雷湾
雷湾 位于北美五大湖最西北端。它作为加拿大西部肥沃的草原地区与世界其他地区之间的交通枢纽，通过五大湖和圣劳伦斯航道连接大西洋。2021年，该市人口约为109,000。
了解
[]该地区的欧洲定居始于17世纪末，当时法国人在卡米尼斯蒂奎亚河畔建立了毛皮贸易站。随着港口成为连接加拿大西部粮食和其他产品经五大湖和圣劳伦斯航道运往东海岸的重要枢纽，该市逐渐发展成为一个重要的交通枢纽。林业和制造业在该市经济中发挥了重要作用。这些产业已衰落，取而代之的是基于医学研究和教育的“知识经济”。雷湾是雷湾地区健康研究中心所在地。
这座城市的名字来源于苏必利尔湖畔巨大的雷湾，在18世纪的法国地图上被称为“Baie du Tonnerre”（雷湾）。由于该市位于加拿大一侧五大湖航运的终点，因此常被称为“Lakehead”或“Canadian Lakehead”。
雷湾在1970年之前一直发展为两个竞争的小镇：相距几公里的威廉堡和阿瑟港。如今，这两个镇的名字被用作区域名称。
雷湾也是芬兰境外最大的芬兰社区所在地，约有15,000人声称有芬兰血统。不过，由于大多数芬兰人在1940年之前就已抵达此处，所以不要期望能找到太多芬兰语使用者。
气候
[]| 雷湾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Thunder Bay area 地区拥有受苏必利尔湖影响的湿润大陆性气候，该市的北部地区受到的影响尤为明显。这导致内陆 16 公里内的夏季气温较低，冬季气温较高。日平均气温从 7 月的 17.7 °C (63.9 °F) 到 1 月的 −14.3 °C (6.3 °F) 不等。7 月的日最高平均气温为 24 °C (75 °F)，1 月的日最高平均气温为 −8.0 °C (17.6 °F)。夏季夜间最低气温平均约为 13 °C (55 °F)。 热浪可能导致气温升至 29 °C (84 °F) 或更高，夜间最低气温不低于 17 °C (63 °F)。
雷湾曾创下安大略省最冷风寒日期的记录，1982年1月10日，当地气温降至-36.3°C（-33.3°F），风速为54公里（34英里）/小时，风寒温度降至-58°C（-72.4°F）。
该市阳光充足，年平均日照时间为2121小时，七月份为268.1小时，十一月份为86.2小时，比加拿大东部的任何城市都更阳光。冬季相对干燥，降雪量非常有限，气温远低于湖对岸美国密歇根州霍顿（Houghton）的气温，该地的气候特点是大量湖效应降雪。
抵达
[]乘飞机
[]机场
[]- Thunder Bay International Airport (YQT IATA), ☏ +1 807-473-2600, info@tbairport.on.ca. Located 15 minutes west of the downtown centre.
目的地
[]有飞往雷湾的定期航班，来自蒙特利尔、渥太华、苏圣玛丽（安省）（1.25小时）、苏瀑布镇（45分钟）、多伦多（2小时）和温尼伯（1.25-1.5小时）。
飞往雷湾的航班来自安大略省北部各个小城镇。季节性航班飞往雷湾，来自卡尔加里以及一些墨西哥和加勒比目的地。机场没有直飞美国的航班。
航空公司
[]- 加拿大航空（Air Canada） , ☏ +1-514-393-3333, toll-free: +1-888-247-2262. Canada's largest airline with hubs in Vancouver, Calgary, Toronto, and Montreal. It operates across Canada and services international destinations.
- 熊皮航空, toll-free: +1-800-465-2327. Regional airline operating in Manitoba and in Northern Ontario. Is a brand of Perimeter Aviation.
- Flair Airlines, toll-free: +1-833-711-2333. A low-cost airline with flights across much of Canada.
- North Star Air, toll-free: +1-844-633-6294, reservations@northstarair.ca. Regional airline operating in western areas of Northern Ontario.
- Porter Airlines, toll-free: +1-888-619-8622. Operates flights in Ontario, Quebec, Atlantic Canada, and some flights to the United States of America. For flights departing from or arriving in Toronto, the airline's turboprop plane flights land at Billy Bishop Toronto City Airport. The airline's jet plane flights and flights by all other airlines almost exclusively land at Toronto Pearson International Airport.
