本文介绍重庆的中心城区。关于重庆市的其他部分，请参阅重庆市。

重庆 (重庆; Chóngqìng, 曾拼写为 Chungking) 正在迅速成为中国西部内陆经济最重要的城市，市区人口约880万。除了中心城区外，重庆市还包括了约80,000 平方公里的周边乡村和小城镇，总人口约3000万。

这座城市长期以来被外国游客忽视，但在2020年代人气飙升，其未来主义的市中心现已成为旅游博主们的热门据点。重庆是沿着长江前往三峡大坝的风景优美的游船之旅的起点。壮观的佛教长江沿岸的大足石刻（Dazu Rock Carvings）距离重庆市区以西三小时路程，位于重庆市的郊区，并被列为 联合国教科文组织世界遗产。

了解

重庆
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       21     10 6       22     14 8       56     19 12       103     24 16       143     27 19       212     30 22       174     34 25       126     34 25       125     29 22       95     22 17       50     17 13       25     12 8 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 重庆 (东经105°17'-110°11', 北纬28°10'-32°13') 全年湿润，12月至2月寒冷，6月至9月炎热。
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       0.8     51 44       0.9     56 47       2.2     65 53       4.1     75 61       5.6     81 67       8.4     86 72       6.9     93 78       4.9     93 78       4.9     83 71       3.8     72 62       2     63 55       1     53 46 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

重庆是中国四个直辖市之一，不隶属于任何省份，直接向中央政府汇报；它是唯一一个不在东海岸的直辖市（其他三个是北京、上海和天津）。它历史上属于四川省，在文化和语言上都被认为是四川的一部分。

在第二次世界大战期间，在南京沦陷于日本之后，重庆曾是中国战时首都。尽管遭到日军的猛烈轰炸，重庆仍成功地被中国军队守卫，并在战争期间避免了被占领。1949年，一场大火席卷了滨江地区，摧毁了大部分区域，并造成3000多人死亡。

本文介绍的重庆市区包括以下九个区：渝中区、大渡口区、江北区、沙坪坝区、九龙坡区、南岸区、巴南区、渝北区和北碚区。

抵达

乘飞机

• 1 重庆江北国际机场 (CKG  ^IATA) (约在梁路镇，渝北区，距离重庆市中心以北21公里). 该机场开通了亚洲、中东、欧洲、大洋洲和北美洲的国际航班。它还服务于国内大部分主要城市。机场有两个航站楼（第三个更大的航站楼正在建设中，第三个完成后不久将开始第四个航站楼的建设）。  
• 1号航站楼 – 因翻新而关闭。重新开放日期尚未公布。
• 2号航站楼 – 服务于四家国内航空公司：西部航空、重庆航空、四川航空和春秋航空。3号线和10号线连接此航站楼与重庆市区。楼内地面层也有巴士服务。前往重庆市区的出租车费用约为80元。
• 3号航站楼 – 服务于国内和国际航空公司，连接重庆与各大国际城市。10号线经过3号航站楼交通枢纽。3号楼和2号楼之间有免费机场班车，单程约15分钟。

从机场到市区有几种方式

• 重庆地铁3号线连接机场和市中心。两个航站楼均可到达车站。
• 机场大巴 从2号航站楼地面层发车，前往2 上汽寺路机场公交车站 位于重庆市中心。有两个站点，所以排队时请仔细查看。
• 乘坐出租车前往重庆市区约需40-80元。

乘火车

重庆有三个主要火车站

• 3 重庆东站 (重庆东站), 南岸区 (重庆轨道交通6号线重庆东站地铁站), ☏ 023-67678000NOCC. 这座新车站是正在建设中的重庆至厦门铁路的西端终点站，于2025年6月开业。它主要服务于来自湖南省和重庆市东南部地区的列车。 (更新于 2025年6月)
• 4 重庆北站 (重庆北站), 渝北区昆仑大道 (重庆轨道交通3号线重庆北站南广场地铁站和重庆轨道交通10号线重庆北站北广场地铁站。也可从3号线龙头寺地铁站乘坐公交车前往北广场终点站), ☏ 023-64328162NOCC. 重庆北站有两个航站楼。较新的北广场航站楼（北广场）处理往返成都的高速列车。前往中国其他城市的大多数长途高速列车也在此出发和到达。较慢的K和T系列列车继续从南广场（南广场）航站楼出发。这两个航站楼通过663路公交车连接。 (更新于 2016年7月)
• 5 重庆西站 (重庆西站). 位于市中心西南方向的巨大新车站。站内连接5号线和环线。 (更新于 2018年11月)

高速列车（G系列）连接重庆北站至北京，约12小时；至成都，约1.5小时。此外，还有慢速列车，耗时约为两倍。

重庆最长的火车旅行是从哈尔滨到重庆北站，耗时48小时，行程3,535公里。硬座票价为344元，硬卧票价为599元。

大部分火车票可以通过您入住的酒店代购。车票会送到酒店，供您领取。

乘巴士

长途巴士几乎可以从任何地方前往重庆。有许多巴士开往重庆，最值得注意的是每小时一班往返成都、南充和西安的班次。从西部到成都约2.5小时，到东部万州约3小时，均有良好高速公路和优质巴士。避免乘坐“卧铺巴士”，因为它们可能是人类发明过的最不舒适的旅行方式。

• 6 重庆长途汽车站 (重庆长途汽车站, 俗称菜园坝汽车站), 渝中区菜袁路3号 (重庆火车站旁边). 这是重庆的主要长途汽车站。大部分时间都十分混乱——重庆人通常不排队。 (更新于 2018年9月)
• 7 重庆北站南广场公交车站 (重庆北站南广场汽车站, 原称龙头寺汽车南站), 渝北区昆仑大道46号. (更新于 2018年9月)
• 8 陈家坪汽车站 (陈家坪汽车站), 九龙坡区石杨路39号. 发往西部地区，特别是前往四川省的巴士在此停靠。 (更新于 2018年9月)
• 9 四公里交通换乘枢纽 (四公里交通换乘枢纽), 南岸区四公里街61号. (更新于 2018年9月)

四处逛逛

建议将地铁和公交系统作为最佳交通方式，它们既便宜又高效。

重庆是一个非常多山的城市，所以步行时要准备好爬很多楼梯。这也使得徒步导航变得困难，因为一座建筑的底层可能与相邻建筑的20层处于同一海拔高度，例如。

乘坐地铁

重庆的轨道交通系统的第一段 于2005年开通。此后， major extensions have now linked major railway stations, major shopping districts and the airport, with more extensions under construction. Announcement are made both in Mandarin and English. No smoking is allowed and all services are air-conditioned, which is a reason alone to board one from between April to September! Don't forget your electronic ticket card to get out of the station. If you overshoot your stop, go to the service counter and add value to your card.于2005年开通。此后，主要扩建工程已连接了主要火车站、主要购物区和机场，并有更多扩建工程在建。广播有普通话和英语。禁止吸烟，所有列车均有空调，仅凭此一条，就值得在4月至9月之间乘坐！别忘了您的电子车票卡才能出站。如果您坐过站了，请到服务台为您的卡充值。

 1  朝天门至界甸坡，东西向重轨地铁线路。方便游览磁器口、解放碑或朝天门。

 2  较场口至鱼洞，单轨线路。方便游览动物园、史迪威博物馆、解放碑、九龙坡、人民大礼堂和三峡博物馆。

 3  鱼洞至江北机场2号航站楼，南北向运行的单轨线路。方便前往重庆北站、观音桥、重庆火车南站、国际博览中心、南坪和机场。

 4  嘉州路至四川，经过重庆北站北广场。

 5 江津至悦港大道，连接重庆市区以外的区域（江津区）

 6  北碚至茶园，穿过重庆市中心渝中区（近解放碑）的南北向地铁线路。

 10  王家坝至兰花路，经机场南北向。

环线 (环线) 贯穿重庆市中心核心区域，可在该线路的各个站点换乘所有其他地铁线路。方便游览：重庆西站、重庆北站南广场。

乘巴士

巴士班次频繁且价格便宜，但除非您能阅读中文，否则您必须知道它们要去哪里并选择正确的车号和方向。如果您要去重庆市的任何一个市中心，只需询问每辆巴士是否开往那里。有四个市中心，所以一定要知道您想去的地方的名称。

