本手册涉及标准阿马兹格语。有关摩洛哥南部阿马兹格语，请参阅塔舍尔希特语手册。

阿马兹格语 (Tamaziɣt / Tamazight / ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ / ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵜ / ⵝⴰⵎⴰⵣⵉⵗⵝ) 主要在北非的摩洛哥、突尼斯和阿尔及利亚使用。它们并非一种语言，而是几种密切相关的语言。柏柏尔语使用自己的字母表，称为提非纳格文，但也可以像该地区使用的其他两种语言（阿拉伯语和法语）那样，使用阿拉伯文或拉丁字母书写。

发音指南

元音

ⴰ (a)

类似于 ⴰⵏⵣⴰⵔ (Anzar)

ⴻ (e)

类似于 Yey

ⵉ (i)

类似于 ⵉⵎⴰⵣⵉⴳⵏ (Imaziɣen)

ⵓ (u)

类似于 ⵍⵎⵓⴷⵏ (Lmoden)

辅音

ⴱ (b)

喜欢

ⴳ (g)

喜欢

ⴳⵯ (gʷ)

喜欢

ⴷ (d)

喜欢

ⴹ (ḍ)

喜欢

ⴼ (f)

喜欢

ⴽ (k)

喜欢

ⴽⵯ (kʷ)

喜欢

ⵀ (h)

喜欢

ⵃ (ḥ)

喜欢

ⵄ (ɛ)

喜欢

ⵅ (x)

喜欢

ⵇ (q)

喜欢

ⵊ (j)

喜欢

ⵍ (l)

喜欢

ⵎ (m)

喜欢

ⵏ (n)

喜欢

ⵔ (r)

喜欢

ⵕ (ṛ)

喜欢

ⵖ (ɣ)

喜欢

ⵙ (s)

喜欢

ⵚ (ṣ)

喜欢

ⵛ (c)

喜欢

ⵜ (t)

类似于 ⵜⴰⴳⴰⴷⵉⵔⵜ (Taɣadirt)

ⵟ (ṭ)

喜欢

ⵡ (w)

喜欢

ⵢ (y)

喜欢

ⵣ (z)

类似于 ⴰⵣⴰⵢⵣ (Azayz)

ⵥ (ẓ)

喜欢

短语列表

基础

早上好

ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (sbah algir)

你好。（非正式）

ⴰⵣⵓⵍ (Azul)

你好吗？

ⴰⵎⴽ ⵜⵍⵍⵉⴹ? (memesh tegid?)

我很好，谢谢。

ⵉⴳⵔⵔⵣ, ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ (saffi, shoukrane)

你叫什么名字？

ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⴽ? (m), ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⵎ? (f) (Isem-nnek? (m), Isem-nnem? (f))

我的名字是 ______。

ⵉⵙⵎ-ⵉⵏⵓ ______ . (Isem-inu ______ .)

很高兴认识你。

ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ. (Tamussni n lxir)

请。

(hafaq)

谢谢

谢谢。/ ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ. (shoukrane)

不客气。

ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵖⵉⵍⵉⴼ (hafe u wane)

是的。

是的 (wah/ay)

不。

不是 (oho)

请问。（引起注意）

ⵙⵙⵓⵔⴼ-ⵉⵢⵉ (semhai)

再见

再见。 (besalma/beslama)

我不会说阿马兹格语［（说得）很好］。

ⵓⵔ ⵜⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⴻⴳ ⴰⵔⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (weh sewrig sha tmazight mleh)

你说英语吗？

你说英语吗？(sewred tinglist?)

这里有人会说英语吗？

这里有人说英语吗？(hed theh sewren tinglist?)

救命！

救命！（haunay!)

小心！

危险！（hower!)

早上好。

早上好。（Tifawin)

晚上好。

晚上好。（Timensiwin)

晚安

晚安 (Iḍ ameggaz)

我不明白。

我不明白。（weh fahmeg sha?)

厕所在哪里？

你在哪里？(meni tega twaleet?)

麻烦

离开我。

( adji iwatonw)

别碰我！

( weh hathey sha!)

