好时角是美国新泽西州的一个度假小镇。它位于新泽西州最南端,坐落在好时角半岛上,濒临大西洋。“好时角”可以指半岛尖端的小城、半岛本身,或者向好时角市东北延伸约33英里至海洋城的开普梅县。特拉华湾的另一侧是特拉华州。
了解
[]
好时角,位于新泽西州最南端,是一个维多利亚式度假小镇。它是美国第一个滨海度假胜地,至今仍保留着许多原始的风貌。该镇最早由捕鲸者和渔民于殖民时期定居,在1878年遭受了一场毁灭性的火灾,并在维多利亚时期重建。因此,好时角以其集中的维多利亚时代建筑而闻名。它于1976年被宣布为国家历史地标。
一条从好时角港口到特拉华湾的运河,由一条天然浅溪挖掘而成,这使得好时角成为一个岛屿。事实上,历史上它被称为“好时岛”。
好时角的主要产业是旅游业和渔业。在全州旅游业方面,好时角仅次于大西洋城。由于位于特拉华湾和北大西洋的交汇处,好时角可以便捷地接触到多种多样的渔业资源。
好时角还是海岸警卫队训练站的所在地。
抵达
[]乘飞机
[]离好时角最近的大型机场是巴尔的摩-华盛顿国际机场(BWI IATA),位于马里兰州巴尔的摩;费城国际机场(PHL IATA);以及纽瓦克自由国际机场(EWR IATA)和大西洋城(ACY IATA)。从那里出发,乘坐汽车大约需要一个小时(从ACY)、两个小时(从PHL),或大约三个小时(从BWI或EWR)。对于私人飞机乘客,镇外几英里处有一个小型机场(WWD)。
乘火车
[]最近的铁路枢纽是新泽西州大西洋城(乘汽车约45分钟,乘巴士约2小时向北)。该站由新泽西交通公司的大西洋城线(Atlantic City Line)从费城出发,可通过新泽西交通公司的巴士连接到好时角,详情请参阅下文。
乘汽车
[]从纽约市都会区和马里兰州巴尔的摩出发,驾车前往好时角大约需要三个小时。
如果您飞往费城,只需大约两个小时(假设交通顺畅)。
如果您能飞往大西洋城,大约45分钟即可到达。
乘巴士
[]新泽西州交通公司(New Jersey Transit)运营着从大西洋城到好时角的552路巴士。
从纽约港务局巴士总站,乘坐新泽西州交通公司319路巴士至大西洋城。少数319路巴士将在好时角终点或始发,请查看时刻表。
注意:在夏季学校放假期间,新泽西州交通公司在这两条线路上会执行夏季时刻表。因此,如有疑问,请务必索取印刷版时刻表。新泽西州交通公司的网站会发布正常时刻表。
[]
[]好时角拥有从特拉华河和大西洋驶入的完整港口通道。它位于大西洋内陆水道上,因此可以从佛罗里达州的基韦斯特到马萨诸塞州的波士顿的船只到达。您还可以乘坐从特拉华州刘易斯出发的好时角-刘易斯渡轮(Cape May-Lewes Ferry)前往好时角。汽车也可以上渡轮,但请务必提前预订,尤其是在夏季。
码头
四处逛逛
[]与美国中大西洋和南部其他度假社区相比,好时角是一个相对较小的城镇。虽然汽车可以在岛上通行,但最好将车停好,然后步行或骑自行车。平坦的地形非常适合骑行。
看
[]
- 好时角观鸟站, 701 East Lake Drive, ☏ +1 609 884-2736. 每日上午9点至下午4点30分。如果您喜欢鸟类,好时角就是“中大西洋地区”版的“大沼泽地国家公园”。风的流动将迁徙鸟类带到好时角上空,因此这里是东海岸这一区域最好的观鸟点之一。从鱼鹰到苍鹭,再到海鸥、鸻和沙锥,好时角的观鸟活动本身就是一大景点。五月的春季周末节。

- 好时角灯塔, 好时角角州立公园. 这是在此地点建造的第三座灯塔,现由中大西洋艺术中心(MAC)拥有和运营,并正在恢复其昔日的辉煌。爬上199级台阶即可到达灯塔顶部,您可以在那里俯瞰好时角及周边地区的美景。这座高达157.5英尺的灯塔发出的光芒可在大海中看到20到25 英里(32到40 公里)远。 成人8美元,儿童(3-12岁)5美元.