• 10 沙坪坝汽车站 (沙坪坝) 位于城西北，是学术和大学中心
• 11 江北 (江北) 包括加州阳光百货——观音桥附近有两个公交车站（官音桥）。
• 12 南坪 (南坪)
• 13 解放碑,重庆的核心区域，拥有一个步行街，其中包含大型购物和娱乐中心，以及解放碑周围的一系列超高层摩天大楼。解放碑有两个公交车站，分别位于纪念碑的南面和西面。

打车

重庆的出租车是明亮的黄色铃木小型轿车。它们相对便宜（起步价8元，每公里1.8元，午夜后每公里8.9元，2.25元），并且可以很容易地全天找到。很少有司机说中文以外的语言，所以您必须知道您要去哪里。要么让别人帮您写下目的地中文，要么学会怎么说，或者能够指挥司机。使用出租车的一个好方法是收集酒店名片，然后直接出示您想去或离目的地最近的酒店的名片给司机看。

注意：在酷热的日子里很难找到空的出租车。建议寻求替代交通方式或待在室内。这是因为大多数出租车都开着空调，因此需要更频繁地加注天然气。周围的天然气加气站不够多，而且加气泵的压力经常不足，所以许多出租车将排队等候加气。

骑自行车

在重庆骑自行车是出行最糟糕的方式。爬坡很困难，很容易迷路（由于许多山丘、峡谷和两条河流），在城市街道上骑自行车非常危险。然而，如果您参观重庆的大学城，您可以在那里骑自行车或电动自行车。

看

重庆是中国西部人口最多的城市，是中国“西部大开发”战略的重点。因此，它是一个充满活力且快速现代化的城市，尽管大部分时间会显得有些过于喧嚣。表面上看，这座城市显得有些粗糙，有点肮脏，因此白天可能没有什么可做的，但进一步的探索会揭示出一个真正具有自身特色、并且有许多值得一看的有趣景点的城市。

街道与建筑

• 1 朝天门广场 (朝天门广场), 重庆市渝中区长江滨江路1号 (许多公交线路在此终点), ☏ 023-63712870NOCC. 位于长江和嘉陵江汇合处的一个大型公共广场。在这里可以看到河运对重庆的重要性，并欣赏对岸重庆大剧院的美景。许多游船在此附近停靠，夜景尤为壮观。 免费.  
• 2 磁器口 (磁器口 重庆古镇), 沙坪坝区 (地铁1号线，磁器口站). 意为“瓷器港”，因为瓷器长期以来都在这里制造和运输，位于沙坪坝，嘉陵江畔。这里可以让人时光倒流，看到重庆过去的样子（有些地方仍然如此）。它主要由售卖旅游纪念品的小商店组成，但可以走到江边，在那里可以登上餐厅船，并且现在的旅馆就位于此。山顶上的寺庙值得一游。值得花几个小时参观。与中国其他类似的地方不同，这里仍然保持着原始状态，而不是重建的。沿着江边上山，离开主要的旅游区，这里仍然居住着普通家庭和他们的家园，一如既往。 ( )

重庆人民大礼堂

• 3 人民大礼堂 (重庆人民大会堂) (通过2号线曾家岩地铁站的行人隧道进入。). 重庆人民大礼堂（以及大礼堂前的人民广场）是重庆市的建筑标志。这里是重庆市人民代表大会（重庆市立法机构）的开会地点。其建设始于1951年，但其设计是传统的，并借鉴了中国古代的经典王朝风格。它在某种程度上像是北京天坛的放大版。人民广场直到1997年才完工，并装饰有树木和鲜花。广场地面铺设光滑的大理石砖；有一个神奇的音乐喷泉；广场的南端有一个露天表演舞台。晚上，您可能会看到成千上万的人在众多的美丽灯光下在广场上跳舞。这座建筑只需从外部参观即可，无需支付门票。 10元.  

从千厮门大桥看到的洪崖洞夜景

• 4 洪崖洞 (洪崖洞), 渝中区嘉陵江滨江路88号 (地铁2号线临江门站D出口，以及地铁1号线小什字站6号和9号出口). 靠近解放碑，这是对重庆旧城的重建，依山而建，有许多小商店。这是一个旅游景点，但您可以在这里找到老式当地手工艺品的仿制品和正宗当地美食。 免费. ( )

解放碑步行街与人民解放纪念碑

• 5 解放碑步行街 (重庆解放碑步行街), 渝中区 (地铁2号线临江门站). 重庆市中心的中心。解放碑，即人民解放纪念碑，原名抗战胜利纪念碑（第二次世界大战），是一座高27.5米的建筑。纪念碑周围是一个宽阔的铺砌的步行广场，两旁林立着众多的玻璃办公摩天大楼和高层酒店，令人联想到纽约的时代广场或东京的涩谷区。解放碑购物广场于1997年建成，占地400米×350米。广场周围有3000多家各类商店，包括二十多家大型购物中心，几十家星级酒店，以及银行、证券交易所、贸易金融公司、邮政电信服务和娱乐场所等办公机构。  
• 6 两江国际影视城 (两江国际影视城, 两江影视城, 民国街), 渝北区两江新区所属的龙兴工业园区内 (有直达景区的公交车从龙头寺汽车站出发；其他在此停靠的公交车包括980、984、986和995路), ☏ +86 23 67343639 (咨询), +86 23 67499108 (紧急情况), +86 23 67343533 (投诉), 免费电话: +86 400 0571942. 08:30-17:30. 这是对20世纪40年代重庆市中心的重现。为冯小刚2012年的电影《1942》而建，现已成为旅游景点。街道上复制了当时许多著名建筑，工作人员也穿着当时的服装。 40元. (更新于 2020年1月)

• 

  重庆来福士广场

  7 重庆来福士广场 (重庆来福士广场), 渝中区接圣街8号 (距1号线和6号线小什字地铁站约600米东北方向). 这座由八栋建筑组成的建筑群，又名“来福士”，于2019年竣工，是重庆最新的地标之一。其最显著的特点是长300米、高250米、名为“水晶连廊”的天桥，连接着其中四栋建筑，被公认为世界上第二高的天桥。 观景台门票180元. (更新于 2020年8月)
• 8 十八梯（18阶） (十八梯), 渝中区 (靠近较场口地铁站，1号线和2号线交汇处). 全天开放. 这是位于渝中半岛南侧的一个历史街区。这个曾经的贫民区在21世纪进行了大规模的翻新项目，现在已经完全中产化和商业化。北入口附近的十八梯记忆馆讲述了该地区的历史。 进入该区域免费. (更新于 2024年2月)

重庆环球金融中心观景台

• 9 重庆环球金融中心 (重庆环球金融中心), 中国重庆市渝中区（民族路188号） (地铁2号线临江门站), ☏ +86 2363708111. 10:00-22:00. 重庆环球金融中心高339米，是重庆市第三高的摩天大楼，耸立在解放碑的天际线上。楼内设有WFC·会仙楼观景台，这里提供了令人惊叹的重庆无尽高楼、河流和桥梁的全景。门票可在网上或位于地下一层的售票处购买，那里还有高速电梯带您直达楼顶。与广州的广州塔不同，环球金融中心的空中甲板人流稀少，让您有充足的空间欣赏许多人认为更壮观的景色。 118元. (更新于 2024年9月)
• 10 李子坝站, 渝中区李子坝正街39号. 06:30—23:50. 这是重庆地铁穿过一座19层公寓楼的中部，非常奇特。列车真的会穿楼而过，这使得这里成为该市最奇特的拍照地点之一，也证明了重庆的工程师们从不回避创造性的解决方案。 免费. (更新于 2024年9月)
• 11 大唐广场 (大唐广场). 这是一个令人惊叹的广场，建在一个建筑物的顶部——一面是街道层面，而另一面则令人惊讶地下降了22层，这是重庆崎岖地形的真实写照。 (更新于 2025年9月)

