康沃尔是位于安大略省东部圣劳伦斯河畔的一座城市，人口约48,000（2018年）。

了解

兰莫克斯公园步道

康沃尔位于圣劳伦斯海道旁，与纽约州的马西纳和鲁斯维尔特敦隔河相望。1958年修建的海道工程淹没了上游的朗索（Long Sault）急流，为大型远洋船只从五大湖区开辟了通道，但也为此牺牲了几个小村庄（如奥尔茨维尔和穆利内特）。一些从“失落村庄”（Lost Villages）迁移过来的历史建筑现位于莫里斯堡（上加拿大村）或朗索（奥尔茨公园）；沿着现在的朗索公园大道（Long Sault Parkway）的岛屿曾是加拿大大陆的一部分。朗索和英格尔赛德是为安置被迁村民而规划的社区。

康沃尔-马西纳是大型水力发电站（设有游客中心）的所在地，游客可以观赏大型船只通过海道船闸。该市大部分的工业基础已不复存在，1970年代与康沃尔-马西纳相关的污染也已消失。

抵达

乘汽车

康沃尔位于401号公路（789号出口），距离蒙特利尔以西约一小时车程，距离金斯敦以东约两小时车程。作为安大略省最东端的城市，康沃尔在金斯敦（611号出口）以东160多公里（100英里）的公路指示牌上显示为控制城市。

从蒙特利尔出发，20号高速公路向西即转为安大略省401号公路。

从渥太华-加蒂诺出发，沿417号横加公路（Trans-Canada Highway）向南行驶至卡塞尔曼（Casselman），然后转入138号安大略省公路。

乘火车

另见：加拿大铁路旅行

• 1 康沃尔火车站, Station Rd 1650号 (从401号公路McConnell出口出来，沿McConnell向南，沿Tollgate向西至Pitt St.，沿Pitt向南，沿Balmoral向东，沿Station Rd向北。) 这是一个无人值守的车站——需要提前48小时通知（拨打免费电话）才能使用轮椅升降机。 (最后编辑于 2021年2月6日) 火车运营商
  • 加拿大维亚铁路, 免费电话：+1-888-842-7245。 在加拿大各地运营许多城际列车。 (最后编辑于 2022年4月22日) 每日运营以下前往康沃尔的线路
    • 在蒙特利尔和多伦多之间，包括在多瓦尔（Dorval）、康沃尔、布罗克维尔（Brockville）、金斯敦（Kingston）、贝勒维尔（Belleville）、科堡（Cobourg）和奥沙瓦（Oshawa）等地。每日运营多次。
    • 从渥太华出发的旅客可以通过金斯敦转乘到达康沃尔。也可以在布罗克维尔转乘以缩短行程；但维亚铁路（Via Rail）不保证此转乘，且两段行程都需要单独预订。

乘巴士

• 2 Megabus康沃尔巴士站, Brookdale Ave 3250号 (紧邻401号公路以北)。 Megabus（Coach Canada）提供从蒙特利尔和多伦多到康沃尔的服务。康沃尔的城际巴士站位于Brookdale Ave的Irving 24服务中心。 (最后编辑于 2021年2月)
• 417高速巴士线。 从渥太华的通勤巴士服务。车票必须现金支付给司机。 (更新于2023年4月)

乘飞机

最近的主要机场是蒙特利尔-特鲁多国际机场（蒙特利尔-特鲁多YUL^IATA），您可以从那里乘坐火车从多瓦尔通勤火车站（Dorval commuter train station）直接前往。渥太华（渥太华）也有一个主要机场，但渥太华-卡地亚（YOW^IATA）距离并不比蒙特利尔近，并且不如多瓦尔那样方便地连接铁路。

马西纳（马西纳）有一个小型机场，每天有少量由联邦政府资助的美国航班飞往奥尔巴尼（奥尔巴尼）。

• 3 康沃尔地区机场 (YCC ^IATA), Airport Road 19403号, Airport Road 19403号, ☏ +1 613-930-6625, cyccmanager@gmail.com。 康沃尔地区机场没有固定航班服务——它只能处理载客量不超过15人的通用航空。但是，它是一个入境口岸，并由加拿大边境服务局（Canada Border Services Agency）负责值班。 (最后编辑于 2021年2月)

圣劳伦斯海道

乘坐小型船只在圣劳伦斯海道（St. Lawrence Seaway）上航行是可行的，但船闸有最小长度限制（约20英尺，这排除了某些可以用拖车运载的小型船只），而且巨大的“Seaway Max”级巨轮享有优先权——其中一艘巨轮仅以几英寸的余量就能填满一个海道船闸。

