哈特斯-德拉里维埃尔-马尔贝国家公园是魁北克省的一个省立国家公园，位于皮卡乌巴湖和蒙特利（Mont-Élie）未组织地区之间，属于夏洛瓦（Charlevoix）的区域县级自治市（RCM），位于卡皮塔莱-纳西奥纳尔（Capitale-Nationale）行政区，在魁北克。

该保护区的管理由魁北克户外设施协会（SÉPAQ）负责。

了解

该公园是夏洛瓦生物圈保护区（联合国教科文组织生物圈保护区）的两个核心区域之一，另一个是马尔贝河上游的格兰兹-雅丁国家公园。这两个保护区深受钓鱼者、徒步旅行者、露营者和度假者的欢迎。

地理

该保护区占地224.9 平方公里（86.8 平方英里），为山区和森林地带。它位于雅克-卡尔蒂埃湖（Lac Jacques-Cartier）地块的东部，拉伦提安山脉（Laurentian mountain range）中，其领土与西侧的马特斯（ZEC des Martres）接壤。公园还包含格兰兹-奥尔梅斯（Grands-Ormes）生态保护区的领土。

公园内流淌着马尔贝河（Malbaie River）。这条河发源于魁北克北部一个小山谷的沼泽地带的特里斯坦小湖（Petit lac Tristan）。这条河的河道呈半圆弧形向北延伸，中心完全环绕着古弗河（Gouffre River）的流域；古弗河在圣保罗湾（Baie-Saint-Paul）注入圣劳伦斯河。

抵达

乘汽车

• 从拉马尔贝（40 公里（25 英里），36分钟）出发，沿138号公路（西行）前往圣艾梅德拉克（Saint-Aimé-des-Lacs）村；然后转入Principal街（西行），该街变为Rang St-Jérôme路，即可到达哈特斯-德拉里维埃尔-马尔贝国家公园的接待处。
• 从塔杜萨克（113 公里（70 英里），1小时51分钟）出发，乘坐塔杜萨克-圣凯瑟琳湾渡轮；沿138号公路（西行）前往圣艾梅德拉克（Saint-Aimé-des-Lacs）村；然后转入Principal街（西行），该街变为Rang St-Jérôme路，即可到达哈特斯-德拉里维埃尔-马尔贝国家公园的接待处。
• 从魁北克市（152 公里（94 英里），1小时55分钟）出发，沿138号公路（东行）前往圣希拉里昂（Saint-Hilarion）村；然后转入Cartier路（北行），即可到达哈特斯-德拉里维埃尔-马尔贝国家公园的接待处。

活动

夏季活动

• 日间垂钓 （沿381号公路行驶至55公里处（约在此路段行驶18公里））。 日间垂钓活动在高原区（plateau sector）的Porc-Épic湖、Argentenay湖和Châteauguay湖举行。这三个湖泊盛产溪鳟，而Porc-Épic湖则盛产北极茴鱼。此外，马尔贝河（Malbaie River）下游的Érables大坝附近（可涉水或乘船，使用鱼竿或飞蝇钓）以及在黑湖（Lac Noir）都可以进行溪鳟垂钓，并可租用SÉPAQ的船只。您需要乘车在一条森林道路上行驶12公里才能到达该湖。 （2022年1月更新）
• 骑自行车. 自行车道开放时间为5月下旬至9月上旬。公园提供一条8公里（单程）的铺装道路，与汽车共享。这条路线连接Félix-Antoine-Savard探索与游客中心（Félix-Antoine-Savard Discovery and Visitors Centre）和Le Draveur游客中心（Le Draveur Visitors Centre）。从那里，小径沿着砾石自行车道延伸8公里（单程）至L'Équerre。沿着路线和马尔贝河沿岸设有野餐区。自行车可在Le Draveur游客中心后160米处的设备租赁中心租用。 （2022年1月更新）
• 划独木舟和皮划艇. 乘坐独木舟或皮划艇进行4小时的行程（往返），是探索马尔贝河美景的好方式。设备可在Le Draveur游客中心后160米处的设备租赁中心租用。 （2022年1月更新）
• 充气船 （Canot pneumatique）， 免费电话：+1 418 439-2265， info@descentemalbaie.com。 公园提供充气皮划艇（2人艇）沿马尔贝河漂流，穿越一级和二级急流。7.5公里的路线从Érables大坝下游开始，一直到Cran露营地（Cran campground）。每天有两个出发时间：09:30和13:30。此外，“Descente Malbaie”项目还提供三次充气皮划艇远足，并包含自然解说内容。 （2022年1月更新）
• 乘船观光游. 2021年6月10日至10月11日. 游船时长约1小时，乘坐“Bateau-Mouche, Menaud”号游船，可搭载47名乘客。后甲板可供您欣赏和拍摄风景。游船由船长和自然公园管理员带领。 17岁及以下儿童在家庭环境中可免费入场. （2022年1月更新）
• Rabaska. Rabaska船远足以小团队形式进行，由自然公园管理员陪同。公园提供导览发现活动项目。公园还提供rabaska船的按小时租用，可按4小时或全天租用。 （2022年1月更新）
• 桨板冲浪 （Surf à pagaie）。 5月下旬至9月10日：每日开放。桨板源于夏威夷，专为平静水域设计，其设计更长、更宽、更厚，因此比专为海浪设计的传统冲浪板更稳定。桨板冲浪结合了冲浪和皮划艇的特点。这项活动包括站立在一块大冲浪板上，用桨划行。学习平衡很简单。设备租赁包括冲浪板、桨和个人漂浮装置。 （2022年1月更新）

