请勿与位于纽约州的历史悠久的村庄扬斯敦混淆。

Youngstown 是一座位于俄亥俄州东北部、人口约60,000（2020年）的城市，是马霍宁县的县治。对于扬斯敦来说，20世纪下半叶去工业化之前，一切都围绕着煤炭和钢铁展开。

了解

• Youngstown Live (马霍宁县旅游局), 21 W Boardman St, ☏ +1-330-740-2130, 免费电话： +1-800-447-8201. (更新于 2019 年 12 月)

抵达

乘飞机

• 1 扬斯敦-沃伦地区机场 (YNG  ^{国际航空运输协会代码}) (位于维也纳（俄亥俄州）11号和82号公路旁。), ☏ +1 330 856-1537. 这个机场相当小，并且一直难以吸引除少数航班以外的更多航班，也难以维持航班的长期运行。这里也有飞往大西洋城的包机航班。  

乘汽车

扬斯敦设有以下州际公路：

• I-76 连接阿克伦和扬斯敦，并向东延伸至宾夕法尼亚州以外的地区。
• I-80 是俄亥俄收费公路（收费公路），横贯该州北部，连接克利夫兰、阿克伦和扬斯敦（I-80 和 I-76 在此交汇）。
• I-680 提供通往市中心和外围郊区的通道。

乘巴士

• 2 灰狗巴士, 340 W Federal St, ☏ +1 330 743-4141. 停靠在当地公交站。 (更新于 2019 年 3 月)

四处逛逛

• 3 西部储备区交通局 (Western Reserve Transit Authority). 为市区及郊区提供巴士交通服务。 (更新于 2019 年 3 月)

在西联邦街的灰狗/WRTA车站旁边还有一个出租车站。

看

美国艺术学院（Butler Institute of American Art）

米尔克里克公园（Mill Creek Park）的一座华丽的铁桥

• 1 扬斯敦工业与劳动历史中心, 151 W Wood St, ☏ +1 330 941-1314. 周三至周五 10:00-16:00，周六 中午-16:00. 记录扬斯敦钢铁业兴衰的博物馆。 $7 成人， $6 老年人， $3 学生，6岁以下儿童免费. (更新于 2016 年 5 月)
• 2 阿姆斯家族地方历史博物馆, 648 Wick Ave., ☏ +1 330 743-2589.  
• 3 斯坦博礼堂, ☏ +1 330 259-0555. 曾是扬斯敦交响乐团的所在地，现已成为一个更通用的活动场所。  
• 4 扬斯敦州立大学 (YSU), ☏ +1 330 941-3000. 一所以音乐才华闻名的大学，拥有美国最古老的非音乐学院之一。这里的学生大多是走读生。校园通常比市区的其他地方更安全，如果您感到不安全，可以来这里。 (更新于 2019 年 3 月)
  • 5 巴特勒美国艺术学院, 524 Wick Ave, ☏ +1 330 743-1107. 周二至周六 11:00-16:00，周日 中午-16:00. 美国艺术第一博物馆。 免费. (更新于 2019 年 3 月)
  • 6 麦克唐纳艺术博物馆, 525 Wick Ave, ☏ +1 330 941-1400. 周二至周六 11:00-16:00. 扬斯敦州立大学的当代艺术博物馆，展出学生/教职工作品及巡回展览。 免费. (更新于 2019 年 3 月)
• 7 泰勒历史中心 (马霍宁谷历史学会), 648 Wick Ave. (更新于 2019 年 12 月)

活动

扬斯敦天际线

• 1 科维利中心, 299 E. Front St, ☏ +1 330 746-5600. 飞人队（Phantoms）的主场，也是许多大型演唱会的举办地。 (更新于 2022 年 10 月)
• 2 鲍尔斯礼堂, 260 W. Federal Plaza. 建于1931年，由华纳兄弟建造。是扬斯敦交响乐团的所在地。  
• 3 扬斯敦剧院, 600 Playhouse Lane, ☏ +1 330 788-8739. 美国历史最悠久的持续运营的社区剧院  

• 4 奥克兰艺术中心 (Oakland), 4749 South Ave (从市中心扬斯敦出发，向东行驶至 Federal St.，右转至 South Ave，行驶 3.5 英里。会看到 Trinity Fellowship Church，Oakland Center 就在其中。), ☏ +1 330-406-0606, oaklandcenter@gmail.com. 周日至周五 10:00 - 17:00，周六 10:00 - 15:00. Oakland艺术中心（通常简称为 Oakland）是位于俄亥俄州扬斯敦的一个跨学科艺术中心。该中心于 1986 年由扬斯敦本地人 Alexandra Vansuch 和一群当地表演者及有社会意识的个人创立，作为戏剧、电影、音乐、文学、舞蹈和视觉艺术的社区场所。[1] 该中心专门表演本地创作的戏剧，以及非主流、鲜为人知的戏剧和音乐剧，如《吸血鬼男孩：音乐剧》、《Baby》、《Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris》和《刺客》。他们获奖的作品为他们赢得了当地和地区的赞誉。2016 年，与 Kids First Theatre Initiative（扬斯敦的顶级儿童剧团）重新开放，开启了新的篇章，重新开放以来每年制作 6-7 部剧目。 5 美元起. (更新于 2019 年 7 月)

