央-邓达斯(Yonge-Dundas)是多伦多市中心的真正心脏——从多方面来说都是如此。毕竟,央街(Yonge Street)和邓达斯街(Dundas St)这两条主要干道在此交汇,形成的交叉口可能是城市最繁忙的(至少对于行人而言)。几乎所有来多伦多的游客都会在某个时候经过这里。

然而,央-邓达斯地区不仅是物理上的心脏,它也代表着城市的商业和政治心脏。可以在伊顿中心(Eaton Centre)购物,在桑科法广场(Sankofa Square,前身为央-邓达斯广场 Yonge-Dundas Square)放松;可以在米尔维什剧院(Mirvish Theatre)观看演出,或参观两个宏伟的市政厅(一个古典,一个现代)。
虽然人潮涌动,但他们都有自己的理由。多伦多之心在多伦多市民和游客心中都占有重要地位。
抵达
[]
乘地铁
[]地铁1号线(Subway Line 1)沿着央街从女王街(Queen St)向北延伸至北约克(North York),沿途设有女王街站、邓达斯街站、学院街站(College St)和 Wellesley 街站(Wellesley St)。邓达斯街站位于该区域中心,可换乘至伊顿中心和桑科法广场(前称:央-邓达斯广场)。
1号线呈U形,也沿着该区域的西侧边缘穿过大学大道(University Avenue)。该区域有两个地铁站:Osgoode 站(位于女王街)和 St Patrick 站(位于邓达斯街)。
地铁1号线也称为央-大学线(Yonge-University line)。
地铁2号线(Subway line)(也称为布鲁尔-丹佛斯线 Bloor-Danforth line)在区域北部,央街和布鲁尔街的交汇处设有站点。
乘有轨电车
[]- 501 Queen 有轨电车线路沿着区域南端的女王街行驶。
- 505 Dundas 有轨电车线路沿着邓达斯街行驶,穿过桑科法广场,与时代广场有些相似。您可以乘坐西行的505 路有轨电车前往唐人街。
- 506 Carlton 有轨电车线路沿着央街东侧的卡尔顿街(Carlton Street)行驶,以及西侧的学院街(College Street)行驶。您可以乘坐西行的506 路有轨电车前往小意大利和高公园。
看
[]建筑与设计
[]- 坎贝尔故居博物馆 (Campbell House), 女王街西 160 号 (160 Queen St W) (搭乘地铁1号线至 Osgoode 站,或乘坐 501 Queen 路有轨电车至 University Ave 站), ☏ +1 416-597-0227. 周二至周五 9:30AM-4:30PM;周六中午12:00-4:30PM,全年开放;周日至周五中午12:00-4:30PM,5月至9月开放. 这是多伦多现存最古老的建筑之一,也是多伦多为数不多的乔治亚时期建筑的典范。1972年,该故居面临拆除威胁,一场拯救故居的运动随之展开。正是在这个时候,它被迁至现址,修复后作为博物馆开放。 成人 6 加元,学生 4 加元,老年人 4 加元,儿童 3 加元.
- 加拿大人寿大厦 (Canada Life Building), 大学大道 330 号 (330 University Ave) (搭乘地铁1号线至 Osgoode 站,或乘坐 501 Queen 路有轨电车至 University Ave 站). 这座建于1931年,由加拿大寿险公司建造的大厦,是多伦多最精美的装饰艺术建筑之一。这座大厦或许最出名的是其天气信标,于1951年8月9日安装。信标显示红色表示下雨,白色表示下雪,而上下闪烁的光线则表示气温变化。通常,大厦不对公众开放;然而,其17楼的观景台通常会在一年一度的“开放日 (Doors Open)”活动中对外开放。

- 麦肯齐故居 (Mackenzie House), 邦德街 82 号 (82 Bond St) (向东沿邓达斯街步行3个街区,然后向南转入邦德街). 麦肯齐故居建于1830年,是多伦多第一任市长威廉·莱昂·麦肯齐(William Lyon Mackenzie)的最后住所。麦肯齐于1835年至1837年居住在此。如今,故居内陈设着当时的家具,还有一个展厅展示了19世纪的许多印刷机,以及一个仿制的旧印刷车间。(麦肯齐曾担任他自己的报纸《宪法报》的编辑。)1837年,麦肯齐参与了一场失败的起义后,abandoned the house.

