希奥利艾（发音为“Shill-AOW”）是立陶宛西北地区萨莫吉提亚的一个工业城市，尽管它与东北地区奥克什泰蒂亚接壤。它是该国第四大城市：2023年人口为40,434人，都会区总人口约108,000人。这是一个现代化城市，有几个景点，但最突出的是位于北部12公里的“十字架山”朝圣地。

了解

希奥利艾将建立日期定为1236年9月22日，当时记录为苏勒战役的地点——尽管可能该战役发生在东北部30公里处。它发展缓慢，在16世纪和18世纪因瘟疫和瑞典入侵的“大洪水”而遭受重创。1769年起义后，它被重建为古典风格的网格状城市，并在19世纪因公路和铁路运输促进了其工业发展而蓬勃发展。这里的大宗生意是皮革及相关行业，如鞋类、纺织品、蜡烛和糖果，当地巨头Chaim Frankel从中赚取了巨额财富。希奥利艾在一战中被摧毁，在二战中被摧毁殆尽，纳粹抵达后几周内，其大量犹太人口就命丧于自己被迫挖掘的森林坟墓中。

战后苏联统治压迫，但建立了金属加工（包括自行车厂）、电子、木材加工和建筑等工业。1990年独立后，服务业得以发展，经济面向西方。自2020年起，机场被开发为空中客车维修设施，其军事作用仍在继续，因为它距离北约东部边境仅有15分钟的飞行时间。

抵达

乘巴士

从维尔纽斯出发，巴士大致每小时一班，经帕内韦日斯和拉德维利什基斯，耗时3-4小时；或者您可能需要换乘。

从考纳斯出发，巴士同样每小时一班，通常经凯代尼艾，并从希奥利艾继续前往马泽希凯或扎加雷等城镇。

从克莱佩达出发，每天约有四到五班巴士，耗时3小时，但早晚班车会走较慢的绕行路线。

从拉脱维亚的里加出发，每天有一班直达里加机场的巴士，另有两班从里加市中心出发，需要换乘。

1 Šiauliai 汽车站 (Bustaras) (在 Saulės Miestas 购物中心的火车站以西 500 米处)。 国内线路的巴士公司是 Toks 和 Kautra。票价和时刻表请查看 Autobusubilieta。 (更新于 2023 年 9 月)

乘火车

每日一班开往拉脱维亚和爱沙尼亚的火车于07:00从维尔纽斯出发，09:00从希奥利艾出发，经日尼什基斯和叶尔加瓦，于11:00抵达里加。它继续向东，经瓦尔加和塔尔图，于17:30抵达塔林。西行列车于10:25从塔林出发，约16:50从里加出发，于18:30抵达希奥利艾，21:00抵达维尔纽斯。

从维尔纽斯出发，火车每2-3小时一班，经凯西阿多里斯、约纳瓦、凯代尼艾和拉德维利什基斯，耗时2小时15分钟。从希奥利艾出发，火车继续经泰尔希艾前往克莱佩达，耗时不到2小时。

从考纳斯出发，每天有两班车，经凯西阿多里斯换乘，耗时3小时，另有四班车，经维尔纽斯换乘，耗时4小时。

2 Šiauliai 火车站 (Traukinių stotis)。 火车站位于市中心。查询时刻表和在线购票请访问 LTG Link。 (更新于 2024 年 2 月)

乘飞机

最方便的商业机场是维尔纽斯（VNO ^IATA），也有廉价航空飞往考纳斯（KUN ^IATA）。

希奥利艾机场（SQQ  ^IATA），位于东南部7公里处，主要为军事用途，没有商业航班。

四处逛逛

步行：城市面积较大，但大多数景点都集中在一个紧凑的区域内。

城市公交车运营时间为05:00-23:00。时刻表张贴在公交车站、车站和网上。单程票在公交车上购买（成人1欧元，老年人0.50欧元）。电子票票价为0.50欧元，电子卡首次购买需支付1.50欧元，因此第三次乘车即可回本：在Tilžės g的公交车站购买。

出租车最好通过您的住宿预订，他们知道哪些公司值得信赖。或者使用智能手机的eTAKSI应用程序，或Taxify或Uber。2023年，官方费率为起步价0.70欧元，外加每公里0.70欧元和每小时6欧元的等待费。