由于海道是淡水，并且康沃尔-马西纳边境位于北纬45度（距离北极北极一半），通过船闸的航运本质上是季节性的，通常在12月结束，并在3月下旬重新开放。

• 朗索码头, Hwy 2, Long Sault (位于Rob's Bay岸边), ☏ +1 613-534-2113。 5月-11月：8AM-7PM。 码头和船只下水坡道，餐厅和露台提供海鲜、蒙特利尔熏肉。 

四处逛逛

• 康沃尔交通局 (TheBus), Second Street West 863号, ☏ +1 613-930-2636。 市内巴士，有六条线路。  
• Choice Taxi, ☏ +1 613-938-8899。 
• Tip Top/Veterans Taxi, ☏ +1 613-932-2727, +1 613-932-7311。 

看

康沃尔监狱。不要经过GO，不要收取200美元。

• 1 历史康沃尔监狱, Water St. W 11号, ☏ +1 613-935-4891, 免费电话：+1 844-814-5245。 一座从1833年到2002年运行的监狱，现为监狱博物馆。导览（最多15人）每小时整点一次。为团体提供“密室逃脱”活动。 10美元，老年人/学生8美元，5-11岁儿童5美元。  
• 2 因弗拉登故居, Montreal Rd 3332号。 不对公众开放。 前博物馆（2000年关闭）。加拿大公园管理局（Parks Canada）拥有这座北方有限公司（North West Company）的约翰·麦克唐纳（John McDonald）的摄政风格建筑退休之家，但尚未重新向公众开放。  
• 3 失落村庄博物馆, Ault Park, 16361 Fran Laflamme Dr, Long Sault。 6月-9月 10AM-5PM。 十座从失落村庄及周边乡镇修复并迁移过来的历史建筑，包括前穆利内特火车站。 捐赠。  
• 4 康沃尔社区博物馆与档案馆 (联合县博物馆), Wood House, Water St. W 160号, ☏ +1 613-936-0842。 位于1840年代的搬迁房屋内的当地历史博物馆，设有档案馆、教室和展览空间。 免费，全年开放。  
• 5 桑德斯水力大坝游客中心, Second Street West 2500B号, ☏ +1 613-932-4563。 展品包括该地区的历史和水力发电过程。 免费。 (最后编辑于 2021年2月)

活动

• 康沃尔与圣劳伦斯谷休闲小径。 一条75公里的小径，大部分沿着圣劳伦斯河，穿过康沃尔和附近社区。小径沿途有许多小型博物馆、历史遗迹和野餐区。 
• 1 康沃尔汽车赛道, Long Sault, Cornwall Centre Rd 16981号, ☏ +1 613-938-3945, 传真: +1 613-938-2004, claudette@cornwallspeedway.com。 四分之一英里泥土赛道。  
• 北美原住民旅行学院, Ronathahon:ni Lane 1号, Akwesasne Territory, Cornwall, ☏ +1 613-932-9452。 莫霍克族（Mohawk）和北美原住民文化中心。 
• 2 低语草甸 (骑马), County Rd 36 16061号, Long Sault, ☏ +1 613-534-5643。 骑马课程（25-40美元），寄养，马匹出售。  

购物

• 1 康沃尔广场, Water Street East 1号, ☏ +1 613-938-2118, info@cornwallsquare.com。 市中心的购物中心，靠近兰莫克斯公园滨水区。  
• 2 朗索农贸市场, 位于朗索广场（Long Sault Plaza）前方。 6月-10月初：周五下午2点-6点。 时令当地农产品。  

餐饮

• 1 Eight Zero Zero, Brookdale Ave 903号, ☏ +1 613-936-0322。 牛排、鱼、意大利面、鸡尾酒吧、精致餐饮。  
• 2 Spinners Diner, 619 Pitt St, ☏ +1 613-938-7311, gina@spinners.ca.  
• 3 The Loose Caboose, 35 Marlborough St. N, ☏ +1 613-932-9991. Fast food, hot dogs, burgers.  
• 4 Philos Greek Cuisine and Pizzeria, 1613 Pitt St, ☏ +1 613-933-3344.  
• 5 Schnitzels, 158 Pitt St, ☏ +1 613-938-8844. 周一至周三 11:30AM-9PM (酒吧至11PM), 周四至周六 11:30AM-10PM (酒吧至凌晨1点), 周日休息. European restaurant, café and pub.  
• 6 Truffles Burger Bar, 155 Pitt St, ☏ +1 613-933-9112, gilgen@ymail.com. Bistro, commonly-owned with Table 21 steak house and oyster bar.  