体育运动

Stambaugh Stadium

• 5 Mahoning Valley Scrappers. Minor A League Baseball (更新于 2019 年 3 月)
• 6 Youngstown Phantoms. USHL (更新于 2019 年 3 月)
• 7 Youngstown State Penguins. College Division NCAA I-AA: Gateway Football Conference (更新于 2019 年 3 月)
• Little Steel Derby Girls. (更新于 2019 年 3 月)

户外

• 8 Mill Creek Metroparks. 位于扬斯敦市中心。Mill Creek Park 占地约 2,600 英亩，有 20 英里长的车道和 15 英里长的步行道，以及稀有的花园、溪流、湖泊、林地、草地和野生动物供所有人欣赏。游客可以找到各种娱乐机会，如徒步、骑自行车、野餐、划船、打三杆球或锦标赛高尔夫、网球、沙滩排球等。许多设施都位于 James L. Wick, Jr. 娱乐区。公园内遍布无障碍步道、钓鱼码头、游乐场和野餐区。可供团体活动租赁的小屋和凉亭全年开放。Mill Creek Park 是美国最大的都市公园，比纽约市的中央公园大三倍多！ (更新于 2018 年 12 月)
• 9 Boardman Township Park. 设有露天剧场和步道。 (更新于 2019 年 3 月)

购物

• 1 Southern Park Mall. Boardman  

餐饮

• 1 Avalon Downtown, 17 W Federal St, ☏ +1 330-740-0000. 市中心披萨店  
• 2 Handel's Ice Cream, 3931 Handel's Court, ☏ +1 330-788-0356. 发源于扬斯敦的冰淇淋连锁店 (更新于 2019 年 12 月)
• Springfield Grille, 7413 Tiffany S, Boardman, ☏ +1 330-726-0895. 牛排馆 
• Scarsella's Italian Restaurant, 4151 Market St, ☏ +1 330-788-0806. 
• Cassie's MVR, 410 N Walnut St, ☏ +1 330-746-7067. 周一至周六 11:00 - 23:00. 

饮品

• 1 B & O Boxcar Lounge, 534 Mahoning Ave, ☏ +1 330-707-4474. 精选啤酒。位于 B & O Station 旁边 (更新于 2019 年 12 月)
• 2 Imbibe Martini Bar, 124 W Federal Plaza.  
• 3 Downtown Draught House (West Federal Plaza - Downtown). 有大量的啤酒选择。内有 Spacekat BBQ。 (更新于 2018 年 12 月)
• Irish Bob's (South Ave). (更新于 2018 年 12 月)
• 4 Penguin City Brewing Company, 460 E Federal St, ☏ +1-330-755-0709. (更新于 2019 年 12 月)

住宿

• 1 Quality Inn Austintown-Youngstown West, 870 N Canfield Niles Rd, ☏ +1 330 544-2378, 传真: +1 330 544-7926. $63 (2022 年 2 月).  
• 2 Fairfield Inn & Suites Youngstown Austintown, 801 N Canfield Niles Rd, ☏ +1 330 505-2173, 传真: +1 330 505-3629.  

连接

• 1 The Public Library (The Public Library of Youngstown and Mahoning County), 305 Wick Avenue, ☏ +1 330 744-8636. 除了书籍，公共图书馆还提供公共电脑，以及配备 3D 打印机、激光切割机和其他工具的创客空间。 (更新于 2018 年 11 月)

下一站

高尔夫

• 扬斯敦地区的高尔夫球场在《Golf Digest》杂志上被评为全国第四。
• Mill Creek Golf Course - West Golf Drive - Youngstown
• Pine Lakes Golf Club - 6233 Liberty Street - Hubbard
• 储备高尔夫球场 - 625 E. Western Reserve Rd. - 扬斯敦
• 肯辛顿高尔夫俱乐部 - 4171 Westford Place - 扬斯敦

经过扬斯敦的路线

阿克伦 ← 拉文纳 ←	W  E	→ 大比弗 → 匹兹堡
克利夫兰，经由 ← 斯特里茨伯勒 ←	W  E	→ 格罗夫城 → 州学院
克利夫兰，经由 ← 斯特里茨伯勒 ←	W  E	→ 大比弗 → 匹兹堡
坎顿 ← 萨勒姆 ←	↓W E↓	→ Jct N S → 富兰克林 → 沃伦，宾夕法尼亚州
克利夫兰 ← 沃伦，俄亥俄州 ←	W  E	→ 巴特勒 → 埃本斯堡
终点 ← 康尼奥特 ←	N  S	→ 哥伦比亚纳 → 东利物浦