看

十字架山

• 1 天使博物馆, Višinskio g 24, ☏ +370 694 74249。 周一至周五 10:00-18:00。 天使模型和雕塑——可爱、感人或令人厌恶，随心情而定。 成人 2 欧元，优惠票或儿童 1.50 欧元。 (更新于 2023 年 8 月)
• 2 自行车博物馆, Vilniaus g 139, ☏ +370 41 534395。 周二至周五 10:00-18:00，周六周日 11:00-17:00。 这座城市有一家自行车工厂 Baltik vairas，这家古怪的博物馆展出了自行车的历史。 成人 5 欧元。 (更新于 2023 年 8 月)
• 3 摄影博物馆, Vilniaus g 140, ☏ +370 41 524393。 周二至周五 10:00-18:00，周六周日 11:00-17:00。 一个小型摄影史博物馆，但实际照片很少。 成人 5 欧元。 (更新于 2023 年 8 月)
• 公鸡报时钟广场 (Gaidžio laikrodžio aikštė) (位于Vilniaus g和Tilžės g的交叉口，就在摄影博物馆旁边)。 市中心的十字路口和会面点。钟楼上的公鸡曾拍打翅膀并咯咯叫着打招呼，但在苏联时期坏了。它于2003年修复，现在每天中午12点和下午6点用几种语言报时。Vilniaus g是步行街，点缀着街头雕塑和壁画。 (更新于 2023 年 9 月)
• 巧克力博物馆 (摄影博物馆对面)。 周二至周五 10:00-19:00，周六 10:00-17:00。 (更新于 2023 年 9 月)
• 圣乔治教堂 (St George's Church) (Sv Jurgio baznycia)， Kražių g 17 (火车站对面)， ☏ +37041526220。 这是罗马天主教堂，但顶部有洋葱圆顶，因为它建于1908年，供俄罗斯士兵使用。 (更新于 2023 年 8 月)

铁狐

• 4 日晷广场。 这是一个湖畔公园，一座金色男孩雕像矗立在柱子上，向明斯克方向射箭。柱子在下方的日晷上投下阴影，纪念 1236 年 9 月 22 日的绍莱战役（Saule 意为“太阳”）。利沃尼亚骑士团从里加出发，与普鲁士条顿骑士团的盟友会合，对付异教徒萨莫吉提亚人和塞米加利亚人部落。但在泥泞的地面上，他们被装备轻便、行动更敏捷的异教徒军队屠杀；这次失败摧毁了骑士团，他们的领地发生了叛乱。幸存者加入了条顿骑士团，该骑士团直到 1410 年在格伦瓦尔德战役中被击败才变得强大。绍莱战役的地点据信是 Jauniūnai，位于城镇东北方向 30 公里处，朝向 Joniškis。 (更新于 2023 年 9 月)
• 老城公墓。 日晷旁边的宁静林地公园。它建于1831年霍乱流行时，一直使用到1959年，设有天主教、东正教和“自由思想者”区域。许多纪念碑在战时轰炸中被毁。 (更新于 2023 年 9 月)
• 铁狐 (Geležinė lapė)。 墓地东侧湖岸边的一个大型金属雕塑。它要么是在标记领地，要么就是很快就需要一个垃圾袋大小的袋子。 (更新于 2023 年 9 月)
• 5 圣彼得和圣保罗大教堂 (Šv apaštalų Petro ir Pauliaus katedra)， Aušros takas 3， ☏ +370 41 528077。 这座大型罗马天主教堂高耸着 75 米的尖塔，建于 17 世纪 20 年代的文艺复兴时期。它具有防御功能——注意射击孔——因为它曾面临武装抢劫和宗教骚乱的风险。它在战争中遭到破坏但后来得到修复，并于 1997 年升格为大教堂。可惜的是，它旁边是灰暗的现代公寓楼。 (更新于 2023 年 8 月)