- Wasaya Airways, toll-free: +1-877-492-7292, reservations@wasaya.com. Regional airline operating in western areas of Northern Ontario.
- WestJet, toll-free: +1-877-952-0100. Canada's second largest airline services with hubs in Calgary and Toronto. It operates across Canada and services international destinations.
地面交通
[]- 本地公交车每30-40分钟一班，每日运行。
- 乘出租车到市中心约30加元。
- Airlane Travelodge 和 Valhalla Inn 提供酒店班车服务。
乘火车
[]Thunder Bay 没有客运铁路服务。最近的客运线路是 VIA Rail 的 The Canadian，该线路服务于 Longlac (东北方向 310 公里) 和 Sioux Lookout (西北方向 391 公里) 等城镇，以及非常小的村庄 Armstrong (北方向 256 公里)。此外，White River (东方向 385 公里) 是 VIA Rail 的 Sudbury—White River 列车的西端终点站。
乘汽车
[]雷湾有11号和17号公路服务，这两条公路都是横加公路的一部分。在城市以西，这两条公路是分开的，但在城市以北，它们合并成一条，直到在尼皮贡以东分开。从东面，从苏圣玛丽出发需要7-8小时（700公里）车程，从西面，从温尼伯出发需要7-8小时（720公里）车程。
不要期望在温尼伯搭便车；该地区的司机以在主干道上不停靠搭客而臭名昭著。
除了开车前往，没有简单的方法可以前往美国边境的杜鲁斯。
乘巴士
[]- Kasper Bus, ☏ +1-807-699-7200, toll-free: +1-855-566-2378. Operates bus service in Northern Ontario and Manitoba. Operates the following routes to Thunder Bay
- 安大略北方铁路（Ontario Northland）, toll-free: +1-800-461-8558. Operates primarily in Northern Ontario.
- 运营往返雷湾的巴士线路
- 往返温尼伯和雷湾，有两条路线
- Between Thunder Bay and Sault Sainte Marie including stops in Red Rock, Nipigon, Schreiber, Terrace Bay, Marathon, White River, and Wawa. Travel time to Thunder Bay from Nipigon is 2 hours, From Marathon is 4.5 hours, from White River is 5.75 hours, from Wawa is 7.25 hours, and from Sault Sainte Marie is 10 hours. Through connecting transfers in Sault Sainte Marie and Sudbury, it is possible to reach Toronto and Ottawa.
- 运营往返雷湾的巴士线路
四处逛逛
[]
'"`UNIQ--maplink-00000020-QINU`"'
雷湾地图雷湾并非以步行友好型城市而闻名。这在很大程度上是由于其双子城遗留的历史，导致城市非常分散。直到1970年，这座城市还是两个独立的社区（威廉堡和阿瑟港），中间隔着一片沼泽，后来这片区域被开发成了郊区的大型零售商店、购物中心和连锁餐厅，被称为“Intercity”。市议会似乎正致力于将北部（阿瑟港）发展成以滨海公园为中心的娱乐区，并将南部（威廉堡）发展成商业区。在每个区域（北部和南部市中心）的非冬季月份，步行是可行的。冬季的大部分时间，你应该多穿点衣服。
乘坐公共交通
[]- Thunder Bay Transit, ☏ +1 807-684-3744. 往返这两个区域的最佳方式是乘坐巴士。最新的时刻表可在其网站上查阅。
打车
[]- Diamond-Lacey's Taxi, ☏ +1 807-622-6001.
- Roach's Taxi, ☏ +1 807-344-8481.
骑自行车
[]该市正在扩展其自行车道网络。在这些车道上滑旱冰效果很好，但人行道通常过于崎岖，无法提供任何速度或效率。
看
[]- Fort William Historical Park, 1350 King Road, info@fwhp.ca. Hours vary by season. A recreation of the days of the North West Company and the Canadian fur trade circa 1815. Over 40 buildings on 225 acres, it offers a look at fur trade life, culture, rafts, medicine, business, domestic life and heritage farming. Serviced campsites are available for $35/night until mid-Oct, and pets are welcome. $5, child 12 and under free.
- Kakabeka Falls Provincial Park (30 km west of Thunder Bay), ☏ +1 807 473-9231. Kakabeka Falls is the second-highest waterfall in Ontario. The Boardwalk Trail (750 m) is an easy, wheelchair-accessible trail from the main parking lot to spectacular views of the falls from viewing platforms on both sides of Kakabeka Falls. Other trails up to 4 km long are available.
