布罗肯希尔
布罗肯希尔 是新南威尔士州 内陆 的一个历史悠久的矿业城市。自1883年建城以来，布罗肯希尔一直从事采矿业。澳大利亚最大的矿业公司BHP就发源于此，BHP的首字母缩写代表“Broken Hill Proprietary”（布罗肯希尔公司）。采矿业虽然有所衰退，但它仍然是这座城镇故事中的重要组成部分，许多旅游景点都与采矿有关。布罗肯希尔的另一个主要吸引力在于那些把这座城市当作家园的艺术家。城中有许多值得参观的美术馆。
了解
[]
布罗肯希尔和西尔弗顿使用澳大利亚中部标准时间（ACST）。该地区所有其他城镇使用澳大利亚东部标准时间（AEST）。尽管布罗肯希尔位于新南威尔士州，但它与南澳大利亚州有着更紧密的联系，并且地理上比 悉尼 更靠近 阿德莱德。当澳大利亚在1895年采用标准时间时，布罗肯希尔唯一的铁路连接是通往南澳大利亚州；直到20世纪20年代后期，它才通过铁路与 悉尼 相连。布罗肯希尔在邮政包裹费和电话费方面被视为南澳大利亚州的一部分，并且大多数针对南澳大利亚州居民的广告优惠都明确包含布罗肯希尔（以及引申出的西尔弗顿）。
旅游信息
[]- 布罗肯希尔游客信息中心, Cnr. Blende and Bromide Streets, ☏ +61 8 8080 3560, tourist@brokenhill.nsw.gov.au. 9AM-5PM.
气候
[]| 布罗肯希尔 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
布罗肯希尔 (Broken Hill) 属于半干旱气候。冬季凉爽，夏季炎热干燥。夏季白天平均气温约为 34 °C (93 °F)，夜晚约为 19 °C (66 °F)。极端炎热的日子，气温可能攀升至 41 °C (106 °F) 或更高，夜晚温度不会低于 25 °C (77 °F)。
抵达
[]乘汽车
[]从悉尼出发前往布罗肯希尔，全程超过1000 公里，大部分路段笔直且路况良好。前往阿德莱德则不到500 公里。两条道路的质量都很好，并且铺设了路面。沿途的风景会缓慢变化。布罗肯希尔位于内陆地区，但驾车很容易到达。在黄昏到黎明之间驾车（即使装有防撞杆）应避免。这是袋鼠事故的高峰时段。许多驾车者在偏远地区遭遇与袋鼠的碰撞。在这个偏远的社区进行任何维修可能需要相当长的时间才能完成。
乘火车
[]- 另见：布罗肯希尔探险者号
NSW TrainLink 每周从悉尼直达布罗肯希尔。该列车被称为“内陆探险者号”。悉尼到布罗肯希尔的行程在周一（上午6:20 - 下午7:10）。返程在周二（上午7:45 - 晚上9:48）。NSW TrainLink 还提供每日服务，即从悉尼乘坐火车到杜博，然后从 杜博 乘坐巴士前往布罗肯希尔。悉尼到布罗肯希尔的行程为上午7:10 - 晚上10:45，返程为凌晨3:45 - 晚上8:48。
印度太平洋号列车（Indian Pacific）每周一次在布罗肯希尔停靠，前往阿德莱德和珀斯。西行列车的车票价格包含城镇游览。但是，乘客不得在布罗肯希尔开始或结束行程。
布罗肯希尔火车站距离主购物街仅一个街区，步行即可到达一些住宿。火车站提供出租车服务，以迎接火车。
乘飞机
[]- 布罗肯希尔机场 (BHQ IATA). Regional Express 提供往返悉尼、阿德莱德和杜博的直飞服务。往返悉尼的航班每天有一班（单程），或者可以在杜博经停。基本上每天有两班从悉尼飞往布罗肯希尔的航班，但很快就会订满。往返阿德莱德的航班是直飞，每天有两到三班。
机场位于南布罗肯希尔边缘。机场有出租车前往市中心。请告知空乘人员安排出租车接送。
乘巴士
[]NSW TrainLink（见上文“乘火车”）提供经由杜博的火车和巴士组合路线，从悉尼出发。
Buses R Us 每周有3班往返阿德莱德和布罗肯希尔的班次。行程时间约为7小时。Greyhound（原McCafferty）不再提供从阿德莱德到布罗肯希尔的服务，V Line则仅提供从墨尔本到米尔杜拉的服务。
四处逛逛
[]
旅游巴士是可选项。也有出租车。但是，您需要一辆车才能独立游览城镇及周边地区。这给冒险者带来了问题。该城的租车公司通常会对行驶超过100-200 公里的行程收取额外费用，而这很容易就超过了。之后，每公里费率通常为25美分。只有在租用四轮驱动车的情况下才允许在未铺设的道路上行驶；即使如此，如果发生事故，您将承担全部保险免赔额。因此，离开常规路线是很困难的。至少有一家公司只允许您驾车前往梅宁迪或西尔弗顿。
Avis和Thrifty租车公司设在镇中心的Argent St。Hertz公司设在游客中心大楼内。
看
[]
- 矿工纪念碑. 位于市中心边缘的矿渣堆顶部，是矿脉纪念碑和红色泥土咖啡馆。可以俯瞰城镇和沙漠的美景。可以通过艾奥丁街 (Iodide St) 和麦克吉利夫雷大道 (McGillvray Dve) 后的路进入。您也可以走那条路上去，但没有遮荫。 免费.