在他们发现摩托车之前

• 6 Chaim Frankel别墅, Vilniaus g 74, ☏ +370 41 524389。 周二至周五 10:00-18:00，周六周日 11:00-17:00。 Frankel 经营皮革生意，并于 1908 年建造了这座新艺术风格的豪宅。它曾是苏联时期的军医院，后经翻新，展出他那个时代和当时犹太社区的历史。 成人 5 欧元，优惠票或儿童 2.50 欧元。 (更新于 2023 年 8 月)
• 7 猫咪博物馆 (Katinų muziejus)， Žuvininkų 18， ☏ +370 683 69844。 周二至周五 10:00-17:00，周六 09:00-16:00。 收集猫咪纪念品，还有六只活猫可以被抚摸，以及一个可怜的迷你动物园。 (更新于 2023 年 8 月)
• 8 广播电视博物馆, Vilniaus g 174, ☏ +370 41 524399。 周三至周五 10:00-17:00，周六周日 10:00-17:00。 展出了您祖母曾经观看过的物品的小型展览，没有英文标识。 成人 2 欧元。 (更新于 2023 年 8 月)
• 9 圣伊格纳修斯教堂 (Sv Ignaco Lojolos baznycia)， Vilniaus g 247B， ☏ +370 640 54621。 这座教堂建于 1936 年，当时是一个耶稣会祈祷所，在苏联时期被关闭，但在 20 世纪 80 年代作为罗马天主教堂重建。 (更新于 2023 年 8 月)
• 铁路博物馆 (位于Dubijos g旁，火车站西北方向一公里处)。 比一辆旧火车头略多一点。 (更新于 2023 年 9 月)
• 10 植物园, Paitaičių g 4。 周一至周五 08:00-17:00，周六周日 10:00-18:00。 由大学维护，规模不大但保养良好。 免费。 (更新于 2023 年 9 月)
• 11 Šiauliai 历史博物馆, Aušros al 47, ☏ +370 41 524386。 周二至周五 10:00-18:00，周六周日 11:00-17:00。 2022 年重建，现在这里展出这座城市的历史。 (更新于 2023 年 8 月)
• 12 Žaliūkiai 磨坊主农场, Architektų g 73。 一座 19 世纪的风车已修复并投入使用。 (更新于 2023 年 9 月)

十字架山

在十字架山

• 13 十字架山 (Kryziu Kalnas) (乘坐前往 Joniškis 的巴士，在 Domantai 下车；巴士每小时一班，车程 15 分钟。沿着标有“Kryziu Kalnas”的小路走 2 公里——如果你身边有一群戴头巾的人，说明你走对了路。也可以乘出租车，大约需要 30-45 分钟。)。 24/7。 这是一个朝圣地，位于 Šiauliai 北部 12 公里处。这是一个堆满十字架的小山丘或堤坝——截至 2006 年的最新估计，已有超过 100,000 个十字架，并且每天都有新的十字架增加。十字架在立陶宛于 1387 年皈依基督教（欧洲最后一个皈依基督教的国家）之前很久就是一个异教符号，而且可能早已有在此地一个山丘堡垒遗址上种植十字架的传统。然而，现代的崇拜始于 1831 年，在一次反对俄罗斯统治的起义失败后；许多起义者的遗体从未找到，他们的家人在此种植十字架以示纪念。1863 年的另一次起义也得到了同样的结果。因此，这座山成为了立陶宛在压迫下民族耐力的象征。苏联人三次铲平了这里，并竖起了围栏和沟渠，但十字架又回来了。教皇约翰·保罗二世于 1993 年 9 月访问了这里——北边那个开放的结构是他举行弥撒的地方。你可以自由地种植自己的十字架，只要它不超过 3 米高，游客商店出售这些十字架。祝你找到一个地方种植十字架，许多游客都失败了，所以在有些地方，十字架堆积如山，像一个废品场。 免费。 (更新于 2023 年 9 月)
• 14 方济各会隐修院 (Mazesniuju broliu ordino Lietuvos sv Kazimiero provincijos Kryziu kalno vienuolynas) (东北方向 300 米，如果下雨则通过道路进入，直行的小路会变泥泞)。 圣卡西米尔省的方济各小兄弟会。这里有 16 间见习僧房间，但教堂对游客开放。祭坛后面没有十字架和墙壁，而是一个大窗户，背景是山上成千上万的十字架，因此教堂的朝向不符合传统。教堂于 2000 年祝圣，是在教皇明确询问“教堂在哪里？”之后建造的。 (更新于 2023 年 9 月)