重庆东站——世界上最大的车站

• 12 重庆东站 (Chongqing East Railway Station) (重庆东站 Chongqingdong) (地铁6号线 (Metro Line 6)). 如果您喜欢宏伟的建筑和巨大的规模，重庆东站绝对值得一游——即使您不乘坐火车。它于2025年开业，号称是世界上最大的火车站，是一个未来主义的玻璃和钢铁巨型枢纽，旨在处理中国各地高速列车的川流不息。步入其中，您会发现宏伟的大厅、优美的屋顶线条，以及那种能让机场显得渺小的浩瀚感。 更新于 2025 年 9 月 (updated Sep 2025)
• 13 黄桷坪钢琴楼梯 (黄桷坪钢琴楼梯 (Huangjueping Piano Stairs)) (四川美术学院附近 (Near Sichuan Fine Arts Institute)). 一个充满活力的公共艺术装置，长长的楼梯被漆成了钢琴键盘的样式。每级台阶踩下去都会发出不同的音符，为所有年龄段的人们提供了有趣且互动的体验。 更新于 2025 年 10 月 (updated Oct 2025)

表演和活动

“魅力重庆”无人机表演

• 14 “魅力重庆”无人机表演 (“Glamorous Chongqing” Drone show). 周六 20:30-20:50 (Sa 20:30-20:50). 每周六晚上（以及节假日），重庆的天空都会变成壮观的无人机表演画布，数千架同步无人机在长江和嘉陵江交汇处上空翩翩起舞。2025年6月，该表演甚至以11,787架无人机创造了最大的空中图像吉尼斯世界纪录。小贴士：最佳观赏地点是在6楼的江边的滨江公园购物中心 (Riverside Park Mall)或朝天门广场 (Chaotianmen Square)的酒吧或餐厅，早点去才能占个好位置。 免费 (Free).  

博物馆

艺术博物馆和画廊

• 15 四川美术学院美术馆 (Art Museum of Sichuan Fine Arts Institute) (四川美术学院美术馆, 罗中立美术馆 (Sichuan Fine Arts Institute Art Museum, Luo Zhongli Art Museum)), 沙坪坝区大学城南路56号 (56 Daxuecheng Road South, Shapingba District) (乘坐地铁1号线至大学城站，然后步行或乘坐240路公交车 (Take a train to Daxuecheng Station on Metro Line 1, then either walk or catch bus no. 240)), ☏ +86 23 65922052. 周二至周日 09:00-17:00 (Tu-Su 09:00-17:00). 该美术馆位于四川美术学院虎溪校区，是重庆最大的艺术博物馆之一。该馆也称为罗中立美术馆。罗中立先生是该学院的著名油画家。罗先生的一些作品被复制在建筑物外墙上。 免费 (Free). 更新于 2018 年 7 月 (updated Jul 2018)
• 16 北碚美术馆 (Beibei Art Museum) (北碚区美术馆 (Beibei District Art Museum)), 北碚区公园村26号 (26 Gongyuan Village, Beibei District) (距6号线北碚站约580米。出站后，沿中山路向东北方向步行，然后在宁静路右转 (About 580 meters northeast of Beibei Station on Metro Line 6. After exiting the station, walk northeast down Zhongshan Road, then turn right when you come to Jingning Road)), ☏ +86 23 68274448. 周二至周日 春季和冬季：09:00-17:00，夏季和秋季：09:00-19:00 (Tu-Su Spring and winter: 09:00-17:00, Summer and autumn: 09:00-19:00). 免费 (Free). 更新于 2018 年 7 月 (updated Jul 2018)
• 17 长江当代美术馆 (Changjiang Museum of Contemporary Art) (长江当代美术馆，重庆长江当代美术馆 (Yangtze River Museum of Contemporary Art, Chongqing Changjiang Contemporary Art Museum)), 南岸区南滨路长江艺术广场 (Yangtze River Art Square, Nanbin Road, Nan'an District) (乘坐338、373或375路公交车，在南滨路钟楼站下车 (Take bus no. 338, 373 or 375 and get off at the Nanbin Road Clock Tower)), ☏ +86 23 63000111 818. 周二至周日 10:00-18:00，17:00后停止入场 (Tu-Su 10:00-18:00, no entry after 17:00). 免费 (Free). 更新于 2018 年 7 月 (updated Jul 2018)
• 18 华人当代美术馆 (Chinese Contemporary Art Museum) (中国当代艺术馆，华人当代美术馆 (Museum of Contemporary Chinese Art, 华人当代美术馆)), 渝北区回兴街道湖滨东路59号 (59 Hubin Road East, Huixing Subdistrict, Yubei District) (616、619、656、688、697、853、880路公交车；距3号线回兴站南2公里，可从车站乘坐880路公交车 (bus routes 616, 619, 656, 688, 697, 853, and 880; the museum is 2 km south of Huixing Station on Metro Line 3, you can catch bus no. 880 from the station)), ☏ +86 23 67451993 (咨询 enquiries), +86 23 67451306 (预订 reservations). 10:00-17:00. 该馆于1995年在中国美术馆馆长的协助下成立，据称是中华人民共和国第一家私营艺术博物馆。该馆展出了来自中国各地的当代艺术家的作品。 ¥25. 更新于 2018 年 7 月 (updated Jul 2018)
• 19 重庆美术馆 (Chongqing Art Museum) (重庆美术馆 (Chongqing Art Museum)), 渝中区临江路1号国泰艺术中心 (Guotai Arts Center, 1 Linjiang Road, Yuzhong District) (乘坐地铁2号线至临江门站D出口 (Metro Line 2, Linjiangmen Station, Exit D)), ☏ +86 23 63920631, chongqingmuseum@126.com. 周二至周日 09:00-17:00，16:30后停止入场 (Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:30). 展出本地及国际艺术家的作品。主要关注当代艺术。 免费 (Free). 更新于 2018 年 6 月 (updated Jun 2018)
• 20 龙美术馆（重庆馆） (Long Museum Chongqing) (龙美术馆重庆分馆，龙美术馆重庆馆 (Dragon Art Museum Chongqing Branch, 龙美术馆重庆馆)), 江北区聚贤岩广场9号国华金融中心A栋1-3层 (Levels 1-3, Building A, Guohua Finance Center, 9 Juxianyan Plaza, Jiangbei District) (乘坐6号线至大剧院站 (Metro Line 6, Grand Theater Station)), ☏ +86 23 67961016, exhibition@thelongmuseum.org. 周二至周日 09:30-17:30 (Tu-Su 09:30-17:30). 由富商刘益谦及其妻子王薇创立的私立美术馆。该馆在上海设有两家分馆。26人及以上团体需至少提前2天预约。 ¥100 (含导览) (¥100 (including tour guide)). 更新于 2018 年 7 月 (updated Jul 2018)
• 21 重庆杜莎夫人蜡像馆 (Madame Tussauds Chongqing) (重庆杜莎夫人蜡像馆 (Chongqing Madame Tussauds)), 南岸区南滨路133号长嘉汇购物公园内 (Changjiahui Shopping Park, 133 Nanbin Road, Nan'an District) (乘坐地铁环线至弹子石站，然后步行至滨江公园购物中心 (Take a train to Danzishi Station on the Loop Line then walk to Riverside Park Mall)), ☏ +86 23 63492828, +86 23 62830825. 10:00-22:00. 与电影明星、体育传奇人物和中国名人蜡像擦肩而过。 ¥150. 更新于 2018 年 9 月 (updated Sep 2018)
• 22 TestBed 2 (鹅岭印厂文创公园) (Eling Factory Cultural and Creative Park) (二厂文创园 (Eling Factory Cultural and Creative Park)), 渝中区鹅岭正街1号 (No. 1 Eling Main Street, Yuzhong District) (乘坐地铁2号线至李子坝站，有免费接驳巴士。也可乘坐829路公交车 (A free shuttle bus is available from Liziba Station on Metro Line 2. You can also catch bus no. 829)). 这座由哈佛大学合作改造的民国时期纸币印刷厂，已成为全国闻名的艺术空间。TestBed 2位于渝中区的一座山顶上，不仅是欣赏山城景色的地方，也是品尝城市最佳餐厅、酒吧、咖啡馆和设计师商店的好去处。从这里徒步上鹅岭公园，可以到达渝中半岛的最高观景点。 更新于 2018 年 3 月 (updated Mar 2018)