- 日落海滩降旗仪式 — 位于好时角角外的日落海滩(Sunset Beach),每天日落时会举行一场感人的降旗仪式,以纪念服役军人。
- 海豚和鲸鱼观赏 — 一些船主保证每次出海都能看到海洋哺乳动物。海豚似乎是常客,因为数百只海豚在好时角附近度过夏天。鲸鱼?瓶鼻海豚属于鲸鱼家族,但并非新泽西州唯一可见的鲸鱼。全年都能频繁看到座头鲸和长须鲸。通常有两到三个小时的船程。例如,乘坐好时角观鲸船(Cape May Whale Watcher),电话:☏ +1 609 884-5445(查看网站上的鲸鱼视频)您可以在好时角岛周围享受两个小时的海豚观赏和历史之旅,或日落巡游。 “好时角观鲸船”是新泽西州最初的海豚观赏船。船票可通过中大西洋艺术中心或在其网站上购买。
- 盐沼, ☏ +1 609 884-3100. 乘坐该地区的一艘船游览这个大西洋沿岸的盐沼。例如,乘坐Skimmer号,它将带您踏上一段旅程,搜寻生活在盐沼中的众多生物之一。Skimmer号的名字来源于该地区多种多样的滨鸟之一。
- 中大西洋艺术中心, 1048 Washington St, ☏ +1 609 884-5404, 免费电话: +1-800-275-4278.
- 历史冷泉村. 这个村庄生动地再现了南泽西人在“家织时代”的日常生活。游客可以通过互动、教育和实践性的家庭活动,建立与过去的个人联系。
- 好时角著名的“彩绘女士”(Painted Ladies)——维多利亚式房屋之旅。在华盛顿购物中心(Washington Mall)的信息亭下车,了解涵盖该地区历史、鬼魂故事和关于该地区最美丽房屋的故事的徒步导览。
- 海滩! — 好时角和好时角角的海滩票按季节出售。或者前往日落海滩寻找好时角钻石(Cape May Diamonds)。
活动
[]- 滑翔伞 — 从空中俯瞰好时角。它非常安全且有趣。可以尝试位于新泽西州好时角1121 Rt 109的East Coast Parasail,电话:609-898-UFLY,邮箱:eastcoastparasail@yahoo.com,或在新泽西州Wildwood的Hang Loose Parasail,电话:(609)522-WILD。您会喜欢从500英尺高空俯瞰整个岛屿的宁静美景。
- 水上摩托和摩托艇租赁 — 租赁是这个夏天充分享受生活而不打破预算的好方法。可以尝试位于新泽西州好时角1121 Rt 109的East Coast Jet Ski & Waverunner Rentals,电话:609-898-USKI。
- 自行车 — 好时角仍然是一个相对较小的城镇(按直径计算),所以骑自行车是一种非常实用的出行方式。好时角内有许多自行车租赁店,您可以租用到从普通单速双轮车到四人座四轮车(带篮子,可放置沙滩玩具或购物袋)的各种车型。
- 钓鱼 — 在该地区几个小湖泊中可以进行淡水垂钓。背湾、海滨、特拉华湾和开放的大西洋提供了更多(海滨和深海)钓鱼机会。Miss Chris Marina 电话:(609)884-3351提供每日深海钓鱼机会,乘坐所谓的“头船(Head Boats)”或“派对船(Party Boats)”,进行四、六或八小时的钓鱼行程,以及皮划艇和船只租赁,还有一个不错的渔具店。在Miss Chris Marina,他们还提供海豚和鲸鱼观赏行程、观光和晚餐巡游。
- 皮划艇 — 乘坐海上皮划艇,探索盐沼的众多角落。
- 冲浪 — 北边的Wildwood以巨浪闻名。大西洋城,约向北45分钟车程,有一段海滩专门用于冲浪。
- 游泳 — 在好时角长长的海滩上游泳。
- 散步 — 在海滨长廊或城镇里散步。好时角的许多地方都可以步行到达。步行是许多好时角居民和游客偏爱的出行方式。
- Spirit of Cape May (晚餐巡游), 1216 Route 109, 免费电话: +1-800-786-5445. 上午8点至晚上9点. 升级版的日落巡游提供环绕好时角岛的壮丽景色,以及海豚观赏,还有由Lucky Bones Backwater Grill提供的美味自助餐。船上有两个酒吧,播放着轻柔的音乐,同时欣赏日落沉入特拉华湾。 45美元.