- 共济会堂 (Masonic Hall) (格洛斯特巷 (Gloucester Mews)), 央街 601 号 (601 Yonge St) (位于 Wellesley 街以北2个街区,Wellesley 地铁站附近). 这座非常迷人的五层维多利亚时代建筑建于1888年,当时是共济会堂。该建筑有一个独特的塔状第五层,顶部是锥形屋顶。

- 旧市政厅 (Old City Hall) (约克县法院 York County Court House), 女王街西 60 号 (60 Queen Street West) (位于央街以西1个街区). 这座宏伟的罗马复兴风格建筑于1899年完工,拥有一座独特的钟楼,可以从湾街(Bay St)和女王街(Queen Street)看到。建筑师是 E. J. Lennox,他也设计了卡萨罗马城堡 (Casa Loma)。旧市政厅曾是多伦多市议会的所在地,从1899年到1966年。该建筑是加拿大的国家历史遗址,直到2021年一直是约克县法院。目前正在等待新的用途。

- 奥斯古德厅 (Osgoode Hall), 女王街西 130 号 (130 Queen St W) (搭乘地铁1号线至 Osgoode 站,或乘坐 501 Queen 路有轨电车至 University Ave 站), ☏ +1 416-947-3300. 周一至周五 8:30AM-5PM. 这座美丽的建筑建于1832年,用于安大略省法律协会(Law Society of Upper Canada)的办公。如今,除了法律协会外,这里还设有安大略省上诉法院和高等法院。该建筑对公众开放;请提前致电安排参观。

- 谢尔登与特蕾西·利维学生学习中心 (Sheldon & Tracy Levy Student Learning Centre), 央街与古尔德街交汇处 (Yonge St at Gould St) (位于邓达斯街以北1个街区). 学生学习中心于2015年开放。它是多伦多都会大学(原瑞尔森大学 Ryerson University)的一部分。这座八层高的建筑拥有玻璃幕墙、高架广场和一个相当独特的入口。玻璃幕墙设有独特的玻璃外层,以反射建筑内部不同灯光。

- 多伦多314号消防站 (Toronto Fire Station 314), 格罗夫纳街 32 号 (32 Grosvenor St) (近央街). 现役消防站;内部不对公众开放. 这座都铎式消防站建于1929年。多伦多在城市老城区有许多建于1940年以前、设计精美的消防站。

- 前3号消防局钟楼 (Tower of former Fire Hall 3), 央街 484 号 (484 Yonge Street) (从央街与卡尔顿街的拐角处向北望). 建于1872年的3号消防局,如今只剩下其优雅的钟楼,主建筑已被拆除并被一个零售建筑取代,该零售建筑到2019年已被拆除,只剩下钟楼孤零零地矗立在建筑工地上。

公园与聚会场所
[]- 学院公园 (College Park) (芭芭拉·安·斯科特冰道 Barbara Ann Scott Ice Trail), 央街 420 号 (420 Yonge St) (位于学院街与央街交界处学院公园大楼后面). 这个小而迷人的公园坐落在四周高楼之中。它有小径、长椅、花坛、水景和五尊大型青铜青蛙雕像。冬季,公园内一条椭圆形“小径”会被冻结成溜冰场。该小径以1948年奥运会花样滑冰金牌得主、加拿大花样滑冰运动员芭芭拉·安·斯科特 (Barbara Ann Scott)的名字命名。您可以在北侧的购物中心买一杯咖啡,然后在公园里享用。

- 桑科法广场 (Sankofa Square) (央-邓达斯广场 Yonge-Dundas Square), 登打士东街1号 (1 Dundas St E) (地铁1号线邓达斯站). 桑科法广场(前称:央-邓达斯广场)是一个热闹的户外公共空间和现场活动场所,举办免费音乐会、电影和社区活动。广场有喷泉和休息区,周围环绕着拥有彩色电子广告牌的建筑。