综合性博物馆

• 23 宝林博物馆 (Baolin Museum) (宝林博物馆 (Baolin Museum)), 渝北区龙展路99号 (99 Longzhan Road, Yubei District) (距3号线袁家岗站约560米 (About 560 metres north of Yuanyang Station on Metro Line 3)), ☏ +86 23 63051666. 周二至周日 09:30-16:30，16:00后停止入场 (Tu-Su 09:30-16:30, no entry after 16:00). 由退休解放军将军陈宝林创立的大型私人博物馆。该馆名称被错误地翻译成英文“Baolin Art Museum”。事实上，这不仅仅是一个艺术博物馆。该馆的展品涉及广泛的主题，包括艺术、文化、历史和古生物学。 免费 (Free). 更新于 2018 年 12 月 (updated Dec 2018)
• 24 重庆市规划展览馆 (Chongqing Planning Exhibition Hall) (重庆市规划展览馆，重庆规划展览馆 (Chongqing Planning Exhibition Hall, Chongqing Planning Exhibition Gallery)), 渝中区朝东路1号 (No.1 Chaodong Road, Yuzhong District) (朝天门渡轮码头6号对面阶梯上去。乘坐地铁1/6号线至小什字站 (Up the stairs opposite ferry terminal 6 at Chaotianmen. Metro 1/6 to Xiaoshizi station)), ☏ +86 23 63730777, cqsghzlg2005@163.com. 周二至周日 09:00-17:00，16:30后停止入场 (Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:30). 展览内容涉及重庆城市规划历史以及重庆市的当前和未来规划。馆内设有一个巨大的重庆市模型，每个建筑都以3D形式呈现。 免费入场，中文导览200元，英文导览300元 (Entry is free, English tour guides are available for ¥300. Chinese language tour guides cost ¥200). 更新于 2020 年 1 月 (updated Jan 2020)
• 25 三峡博物馆 (Three Gorges Museum) (三峡博物馆 (Three Gorges Museum)), 渝中区人民路236号 (236 Renmin Road, Yuzhong District) (乘坐地铁2号线至曾家岩站A出口 (Metro Line 2, Zengjiayan Station, Exit A)), ☏ +86 23 63679011, +86 23 63679012. 周二至周日 09:00-17:00（16:00停止入场） (Tu-Su 09:00-17:00 (last admission at 16:00)). 人民广场对面是三峡博物馆，非常值得一看，馆内展出了巴文化以及长江三峡下游地区的展品。同样值得注意的是关于重庆清朝、民国早期以及第二次世界大战时期生活的系列展览。 免费 (Free).  

文化历史博物馆

• 26 北碚历史文化陈列馆 (Beibei History and Culture Museum) (北碚历史文化陈列馆, 北碚博物馆 (Beibei History and Culture Museum, Beibei Museum)), 北碚区云清路77号 (77 Yunqing Road, Beibei District) (距6号线状元碑站约1公里 (About 1 kilometre northwest of Zhuangyuanbei Station on Metro Line 6)), ☏ +86 23 68325828. 09:00-17:00，周一闭馆 (09:00-17:00, closed on Mondays). 免费 (Free). 更新于 2019 年 5 月 (updated May 2019)
• 27 重庆巴渝民俗博物馆 (Chongqing Museum of Ba-Yu Folk Customs) (重庆巴渝民俗博物馆 (Chongqing Museum of Ba-Yu Folk Customs)), 渝北区双龙大道二支巷 (Er Zhi Lane, Shuanglong Avenue, Yubei District) (乘坐3号线至碧津站1号出口。博物馆位于碧津公园南部 (Metro Line 3, Bijin Station, Exit 1. The museum is in the southern part of Bijin Park)), ☏ +86 23 67821596. 周二至周日 09:00-17:00，16:30后停止入场 (Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:30). 免费 (Free). 更新于 2018 年 6 月 (updated Jun 2018)
• 28 重庆历史名人馆 (Chongqing Museum of Famous Historical Figures) (重庆历史名人馆 (Chongqing Historical Figures Museum)), 渝中区经纬大道333号康德国际2幢18层 (Level 18, Building 2, Kangde International, 333 Jingwei Avenue, Yuzhong District) (乘坐地铁1号线和6号线至大坪站 (Metro Lines 1 and 6, Daping Station)), ☏ +86 23 63103258, +86 23 63103378, 1073402174@qq.com. 周二至周日 09:00-17:30，16:30后停止入场 (Tu-Su 09:00-17:30, no entry after 16:30). 免费 (Free). 更新于 2018 年 7 月 (updated Jul 2018)
• 29 重庆川剧博物馆 (Chongqing Museum of Sichuan Opera) (重庆川剧博物馆 (Chongqing Sichuan Opera Museum)), 渝北区人和金山大道2号 (2 Jinshan Avenue, Renhe, Yubei District) (距离5号线人和站约10分钟步行路程 (about 10 minutes walk from Renhe Station on Metro Line 5)), ☏ +86 23 63011293. 周二至周日 09:00-16:30 (Tu-Su 09:00-16:30). 一个小型博物馆，致力于川剧。 免费 (Free). 更新于 2018 年 9 月 (updated Sep 2018)
• 30 建川博物馆聚落（重庆馆） (Jianchuan Museum Cluster) (建川博物馆聚落 (Jianchuan Museum Cluster)), 九龙坡区谢家湾街道付家沟1号 (No. 1 Fujiagou, Xiejiawan Subdistrict, Jiulongpo District) (距2号线袁家岗站或谢家湾站约15-20分钟步行路程 (About 15-20 minutes walk from either Yuanjiagang or Xiejiewan stations on Metro Line 2)), ☏ +86 23 68960111. 09:00-17:30. 这是实业家樊建川在成都创立的博物馆集团的重庆分馆。它由一系列建在二战防空洞内的独立博物馆组成。博物馆包括：兵器工厂博物馆、抗战文物博物馆、兵器发展史博物馆、票证博物馆、中医药博物馆、重庆故事博物馆、中国婚俗博物馆、民间祈福殿博物馆。 ¥50. 更新于 2018 年 7 月 (updated Jul 2018)

科技博物馆

• 31 重庆工业博物馆 (Chongqing Industrial Museum) (重庆工业博物馆，重庆工业文化博览园 (Chongqing Industrial Museum, Chongqing Industrial Culture Expo Park)), 大渡口区义渡路999号 (999 Yidu Road, Dadukou District) (乘坐地铁2号线至新山村站，然后步行至春晖路香港城公交站，乘坐207路接驳巴士。巴士在博物馆外终点站下车 (Take a metro train to Xinshancun Station on Line 2, then walk to the Hong Kong Town (香港城) bus stop on Chunhui Road (春晖路) and catch shuttle bus 207. The bus terminates outside the museum)), ☏ +86 23 61843552 (咨询 enquiries), +86 19112835615 (预订 bookings), cq_imd@vip.sina.com. 周二至周日 09:00-17:00，16:00后停止入场 (Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:00). 该博物馆坐落在一个旧钢厂的厂区内，讲述了重庆如何成为一个主要的工业城市的故事。建议参观者提前预订，因为每日参观人数有限。 免费 (Free). 更新于 2020 年 1 月 (updated Jan 2020)
• 32 重庆自然博物馆 (Chongqing Natural History Museum) (重庆自然博物馆 (Chongqing Natural History Museum)), 北碚区金华路398号 (398 Jinhua Road, Beibei District) (560、580、583、590、592路公交车。可从6号线状元碑站乘坐560或583路公交车 (Bus routes 560, 580, 583, 590 and 592. You may catch bus 560 or 583 from the Zhuangyuanbei Metro Station on Line 6)), ☏ +86 23 60313777. 周二至周日 09:00-17:00，16:00后停止入场 (Tu-Su 09:00-17:00, no entry after 16:00). 中国最大的自然历史博物馆之一。尤其以其令人印象深刻的恐龙骨骼收藏而闻名。 免费 (Free). 更新于 2018 年 4 月 (updated Apr 2018)
• 33 重庆科技馆 (Chongqing Science and Technology Museum) (重庆科技馆), 江北区江北城文星门街7号 (地铁6号线，大剧院站，3号出口), ☏ +86 23 61863051. 周二至周日 09:30-17:00. 免费. (更新于 2018年6月)
• 34 重庆工业文化博览园 (Chongqing Industrial Culture Expo). 由废弃的钢铁厂改造而成，该公园展示了这座城市的工业历史。巨大的、生锈的机械设备与偶尔在此举行的时装秀形成鲜明对比，使其成为工业摄影爱好者的天堂。 (更新于 2025年10月)