- 电影取景地. 多年来，布罗肯希尔内及其周边地区拍摄了许多电影，例如：《沙漠女王》（Priscilla Queen of the Desert）、《疯狂的麦克斯2》（Mad Max 2）和《飞越未来》（Race The Sun）。
- 工会大厦, 242 Blende St. 一座建于 1921 年的漂亮交流建筑。自 1999 年起被列为遗产建筑。
- Pro Hart 画廊和雕塑公园, 108 Wyman St. 收藏了澳大利亚著名艺术家凯文·“Pro”·哈特 (Kevin 'Pro' Hart) 的大量画作和雕塑，以及哈特生前收藏的其他艺术作品。画廊还展出了一辆他用自己独特风格绘制的劳斯莱斯汽车。Pro 出生于新南威尔士州的布罗肯希尔，被认为是澳大利亚内陆绘画运动的先驱，他的作品因捕捉了内陆的真实精神而广受赞誉。他年轻时被称为“教授”（因此得名“Pro”），当时他是一位发明家。
- 阿富汗清真寺, Williams St. 由 19 世纪 80 年代帮助该镇建立的阿富汗骆驼骑手建立。可透过布罗肯希尔游客中心安排导览。
- 皇家飞行医生服务局 Bruce Langford 访客中心, Broken Hill Airport. 9AM-5PM. 基地内的展览和旅游。 $7.
- Badsha Mahommed Gool 的冰淇淋车, White Rocks Historic Site, Schlapp St. 城镇边缘一个臭名昭著的岩石露头上的复制品推车，这里是 1915 年所谓的“布罗肯希尔之战”的发生地。基本上，两名印度穆斯林因为清真餐的争执而“发疯”，开着约 30 发子弹的特快列车袭击了野餐者，杀死了许多人。尽管布罗肯希尔拍摄了许多电影，但这个奇异的故事还没有被拍成电影！
- 雕塑讨论会和活态沙漠保护区, Off Nine Mile Road, 9 km north of town. 中心是一个山丘，上面有几座建于 1993 年的石雕。非常适合看日落（返程时注意野生动物）。还有一些穿过沙漠植物和大量袋鼠的步道。山丘距离停车场有 1 公里。如需直接进入，请联系游客中心。 $5.
- 布罗肯希尔妇女纪念碑. 这座纪念碑旨在纪念在罢工和工业纠纷期间支持社区和矿工的布罗肯希尔妇女的贡献。
Silverton
[]- Mundi Mundi 观景台. 在镇外的内陆欣赏日落。有几个高处是太阳仿佛要掉到世界尽头的地方。最佳地点是银顿 (Silverton) 西边不远处的观景台，俯瞰 Mundi Mundi 平原。绝对壮观。
- 疯狂的麦克斯 2 博物馆, 9 Stirling St, ☏ +61 8 8088 6128. 10AM–4PM. 一个小博物馆，让你真正了解《疯狂的麦克斯 2》。有很多展出的汽车（包括一些复制品），这里的陈设让你感觉置身于末世。
活动
[]- 矿井游览. 您可以下到矿井深处，体验真实的采矿生活。由于附近有正在进行的采矿活动，该矿井已不对游客开放。位于城镇外前往西尔弗顿的路上的Daydream Mine要小得多，但它能让您了解19世纪纯手工采矿是什么样的。
- 布罗肯希尔是皇家飞行医生服务局和空中学校的主要基地。价格昂贵但很有趣！
- Silver City Scenic Flights, Airport Road (搭乘 Regional Express 的航班抵达布罗肯希尔机场。可提前预订，从布罗肯希尔火车站或游客中心接送。), ☏ +61 457155393, scenicflights@scsf.com.au. Silver City Scenic Flights 提供从空中欣赏澳大利亚内陆景观的体验。您将看到布罗肯希尔、Barrier Range、Flinders Range 和 Mildura 地区（包括 Menindee Lakes 和 Lake Eyre）的壮丽景色。乘坐高翼飞机飞行，您可以无与伦比地看到地面上无法看到的景观。Silver City Scenic Flights 提供各种旅游和航空探险，目的地遍布澳大利亚中部。布罗肯希尔、米尔杜拉、Menindee Lakes、White Cliffs、Darling River 和 Murray River、Flinders Ranges、Wilpena Pound、Lake Eyre、Simpson Desert、Birdsville、Bourke & Wills camp 65 (在 Cooper River)、库伯佩迪、Mungo National Park 和 Uluru 都是可选目的地。乘坐 25 分钟的当地观光航班飞越布罗肯希尔，起价为 95 美元。为期一天的前往 Lake Eyre 的航空旅行，包括 Wilpena Pound、Lake Frome、Leigh Creek、William Creek 和 Arkaroola，每人费用为 2140 美元。 $95-2140.