- 市政厅与内森·菲利普斯广场 (City Hall and Nathan Phillips Square), 女王街西 100 号 (100 Queen Street West) (位于央街以西1个街区,地铁1号线女王站;或地铁1号线 Osgoode 站以东1个街区). 多伦多现代风格的市政厅由芬兰建筑师 Viljo Revell 设计,于1965年完工。内森·菲利普斯广场有一个倒影池,冬天会变成溜冰场。您可以在倒影池旁找到“多伦多标志”。这个标志是游客和多伦多市民拍照的热门地点。和平花园位于广场中西部,高架走道后面。如果继续向西走,在奥斯古德厅(Osgoode Hall)后面和现代高等法院(Superior Court of Justice)之间,您会看到一个公园,里面有几座雕塑和一个位于大学大道旁的喷泉。6月至10月初的每周三上午10点至下午2:30(6月最后一个周三除外)有农夫市场。夏季的大部分周末,广场都会举办各种节庆活动。

教堂
[]- 圣三一教堂 (Church of the Holy Trinity), Trinity Square (位于伊顿中心西侧)。 这座朴素的新哥特式复兴教堂建于1847年。它有大约五层楼高,虽然教堂的规模不大,但其高度通过向上指引的细节得以强调。教堂与教区长的住所一起,为三一广场带来了乡村气息,尽管周围是现代建筑。广场沿人行道密集种植着树木,有一个装饰性的喷泉,水从墙壁上流下,汇入一个装饰性水池,还有一个人工溪流。
- 圣迈克尔天主大教堂, 200 Church St (Shuter街口;地铁1号线至Queen或Dundas站,501路电车至Church St,或505路电车至Church St), ☏ +1 416-364-0234. 一座哥特式大教堂,是多伦多最古老的教堂之一。
博物馆
[]- 修士音乐博物馆, 279 Yonge St, 2nd floor (位于Shoppers Drug Mart内,Sankofa广场(又名Yonge-Dundas广场)南侧)。 一个小型博物馆,展出加拿大著名音乐家和歌手的作品,从爵士乐到歌剧。 免费。
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 加拿大纺织博物馆, 55 Centre Ave (圣帕特里克站和大学大道以东一个街区,然后向南到Centre Ave), ☏ +1 416-599-5321, info@textilemuseum.ca. 这座博物馆致力于纺织品的收集、展览和记录。它展出历史和民族纺织品,以及当代艺术和动手展览。 免费.
- 多伦多警察博物馆与发现中心, 40 College Street (位于 Yonge St 和 Bay St 之间), ☏ +1 416-808-7020, museum@torontopolice.on.ca. 周一至周五 8AM-4PM. 博物馆位于警察总部大楼中庭的280平方米(3000平方英尺)空间内,反映了多伦多警察的历史传统。由于博物馆位于多伦多警察总部内,所有访客在进入前都必须经过安全检查。 免费.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
其他
[]- 央街地图, Eaton Centre, Yonge St (西南角)。 人行道上有一张“央街”的青铜地图,位于Sankofa广场(前称Yonge-Dundas广场)对面,旨在宣传“央街是世界上最长街道”的都市传说。直到1999年,《吉尼斯世界纪录》都支持这一说法,因为它错误地认为长达1896公里(1178英里)的11号省道与长达88公里(55英里)的央街是同一条街道。
- 艺术与文学俱乐部, 14 Elm Street (Dundas St W 以北两个街区), ☏ +1 416-597-0223. 私人俱乐部,但部分活动对公众开放。请查看网站“活动”标签。 多伦多艺术与文学俱乐部坐落在一栋极具吸引力的维多利亚时代建筑中,建于1891年,是加拿大的国家历史遗址。俱乐部汇集了作家、建筑师、音乐家、画家、平面设计师、演员以及其他从事艺术或热爱艺术的人士。