宗教场所

• 35 Ciyun Temple (慈云寺), 南岸区南滨路 (从6号线和环线尚食品街站步行约1.6公里；338、373、375路公交车在寺庙附近停靠), ☏ +86 23 62871040. 08:00-17:30. 重庆最大的佛教寺庙之一。始建于唐代，清乾隆年间重建。原名观音寺。1927年扩建后，更名为慈云寺。据说这是中国唯一一处同时为僧侣和尼姑提供住宿的佛教寺庙。 免费. (更新于 2021年2月)
• 36 华岩旅游风景区 (华岩旅游风景区), 九龙坡区华岩村151号 (乘坐268、325、425、499、843或891路公交车，在华岩寺公交站下车。您可以在1号线石桥铺站乘坐425路公交车前往), ☏ +86 23 65254808. 08:30-18:00. 一个寺庙建筑群，包括一座佛教寺庙和一尊俯瞰整个区域的巨大金佛。它坐落在一个绿色山谷中的小湖边，令人惊讶的是，它位于重庆市区内。 免费.  
• 37 老君洞道观 (老君洞道观), 南岸区南山街道老君坡29号 (公交车177、329、346、347路和384路), ☏ +86 23 62881055, chinalundaoFORMAT. 08:00-17:00. 重庆最大、最重要的道观。该寺始建于唐代，明代扩建。文化大革命期间遭受严重破坏后，大部分被毁。后又重建。 免费. (更新于 2025年9月)
• 38 罗汉寺 (罗汉寺；Arhat Temple), 渝中区罗汉寺街7号 (地铁1号线，小什字站，6号出口), ☏ +86 23 63814089, chanzhilv@163.com. 08:00-17:00. 一座建于宋代的佛教寺庙，曾被称为“治平寺”。清朝时，寺庙进行了大规模翻修，并在此期间更名为罗汉寺。罗汉（Arhat）是梵语“阿罗汉”的中文说法，在佛教传统中，它基本上是指一位已达到觉悟之路某个阶段的人。毫不奇怪，寺庙里满是罗汉的雕像，但这些雕像都很新，因为原始雕像在文化大革命中被毁了。 ¥10. (更新于 2018年2月)

公园与自然

• 39 重庆园博园 (Expo Garden Center, 重庆园博园), 渝北区龙景路1号 (地铁3号线和5号线，园博园站), ☏ +86 23 63086110. 09:00-17:00. 该公园建于2011年第八届中国（重庆）国际园林博览会，此后已成为该市最受欢迎的公园之一。 ¥20. (更新于 2018年7月)
• 40 重庆动物园 (重庆动物园), 九龙坡区杨家坪西郊一村一号 (地铁2号线，重庆动物园站，B出口), ☏ +86 23 68422285. 售票处开放时间 07:00-18:00，动物园开放时间 08:30-17:00. 通常30元，12月仅20元. (更新于 2018年7月)
• 41 歌乐山国家森林公园 (歌乐山国家森林公园；Gele Mountain National Forest Park), 沙坪坝区歌乐山真森林路 (乘坐地铁1号线到烈士墓站，在车站东侧换乘210路公交车，在白公馆下车。从那里，您可以步行到达，也可以乘坐缆车), ☏ +86 23 65505778. 售票处开放时间 09:00-16:30，公园开放时间 08:00-18:00. ¥10. (更新于 2018年7月)
• 42 缙云山国家级自然保护区 (Jinyunshan National Nature Reserve, 重庆缙云山国家级自然保护区), 北碚区缙云路 (乘坐6号线至北碚站，出站后向西前往北泉路，在五路口公交站乘坐520路公交车), ☏ +86 23 68224497, office@jinyunshan.com. 07:00-18:00. ¥15. (更新于 2018年7月)
• 43 南山植物园 (南山植物园), 南岸区南山植物园路101号 (从南坪汽车站乘坐384路公交车，在终点站下车), ☏ +86 23 62479135. 09:00-17:30. 根据您想参观的景点数量，费用为30至50元. (更新于 2018年7月)
• 44 圣灯山森林公园 (Shengdengshan Forest Park, 圣灯山森林公园, 圣灯山原始森林公园), 巴南区跳石镇 (首先乘坐3号线至鱼胡路站，然后步行至九州湾公交枢纽站，乘坐910路公交车至跳石镇。到达跳石后，您需要换乘913路公交车前往公园), ☏ +86 23 66486664. 08:00-17:00. 圣灯山海拔1064米。传说明朝建文皇帝为躲避战乱，曾在此建屋居住。因此，这座山有时被写作“圣登山”，字面意思是“圣人登山的山”。 ¥40.  
• 45 铁山坪森林公园 (铁山坪森林公园), 江北区 (乘坐10号线列车至鲤鱼池站，从3A或3B出口出来，找到长安汽车公交车站。然后乘坐813路公交车前往公园), ☏ +86 23 67550510, 2861417608@qq.com. 全天开放. 免费. (更新于 2018年7月)
• 46 重庆中央公园 (重庆中央公园), 渝北区同茂大道 (乘坐10号线至中央公园站). 全天. 重庆中央公园是重庆最大的城市公园之一，被誉为世界第四大中央公园。自由开发，无需门票。 免费. (更新于 2024年9月)

政治遗迹

1930年代末至1940年代初，重庆曾是中华民国在抗日战争（第二次世界大战）期间的首都，长达七年。这里也是国共内战（1950年结束）中的重要事件的发生地。伴随着这段政治历史，有许多值得参观的历史遗迹。

