多西班牙语学校,包括Sucre Spanish School或Fox Language Academy。Fox 声称其学费的百分之五十用于支付玻利维亚人学习英语的费用,但 Fox 在帮助孩子们学习英语方面的贡献有些争议,因为存在管理问题。Fenix [死链]距离 Fox 几个街区,有一家玻利维亚人拥有和管理的非营利学校,是一个极好的替代选择。价格与 Fox 相同,但教师的薪水更高,经验更丰富,资金也得到了妥善利用。所有资金都用于帮助社区中有需要的人。他们专注于会话西班牙语,让课程变得有趣。有大量的活动,如烹饪课、舞蹈课和排球比赛。Fenix 还提供各种志愿者项目,包括照顾老人、孤儿和残疾人。他们有一个Facebook 页面,电子邮件是 s-panishlessons@hotmail.com,地址是 Calle Miguel Angel Valda No. 61 (2nd Floor)。
若想以不同的方式学习西班牙语,请查看Spanish in Sucre。他们不让你待在教室里,而是带你出去探索苏克雷,同时学习西班牙语。因为他们没有传统学校的典型成本,所以价格更便宜。小组课程每人每小时仅需 3.50 美元,私人课程每小时 5 美元。
- Academia Andina Sucre, Junin No 756, ☏ +591 4-6414092, info@academiaandina.com.

- Continental 西班牙语学校, Calle Olañeta Nº 224, ☏ +591-70329252, continental-spanish-school@hotmail.com. 学校自 Covid 以来未重新开放。但主人 Maria Elena 正在提供小组或私人课程。课程可以在她的公寓、您的住所或旅馆或咖啡馆进行,具体取决于您的偏好。 ; 即使学校不活跃,Maria Elena 也拥有她学校的所有经验和材料。价格比学校便宜得多。请通过电话或 WhatsApp 联系。

- Fox 语言学院, Av. Chuquisaca. Fox 声称其学费的 50% 用于支付玻利维亚人学习英语的费用。

- Me Gusta Spanish, Calle Junin 333 (市中心), ☏ +591-60327721, contacto@megustaspanish.com. 一所很棒的西班牙语学校。Fernando 和 Ely 可以根据您的西班牙语水平为您量身定制课程。可以安排一对一、情侣或小组授课。价格合理,并提供促销折扣。还提供烹饪课程、五人制足球、扑克和其他课外活动。可以安排寄宿家庭,以获得完整的玻利维亚文化体验。

- Sucre 西班牙语学校, Calvo 350.

工作
[]志愿者 (Volunteer)
[]苏克雷是做志愿者的热门地点。
- CEMVA. 教育中心。

- Centro de Salud Sagrada Familia, Barrio Alto Mesa Verde, Bolivar 716. 一个为人们提供医疗救助的中心。他们还为孩子们提供午餐。你可以去健康中心做志愿者,帮忙做饭和送餐,或者帮助社会工作者。

- Hogar 25 de Mayo, Grau St. 由Fenix经营的养老院。

- Realidades, Calle Cuba 24 (in Barrio Petrolero). 一家致力于服务原住民少数民族、人权和儿童权利的小型非政府组织。

购物
[]
在苏克雷,商店通常会按类型聚集。所以你可能会看到一个街区有15家珠宝店,然后是另一家有十几家玩具店,等等。
苏克雷以其挂毯闻名,这些挂毯在Tarabuco市场和镇上的商店里都有销售。苏克雷周围村庄的不同部落或家族群体都有自己独特的风格,这体现在他们作品的颜色或符号上。有些挂毯一个人需要一年才能完成,具体取决于尺寸和复杂程度。游客可以通过在Tarabuco市场购买挂毯,或者以更便宜的价格在镇上的许多商店购买,来支持这项传统。最好的挂毯在公平贸易商店和民族博物馆出售。
当地编织的毛衣、围巾和相关物品是很好的交易,尤其是那些由羊驼毛制成的。
- Mercado Central (Central Market), Arce and Siles. 大型市场,出售食品、农产品和其他商品,从生日蛋糕到土豆、蜡烛再到牛鼻。种类繁多的新鲜水果,后面还有一些摊位出售各种新鲜果汁。

- Mercado Negro (Mercado Salvador Sánchez), Junín and Regimiento Campos 6 de Infantería (follow Junín north from the center). 它的名字意为“黑市”,但似乎没什么可疑的事情发生。主要是便宜的中国服装和纺织品。

- Mercado Campesino, Rene Calvo Arana 95, ☏ +591 69687960. 周一至周五 06:00 - 14:00,周六 06:00 - 13:00,周日休息. 苏克雷最大最传统的集市。有无数供应商出售你能想象到和想不到的各种商品。许多肉类供应商出售新鲜屠宰的肉制品。有大量的鲜果蔬菜供应商。巨大的熟食区,那里不寻常的气味吸引游客以该市最低的价格品尝地道的区域菜肴。一顿美味的午餐只需3玻利维亚诺。这个地方总是人山人海,有扒窃的传闻,所以请保管好您的贵重物品(或将其留在酒店房间里)。

