佩里托·莫雷诺冰川大规模断裂的景象。

埃尔卡拉法特是位于阿根廷巴塔哥尼亚地区的一个有 29,000 人（2020 年）口的小镇。

了解

由于巴塔哥尼亚的游客涌入，埃尔卡拉法特不断发展。它坐落在冰川蓝色的阿根廷湖畔，到处都是热情的徒步旅行者。

气候

埃尔卡拉法特 (El Calafate)
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       13     19 8       7.8     19 8       14     16 6       25     13 3       31     8 0       21     5 -2       26     4 −3       21     7 −1       16     10 1       12     14 3       9.1     16 5       14     18 7 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 来源：NOAA。天气预报请参考阿根廷国家气象局
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       0.5     66 46       0.3     65 46       0.5     61 42       1     55 38       1.2     46 32       0.8     41 28       1     40 27       0.8     44 30       0.6     51 33       0.5     57 37       0.4     61 41       0.5     64 44 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

埃尔卡拉法特的が气候凉爽干燥。夏季温和多风，冬季寒冷湿润。即使在盛夏，气温也可能降至零度以下，而巴塔哥尼亚特有的强风会使实际体感温度比显示温度更低。五月至九月有降雪。

抵达

乘飞机

• 1 阿曼多·托拉司令国际机场 (FTE  ^IATA). 在阿根廷，机场内的 ATM 机通常都会坏掉，无法使用。但镇上有很多 ATM 机。机场有免费 Wi-Fi 和电源插座。 (2023年7月更新)

目的地:

• 阿根廷航空每天有从布宜诺斯艾利斯（两个机场）的航班，以及季节性从科尔多瓦、罗萨里奥、圣卡洛斯德巴里洛切、乌斯怀亚的航班。提供在线预订和电子机票。LADE 航空有飞往阿根廷许多城镇的航班。旺季时，航班通常被旅游团完全预订，请务必提前预订您的航班。
• 还有 DAP 航空运营的从纳塔莱斯港起飞的包机航班。这些从纳塔莱斯港小机场起飞的航班风景优美，可以在约 90 分钟内横跨安第斯山脉，无需忍受公路旅行的麻烦（但适度的公路旅行也是巴塔哥尼亚不容错过的体验）。

抵达和离开:

下飞机后，右侧就有出租车和接驳车办公室。

• 乘巴士 – “VES”公司提供前往镇上任何酒店的巴士服务，请在标有“BUS”的柜台购买。
• 乘出租车 – 如果您喜欢私人行程，也有出租车前往市区。

乘巴士

巴士班次频繁，从智利（纳塔莱斯港）前往卡拉法特及更远的地方（埃尔查尔滕等）。巴士舒适、带空调，并在铺好的道路上行驶。

一条非常值得推荐的旅行路线是沿着 40 号公路，从埃尔卡拉法特到巴里洛切的巴士连接。这条线路主要由 Chaltentravel 旅行社（仅限卡拉法特-佩里托·莫雷诺路段）为游客提供服务，因为卡拉法特和巴里洛切的居民之间联系非常少，这一点在您完成旅程并看到道路状况后也就不足为奇了。

如果天气晴朗，沿途的景色非常迷人，尤其是在卡拉法特和佩里托·莫雷诺市之间，而在佩里托·莫雷诺和巴里洛切之间则较少。但是，您必须为长途（每天超过 10 小时，持续 2 天半）且崎岖的旅程做好准备，乘坐一辆小型货车。如果您不是那种喜欢缓慢变化的风景和孤寂之地美景的人，请不要尝试这次旅行，否则您会后悔的。当然，如果您真的喜欢这类事物，这次旅行将是您终生难忘的。