- Terry Fox Monument (Terry Fox Memorial and Lookout), 1000 ON-11 (turn right the junction marked "Terry Fox Scenic Lookout" on Trans Canada Highway). Always open. This park features the sculpture of Terry Fox and his Marathon of Hope to raise money for cancer research after losing his right leg to cancer. His cross-country trek began in the east coast and would end in the west coast. A site of national importance in the late 20th century, this memorial is the approximate location where he was forced to stop his marathon after the cancer has spread that ultimately costed his life. (The exact spot where Terry Fox stopped is approximately 4 km west of the memorial, but not visible from the road). The location provides a panoramic view of Thunder Bay.
- Thunder Bay Museum, 425 Donald St. E, ☏ +1 807-623-0801, info@thunderbaymuseum.com. June 15 to Labour Day 11AM-5PM, Labour Day to June 14th Tu-Su 1-5PM. A three-floor museum with varied exhibits, including historical and cultural displays. Tu free, W-M adults $3, children 6-17 $1.50, children under 6 free.
- Thunder Bay Art Gallery, 1080 Keewatin St (in Confederation College), ☏ +1 807 577-6427. Tu-Th noon-8PM, F-Su noon-5PM. A public art gallery that focuses on the contemporary artwork of Indigenous and Northwestern Ontario artists Suggested donation of $5.
- Founders' Museum & Pioneer Village, 3190 Highway 61 South, ☏ +1 807-475-7424, opmuse2@tbaytel.net. Admission by donation.
- 西北安大略航空遗产中心, 905 Victoria Avenue East, ☏ +1 807-623-3522, noahc@tbaytel.net. 周三至周日 1-5PM. 其使命是收集和保存安大略省西部一半地区的航空历史。
活动
[]
- 该地区有大量芬兰人口，因此桑拿很普遍且受欢迎。
- Sleeping Giant Provincial Park (take Highway 11/17 east and turn south on Highway 587). Enjoy a hike along one of the beautiful trails at Sleeping Giant. Take Top of the Giant, a challenging 25-km return trail to a spectacular lookout over Tee Harbour, Lake Superior, and a rugged cliff's edge. There are many other hikes of varying lengths and difficulties. In March, Sleeping Giant hosts the Sleeping Giant Loppet, a Thunder Bay tradition. Day use pass $15.25 per vehicle.
- Silver Islet, Highway 587 (east of Thunder Bay, off Highway 11/17 through Sleeping Giant PP, at the end of Highway 587). Silver Islet is a well-kept ghost town, and one of the oldest in Ontario. A huge deposit of silver was discovered around 1845, but the volatile weather of Lake Superior prevented exploitation of the ore deposit for several decades. Breakwaters were built to contain the lake’s storms, but they were demolished by storms, ice surges, and a freak tidal wave. Finally, a breakwater of rock and concrete was built that allowed miners to extract silver ore worth $3 million. In 1883, mining operations ceased for lack of fuel for the furnaces and water filled the shafts. Many of the miners' houses have been converted into summer cottages. There is a convenience store that is open Th-Tu noon-5PM.
- 在港口北端散步。
- 参观紫水晶或玛瑙矿。
- Ouimet Canyon (83 km NE of Thunder Bay: follow Highway 11/17, and turn left onto Ouimet Canyon Road), ☏ +1 807-977-2526. The gorge is part of Ouimet Canyon Provincial Park (a day-use park with no camping facilities).
- Eagle Canyon, 275 Valley Road, Dorion (距离桑德贝市中心以东 45 分钟，靠近 Ouimet Canyon), ☏ +1 807 355-3064. 5 月 1 日-10 月 15 日：上午 10 点-下午 6 点. 这是一处私人景点，拥有一个 90 米的悬索桥和一个 180 米的悬索桥（加拿大最长），可提供美丽的景色。还有加拿大最长的滑索——800 米——可高达 70 公里/小时的速度飞越峡谷。为老年人和残疾人提供免费的班车服务前往桥梁。 成人 22 美元，儿童 12 美元，4 岁以下免费.