- 游览银顿. 游览距离镇上 26 公里的鬼镇银顿，参观疯狂的麦克斯博物馆和所有当地艺术家画廊。
- 索尔顿（Silverton）自助历史步行。 这个自助历史步行展示了现存的标志性历史建筑。
购物
[]布洛肯希尔（Broken Hill）已发展出蓬勃的艺术社区。可以去镇上及周边地区的艺术画廊和商店逛逛。
- 布洛肯希尔地区美术馆
- 杰克·阿布萨洛姆画廊
- 普罗·哈特画廊, Wyman St 108号, ☏ +61 8 8087 2441. 三层楼展示了普罗（Pro）的绘画和雕塑作品。展出了一些普罗绘制的汽车，包括一辆劳斯莱斯。
餐饮
[]- Broken Earth Cafe, Federation way, ☏ +61 2 8087 1297. 在咖啡馆的矿渣堆顶部享用小吃，欣赏市中心的景色。
饮品
[]- 尽管人口不多，布洛肯希尔（Broken Hill）却拥有欣欣向荣的夜生活。许多俱乐部在每周的大部分晚上都会营业至深夜。迎合当地人和游客的场所包括音乐家俱乐部（Musician's Club）和民主俱乐部（Democratic Club）。
- 在贝尔牛奶吧（Bell's milk bar）尝尝蜘蛛（spider）。
Bars
[]正如人们对一个矿业小镇的预期一样，布洛肯希尔（Broken Hill）有相当多的酒吧，但那些期望看到边境风格酒吧的人可能会失望。布洛肯希尔的大多数酒吧都是RSL俱乐部风格，里面有廉价的饮品和老虎机。千万不要错过周五和周六晚上在音乐家俱乐部（Musicians Club）举行的两局游戏（two-up）。保垒社会民主俱乐部（Barrier Social Democratic Club）周六晚上有迪斯科之夜，镇上的年轻人都会出来玩。
住宿
[]布洛肯希尔（Broken Hill）没有高端连锁酒店。最好是寻找一家翻新的历史悠久的酒店。
- Mulberry Vale, 10690 Menindee Rd (距离市中心 5 公里), ☏ +61 8 8088 1597, +61 428 858 374. 乡村风格的小木屋，提供设施齐全的独立住宿，可睡 5 人。Mulberry Vale 的画廊也提供乡村氛围的聚会场所。
- 皇宫酒店, 227 Argent St, ☏ +61 8 8088 1699. 漂亮的边境风格外观。它更像是一个汽车旅馆，值得住一晚以体验历史，或者至少喝一杯啤酒。提供免费 WiFi 和停车。
- 皇家交易所酒店, Argent St 320号, ☏ +61 8 8087 2308. 历史悠久，氛围宜人。喝杯啤酒。
- 水晶舒适酒店, Crystal St 326号, ☏ +61 8 8088 2344. 入住：下午1点，退房：上午10点. 一家非常靠近火车站的酒店。
下一站
[]从游客中心获取钥匙，参观距市中心约6 公里的**雕塑艺术节（Sculpture Symposium）**。有了钥匙，汽车可以进入雕塑场地。或者开车到停车场，然后步行2 公里到达场地。需要支付10澳元的公园通行费，可在场地附近的诚信箱缴纳。
历史悠久的繁荣小镇**索尔顿（Silverton）**，曾是多部电影的拍摄地。尽管它如今“假装”成一个鬼镇，但实际上仍有极少数居民，还有一个骆驼农场。您可以随意探索废弃的教堂和已废弃的、通往南澳大利亚的索尔顿窄轨铁路（Silverton Tramway）。
以蛋白石采矿闻名的**怀特克利夫斯（White Cliffs）**是一个有趣的旅游和淘金地点。
史蒂芬斯溪水库（Stephens Creek Reservoir）是位于布洛肯希尔（Broken Hill）东北方向17 公里的一个人造水坝。
当**梅宁迪湖（Menindee Lakes）**水满时，在原本干旱的景观中呈现出壮观而超现实的景象。游览 adjacent 的河红桉树林，位于**金切加国家公园（Kinchega National Park）**也非常值得。几个采石场值得探索，还有孟迪蒙迪平原（Mundi-Mundi plains）也同样适合浪漫的日落。
开车前往并穿过蒙戈国家公园（Mungo National Park），发现一些古老的人类历史。
沿着银城公路（Silver City Highway）向北前往**蒂布伯拉（Tibooburra）**和偏远的**斯特特国家公园（Sturt National Park）**。
前往被列入世界遗产的**蒙戈国家公园（Mungo National Park）**。
| 经过布洛肯希尔（Broken Hill）的路线 |
| 阿德莱德 ← 彼得伯勒（Peterborough） ← | W  E |
→ 梅宁迪（Menindee）、伊万霍（Ivanhoe）、尤巴龙西（Eubalong West）、康多博林（Condobolin）、帕克斯（Parkes）、奥兰治（Orange）、巴瑟斯特（Bathurst）、利思戈（Lithgow） → 悉尼（Sydney） |