我要叫警察。

报警！)

警察！

( lbolis)

站住！小偷！

( bed amkhar)

我需要你的帮助。

(hthesheg shek(f)/ shem(m)

这是紧急情况。

( )

我迷路了。

( woedag)

我丢了我的包。

(woedag shakoesh ino)

我丢了我的钱包。

(Ijla albaztamino)

我病了。

( hersheg)

我受伤了。

( )

我需要医生。

( ikhsayi outbib)

我能用你的电话吗？

( mchak dyoussa aditchet telephonch adiss sawlegh)

数字

0

零 (Amya)

1

一 (Yan)

2

二 (Sin)

3

三 (Kṛaḍ)

4

四 (Kkuẓ)

5

五 (Semmus)

6

六 (Sḍiṣ)

7

七 (Sa)

8

八 (Tam)

9

九 (Tẓa)

10

十 (Mraw)

11

十一 (Yan d mraw)

12

十二 (Sin d mraw)

13

十三 (Kṛaḍ d mraw)

14

十四 (Kkuẓ d mraw)

15

十五 (Semmus d mraw)

16

十六 (Sḍiṣ d mraw)

17

十七 (Sa d mraw)

18

十八 (Tam d mraw)

19

十九 (Tẓa d mraw)

20

二十 (Agnar)

21

二十一 (Agnar d yan)

22

二十二 (Agnar d sin)

23

二十三 (Agnar d kṛaḍ)

30

二十九 (Agnar d mraw)

40

三十 (Sin wagrawen)

50

三十九 (Sin wagrawen d mraw)

60

四十 (Kṛaḍ wagrawen)

70

四十九 (Kṛaḍ wagrawen d mraw)

80

五十 (Kkuẓ wagrawen)

90

五十九 (Kkuẓ wagrawen d mraw)

100

一百 (Timiḍi)

200

( )

300

( )

1000

(agim)(ifed)

2000

(sin igiman)(sin ifden)

1,000,000

( )

1,000,000,000

( )

1,000,000,000,000

( )

half

( amnasf )

less

( idrous/ )

more

( ogar / ieda/ imkkor/ ikhatr/ youyr/yougr )

enweta puku ijeri ▶^ⓘ(E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)

现在

现在 (ɣelad / dghi)

稍后

(nokana / asra)

之前

(.ligh)

早上

(ifaw)

下午

(talgat)

晚上

(tin yits)

夜晚

(giit)

时钟时间

one o'clock AM

(yan nwass)

two o'clock AM

(sin nwass)

中午

(...)

下午一点

(yan n giit)

下午两点

(sin n giit)

午夜

(amas ngiit)

中午

("amas nwass ")

时长

_____ minute(s)

_____ (tasdidt/tedqiqin)

_____ hour(s)

_____ ()

_____ day(s)

_____ (ass/ussan)

_____ week(s)

_____ (ayyur/ayyuren)

_____ year(s)

_____ (aseggas/isaggasen)

Áfọ̀ (AH-fore)

今天

星期日

昨天

星期一

明天

星期二

[编辑]

星期三 (Asamas)

星期一

星期四 (Aynas)

星期二

星期五 (Asinas)

星期三

星期六 (Akṛas)

星期四

星期日 (Akwas)

周六和银行假日

星期一 (Asimwas)

星期六

星期二 (Asiḍyas)

月份

一月

一月 (Innayr), 一月 ((Yenyur))

二月

二月 (Bṛayṛ), 二月 ((Sinyur))

三月

三月 (Maṛṣ), 三月 ((Krayur))

四月

四月 (Ibrir), 四月 ((Kuẓyur))

五月

五月 (Mayyu), 五月 ((Semyur))

六月

六月 (Yunyu), 六月 ((Seḍyur))

七月

七月 (Yulyuz), 七月 ((Sayur))

August

八月 (Ɣuct), 八月 ((Tamyur))

九月

九月 (Cutanbir), 九月 ((Tẓayur))

十月

十月 (Kṭubṛ), 十月 ((Mrayur))

十一月

十一月 (Nuwanbir), 十一月 ((Yamrayur))

十二月

十二月 (Dujnabir), 十二月 ((Meggyur))

季节

夏季

秋天

秋天

冬天

冬季

冬天

春季

春天

Colors

黑色

黑色 (Aberkan, Oghmi)

白色

白色 (Omlil)

灰色

(...)

红色

灰色 (Aẓgaɣ')

蓝色

红色 (Aẓerwal)

黄色

黄色 (Awraɣ)

绿色

蓝色 (Azegzaw)

橙色

(...)

紫色

(amdadi)

棕色

(a9ahwi)