巴士旅程会让您经过（很可能还会停留并享受）埃尔查尔滕，并有机会在佩里托·莫雷诺停留，从那里您可以组织一次（漫长的）行程，参观“手洞岩画”。

务必在到达小镇时就预订好离开的巴士票，否则您可能会被困在这里一两天。

乘汽车

从智利（纳塔莱斯港）开车抵达是一个相当直接的过程。整条路（Ruta 40）都是铺好的——请忽略 Google Maps 等导航给出的前往崎岖不平的土路指示。

如果您是租车，您需要在出入境时办理海关和移民手续，租车公司需要知道您前往阿根廷的计划，以便为您提供正确的文件和保险。

四处逛逛

租车

许多旅行社提供汽车租赁服务。国际品牌赫兹（Hertz）和艾维斯（Avis）在镇上的主干道设有办事处。

看

• 1 冰川博物馆 (从旅游秘书处提供免费的每小时班车), ☏ +54 2902497912, info@glaciarium.com. 12:00–20:00. 这座新近建成的博物馆致力于展示冰川，位于埃尔卡拉法特郊外数公里处。博物馆提供展览和关于本地区冰川的构成、历史和重要性的详细信息。 博物馆或冰吧门票均为 20,000 阿根廷比索（截至 2025 年 1 月），或两者通票 35,000 比索，含 2 杯饮品. (2025年1月更新)
• 2 卡拉法特历史解说中心 (Calafate Interpretation Center), Av. Brown y Bonarelli. 10:00-20:00. 一个讲述当地 1 亿年历史的博物馆，以恐龙、巨型动物和原住民为主要内容。 (2017年4月更新)
• 奥内利湾 – 这是一个完美且最浪漫的区域之一。您可以带上盒饭、一瓶香槟，在湖边享受宁静的时光，或者在饮品中加入一块纯净的冰块。距离约 70 公里，可能只能乘船抵达。
• 野生动物 – 仅需步行几条街，例如在El Cañadón或Laguna Nimez，您就能近距离看到各种巴塔哥尼亚鸟类。野生动物和景色，尤其是在黄昏时分，使得尼梅斯湖（Laguna Nimez）成为必看之地。如果您刚到镇上，安顿好第二天的行程，并急于想看看真正的巴塔哥尼亚，这里是完美的去处。

活动

• 1 佩里托·莫雷诺冰川 (距离埃尔卡拉法特 80 公里（50 英里）). 该地区的主要景点。参观佩里托·莫雷诺国家公园，在那里您可以近距离看到巨大的冰川，并听到冰川破裂的各种声音，日夜不停。当冰川的前壁坍塌时，简直令人叹为观止！冰川吸引了大量游客，但尽管人多，观景台和轻松的步道（尽管有很多台阶）使参观和观赏过程舒适宜人。您可以乘坐巴士前往佩里托·莫雷诺冰川，或委托推荐的阿根廷旅行社安排私人行程进行冰上行走、饮用含冰川冰的威士忌等多种活动。 国家公园入场费按滑动比例收费，外国人 40,000 阿根廷比索（约合 210 美元，170 英镑，280 加元，300 澳元，190 欧元，330 新西兰元）（截至 2025 年 1 月），南美人和阿根廷人更低. (2025年1月更新)

• 有三家非常昂贵的巴士公司（单程 90 分钟），大约在早上 8 点左右出发，还有一家公司（Cal Tur）也在下午 1 点 45 分出发。返回时间大约在下午 4 点。巴士会在乘船游览的港口下客，然后继续前往冰川，返回时再接载。尽量坐在巴士的左侧，以便欣赏冰川和周围景色的最佳景观。
• 更方便的选择是乘坐出租车往返。如果至少有三个人，那会更划算。
• 现场那个价格极高的（按任何标准衡量）餐厅应该避免。做个省钱的人，自己带野餐和保温瓶，保持微笑。有很多地方可以坐下来，俯瞰冰川用餐。
• 乘船游览 – 参加一次船游，可以欣赏洛斯格拉西亚雷斯国家公园的许多冰川和景点。漂浮在湖中的冰山所呈现出的色彩和形状令人惊叹且鼓舞人心，阳光明媚的日子里乘船游览将是绝妙的一天。您可以在餐厅附近预订船程——每次航程约 1.5 小时。

• 四驱车游览. 驱车前往埃尔卡拉法特周围的山区，可以欣赏到阿根廷湖的壮丽景色，晴朗的日子里还可以看到菲茨罗伊峰和百内峰。行程还包括品尝饮品，并参观由冰川形成的被称为“墨西哥帽”的地质构造。 (2017年8月更新)
• 牧场 (西班牙语：estancias). 您可以在这里参观许多农场，享受原始的自然风光、美味的餐点，并住在远离尘嚣的宁静之中。农场非常适合放松身心，远离喧嚣。在大多数农场，您可以骑马。请向您的旅行社咨询去哪里。推荐：El Galpon del Glaciar Ranch、Nibepo Aike Ranch、Rincón Ranch、Alta Vista Ranch。 (2017年8月更新)
• 观星. 晚上，搬张椅子到外面。没有污染的天空中可以看到数量惊人的**星星**，别惊讶于有卫星经过。 (2023年7月更新)

购物

由于城市地理位置偏远，食物价格昂贵。镇上有几家超市，包括位于主街东端的一家大型连锁超市（“Anonima”），价格合理。它至少营业到晚上 9 点（周日除外）。

请提前购买您的旅行食品，因为在 40 号公路和冰川国家公园几乎没有地方可以购买食物。

手工艺品和纪念品可以在主街大量购买。

主街上有许多 ATM 机。当然，不是所有 ATM 机都正常工作，不是所有 ATM 机都开着，也不是所有 ATM 机都有现金。但您一定会找到一个能给您取出现金的！

餐饮

What

巴塔哥尼亚烤羊肉（西班牙语：cordero patagónico）是主菜。

典型的烧烤（asado）非常美味。

Where

• La Toldería 酒吧, Libertador 1177. 披萨和馅饼。晚上 1 点后变成迪斯科。埃尔卡拉法特的酒吧。 (2023年7月更新)
• Don Pichón. 一家非常好的烧烤餐厅。 
• Pura Vida. 一家色彩鲜艳的店，提供美味的菜肴和漂亮的湖景，由四个有“远见”的年轻人经营。 