- 加拿大乐园, 10 Dundas Street East, ☏ +1 647-578-4663, 免长途费: +1 866-489-7527, info@little-canada.ca. 周三-周日 11AM-8PM(节假日周一也开放). 微缩的加拿大建筑、景观和城市。这里展示了尼亚加拉大瀑布、多伦多、金马蹄地区、渥太华和魁北克市的微缩模型。 成人(13-65岁)$29;老年人(65岁以上)$25;儿童(4-12岁)$19.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
活动
[]
- Cineplex影院 Yonge-Dundas及VIP, 10 Dundas Street East (Yonge St & Dundas St 的东北角), ☏ +1 416-977-9262.
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
- 埃尔金和冬季花园剧院中心, 189 Yonge St (地铁1号线至Queen站), ☏ +1 416-314-2901. 这两个剧院是世界上最后仅存的爱德华时代叠式剧院。它们于1913年开业,主要表演歌舞杂耍节目。随着歌舞杂耍的衰落,上层的冬季花园剧院关闭,下层的埃尔金剧院被改造成电影院。到20世纪70年代,埃尔金剧院放映B级片和色情片。但在80年代,安大略遗产基金会购买了这两个剧院并将其恢复到原有辉煌。现在它们主要上演百老汇戏剧和音乐剧,并作为多伦多国际电影节的场地。
- 埃尔金和冬季花园剧院导览. 周四下午5点,周六上午11点;但请查看网站以获取取消信息. 这次1.5小时的导览将回顾这座加拿大国家历史遗址的历史和修复过程。您将参观原始和新的大堂,一个展示冬季花园原始Simplex无声电影放映机的后台展览,一个陈列着那个时代文物的化妆间,以及来自世界上最大的歌舞杂耍风景收藏的样品。 成人12美元,学生/老年人10美元,仅限现金.
- 艾德·米尔维什剧院, 244 Victoria St (地铁1号线至Dundas站), ☏ +1 416-872-1212. 这座剧院于1920年作为Pantages剧院开业,曾放映电影和表演歌舞杂耍。在20世纪70年代,它被分割成几个电影院,形成了一个现代化的多厅影院。它在1989年被修复并重新开放为剧院,其中最著名的是安德鲁·劳埃德·韦伯的《歌剧魅影》曾在此上演十多年。
- 四季表演艺术中心, 145 Queen St W (地铁1号线Osgoode站), ☏ +1 416-363-8231. 观看加拿大歌剧院或加拿大国家芭蕾舞团的演出。
- 梅西音乐厅, 178 Victoria St (主入口面向Shuter St,与伊顿中心相对), ☏ +1 416-872-4255. 这是一个表演艺术剧院,以其卓越的音响效果而闻名,梅西音乐厅于1894年开业,现已被指定为加拿大的国家历史遗址。
购物
[]购物中心
[]以下是一些大型商店和购物中心的列表,从南向北排列
- CF多伦多伊顿中心, 220 Yonge St (地铁1号线:Dundas或Queen站). 周一 10AM-6PM,周二至周五 10AM-9:30PM,周六 9:30AM-9:30PM,周日 10AM-7PM. 伊顿中心是这座城市(或许也是全国)最知名的购物中心,也是多伦多游客最多的旅游景点。这在很大程度上要归功于商场极其庞大的规模,其连接Dundas街和Queen街之间长达近乎整个长度的八层楼高的玻璃顶中庭。该综合体拥有超过285家商店和服务,包括北美大多数最受欢迎的品牌,以及两个满足各种口味的美食广场。悬挂在天花板上的玻璃纤维加拿大鹅群是热门的拍照点。在伊顿中心的较低楼层,靠近Queen地铁站入口处,有一个通往“PATH”的入口,这是一个地下行人迷宫,遍布商店,向南延伸至联合车站。
- Simons (在伊顿中心北端). 女装店在头两层,男装在第三层。

- Apple Store, 伊顿中心 (商场南端2楼), ☏ +1 647-258-0801. 浏览最新科技产品,获得现场“天才”的帮助,或者仅仅欣赏最新苹果产品的工业设计。