• 47 黄山蒋介石官邸 (黄山蒋介石官邸, 蒋介石旧军事总部 Chiang Kai-Shek's old military headquarters), 南岸区黄山风景区 (该地点离市区较远，乘出租车最方便。但也有公交车。从南坪汽车站乘坐384路公交车，在黄山下车), ☏ +86 23 62465242. 09:00-17:30，16:30后停止售票. 抗日战争时期，重庆作为中国战时首都，蒋介石在重庆市郊的山区设立了他的军事总部。因此，日本轰炸机未能发现它，现在它被保存下来，作为一个博物馆，保持着战争时期的原貌。这座风景优美的庭院内有许多建筑，您可以参观他的办公室，办公桌上方挂着“为官者必为民”（自由翻译）的座右铭，他的卧室、会议室，以及他与美国顾问谈判时坐过的椅子，他的美籍华裔妻子通常坐在他左侧。为了区别于蒋在重庆的其他官邸（仅在重庆就有不少于四处官邸），该住所通常被称为“黄山蒋介石官邸”（或黄山官邸）。该住所连同庭院内的其他建筑，构成了重庆抗战遗址博物馆的一部分。 ¥20.  
• 48 重庆“六五”隧道惨案史实展馆 (重庆大轰炸“六五”隧道惨案史实展馆), 渝中区较场口87号附4号 (靠近1号线和2号线较场口地铁站), ☏ +86 23 63258441. 10:00-17:30 每日. 该博物馆位于一处前防空洞，据称在1941年6月5日日军轰炸期间，由于人群踩踏，数百人（有人说数千人）在此丧生。参观完展览厅后，您可以参加一次导览，参观发生惨案的隧道。 展览厅免费入场；导览收费50元，包含展览厅和隧道；如果您想为逝者献花致敬，可购买10元的鲜花. (更新于 2025年9月)
• 49 重庆飞虎队展览馆 (重庆飞虎队展览馆, 重庆友好飞虎队展览馆, 重庆飞虎队陈列馆), 渝中区嘉陵新路62号 (距2号线佛图关站200米。正对面是约瑟夫·史迪威故居). 09:00-16:40，周一闭馆. 一个关于飞虎队——1941年至1942年作为中国空军志愿美国战斗机飞行员——的私人博物馆。 免费. (更新于 2020年8月)
• 50 中国民主党派历史陈列馆 (中国民主党派历史陈列馆), 渝中区上清寺街道嘉陵桥东村35号 (地铁2号线，牛角沱站，C出口), ☏ +86 23 63621155, +86 63608077. 09:00-17:00，16:30停止入场. 一座关于中国少数政党历史的博物馆，其中三个政党在重庆成立。该博物馆设在一座名为“特园”的历史建筑内，1941年3月，张澜、梁漱溟、黄炎培等人在此创立了中国民主政团同盟，这是后来被称为中国民主同盟的前身。 免费.  
• 51 中共中央南方局暨八路军驻重庆办事处旧址 (中共中央南方局暨八路军驻重庆办事处旧址), 渝中区红岩村13号 (红岩村革命纪念馆旁；公交线路210、215、219、261、262、318、501、503、808路及观光巴士T002路), ☏ +86 23 63300192, +86 23 63303065, hongyanlianxian@126.com. 截至2021年2月，该遗址正在修复中。预计于2021年4月向公众开放. 八路军是国共两党在1937年停止内战并组成第二次国共合作共同抗日后，从红军中组建的一支集团军。名义上属于蒋介石领导的国民政府军队，但由中国共产党指挥。该军在中国各地设有多个办事处，以方便与国民党当局沟通，包括重庆的这个办事处。 (更新于 2021年2月)
• 52 大韩民国临时政府旧址陈列馆 (大韩民国临时政府旧址陈列馆), 渝中区莲花池38号 (距1号线七星岗地铁站640米), ☏ +86 23 63820752, +86 23 63701217. 09:00-17:00，16:30停止入场，周一闭馆. 这里曾是大韩民国临时政府的所在地，时间为1944年至1945年。现在这里是一个博物馆。信息仅提供中文和韩文。 免费. (更新于 2021年8月)
• 53 重庆美国大使馆旧址 (重庆美国大使馆旧址), 渝中区两路口街道健康路1号 (距1号线和3号线两路口地铁站约300米). 美国大使馆于1942年至1946年在此地办公。2019年，原大使馆旧址作为博物馆重新向公众开放。 免费. (更新于 2020年8月)
• 54 桂园 (桂园), 渝中区上清寺中山四路65号 (距轻轨2号线牛角沱站600米), ☏ +86 23 63862467. 9:00-16:30. 1945年毛泽东与蒋介石（蒋中正）进行重庆谈判的故居。 免费. (最后编辑于 2018年7月)
• 55 史迪威故居 (史迪威故居, 史迪威将军旧居, 重庆史迪威博物馆 Stillwell Museum), 渝中区李子坝社区嘉陵新路63号 (距佛图关站轻轨2号线200米), ☏ +86 23 63609515. 09:00-17:00. 抗日战争时期，史迪威将军（Joseph W. Stilwell，“醋罐乔”）曾在此担任驻华美军司令。他不仅领导能力出众，对中国文化也有着深刻的理解（他甚至能用毛笔写中文）。他的故居是一座20世纪30年代的现代主义建筑，可以俯瞰长江，景色绝佳。主层按照史迪威任职期间的原貌布置。较低的楼层则陈列着二战期间中国战场的照片和双语说明。 ¥15.  

李子坝站及下方的李子坝公园。

• 56 李子坝公园 (李子坝公园, 李子坝抗战遗址公园 Liziba Sino-Japanese War Relics Park), 渝中区李子坝正街 (位于佛图关和李子坝地铁站（2号线）之间，史迪威故居下方). 该公园位于嘉陵江畔，是重庆成为中国战时首都期间新建并迁建了许多历史建筑的公园。公园内有旧银行、政府办公楼和当地军阀的住宅。部分工事工事也得到保留。公园北端是著名的李子坝轻轨穿楼观景点。 免费.  
• 57 红岩革命历史博物馆 (重庆红岩革命历史博物馆, Chongqing Hongyan Revolution History Museum), 渝中区红岩村52号 (沿江公路附近，靠近沙坪坝中心。乘坐210、215、219、261、262、318、410、501、503、802、808或t002路公交车), ☏ +86 23 63303457, hongyanlianxian@126.com. 09:00-17:00，16:30停止入场. 包含沿嘉陵江分布的多个历史遗址和博物馆。主游客中心设在红岩革命纪念馆，馆内展览详细介绍了历史背景。 免费.  
• 58 宋庆龄故居 (Soong Ching-ling's former residence 宋庆龄故居, 宋庆龄旧居), 渝中区中山三路131号 (故居位于重庆宾馆正门以南约100米处，即地铁1号线和3号线交汇处两路口站以北), ☏ +86 23 63894317, +86 23 63609997. 周二至周日 09:00-17:00，16:30停止入场. 这里是宋庆龄（Soong Ching-ling）在二战期间（日本侵占中国大部分地区，重庆为临时首都）的住所。宋家有三姐妹，长姐嫁给了中国首富，二姐庆龄嫁给了中国现代国父孙中山，她本人也是一位重要的政治人物，尤其是在孙中山逝世后。最小的妹妹则嫁给了蒋介石。有句谚语形容她们：“一个爱钱，一个爱权，一个爱国。” 庆龄就是那位爱国者。有一部有趣的电影（有英文配音）和一本书（《宋氏王朝》）讲述了这个家族的故事。这座夹在高大丑陋的建筑之间的房子，是一座漂亮的德式建筑（原主人曾在德国留学），与重庆及周边地区随处可见的解放前殖民地建筑风格相似。 ¥2.  
• 59 渣滓洞 (渣滓洞), 沙坪坝区 (乘坐轻轨1号线至烈士墓站，然后换乘公交。210路公交车可至白公馆。821路公交车终点站为杨家山（距渣滓洞东南方向约800米）), ☏ +86 23 65314419, +86 23 65312300. 09:00-17:00. 这是沙坪坝的两座国民党监狱之一，另一座是白公馆。两座监狱都位于歌乐山脚下的“磁器口”区域。（可在渣滓洞和白公馆入口处购买20元的联票，包含两座监狱及附近景点间的交通。）渣滓洞可以让你一窥20世纪40年代的监狱及其发生的恐怖事件，近300名共产主义政治犯在1949年内战末期在此被屠杀。该区域曾是中国军事委员会中美合作所（SACO）的所在地，蒋介石（蒋中正）的精锐部队曾在此接受训练。不幸的是，这里发生的暴行和美军的存在常常被联系在一起，尽管这一点并非普遍认同。 免费.  
• 60 周恩来故居 (周公馆, 周恩来故居), 渝中区中山四路 (地铁2号线曾家岩站C出口。房屋就在车站外面。), ☏ +86 23 63862323. 09:00-16:30. 周恩来与毛泽东一起作为共产党成员工作。周恩来深受中国人民喜爱，他的去世导致了20世纪70年代的“四五运动”（不要与1989年更著名的事件混淆）。它位于解放碑西北方向的嘉陵江边，现在是一座对公众开放的博物馆。它被保存得如同其被使用时的样子。 免费.  