活动

大教堂

• Saulė音乐厅位于Tilžės g 140。
• 国家戏剧院（Valstybinis Šiaulių dramos teatras）位于Tilžės g 155，就在摄影博物馆对面。
• MB Game Tunnel (MB Žaidimų tunelis) 是一家保龄球馆，也提供其他娱乐项目，如斯诺克。地址是 Tilžės g 121，位于巧克力博物馆对面，每日开放时间为 16:00-01:00。
• 足球： Šiauliai 足球俱乐部 在 A Lyga（国家顶级联赛）踢足球。FA 代表“足球学院”，是 2016 年破产的 Šiauliai 足球俱乐部的继承者。他们的主场是 Šiauliai 市政体育场（容量 7000 人），位于市中心西北方向约 1 公里处；该体育场也与女子球队 Šiauliai Gintra 共享，后者也在顶级联赛中。比赛赛季为 3 月至 11 月。
• 太阳之花 是一个国际民间音乐和舞蹈节，于七月初举行，为期一周。

购物

商店沿着 Tilžės gatvė 一字排开，这条街道是贯穿城镇的脊梁，从西南向东北延伸。最市中心的是位于 Rūdės g 的 Maxima，靠近自行车博物馆，每日开放时间为 08:00-23:000。

餐饮

• Senasis Sodzius, Stoties g 3 (位于公交车站和 Saules Miestas 购物中心附近), ☏ +370 41 431867. 周一至周五 10:00-15:00. 经济实惠的自助餐厅，提供传统立陶宛美食，需预付现金。他们只说立陶宛语，所以点餐需要一些比划和哼哧。午餐时间人很多。 (2023 年 8 月更新)
• Arkos, Vilniaus g 213 (位于摄影博物馆以北 50 米处), ☏ +370 41 520205. 每日 10:00-00:00. 食物分量足，服务时好时坏。 (2023 年 8 月更新)
• Kapitonas Morganas, Vilniaus g 183 (位于摄影博物馆以南 50 米处), ☏ +370 699 44822. 周一至周五 11:00-23:00，周六 12:00-00:00，周日 12:00-23:00. 他们已经放弃了海盗主题装饰，所以不再像朗姆酒广告那样，但它是市中心地区较好的去处之一。 (2023 年 8 月更新)
• Leja 和 Boho 位于 Vilniaus gatvė 的对面，评价不错。
• 1 Juone Pastuoge, Aušros al 31, ☏ +370 41 524926。 周一至周四 10:00-21:00，周五周六 10:00-01:00，周日 10:00-19:00。 一个有现场音乐和传统立陶宛食物的小酒馆，气氛有趣，烹饪和服务有时会出故障。 (更新于 2023 年 8 月)
• 2 Brodvėjaus Pica, Pramonės g 6 (在布鲁克林商店内), ☏ +370 41 550101. 周一至周六 10:00-20:00，周日 11:00-18:00. 发音为“Broadway Pizza”，选择多样，但服务缓慢是其缺点。 (2023年8月更新)

饮品

市中心街头雕塑

• 酒吧 靠近 Vilniaus g，包括 Bottoms Up、Black Bar 和 Rock n' Roll。Nero 是一家水烟咖啡馆。
• Gubernija 酿酒厂 据说自 1665 年起就已开始酿酒，为贵族庄园服务，并在 1867 年成为一家工业企业；它于 2019 年复兴。酒厂位于市中心以北 2 公里处，地址是 Dvaro g 179，每日 09:00-19:00 开放品鉴和商店销售。
• Pakrutos Manor 蒸馏厂 位于 Pakruojis 镇，生产金酒、烈酒和利口酒。

住宿

• 1 Hotel Šaulys, Vasario 16-osios g 40, ☏ +370 41 520812, info@saulys.lt. 市中心的高档酒店。房间有点过时，但干净，配有电视和保险箱。酒店设有餐厅和会议设施。 双床含早餐 90 欧元. (2023年8月更新)
• 2 Turnė, Rūdės g 9, ☏ +370 698 79513. 基本酒店，位于市中心，物有所值。 双床含早餐 50 欧元. (2023年8月更新)
• Hotel Šiauliai 是一家位于市中心、靠近自行车博物馆的苏联时代巨型建筑。

连接

截至 2023 年 8 月，Šiauliai 及其进近高速公路的 4G 网络来自 Bite 和 Tele2，5G 网络来自 Telia。

下一站

• 克莱佩达，立陶宛第三大城市，位于西部。它是一座现代化的城市，拥有许多景点，乘坐短途渡轮即可到达库尔斯沙嘴。
• 帕兰加是位于克莱佩达北部的一个海滨度假胜地。
• 考纳斯，立陶宛第二大城市，位于东南部，具有其作为俄罗斯堡垒和波兰城市时期的许多特色。
• 里加，位于拉脱维亚北部，拥有迷人的老城区中心。