- Mark's, 多伦多伊顿中心,Dundas St W 65号 (可从Dundas Street West或伊顿中心2楼进入). 休闲及户外服装。如果你在冬天从温暖的国家前来,这是一个当地户外工作者常去的商店,你可以在这里找到价格合理的冬装。

- Simons (在伊顿中心北端). 女装店在头两层,男装在第三层。
- Bay atrium, Dundas St between Yonge St and Bay St (地铁1号线丹达斯站和伊顿中心有直接地下通道). Bay atrium是一个小型、两层的购物中心。
- LCBO (酒类) 商店, Bay atrium,地下层 (靠近丹达斯地铁站入口).
- College Park, Yonge St 444号 (College St西南角,地铁1号线College站), ☏ +1 416-260-2144. 以前是Eaton's College Street店,现在是一个小型购物商场。
- Winner's, College Park (一楼). Winner's是多伦多寻宝者寻找品牌服装的最爱。
- 枫叶花园, Carlton St 50号 (在Yonge St以东1个街区,地铁1号线College站). 枫叶花园是一座美丽的20世纪早期冰球场,曾是多伦多枫叶队(1931年至1999年)的主场,球队在此赢得了八次斯坦利杯。该建筑已被改建为Loblaws超市和多伦多都会大学(前瑞尔森大学)的体育场。在Loblaws超市的25号过道,地板上的枫叶标志着前中心冰球场的位置。
- Loblaws, 枫叶花园,一楼. 除了预期的食品杂货选择外,这家Loblaws超市还设有18英尺高的奶酪墙、诱人的糕点柜台、烹饪学校、开放式食品准备区以及可以享用店内制作的食物的座位区。
- LCBO (酒类) 商店, 枫叶花园(二楼).
市中心扬街
[]市中心扬街是扬街的购物/餐饮区,从南部的里士满街(Richmond St)到北部的布尔街(Bloor St)。(官方上,“市中心扬街”在格罗夫纳街(Grosvenor St)和亚历山大街(Alexander St)处,即科尔吉街(College St)以北2个街区就结束了,但从游客的角度来看,它无缝地延续到布尔街。)沿扬街的人行道有许多小商店和餐馆。
- 从里士满街到丹达斯街,街道东侧是小商店和餐馆,对面是西侧的Bay和伊顿中心。
- 从丹达斯街到格拉德街,尽管这里有些破旧和光怪陆离(大麻店和脱衣舞俱乐部是氛围的一部分),但提供了来自世界各地的各种美食选择。
- 从科尔吉街到布尔街,有几十家小商店和大多数餐馆。这个区域白天和晚上都很安全、干净、热闹且受欢迎。
餐饮
[]- Elm Street Italian Deli, Elm St 15号 (在Yonge St以西,Dundas St以北2个街区), ☏ +1 416-591-6411. 周一至周六 10AM–5PM. 提供十几种意大利式三明治;仅限外带。

- Hazukido (Atrium), Bay St 595号, Atrium (Atrium购物中心一楼). 周一至周五 9AM-8PM, 周末 10 AM-8PM. 专注于甜味夹心可颂的面包店;提供店内座位

- Paramount Fine Foods, Yonge St 253号 (Sankofa Square以南½个街区), ☏ +1 416-366-3600. 中东餐厅,提供烤清真肉类、自制烤饼和店内制作的果仁蜜饼。

- Ramen Raijin, Wellesley St W 24号 后巷 (在Phipps St的建筑后巷), ☏ +1 647-748-1500. 日式餐厅,专营拉面,这是一种带有肉类和配料选择的面汤。

- Salad King, Yonge St 340号 (在Dundas站以北近1个街区,位于Yonge St西侧,靠近Elm St), ☏ +1 416-593-0333. 多伦多一些最棒的泰式菜肴,地理位置非常便利;只是不要来这里放松。在用餐时间经常有相当长的队伍,时髦的自助餐厅式座位肯定不会给你多少隐私,但你会明白为什么人们愿意这样做。试试金咖喱鸡。