其他历史遗迹

• 61 明玉珍皇帝陵 (明玉珍皇帝陵, 明玉珍睿陵, 明玉珍墓), 江北区江北嘴中央公园 (地铁6号线大剧院站3号出口). 09:00-17:30. 明玉珍（1331-1336），是一位农民起义领袖，建立了短暂的夏朝，官方名称为“大夏”，于1362年至1371年间统治了现代四川和重庆的部分地区。他是重庆已知的唯一一位皇帝。墓地建有博物馆，展出从墓葬中出土的文物。游客还可以参观墓穴内部。 免费. (最后编辑于 2018年8月)
• 62 湖广会馆 (湖广会馆), 渝中区长江滨江路芭蕉园1号 (地铁1号线小什字站8号出口), ☏ +86 23 63914697. 09:00-17:00. 湖广会馆始建于1759年，扩建于1846年，是一个建筑群，曾是来自中国其他地区的商人的集会中心。 ¥30. (最后编辑于 2018年2月)
• 63 法国水师兵营旧址 (法国水师兵营旧址), 南岸区滨江路弹子石谦泰巷142号 (乘坐119、338、373、375、394或t026路公交车，在长嘉汇-南滨路站下车。建筑在车站以北三分钟步行路程。). 该建筑建于1903年，供法国海军使用。二战期间，法国大使馆曾临时设在此处。经过一年多的修复工作，该建筑于2018年6月重新向公众开放。 免费. (最后编辑于 2018年8月)

活动

• 1 皇冠大扶梯 (皇冠大扶梯) (重庆火车站及两路口地铁站旁), ☏ +86 23 63856688. 07:00-22:00. 据称是亚洲第二长的单条自动扶梯，它省去了旅客攀爬连接火车站和长江一路之间数百米高的陡峭楼梯的麻烦。奇怪的是，双向均收费。 ¥2.  
• 2 长江索道 (长江索道), 渝中区新华路151号, ☏ +86 23 63834147. 07:30-22:30. 该索道由重庆市客运索道有限公司运营，横跨长江，提供绝佳的城市景观。行程长1166米，约需5分钟。 单程¥20，往返¥30.  
• 3 山城第三步道 (Shancheng Third Pedestrian Trail). 一条悬挂在悬崖峭壁上的步道，连接着建康会馆和菩提金刚塔等历史遗迹。它提供了一个宁静的休憩场所，并能从独特的角度欣赏重庆的山城 urban landscape，远离拥挤的旅游景点。 (最后编辑于 2025年10月)===游船===
• 4 两江夜游 (重庆两江夜游), 办公室地址：渝中区中山一路97号7-19重庆中国青年旅行社 (所有船只均从朝天门码头的第五和第六泊位出发，该码头位于渝中区东北端), ☏ +86 23 63108939, lvyou@xiailvyou.com. 19:30-22:20. 1小时的行程，沿长江和嘉陵江航行，可欣赏重庆现代天际线的夜景。 ¥95-118或更高，取决于舱位.  
• 长江游船. 长江上的游船将带您穿越中国的摇篮，同时有机会欣赏到壮观的景色。有几家不同的公司经营这些游船。 ¥700-2500. 
• 两江小渡 (Liangjing passage boat) 地址：重庆洪崖洞码头 (Chongqing Hongyadong Wharf)。时间：8:00-18:00。从朝天门到弹子石的行程约6分钟。船票价格：¥10。

温泉

重庆以温泉闻名。有数十种选择，从拥有自己酒店、华丽花园和水疗服务的综合性场所，到小型社区温泉。北部温泉公园、天赐温泉和南部温泉公园是其中最大的三个设施。有专门的旅游巴士前往这些地点。

• 5 北温泉公园 (北温泉风景区, 北泉风景区, 北温泉公园), 北碚区212国道旁边 (乘坐轻轨6号线至北碚站。出站后向西走到北泉路，在五路口公交站乘坐510、511、518、520或556路公交车), ☏ +86 23 68222526 (公园), +86 23 68226666 (度假村). 08:00-17:00（公园），10:00-22:00（度假村）. 约1600年来，这里一直是受欢迎的沐浴场所，也是佛教徒重要的宗教场所。21世纪初，温泉被商业化并置于柏联酒店集团的控制之下。幸运的是，老公园的一些区域得到了保留，包括历史悠久的温泉寺。 参观公园¥10，泡温泉最低¥308. (最后编辑于 2018年7月)
• 6 融汇温泉 (融汇温泉), 沙坪坝汇泉路6号 (乘坐轻轨1号线至杨公桥站，然后乘坐228路（内环线）公交车), ☏ +86 23 65269999. 工作日10:00-24:00，周五、周六和周日24小时营业. 该度假村因其“火锅温泉”而成为2018年的新闻焦点——这是一个模仿火锅设计的浴池，配有红色水和充气辣椒。 ¥149. (最后编辑于 2018年7月)
• 7 南温泉公园 (南温泉风景区, 南温泉公园), 巴南区南温泉公园路99号 (乘坐轻轨3号线至华溪站，然后换乘309路或327路公交车前往公园), ☏ +86 23 62841666. 10:00-24:00. 价格从¥88起. (最后编辑于 2018年7月)
• 8 天赐温泉度假酒店 (天赐温泉), 九龙坡区含谷开发区天赐温泉路1号 (公交路线206、216、217、253、298、504；217路从重庆北站北广场发车), ☏ +86 23 65701111, +86 23 65708888, Office@tiancihotspring.com. 全天开放. ¥79. (最后编辑于 2018年7月)
• 9 统景温泉 (统景温泉), 渝北区统景镇景泉路66号 (从红旗河沟汽车站（3号线和6号线交汇处红旗河沟地铁站1号出口旁）出发有直达温泉的班车，仅10:00发车。也有其他班车18:00发车，停靠在统景汽车站，距离温泉约1.5公里), ☏ +86 23 67288333. 09:00-23:00. 周一至周四¥118，周五至周日¥148. (最后编辑于 2018年7月)

购物

美食

• 风干牛肉 (Niu Rou Gan)
• 麻辣牛肉丝 (Deng Ying Niu Rou)
• 怪味胡豆 (Guai Wei Hu Dou)
• 核桃桃片 (He chuang Tao Pian)
• 火锅 (Chongqing huo guo)
• 面 (Chongqing XiaoMian，此外还有担担面)
• 磁器口麻花 (Ciqikou Chengchangyin Mahua)
• 涪陵榨菜 (Fuling Zhacai）
• 江湖菜（歌乐山辣子鸡）
• 丰都麻鸡块
• 江津米花糖

其他

• 谭木匠 (Tan Mu Jiang). 这家本地木匠铺值得一去，以其精美的木制工艺品。 

餐饮

重庆一家小吃店门口排队等候的顾客

当地美食

重庆是一个港口城市，因此带来了所谓的码头文化（matou wenhua）。这种文化被归咎于许多事情，从大声诅咒到……火锅。虽然这座城市里有很多很棒的餐馆，但最令人难忘的用餐体验是在南滨路上，可以欣赏到对岸长江对岸解放碑城市天际线灯火辉煌的夜景。以下是这座城市众多美食中的一些例子。

火锅

火锅（huǒguō，意为：火锅）是重庆的一大特色。在中国各城市都能找到火锅店，但只有重庆人才能真正享用正宗的火锅，所以如果您想品尝正宗的火锅，就在重庆尽情享受吧！

点火锅时，有三种选择。第一种是辣的，叫做红汤（hong tang）。然后是没有任何香料的。这基本上是一种骨汤，而且很美味。要点这个，只需说“原味”或告诉他们“我不要辣”，意思是“我不要辣的东西！”最后是一种折衷的鸳鸯火锅（Yuan Yang Huo Guo），它基本上是一锅分成两半，一边是辣的，一边是温和的。

对于喜欢辣但又不想太辣的人来说，可以点微辣红汤（wei la hong tang）。这是一种温和的体验。

对于那些不会说中文的人来说，最好找一个中国朋友带你去，不过请注意，如果你的朋友是男人，你将不得不忍受大量的饮酒，如果你也是男人，你将被期望抽比平时更多的烟，而且他们可能往锅里加的东西可能不是你喜欢的。你还必须意识到，你的中国朋友会给你喂很多菜，因为他们喜欢看到你的碗里装满食物。你可能会觉得像孩子一样被喂食感到不舒服，但这正是中国人表达对朋友的关心和热情的方式，尤其是在吃火锅的时候。