餐饮
[]苏克雷提供各种各样的餐馆,从街头小贩和市场摊位到高档餐厅。大量的学生意味着有很多有趣但价格实惠的地方可以吃饱。午餐最便宜的地方可能在市场楼上(8玻利维亚诺起)。Salteñas,一种大型的阿根廷馅饼,通常填充肉类,在玻利维亚很受欢迎,很容易找到。圣阿尔贝托街(Calle San Alberto)的低端有几家小型萨尔泰尼亚餐馆。
苏克雷也以其巧克力闻名。Chocolates Para Ti和Chocolates Taboada,这两家店都位于中央广场附近,是最有名的,还有几家商店出售广场和中央市场之间的手工巧克力(又称糖果)。Para Ti在机场和公交车站也有商店,尽管后者通常是关闭的。然而,他们糖果中令人难以置信的糖量让人怀疑它是否合每个人的口味。但难怪许多出售糖果的连锁店就叫做Sucre。
经济型
[]中档
[]
- Bohemio's, Junin 433 (adjacent to central market on the former Peatonal). 4-course lunch Bs. 15.

- Florin, Bolivar 567. 供应玻利维亚和国际菜肴,包括沙瓦玛、泰式菜肴和印尼套餐(适合两人或以上)。咖啡很棒,薯条很棒,WiFi很快。同时也是一个有现场音乐的酒吧。舒适的氛围,尽管有当地人称它是一些食物中毒事件的源头。每天下午5:30至晚上10:30有欢乐时光,提供买一赠一的饮品,并有一群常客。有时会有喧闹的活动。特别受当地人和常住的外国人欢迎。

- El Germen, San Alberto 231. 供应美味的玻利维亚和德国融合菜肴。所有午餐特价(20玻利维亚诺)都是素食的,但你可以从菜单上点肉类菜肴(菜单菜肴需要更长时间才能上来)。还有很棒的甜点。餐厅午餐时很快就满座,所以请早点来。 Bs. 20.

- Pizzaría Napolitana, 25 de Mayo #30. 意面、披萨和大三明治。午餐菜单价格为25玻利维亚诺,有些偏贵,但供应至下午5点。

- Pizzeria Napoli, Calle Argentina 27, ☏ +591 46452707. 很棒的披萨。价格从25玻利维亚诺(相当小的中号)到55玻利维亚诺(大号)不等。只在晚上营业。提供外卖和送货上门。

- Typica Cafe, Azurduy 118. 周一至周六 09:00-20:00,周日 10:00-20:00. 一家迷人的咖啡馆,拥有绝佳的音乐选择和宽敞的庭院。有很多座位可供工作和阅读。 美式早餐Bs. 45.

奢侈
[]- Cafe Monterosso, Padilla 70 (four blocks up Calvo from the square, then turn left), ☏ +591 4 64 35397. M-Sa 19:00-22:00. 一家隐藏的宝石,也是镇上最好的意大利餐厅。几乎病态地回避广告(招牌是门旁一个30厘米的牌子,门一直关着——按门铃),但仍然深受知情者的欢迎。Roberto是一位非常友好的主人,食物美味而富有创意。最好提前预订,因为这里很快就会客满。 Bs. 35.

- Restaurante New Hong Kong, Rosendo Villa 132. (在玻利维亚标准下)不错的中国菜;深受当地人和游客的欢迎。没有素食选项,但如果你足够幸运和/或迷人,有时可以让他们凑合做点什么。广告称可以送货,但实际上拒绝送货。 Bs. 30.

- Novelle Cuisine, Avaroa 537 (主广场往上两个街区,再往右两个街区). 这是镇上最好的烤肉店。30玻利维亚诺能吃到一份巨大的牛里脊肉配薯条和沙拉吧。肉食爱好者的必去之地。还提供廉价的葡萄酒!

