外观
阿什塔比拉 是 阿什塔比拉县 的商业、历史和休闲中心,位于 俄亥俄州东北部,距离 克利夫兰 和 宾夕法尼亚州伊利市 大致等距。根据 2018 年的人口普查,人口约为 18,000。阿什塔比拉这个名字来自莱纳佩语,意思是“总有足够的鱼可以分享”。
抵达
[]乘汽车
[]- 20 号美国国道 – 贯穿城镇,从西南向东北方向延伸。
- 俄亥俄州 11 号州道 – 位于城镇北部,向南延伸,在俄亥俄州扬斯敦附近结束。
- 45 号州道 – 从南部延伸,在城镇西侧,在伊利湖北部结束。
- 84 号州道 – 从西南部贯穿城镇,在伊利湖北部结束。
- 531 号州道 – 沿着伊利湖的北部,从西向东延伸。
- 90 号州际公路 – 主要的州际公路,从西南向东北延伸,距离城镇 6 英里。前往西部的克利夫兰以及东部的宾夕法尼亚州伊利市和纽约州布法罗市的最佳路线。
骑自行车
[]- 西部储备绿道, 2773 Ohio State Route 307 (Austinburg Trail Head), ☏ +1 440 576-0717. 从西大道(阿什塔比拉)到 307 号州道(奥斯汀堡)。步道起点位于旧奥斯汀堡路,在奥斯汀堡路 45 号州道以东 2 英里处,以及阿什塔比拉的伍德曼大道和兰普森路。这条 43 英里、大部分有遮荫且乡村化的铺装自行车道一直延伸到沃伦的冠军大道东。该步道铺设良好,适合夏季徒步、骑自行车、滑旱冰,以及冬季越野滑雪和雪地摩托。沿途有 6 个步道起点和停车场。

四处逛逛
[]乘汽车
[]开车是游览城镇的最佳方式。
- City Taxicab & Transfer Co. 1753 W Prospect Rd, ☏ +1 440 992-2156.
- Premier Transportation 6710 N Ridge Rd W, ☏ +1 440 466-1515
骑自行车
[]面积仅 7 平方英里,在阿什塔比拉内步行或骑自行车到各处是可行的。
看
[]建筑
[]- 阿什塔比拉升降桥 (西第五街桥) (在阿什塔比拉港). 这座开启式升降桥建于 20 世纪初至中期,以适应码头交通和康铁路(现为诺福克南方铁路)的铁矿砂驳船。它仍然是阿什塔比拉河通往伊利湖的主要门户。夜间,它被明亮的蓝灯照亮,在水中映照出港口的辉光。

- 阿什塔比拉港灯塔. 位于阿什塔比拉港防波堤末端。建于 1836 年,现已停用。参观灯塔的最佳方式是乘船,因为它位于一条长长的防波堤上,步行可能会很危险。灯塔不提供导览。

- 阿什塔比拉肯特州立大学, 3300 Lake Rd W, ☏ +1 440 964-3322, ashtabula@kent.edu. 肯特州立大学的一个地区校区。值得注意的是,该分校允许学生主修葡萄栽培和酿酒学,并与当地葡萄园合作生产肯特州立大学品牌的葡萄酒。

博物馆
[]- 阿什塔比拉海事和地表交通博物馆, 1071 Walnut Boulevard (在阿什塔比拉港的公园), ☏ +1 440 964-6847, info@ashtabulamaritimemuseum.org. 阵亡将士纪念日-8月:周五-周日中午12点-下午5点;9月:周六-周日中午12点-下午5点. 展品讲述了伊利湖和阿什塔比拉港的历史。 成人:5美元,6-16岁:3美元,6岁以下儿童:免费.
- 哈伯德之家 UGGR 博物馆 (Mother Hubbard’s Cupboard), 1603 Walnut Blvd (Walnut Blvd. and Lake Ave, Ashtabula Harbor), ☏ +1 440 964-8168, info@hubbardhouseugrrmuseum.org. 纪念日-劳动节:周五-周日下午1点-5点;或需预约。周一及节假日休息. 修复的 William 和 Catharine Hubbard 的故居,是唯一可以参观的地下铁路北方终点站。该故居被列入国家历史名胜名录。 成人 5 美元,儿童 3 美元,老人 4 美元.

- 奥林有顶桥博物馆, ☏ +1 440 998-0025. 位于 84 号州道旁,沿 Dibble Road 向南至 Dewey Road,是阿什塔比拉县唯一的有顶桥博物馆。展品包括纪念品、文物和教育展板。开放时间 - 6 月 1 日至 10 月 31 日。周三、周六、周日上午 1 点至下午 5 点。
活动
[]自然
[]- 核桃海滩, Walnut Blvd. & Lake Ave. 公共海滩(救生员值班至下午6点,适合儿童和宠物),可通过木板路进入。有沙丘、步行道、湿地、运动设施(网球、篮球和排球)。

- 湖滨公园, ☏ +1 440 964-3819. 位于湖路和马诺拉(11 号州道以东)。这是一个公共公园,设有野餐亭、游乐场、棒球场、船只下水坡道和飞盘高尔夫场地。