- Cape May Day Spa, ☏ +1 609-898-1003. 上午8点至下午6点. 好时角屡获殊荣的水疗中心和整体健康中心,提供从瑞典式按摩到深层组织按摩、情侣按摩、面部护理和美甲等优质服务。浪漫度假套餐、忙碌女性套餐全年供应。 各种价格.
- Cape May Ghost Tours, 1048 Washington Street, ☏ +1 609-884-5404. 了解据说困扰着好时角几家历史悠久的酒店、餐馆和房屋的历史和幽灵。提供电车和徒步旅行。还有灯塔的鬼魂之旅,您可以爬到顶端。请提前在华盛顿街购物中心(Washington Street Mall)咨询处或Physick庄园(1048 Washington Street)的Carriage House游客中心购买门票。旅游在万圣节前后尤其受欢迎。
- Townbank Tranquility Spa, 601 Town Bank Rd Unit 2, North Cape May, ☏ +1 609-365-0285. 上午9点–下午5点. 提供治疗性按摩、运动按摩、打蜡和红光疗法等服务的水疗中心,全年开放。还提供水疗疗养和水疗派对套餐。
- Cape May Seashore Lines
工作
[]餐厅、酒吧和酒店是岛上最大的雇主。这里的大部分工作都是季节性的。
购物
[]好时角的一个购物区是位于市中心的华盛顿街购物中心(Washington Street Mall)。这个占地三个街区的露天购物中心拥有各种家庭经营的独特商店,但许多商店在淡季的周内不营业。请提前致电。
好时角和西好时角还有许多独一无二的商店。其中有:
餐饮
[]好时角有各种各样的餐饮选择,从家庭式和高档餐厅到海鲜和煎饼。然而,许多餐厅是季节性营业的。大多数餐厅从5月下旬到10月初的每周七天营业。之后,最好提前致电。
午餐和休闲餐饮
[]几乎每个角落都有不错的用餐地点。美味的比萨和许多优质的意大利菜。海鲜和汉堡的价格都很实惠,但搜索价格中档及以上档次的海鲜可能更明智。
- Carney's
- The Mad Batter(早餐极佳)
- The Pilot House
- The Ugly Mug
- George's Place Restaurant +1 609 884-6088
- Hot Dog Tommies
中档
[]这里有许多地方可以以合理的价格享用非常好的食物(尤其是海鲜)。您可以直接购买当天捕捞上岸的鱼。
- Black Duck Restaurant, 1 Sunset Blvd, ☏ +1 609-898-0100. 美式当代菜
- The Lobster House
- McGlade's Backstreet Cafe
奢侈
[]好时角以其众多高档餐厅而闻名。这座城镇被誉为“新泽西的餐厅之都”。
- 410 Bank Street, 410 Bank Street, ☏ +1 609 884-2127.
- Freda's Cafe, 210 Ocean Street, ☏ +1 609 884-7887.
- The Washington Inn, 801 Washington Street, ☏ +1 609-884-5697.
饮品
[]- Carneys, 401 Beach Ave, ☏ +1 609 884-4424. 位于Cabanas旁边,白天和晚上都很棒。从海滩走过来就可以喝一杯冰镇饮品。
- The Ugly Mug, 426 Washington Street, ☏ +1 609-884-3459. 位于华盛顿街购物中心,是好时角的一处标志性场所。舒适、酒吧式的氛围。
- The Pier House, 1327 Beach Av, ☏ +1 609-898-0300.
- The Schooner Bar, 位于The Lobster House内。
- Lucky Bones Backwater Grill, 位于The Lobster House对面。
- The Brown Room and The Boiler Room at Congress Hall.