- La Taverna, Aniceto Arce 835. 在法国联盟庭院里。食物受法国启发,但使用当地食材和葡萄酒。欧陆式早餐20玻利维亚诺,但早上很少开门。午餐(12:00-15:00)45玻利维亚诺套餐。

饮品
[]主广场上的大多数地方,以及卡列·尼古拉斯·奥尔蒂斯(Calle Nicolas Ortiz)的第一个街区,都被“美国化”了,无论好坏。周日是生意最冷清的时候。
市场里有很多摊位出售各种果汁和沙拉。特别推荐的是“multi-vitaminico”,混合了摊位上几乎所有东西——谷物、水果、蔬菜,有时还有鸡蛋、啤酒、蜂蜜等——这是徒步旅行前的好早餐,也是酒后提神的佳品。
- El Alfarero, Arce 262. 17:00-22:00. 大学生经营的廉价而舒适的咖啡馆,提供棋盘游戏和乒乓球桌。还放映电影。学生有折扣。

- Bibliocafe. 靠近Joy Ride Cafe,提供价格适中的混合饮料。也是苏克雷少数几家提供Taquina Amber(玻利维亚最好的啤酒之一)的酒吧。播放经典摇滚和流行音乐。也提供食物。实际上有两个Bibliocafes:Bibliocafe更放松和亲密;Bibliocafe 'Concert' 有现场音乐,更具活力。

- Menfis, Bolivar 650. 周末年轻本地人的热门聚会场所。 大杯啤酒 12玻利维亚诺.

- Stigma, Calle Bolivar. 镇上最大的俱乐部,有很多年轻人。凌晨2点开始热闹。 入场10玻利维亚诺,小杯啤酒10玻利维亚诺.

- Tabacos Soul Anexo, Boquerón 51. 永不结束. 播放摇滚乐。请检查账单!提供大壶装的混合饮料。便宜又社交性强 饮料15玻利维亚诺,0.6升啤酒11.50玻利维亚诺.

- La Posada, Audiencia 92, ☏ +591 46460101. 距离主广场仅几步之遥,La Posada酒店提供丰盛的周日自助餐,每人40玻利维亚诺,尤其值得称赞的是其素食部分。自助餐下午12点开始,不要太晚去,可能会很拥挤。

- Goblin Bar y Cerveceria, Grau 246, ☏ +591 73035722. 周四-周六 20:00 - 02:00,周日至周三休息. 舒适的酒吧,是苏克雷啤酒的圣地。热情好客的服务员乐于与顾客聊啤酒的风格和风味。店内自制手工啤酒,但任何时候通常只有少数几种啤酒可供选择,大部分是基础艾尔风格。

住宿
[]
经济型
[]- Hostal Pachamama, Calle Aniceto Arce 599, ☏ +591-4-645-3673. 干净的旅馆,围绕花园建造。共用厨房。电热水。花园和大部份房间提供免费无线网络。 双人/大床房 90玻利维亚诺.

- Amigo Hostel, Calle Colon 125 (主广场往两个街区), ☏ +591 4 6461706, 传真: +591 4 6461706, amigo@boliviahostels.com. 入住: 11:00, 退房: 10:30. 提供洗衣服务,快速互联网(无WiFi,大堂只有一个电脑),一对一西班牙语课程,没有储物柜,只有大堂的保险箱,燃气热水淋浴。浴室需要更频繁地清洁,似乎有排水问题导致水槽堵塞,洗澡时水会淹到脚踝。很棒的旅馆,只是员工非常不友好且没用。有房间被盗的报告。 单人间,共用浴室45玻利维亚诺,双人间共用浴室70玻利维亚诺,宿舍床位共用浴室30玻利维亚诺,含早餐.

- Hostal Austria, Av. Ostria Gutierrez (巴士总站对面), ☏ +591 4 6454202. 如果您想住得离巴士总站近一点,这里是个不错且舒适的选择。 单人间(共用浴室)35玻利维亚诺,(私人浴室)60玻利维亚诺.

- Kultur Berlin Hostal, Avaroa 326, ☏ +591 46466854. 周末派对气氛浓厚的受欢迎旅馆。提供含水果、蔬菜、面包和奶酪的早餐。咖啡浓郁。房间干净舒适。 60玻利维亚诺.

中档
[]- Hotel Parador Santa Maria la Real, Bolivar 625, ☏ +591 4 6439592, info@parador.com.bo. 这家独特的酒店拥有过去、历史和艺术,位于18世纪的房屋中。它经过翻新,但保存了其结构和建筑细节,并进行了细致的修复。

- Santa Cecilia, Calle Potosi 386, ☏ +591 4-644-1304. 非常私密的5间客房的宾馆,每间客房都配有有线电视和WiFi(双人床或双床),共用厨房,电视房和庭院。这家人住在隔壁,所以感觉就像你们自己拥有整个地方一样,距离广场3条街(5分钟)。门外有B&B标志,按门铃即可。

- Honorary French Consulate (La Villa Francesa Guest House), Calle Dalence 383, ☏ +591 643 3140. 一个被好好珍藏的秘密,他们甚至不打广告或在任何指南书中列出。实际上,这个地方并不真正算是一家酒店,而是法国名誉领事馆,也提供漂亮的法式风格房间出租。价格可能很贵——一天90玻利维亚诺,但如果住一个星期,每天50玻利维亚诺,住一个月每天45玻利维亚诺(价格为单人间,共用浴室)。部分区域和房间提供WiFi,有单人间(两个房间共用一个浴室)和公共厨房,或者套房带厨房。

- Casa Verde B&B, Calle Potosi 374 (主广场往三个街区), ☏ +591 70314611. 一家非常干净、宽敞、明亮的旅馆,老板 Rene 最友好、最乐于助人。旅馆提供带良好水压的燃气热水淋浴、WiFi、漂亮的公共区域、带游泳池的舒适庭院,并提供早餐。 27美元.