不容错过

• Sancho, 25 de Mayo 90. 试试酿馅牛肉，或*Bife de Lomo relleno*。 
• La Chancha y los 20, Libertador 1250. 试试串烧。一份串烧足够两个人吃。 
• La Vaca Atada (英语：The tied cow). 点“milanesa completa”。如果您喜欢肉，别问这是什么，大胆尝试。这是一种美味。 
• 1 La Lechuza 披萨店, Av. Libertador 1301, ☏ +54 2902 49 1610. 12:00-00:00. 以巴塔哥尼亚猫头鹰命名。试试美味的馅饼、披萨和各种千层面。 (2022年11月更新)
• La Tablita. 当地人在被问及在哪里用餐时首先提到的餐厅。评价好坏参半，但提供牛排和烤巴塔哥尼亚羊肉。 
• Loca Marimba Backpacker's Bar, Av. Libertador 1315, (Galeria El Establo). 一家由业主经营的小而漂亮的店，位于卡拉法特中心，提供自制食物并播放极好的音乐。 
• Mi Rancho. 埃尔卡拉法特一家很棒的餐厅，可能是最好的。这是一个舒适的地方，通常客满。建议提前预订。试试*bife de lomo*或意大利调味饭，您不会后悔的。甜点可以尝试苹果派或巧克力挞。 
• Rústico Asador y Parrilla. 分量巨大。享有湖泊美景。 (2019年3月更新)
• La Zaina, Gregores 1057. 一家乡村风格的巴塔哥尼亚餐厅。试试蘑菇意大利调味饭！ (2022年11月更新)

饮品

• Loca Marimba Backpacker´s Bar, Av. Libertador 1315 (Galeria El Establo). 一家位于卡拉法特中心的小而漂亮的店，可以品尝美酒、三明治和披萨，同时欣赏极好的音乐。城里最棒的派对都在这里举行。 
• 1 La Tienda de Vinos. 周一至周六 10:00-22:00，但可能不准时. 葡萄酒商店兼酒吧，您可以品尝各种有趣的葡萄酒，有不同容量可选，工作人员乐于为您介绍。 (2018年3月更新)

住宿

• Hostería Meulen Calafate, ☏ +54 2902492982, info@hosterimeulen.com.ar. Calle 202 N°608 frente a Laguna Nimez。酒店提供前往市中心的免费班车、酒吧、餐厅、WiFi、互联网、长途电话和洗衣服务。 
• America del Sur, ☏ +54 2902-493525. Puerto Desador (near La Bamba)。入口处有提示您脱鞋的标志。友好的员工会帮助您规划从参观佩里托·莫雷诺冰川到剩余行程的一切。提供互联网设施、共用厨房、地板供暖和俯瞰埃尔卡拉法特日落的全景。 
• Cerro Cristal Hotel, Gregores 989, ☏ +54 2902-491088, cerrocristalhotel@cotecal.com.ar. 网站全是西班牙语。酒店非常干净，“温暖”，位置优越（距离主街一个街区），步行即可到达旅游办公室。提供互联网设施、厨房（免费提供早餐）、热水和舒适的床。可安排前往佩里托·莫雷诺（或整个冰川国家公园、菲茨罗伊峰等）的一日游。 (2008年2月更新)
• El Galpon del Glaciar Lodge, ☏ +54 11 4803-7335. Ruta 11 km 22。 
• Fuerte Calafate Hotel, 605 street n°1164, ☏ +54 2902-492813, +54 2902 492-823, fuertecalafate@cotecal.com.ar. 享有卡拉法特美景，热情周到。酒店设有餐厅。提供互联网设施、舒适的床和热水。 双人间 75 美元，含早餐. 
• Los Notros, ☏ +54 1148137285. 俯瞰佩里托·莫雷诺冰川。 
• Mirador del Lago, Av Libertador, 2047. 员工热情（一位旅行者报告说他们帮他寄明信片），房间漂亮，早餐美味（不要错过热巧克力！），俯瞰阿根廷湖，冬季可以在湖上滑冰。酒店提供带免费互联网接入的电脑、一家好餐厅，距离市中心仅几米之遥。 
• AMSA Camping (靠近警察和消防站). 提供热水、电力，入口附近有 Wi-Fi (2019年1月更新)
• Hostel De Las Manos, Egidio Feruglio. 卡拉法特最便宜的旅舍之一，有 6 床宿舍。距离市中心/巴士站约 15 分钟步行路程。氛围轻松干净，更像宾馆而非旅舍。 (2012年3月更新)
• Rochester Hotel Calafate, Av. Libertador 3614, ☏ +54 11 5032-5570, info-o@rochester-hotel.com.ar. 俯瞰红湾（Bahia Redonda）的阿根廷湖。客房配备特大床、办公桌、迷你吧、LED 有线电视、气候控制和保险箱。 
• 1 Linda Vista Apart Hotel, Padre de Agostini 71, Z9405 (位于市中心以西), ☏ +54 2902 49-3598. 入住：13:00，退房：10:00. 床位加早餐，服务一流。家庭经营。 (2022年8月更新)

下一站

• 附近的埃尔查尔滕提供绝佳的徒步可能性。
• 纳塔莱斯港和百内国家公园距离埃尔卡拉法特有 3.5 小时车程，可乘汽车或巴士抵达。如果租车，为了过境进入智利，您必须要求租车公司安排必要的文件和保险。