- 驾车向西从雷湾前往奎提科省立公园：那里有世界上最好的划船活动等着您！
- 您也可以在阿提科坎（Atikokan）附近的怀特奥特湖（White Otter Lake）划船。参观怀特奥特城堡（White Otter Castle），这是吉米·麦夸特（Jimmy McQuat）在湖边独自建造的三层木屋。传说吉米为他的爱人建造了它，但后来被抛弃了。从城堡区域有一条小径通往一个二战时期的废弃战俘营，但这个营地尚未为游客恢复。请小心营地里的生锈金属和锋利的边缘。
购物
[]- Intercity 购物中心, 1000 Fort William Rd, ☏ +1 807-623-6646. 桑德贝最古老的购物中心之一，拥有 102 家商店。
餐饮
[]|
芬兰式疗法
雷湾最著名的餐厅是Hoito，这家芬兰-加拿大传统餐厅自1918年以来一直供应芬兰煎饼和丰盛的伐木工餐。该公司于2020年COVID期间暂时关闭，建筑在翻修期间发生火灾，截至2025年尚未重新开放。在此期间，您可以尝试在雷湾乡村市场（Thunder Bay Country Market）找到他们；有关时间，请参阅网站。 |
南区
[]- Cronos 咖啡馆, 433 Syndicate Avenue South (Arthur St 以南 2 个街区), ☏ +1 807 622-9700. 周三-周日 下午 4 点-晚上 8 点. 这是一家希腊餐厅，菜单已从核心希腊菜肴扩展到包括不错的汉堡薯条套餐。鸡肉串配薯条或希腊沙拉非常美味。但薯条份量较少，您可能想要求双份。奶昔建议指定浓稠。由于靠近公立和天主教高中、市政厅和市民中心，午餐时深受高中生和商务人士的喜爱。 约 12 美元.
北区
[]- The Sovereign Room, 220 Red River Rd (Prince Arthur Hotel 拐角处，往西走), ☏ +1 807 343-9277, sovbookings@hotmail.com. 周二-周四 下午 5 点-晚上 11 点；周五 周六 下午 5 点-凌晨 2 点；周日 上午 11 点-下午 3 点（周一休息）. 受欢迎的酒吧，菜单提供北美酒吧经典菜肴，并加入了一些特色（如油封鸭肉薯条），以及各种欧洲大陆美食。无论您喜欢吃什么，都可以搭配酒窖中的佳品，或者选择城里最好的啤酒。 10-30 美元.
- Calico Coffeehouse, 316 Bay Street, ☏ +1 807 766-9087. 周一-周五 上午 7:30-下午 5 点；周六 上午 8:30-晚上 8 点（周日休息）. Calico 是一家迷人的独立咖啡馆，提供公平贸易咖啡和当地烘焙的美味糕点。 约 7 美元.
- Thai Kitchen (Thai Kitchen Restaurant), 11 Cumberland Street S (靠近赌场), ☏ +1 807 345-1707. 周一-周五 中午-晚上 9 点；周六 下午 2 点-晚上 9 点. 这家由夫妇经营的企业最初是为特殊活动提供餐饮服务，自 2007 年以来一直是价格合理的当地泰式餐厅。两位老板都会说泰语（一位是来自泰国北部的移民），大多数主菜为 9 美元（含米饭或面条）。尝试一下 Kaeng Penang（#33）。周五和周六晚上晚餐时间（下午 5-5:30）这家店很忙，所以早点到可能会得到更及时的服务，并让厨师有更多时间来制作您的食物。 9-14 美元.