奢侈
[]- Hotel Villa Antigua, Calle Calvo 237 (主广场往两个街区), ☏ +591 4-6443437, villaantigua@gmail.com. 入住: 10:00, 退房: 13:00. 一座美丽的1860年修复的豪宅。宽敞的房间,苏克雷最大的花园,有柱子环绕的绿色庭院和喷泉,几个露台可以俯瞰老城区和周围的山脉。酒店设施齐全,设有餐厅、健身房、全覆盖WiFi。风格时尚舒适。 50美元起.

注意安全
[]便衣警察诈骗在苏克雷很流行(但很少发生),尤其针对女性旅行者。请参阅玻利维亚#保持安全,了解详情并提高警惕。如果您在中心广场附近遇到这种情况,请走到那里,因为那里通常有穿制服的警察。
应对
[]- 要延长您的签证,请前往Bustillos街的**移民局**。
- 镇上有几家小型图书交换处;可以试试《玻利维亚专家》(Bolivia Specialist)、《Joyride Cafe》或《Backpackers Sucre》。
- Mi Lavandería, Bolivar 482 (市中心两个街区,在Calvo和San Alberto街之间), ☏ +591 64-33042, +591 72875532. 您可以早上送衣服来,晚上来取。衣服会洗净、熨烫并整齐叠好。
连接
[]- 互联网普遍速度很慢。中心广场上的网吧通常价格过高;每小时约需支付2玻利维亚诺。最好的上网地点之一是Calvo街和Padilla街的拐角处。
- 提供WiFi的地点不完全列表:Joy Ride Cafe、Florin、Kulturcafe Berlin、Hotel Kolping、Amsterdam、La Posada。中心广场也有免费(但信号很差)的WiFi,以及SAS超市楼上的美食广场。
- 运营商Entel、Viva和Tigo在苏克雷全境均有4G覆盖。
下一站
[]- Tarabuco – 一个受欢迎的一日或半日游目的地,可以去那里的周日市场。如果您需要解释和指导,任何旅行社都可以安排行程。但您不需要旅行社——有频繁且便宜(单程10玻利维亚诺)的公共交通(小巴),甚至还有往返Tarabuco的货车。到达城镇大约需要2小时。早点出发很重要;市场在午餐前最为热闹,下午早些时候开始收摊。
- Candelaria – 如果您想体验一个不太受游客欢迎的地方,可以去这个村庄,它比Tarabuco离苏克雷更远,但属于同一个文化,因其手工艺品而闻名全国。根据印第安艺术博物馆的人士说,Tarabuco的手工艺品价格更好(因为卖家在那里竞争),但在Candelaria,您可以买到非常精致漂亮的作品(Tarabuco没有)。交通非常有限,人们曾被困在那里,所以最好跟着旅行社去。

- Yotala和Nucchu – Yotala是一个可爱的小镇,可以乘坐小巴(4玻利维亚诺,从墓地出发,行程30分钟)到达。从那里您可以前往Nucchu。Nucchu是一个村庄,也许最著名的是其庄园,第一任总统(Sucre,Bolivar)在独立战争期间曾在此居住。庄园保存得相当好,一位当地女士负责照管。有可能(取决于情况,例如房主是否在玻利维亚)在那里过夜,80玻利维亚诺(联系/预订:+591 645 17 98 或 +591 645 20 22)。Nucchu还有另一座著名的建筑(某位公主的?),村庄布局很有趣(一条河流,两座悬挂式人行桥)。从Yotala前往Nucchu最好是搭乘偶尔去那里的公共交通工具(问问Yotala的人)。或者尝试搭便车,您可能会幸运。否则,步行相当长,但风景很好,您可以遇到当地的盖丘亚人(他们说西班牙语),他们可以告诉您山谷的生活和那里的艰苦条件。
- Potosí – 曾是玻利维亚最繁荣的城镇,如今仍然是一个矿业城镇。参观和可能进行矿井之旅很有趣。
- 前往阿根廷,几家公司提供从苏克雷巴士总站出发的直达巴士,晚上8点发车,次日早上6点左右抵达边境城镇Villazon。(全卧铺70-80玻利维亚诺;9小时。)不要在边境向黄牛购买后续车票,过境后在La Quiaca的巴士站购买。