饮品

安大略省的饮酒年龄为19岁，与蒙特利尔（魁北克省18岁）相比偏高，但与马塞纳（美国21岁）相比则显得合情合理。

• 1 Bill's Sports Bar and Deli, 441 Thirteenth St W, ☏ +1 613-938-0182.  
• 2 The Glengarrian Pub & Restaurant, 841 Sydney St, ☏ +1 613-933-6426.  
• 3 Lola's Pub and Grub, 616 Pitt St, ☏ +1 613-936-9898.  

住宿

酒店

• 1 Best Western Parkway Inn & Conference Centre, 1515 Vincent Massey Dr (at Brookdale Ave), ☏ +1 613-932-0451, toll-free: +1-800-874-2595, fax: +1 613-938-5479. Check-in: 3PM, check-out: Noon. Chain hotel. Has an electric vehicle charging station.  
• 2 Ramada by Wyndham Cornwall, 805 Brookdale Ave, ☏ +1 613-933-8000, toll-free: +1 888-900-5762, info@cornwallramada.com. (2021年2月更新)
• 3 Super 8 by Wyndham Cornwall, 2694 Brookdale Ave. Check-in: 3PM, check-out: 11AM. (2021年2月更新)

Motels

• 4 Comfort Inn, 1625 Vincent Massey Drive, ☏ +1 613-937-0111, fax: +1 613-937-4051. Check-in: 3PM, check-out: 11AM. Chain hotel. 100% Smoke Free, no more than 2 pets per room (at extra charge).  
• 5 Monte Carlo Motel, 1700 Montreal Rd, ☏ +1 613-932-2760, toll-free: +1-877-436-1088, fax: +1 613-932-2760, montecarlomotel1700@yahoo.com. Riverside motel with kitchenettes, boat docking, fishing, golf.  

住宿加早餐

• 6 Auberge Chesley's Inn, 40 First St. W, ☏ +1 613-936-1111, toll-free: +1-855-936-1112, prowse.robert@gmail.com. Check-in: 3PM, check-out: 11AM. Ontario's oldest operating inn (1814), three rooms, B&B. from $150.  

露营

• 7 Long Sault Parkway, On Hwy 2, between Morrisburg and Cornwall, 401 exits 770 and 778. Provincial park on 11 islands created by Seaway flooding. Campgrounds on Mille Roches, Woodlands, McLaren; beach and picnic areas on Mille Roches and Woodlands.  

连接

• 1 Bibliothèque Cornwall Public Library, 45 Second St. E, ☏ +1 613-932-4796, fax: +1 613-932-2715, generalmail@library.cornwall.on.ca. Bilingual (English/French) public library with free Internet access.  

ONroute Highway 401 服务区也提供免费Wi-Fi，最近的服务区位于Bainsville（省界处）和Morrisburg（莫里斯堡），以及麦当劳（有两条康沃尔分店）。

附近

邓韦根

• 6 Glengarry Pioneer Museum, 1645 County Road 30, RR #1 Dunvegan, ☏ +1 613-527-5230, info@glengarrypioneermuseum.ca. A regional history museum.  
• 3 Club de Golf et Country Club Summerlea (Golf), 1000, route de Lotbinière, ☏ +1 450-455-0921. Golf Club. Restaurant prioritizing local products. (2022年5月更新)

Martintown

• 7 Martintown Grist Mill, Dundas Street (CR 18 & 20), Martintown. Four-storey 1846 stone mill building on the banks of the Raisin River; farmers' market on summer Sundays.  

St. Andrews

• Raisin River Heritage Centre, County Road 18, St. Andrews, ☏ +1 613-534-2463. 7月-8月：周日 下午1点-3点. 康沃尔镇历史学会博物馆，位于1906年建造的前修道院内。 

威廉斯敦

• 8 Glengarry Celtic Music Hall of Fame, 19687 William St, Williamstown, ☏ +1 613-347-9996. 7月-8月：周三-周日 上午10点 - 下午4点. 7月每周二晚上7点有苏格兰高地舞蹈表演。  
• 9 Nor'Westers and Loyalist Museum, 19651 John St. Williamstown, ☏ +1 613-347-3547, museum@bellnet.ca. 季节性开放（维多利亚日-感恩节）。  

下一站

• 莫里斯堡是加拿大圣劳伦斯海道（Seaway）历史上的一个重要地点，这里有占地1000英亩的马车乡（Upper Canada Village），这是一个活态博物馆，保存了许多因1950年代圣劳伦斯海道工程而搬迁的历史建筑，还有一个纪念1812年战争中克莱斯勒农场战役的公园。

经过康沃尔的路线

多伦多 ← 布洛克维尔 ←	W  E	→ 多瓦尔 → 蒙特利尔
金斯顿 ← 莫里斯堡 ←	W  E	→ 变成 → Rivière-Beaudette → 蒙特利尔
结束于 W E ←	N  S	→ → 马塞纳