住宿
[]经济型
[]- Periwinkle Inn, 1039 Beach Avenue, ☏ +1 609-884-9200, info@periwinkleinn.com.
- Montreal Inn, 1025 Beach Ave, 免费电话: +1-800-525-7011, reservations@montreal-inn.com.
- Mount Vernon Motel (Beach and 1st Ave), ☏ +1 609-884-4665.
- Madison Motel, 601 Madison Ave, ☏ +1 609-884-4838.
中档
[]- Albert Stevens Inn, 127 Myrtle Ave, ☏ +1 609-884-4717.
- Bedford Inn Victorian Bed & Breakfast, 805 Stockton Ave (距海滩1个街区), ☏ +1 609 884-4158, 免费电话: +1-866-215-9507. 所有房间均带独立浴室。装饰有时代古董。
- Peter Shields Inn & Restaurant (Peter Shields Inn), 1301 Beach Ave (位于Beach Ave,海滨门口), ☏ +1 609 884-9090. 入住时间:15:00,退房时间:12:00. Peter Shields Inn是一座1907年的乔治亚复兴风格的庄园,是一家拥有9间客房的Bed and Breakfast钻石收藏精品酒店,享有海滨景色,设有门廊、自行车租赁和餐厅。 99-119美元.

- The Queen Victoria Bed and Breakfast, 102 Ocean St, ☏ +1 609-884-8702.
- The Mason Cottage, 623 Columbia Ave, ☏ +1 609-884-3358. 建于1871年,全年开放,是一家乡村维多利亚风格的B&B。九间客房装饰有时代古董,配有独立浴室和电视。提供丰盛的早餐、下午茶、免费自行车和沙滩椅。 109-299美元.
奢侈
[]- John F. Craig House Bed and Breakfast, 609 Columbia Avenue (右转进入哥伦比亚大道,沿着它走大约六个街区,在战争纪念碑后面不远就是Craig House), ☏ +1 609-884-0100, 免费电话: +1-877-544-0314. 建于1866年,全年开放。夏季有开放式门廊,冬季有带玻璃的门廊和壁炉。距离海滩和市中心仅一个街区。这家历史悠久的维多利亚式民宿的所有客房都舒适且配有精美的古董家具。 195-260美元.
- Congress Hall, 251 Beach Ave, ☏ +1 609-884-8421, 免费电话: +1-888-944-1816, 传真: +1 609-884-6094. 自1816年以来一直运营的精美修复建筑。
- The Inn of Cape May, 7 Ocean St.. 美丽的海滨维多利亚式酒店。
- The Southern Mansion, 720 Washington Street, ☏ +1 609-884-7171, 免费电话: +1-800-381-3888, frontdesk@southernmansion.com. Southern Mansion,建于1860年左右,是一家大型的民宿酒店。
下一站
[]- Allentown
- 大西洋城
- 费城
- 野木镇(Wildwood)。这个位于好时角港另一侧(半岛北边)的城镇拥有一个长长的海滨步道和几个大型游乐区。至少有四个过山车。傍晚时分,尤其是在周五,这里会非常热闹。
- 好时角-刘易斯渡轮往返于好时角和特拉华州刘易斯之间,耗时约75分钟。从那里,您可以驾车或乘坐班车(请检查可用性)前往勒哈斯海滩(Rehoboth Beach)。
- Hereford Inlet Lighthouse(海峡灯塔)— 穿过桥梁到北野木镇(North Wildwood),参观这座19世纪中叶的灯塔,了解一些关于海岸的历史。周围环绕着美丽的花园,距离...很近
- Stone Harbor Wetlands Institute(斯通港湿地研究所)— 了解好时角的重要居民,如 the Horseshoe Crab(鲎)、the Red Knot(红腹滨鹬)或 the Terrapin(鳖)。非常适合孩子们。
| 穿过好时角的路线 |
| 纽瓦克 ← 海岛市 ← | N |
→ 终点 |
| 大西洋城 ← 野木镇 ← | N |
→ 终点 |
| 劳雷尔 ← 刘易斯 ← 渡轮 ← | W |
→ 普莱森特维尔 → 纽约市 |