- Seler Restaurant & Wine, 555 Dunlop St, ☏ +1 807-622-2478. 周二–周六 下午 5 点-晚上 10 点. 提供优质的精致餐饮。
- 淘金者（在阿瑟港市中心）。一家绝佳的牛排馆，提供令人惊叹的烤肋排、美味的配菜以及美味的汤和沙拉吧。
- Wasabi。雷湾有几家寿司店：Wasabi和Sushi Bowl。它们很美味，但来自大城市中心或沿海地区的游客可能会感到失望，因为这里的寿司价格比他们习惯的要贵。例如，这里的寿司价格是多伦多的两倍。
- 波斯人。雷湾还以一种名为波斯人（Persian）的独特糕点而闻名。波斯人类似于肉桂卷，上面有一层神秘的粉色糖霜。有人说是草莓味的，有人说是覆盆子味的，但它肯定是粉红色的。也有巧克力色和橙色糖霜的。当地人直接食用波斯人，但如果要享用特别的美味，可以要求将它们切开、涂上黄油然后烘烤/烤制。您在雷湾以外的地方找不到波斯人，只能在波斯人（Persian Man）那里吃到，它有两个分店。 ()
- Organic Garden Cafe, 415 Fort William Rd (沿着 Water St 向上开，然后转到 Fort William Road，它有点藏在右手边), ☏ +1 807 344-1917. 周二-周四 中午-下午 6 点，周五 中午-下午 6 点. 美味的素食。蛋奶素、奶蛋素、纯素友好，有机，西式，外卖。小型的有机咖啡馆，使用一些由主人种植的新鲜农产品。
- Naxos Grill & Bar, 610 Arthur Street West (在 Arthur street 的 LCBO 旁边), ☏ +1 807 475-3886. 希腊美食。午餐或晚餐都很棒！
饮品
[]- International House of Tea, 899 Fort William Rd, ☏ +1 807 626-0130. 散装茶叶。
- Steepers, 122 May Street N (Victoriaville 以东北 2 个街区), ☏ +1 807 476-0698. 一家茶馆。
- Seattle Coffee House, 588 Arthur Street West, ☏ +1 807 577-3355. 周一-周五 上午 8 点-晚上 8 点，周六 周日 上午 9 点-下午 6 点. 当地一家咖啡馆，提供意式咖啡。美妙的咖啡馆体验，有舒适的壁炉和长凳座位。
- Sleeping Giant Brewing Co Taproom, 712 Macdonell St, ☏ +1 807 344-5225. 中午-晚上 7 点. 与精酿啤酒厂相连的品酒室。出售啤酒和小吃，允许自带食物。
住宿
[]经济型
[]- Thunder Bay 国际青年旅舍, 1594 Lakeshore Dr, Longhouse Village (距离市中心以东 18 公里), ☏ +1 807 983-2042, fax: +1 807 983-2914, longhouse@tbaytel.net. 只收现金。 床位每晚 20 美元。露营每人 12 美元，两人 19 美元.
- Sleeping Giant Guesthouse, 139 Machar Avenue (在 Thunder Bay 市中心北部), ☏ +1 807 683-3995, toll-free: +1-866-424-5687. 床位起价为每晚 21 美元。
- The Haven Hostel, 226 Ambrose St, ☏ +1 807-285-1142, info@thehavenhostel.ca. 宿舍床位 60 美元.
中档
[]- Prince Arthur Waterfront Hotel, 17 North Cumberland Street, ☏ +1 807-345-5411, toll-free: +1-800-267-2675. 市中心 Prince Arthur 的一家老旧但干净的“铁路酒店”，享有码头和 Sleeping Giant 的景色。酒店内设有 Portside 餐厅。 197 美元起.
- Eldorado Beach on Lake Superior Bed and Breakfast (就在城市以东，沿着 11/17 号公路), ☏ +1 807 983-2276, toll-free: +1 866 205-0855. 提供全套早餐，适合家庭入住。 每晚 100-120 美元.
- Superior Shores Hotel, 61 Cumberland Street North, ☏ +1 807-285-9600, aiden.bwtb@gmail.com. 179 美元起.
奢侈
[]- The Courthouse Hotel, 277 Camelot Street, ☏ +1 807-699-7666, 免费电话: +1 833-681-6688. 精品酒店，曾是雷湾高等法院。距离海滨约3个街区。 起价 $224.
应对
[]领事馆
[]
芬兰（名誉）, 4322 Mapleward Road, ☏ +1 807 630 6589, pasi.pinta@gmail.com.
注意安全
[]由于工业衰退、毒品泛滥以及原住民人口众多但经济贫困，雷湾的凶杀率在加拿大最高。然而，大多数暴力犯罪都与毒品交易有关，不会针对游客。
下一站
[]皇家岛，一个荒野公园，在苏必利尔湖中清晰可见。从明尼苏nesota州的大港乘商业渡轮是前往该岛最近的官方途径，但也可以从雷湾乘私人船只到达。
| 途经雷湾的路线 |
福特弗朗西斯 / 温尼伯，经由  ← 奎提科省立公园 ← |
W   E |
→ 红岩 → 科克伦 |
温尼伯 ← 德赖登 ← Jct  N ← |
W  E |
→ 红岩 → 苏圣玛丽 |
| 终点 ← | N  S |
→  → 变为  → 大波塔奇 → 德卢斯 |