- Point Park, Walnut St. 公共公园,提供露营服务,可俯瞰阿什塔比拉港和河流,以及煤炭输送机、货运码头和升降桥。公园内可以看到休利特矿石装卸机和商船纪念碑。
- Saybrook Township Park (SR 531,距 45 号州道以西 2 英里。). 公共公园,设有野餐亭、游乐场、棒球场,以及通往一个小而无人看管的海滩的小径。
钓鱼
[]- Taylor Made Charters, ☏ +1 330 719-1803. 河流码头,提供鲈鱼和鲈鱼捕捞。伊利湖,5 月 1 日至 12 月 1 日。
活动
[]- The Harbor Buzz. 这通常指夏季在阿什塔比拉港举行的所有活动,包括汽车展、选美比赛、饮食比赛、抽奖、街头表演者和舞台表演者。
高尔夫
[]- Chapel Hills Golf Course, 免费电话:+1-800-354-9608. 位于 45 号州道以东的奥斯汀堡路,18 洞球场。还设有练习场。4 月至 10 月开放,从黎明到黄昏。
购物
[]
- 阿什塔比拉农贸市场, 1105 Bridge St (阿什塔比拉港), ☏ +1 440 992-8362. 街头商贩和当地商人在人行道上提供产品和服务,几家当地农场和合作社提供新鲜的有机农产品。
- 阿什塔比拉购物广场 (阿什塔比拉购物中心), 3315 N. Ridge East, ☏ +1 440 998-2020.

餐饮
[]经济型
[]- JDs Pizza, 2238 E Prospect Rd, ☏ +1 440 998-2113.
- Luigi's Pizza & Wings, 5345 Main Ave, ☏ +1 440 992-1554. 披萨和鸡翅,可外带或配送
- Lunch Box, 1837 E 51st St, ☏ +1 440 992-5124. 外带,快餐
- Tony's Deli, 3523 State Rd, ☏ +1 440 998-6968.
- Whippy Dip, 2448 W Center St, ☏ +1 440 998-2663. 冰淇淋。
- Salvato's Pizza,披萨、沙拉和潜艇三明治,1810 E Prospect Rd, ☏ +1 440) 998-6477.
中档
[]- Capos Pizza III, 1205 Lake Ave, ☏ +1 440 964-6677. 出售披萨、意大利面、鸡翅和潜艇三明治。还出售葡萄酒和精酿啤酒。
- Deb's Diner, 3214 State Rd, ☏ +1 440 997-0066.
- Guyreino's Deli, 1033 Lake Ave, ☏ +1 440 964-3663. 一家意大利熟食店,出售三明治和披萨。
- Kardohely's Family Restaurant, 1730 W Prospect Rd, ☏ +1 440 992-2300. 一家家庭式美式餐厅。
- The Little Pie Shop & Cafe, 5050 Lake Rd W, ☏ +1 440-536-4095.
- Main Moon, 1030 Lake Ave , ☏ +1 440 998-6681. 中式外带和堂食
奢侈
[]- Alessandro's, 6540 Lake Rd W, ☏ +1 440 964-5766. 正宗意大利美食。
- Hil-Mak Seafood Restaurant, 449 Lake Ave, ☏ +1 440 964-3222.
- Lakeway Restaurant, 729 Lake Ave, ☏ +1 440 964-7176. 海鲜和意大利美食。

- Moys Special Occasion Restaurant, 2339 West Ave, ☏ +1 440 964-6877. 中式外带和堂食,
饮品
[]- Harbor Perk, 1003 Bridge St, ☏ +1 440 964-9277. 咖啡馆,自家烘焙咖啡。
- Crow's Nest, 1257 Harmon Rd (走 11 号公路至尽头), ☏ +1 440 964-2696.
住宿
[]经济型
[]- Cedar's Motel, 2015 West Prospect Road, ☏ +1 440-992-5406, 免费电话:+1-800-458-2015.
- Edge-O-Town Motel, 2328 North Ridge East, ☏ +1 440 992-8527.
- Ho Hum Motel, 3801 N. Ridge West, ☏ +1 440 969-1136. ()
中档
[]- Holiday Inn Express Hotel & Suites, 1831 Austinburg Rd, ☏ +1 440 275-2020.
- Red Roof Inn, 1860 Austinburg Rd, ☏ +1 440 275-2711.
民宿
[]- Campbell Beachhouse, 7256 Lake Rd. West, ☏ +1 740 967-1717. 湖滨平房
- Gilded Swan Bed & Breakfast, 5024 West Avenue, ☏ +1 440-992-1566, 免费电话:+1-888-354-SWAN (7926). 维多利亚式住宿加早餐旅馆。
- Michael Cahill Bed & Breakfast, 1106 Walnut Boulevard, ☏ +1 440 964-8449. 被列入国家历史名胜名录。
- Peggy's Bed and Breakfast, 8721 Munson Hill Road, ☏ +1 440 969-1996. 紧邻西部储备绿道。
露营
[]- Ashtabula Recreational Unlimited (ARU) Marina & Campgrounds, 1420 Great Lakes Avenue, ☏ +1 440 992-9445. 钓鱼和船坡道。位于升降桥上游的阿什塔比拉河。5 月 1 日至 11 月 1 日开放。适合儿童和宠物。
- Brockway Northcoast Marina & Campgrounds, 347 W. 24th St, ☏ +1 440 998-6272. 泳池、热水浴缸、钓鱼、划船。位于阿什塔比拉河畔,可通往伊利湖。
- Luoma's Surfers Point Camping, 5654 Lake Road West (位于 531 号公路,距 45 号州道以西 0.7 英里), ☏ +1 440 964-2956. 伊利湖畔露营地,拥有私人海滩和步行道。5 月 15 日至 10 月 15 日开放。
连接
[]- 阿什塔比拉图书馆, 4335 Park Ave, ☏ +1 440 997-9341. 提供公共电脑和 WiFi。

下一站
[]| 穿过阿什塔比拉的路线 |
| 克利夫兰 ← 门托 ← | W |
→ 康诺特 → 伊利 |
| 克利夫兰 ← 门托 ← | W |
→ 康诺特 → 伊利 |
| 终点 ← | N |
→ Jct W |