- Uncle Tetsu's Japanese Cheesecake, Bay St 595号, The Atrium (Dundas & Bay Streets东北角,一楼), ☏ +1 416-591-0555. 蛋糕味道清淡美味,带有鸡蛋而不是奶酪的味道。仅限外带。

- World Food Market, Yonge St 335号 (Sankofa Square以北1个街区). 周一至周三 11:30 AM–11PM, 周四 11:30AM–午夜, 周五 周六 11:30AM–凌晨1点, 周日 11:30AM–午夜. 这是一个露天美食广场,有各种国际美食摊位。提供室内外座位。

- Barberian's Steak House, ☏ +1 416-597-0335. 多伦多历史悠久的牛排馆。 $100+ 每人.

- Yueh Tung Restaurant, Elizabeth St 126号, ☏ +1 416-977-0933. 周日中午-晚上9点, 周二上午11:30-下午4点, 周三 周四上午11:30-晚上9点, 周五上午11:30-晚上9:30, 周六中午-晚上9:30. 加拿大最古老的客家中国餐厅,由两位姐妹经营,她们从移民父母手中接管了这家企业。一位姐姐是主厨,掌管厨房,另一位则在前台服务。 $20-30/人.

饮品
[]
- 3 Brewers, Yonge St 275号 (地铁1号线Dundas站), ☏ +1 647-347-6286. 周一至周四 11AM-午夜, 周五 周六 11AM-凌晨1点, 周日 11AM-晚上11点. 伊顿中心对面的很棒的酿酒厂。啤酒很棒,食物是该连锁店起源地法国阿尔萨斯地区的风格。

住宿
[]- Courtyard Toronto Downtown (万豪), 475 Yonge St (卡尔顿街以北一个街区), ☏ +1 416-924-0611. 提供住宿、婚礼场地、会议空间、宴会设施和酒店套餐。距离多伦多大学两站路。

- Neill-Wycik Summer Hotel (Neill-Wycik Backpackers Hotel), 96 Gerrard St E (Jarvis & Church之间), 免长途费: +1-800-268-4358. 这座学生合作公寓楼在每年的五月至八月期间改为旅馆,提供廉价住宿。所有房间均私密且有锁,共用浴室。包含欧陆式早餐。 宿舍床位 $28,单间 $53-120.

- Sheraton Centre, 123 Queen St W (TTC: 501 电车至 Bay St), ☏ +1 416-361-1000. 入住: 下午3点, 退房: 中午. 这是多伦多最大的酒店之一,曾被评为该市最丑陋的建筑。虽然从外面看可能很糟糕,但里面却是完全相反的。大堂充满了木质镶板和深红色,房间也相当舒适。两座楼北侧的房间可以欣赏到内森·菲利普斯广场和市政厅的绝佳景色。设施包括全年开放的游泳池、24小时健身中心和商务中心。酒店通过PATH与Eaton Centre和联合车站之间的地下行人迷宫相连。 $130-$200/晚.

- Toronto Marriott Downtown Eaton Centre, 525 Bay St, ☏ +1 416-597-9200. 这家酒店位于多伦多伊顿中心,设有一个游泳池、健身中心、餐厅和会议设施。 起价 $179/晚.

连接
[]- City Hall Library, Nathan Phillips Square, 100 Queen St W (多伦多市政厅内), ☏ +1 416-393-7650. 周日和节假日关闭. 提供 Wi-Fi、可上网的电脑。

下一站
[]以下是附近地区的列表
- 东区: Church-Wellesley Village, Cabbagetown.
- 娱乐和金融区: CN Tower, Ripley's Aquarium, Roy Thomson Hall, Union Station.
- Kensington-Chinatown: Kensington Market, Chinatown, Art Gallery of Ontario.
- Yorkville and the Annex: Royal Ontario Museum, University of Toronto, Yorkville.
| 穿越央-登打士区的路线 |
| Vaughan ← Yorkville and the Annex ← | N |
→ Entertainment and Financial Districts → 方向反转 → North York |