选择信誉良好的火锅店。2023年10月和2025年1月，一些餐馆被发现非法重复使用顾客吃剩的火锅油，被称为“口水油”。当地社交媒体评论表明这种情况可能仍然存在。

高档餐厅推荐菜肴

• 回锅肉 回锅肉 (huiguorou)
• 酸菜鱼 酸菜鱼 (suancaiyu)
• 糖醋里脊 糖醋里脊 (tangculiji)
• 咸菜烧肉 (shaobai)
• 鱼香茄子 鱼香茄子 (yuxiangqiezi)
• 麻辣香葱 (laohucai)
• 麻婆豆腐鱼 (doufuyu)
• 鱼香肉丝 鱼香肉丝 (yuxiangrousi)
• 红烧肉 (hongshaorou)
• 宫保鸡丁 (gongpaojiding)
• 木耳肉片 (muerroupian)
• 水煮肉片 (shuizhuroupian) (非常辣)
• 麻婆豆腐 (mapodoufu) (辣)

面馆推荐菜

面馆的所有菜肴都可以选择麻辣味或清淡味。

• 光面 (Chongqing xiaomian) ¥7.0
• 牛肉面 (niuroumian) ¥18.0
• 凉面 (liangmian) ¥5.0
• 凉粉 (liangfen'r (fer)) ¥5.0
• 四川饺子 (hundun (T'sao sou)) ¥12.0

西餐

有很多“西餐厅”，但很难在里面找到真正的西餐。许多小型餐馆会尝试制作不错的肉酱意大利面，有些餐馆还有“中英混杂”的菜单，甚至还有菜肴图片。但作为例外，您可以找到相当不错的融合菜肴（从日本寿司和天妇罗到美国西冷牛排）。

Restaurants

• 1 Susie's Pizza 在沙坪坝三峡广场 (在沙坪坝中心麦当劳楼上12层), ☏ +8613696419353. 11:00-21:30. 有所有经典口味和一些当地重庆风味，如火锅披萨。餐厅小而干净。 50元起.  
• 2 渝味360碗美食体验店 (渝味360碗美食体验店). 作为官方“渝味360碗”推广重庆美食的倡议的一部分，这些指定的商店提供了一个地方品尝这座城市多样而地道的当地菜肴的精选体验。 (2025年10月更新)

饮品

重庆有很多酒吧，但大多数都人烟稀少。通常当地瓶装啤酒为10元，品种包括几种当地啤酒，偶尔还有健力士（贵）。如果您去小餐馆吃饭，可以买到3元起的当地瓶装啤酒。

警告：有些酒吧采用了一种不太令人愉快的方式，派遣漂亮的女孩来陪伴和娱乐您，然后在您离开时索要巨额额外费用。请小心。

• 1 半地下娱乐中心 (解放碑战争纪念馆以西，与重庆交通大学较场口站同址). (2016年7月更新)
• 2 地下商场 (江北（北部），入口在麦当劳附近大酒店对面). 许多酒吧和餐馆。  
• 露天啤酒花园 (地下步行街上方). 提供价格合理的饮品，总是人潮涌动，气氛很好，大屏幕播放英超比赛，不过不要在这里吃饭！ 
• 沙坪坝（西部）. 一个年轻人和大学生的聚集地，有很多娱乐场所。 

住宿

全市有数百家酒店，从每晚30元的宿舍式住宿，到相当于三星级的150元酒店，再到众多每晚600-2000元的顶级西式酒店，并且还在不断增加和建设中。大多数酒店很少满员。您可以在入住前随时查看房间。

经济型

• 1 长江国际青年旅舍 (瓦舍玺院国际青年旅舍), 渝中区长江滨江路80号, ☏ +86 23 63104208 (会说英语). 可能是重庆最划算的住宿选择。地理位置优越，干净整洁，员工热情友好。提供多种房型。还提供各种经济型旅游线路。 30-180元.  

中档

• 2 重庆大酒店 (重庆大酒店), 沙坪坝区小龙坎新街84号, ☏ +862386299888. 入住：14:00，退房：12:00. 220元起.  
• 3 重庆欧瑞锦江大酒店 (重庆欧瑞锦江大酒店), 渝北区西湖路6号, ☏ +862367306666. 313间空调客房。 457.81元起.  
• 4 大礼堂酒店 (重庆大礼堂酒店), 渝中区人民路173号 (人民大礼堂后面), ☏ +862386527666. 入住：14:00，退房：12:00. 2007年全面翻新。 约320元起.  
• 5 圣名大酒店 (重庆圣名大酒店, 前身为重庆饭店), 渝中区新华路45-47号 (地铁1号线和6号线小什字站2号和3号出口), ☏ +862363916666, +862363992700. 入住：14:00，退房：14:00. 价格不算太贵，房间略小但总体装饰和陈设都不错。房间提供付费点播和常规卫星电视。有几频道是英文的。更好的是，客房服务会很乐意为您提供一块英国以东最好的俱乐部三明治。酒店内的一家西餐厅将为您提供您见过的最大的肉酱意大利面。前台友好的工作人员可以为您办理货币兑换、行李寄存和旅行门票。 279元起.  
• 6 重庆盛捷解放碑服务公寓 (重庆盛捷解放碑服务公寓), 渝中区民族路108号重庆合景大厦B栋9楼, ☏ +86238677-6888, 传真: +86238677-6999, enquiry.chongqing@the-ascott.com. 其每间从单间到两卧室的公寓均设有独立的起居和用餐区、套内浴室、厨房、家庭娱乐系统、景观和无线网络连接。 日租金350元起.  
• 7 重庆盛捷长江服务公寓, 渝中区长江滨江路151号, ☏ +86236399 7888, enquiry.china@the-ascott.com. 酒店提供俯瞰长江的单间、一卧室、两卧室和三卧室服务式公寓。每间公寓均配备家庭娱乐系统和起居区。 (2017年8月更新)
• 8 渝都酒店 (渝都酒店), 渝中区八一路168号 (解放碑以南50米), ☏ +862363828888. 楼上有旋转餐厅。 单人180元起/双人280元起.  

奢侈

• 9 重庆希尔顿酒店 (重庆希尔顿酒店), 渝中区中山三路139号, ☏ +86238903 9999. (2018年3月更新)
• 10 重庆富力凯悦酒店 (重庆富力凯悦酒店), 江北区北城天街11号, ☏ +86236775 1234, chongqing.regency@hyatt.com. 新开酒店。 (2018年3月更新)
• 11 重庆洲际酒店 (重庆洲际酒店), 渝中区解放碑CBD民族路101号 (在中央广场), ☏ +86238906 6888, enquiry@intercontinental-cq.com. (2016年7月更新)
• 12 重庆JW万豪酒店 (重庆JW万豪酒店), 渝中区民生路235号, ☏ +862363799999. (2018年3月更新)
• 13 重庆尼依格罗酒店 (重庆尼依格罗酒店), 江北区庆云路1号重庆IFS T1, ☏ +86236508 8888, communications.ncq@niccolohotels.com. (2018年3月更新)
• 14 重庆丽晶酒店 (重庆丽晶酒店), 江北区金沙门路66号, ☏ +86238908 8888, sales.chongqing@regenthotels.com. (2018年3月更新)
• 15 重庆解放碑威斯汀酒店 (重庆解放碑威斯汀酒店), 渝中区新华路222号, ☏ +86236380 6666. 入住：15:00，退房：12:00. (2019年11月更新)

下一站

• 綦江
• 大足石刻 (重庆市以西三小时车程). 壮观的佛教石刻可追溯到9至13世纪，被列为 联合国教科文组织世界遗产。附近还有一个迷人的寺庙建筑群。可以从重庆主要的汽车站（陈家坪）乘坐巴士前往石窟。