冬季活动

• 雪鞋. 公园在“冰川谷”（Vallée des Glaces）地区设有11条标示清晰的雪鞋徒步道，总长52公里。步道选择根据雪鞋徒步者的能力水平：
  ** Cran des Érables地区提供以下步道：Le Riverain步道，可欣赏马尔贝河谷的壮丽景色；Rapides步道，沿河而行，途经Sans Oreilles湖；
  ** 从Le Draveur游客中心出发，雪鞋徒步者可沿马尔贝河步道前往L'Équerre，然后转为多功能步道；
  ** L'Équerre地区提供初级步道La Chute-du-Ruisseau-Blanc（往返1公里）和La Coulée du lac à Girard（往返9.6公里）。这些步道通过La Coulée-du-Lac-à-Girard步道连接Des Orchidées步道，并通过Orchidées步道连接William Hume-Blake步道。在Équerre地区7公里处设有一个加热的休息站。 （2022年1月更新）
• 越野滑雪. 公园在“冰川谷”（Vallée des Glaces）地区为北欧滑雪爱好者提供了50公里的标示清晰、未标记或已压实的雪道。这些雪道包括：
  ** Équerre地区：La Chute-du-Ruisseau-Blanc、William-Hume-Blake和La Coulée du lac à Girard雪道；
  ** 山谷西部：经由Coulée du Lac à Girard雪道；
  ** Cran des Érables地区：Le Riverain、Les Rapides或Sans Oreilles雪道。
  从Le Draveur出发，越野滑雪者可以沿着马尔贝河或多功能步道滑行至L'Équerre。在Le Draveur游客中心和Équerre地区之间提供付费的轨道接驳车服务（$），在Pointe-aux-Inukshuk停靠。Équerre地区7公里处的加热休息站可供您稍作休憩。 （2022年1月更新）
• 冰滑道. 1月中旬至3月中旬，视冰雪情况而定。. 公园在“冰川谷”的马尔贝河上设置了冰滑道和冰道，供您在梦幻般的环境中滑冰。滑冰者请前往Le Draveur游客中心集合。滑冰者需自带冰鞋；公园不提供此类设备的租赁。 （2022年1月更新）
• Ice climbing. 1月中旬至3月中旬，视冰雪情况而定. 每年冬天，公园允许登山者攀爬指定的冰壁，提供不同的路线，包括La Pomme d'Or；这是一条沿马尔贝河的冰壁，距离Le Draveur游客中心往L'Équerre方向4公里。从游客中心出发，登山者可以通过三种方式到达冰壁：滑雪、雪鞋行走或乘坐履带式班车。
  此项活动面向身体状况极佳的高水平登山者。每位登山者必须完全自主地进行活动。在公园内进行冰上攀登活动前，每位登山者必须先向公园注册。公园建议登山者携带卫星电话或Spot类型的紧急信息设备。公园区域没有手机信号，现场也没有紧急电话。登山者必须首先阅读安全说明和冰上攀登建议。 （2022年1月更新）
• 雪鞋滑雪. 12月至3月，视雪况而定. 雪鞋滑雪（ski-snowshoe）是一种宽大的滑雪板，鞋底部分覆盖有毛皮，以便在攀爬时提供抓地力。这种类型的滑雪板配有通用绑带，可以固定多种类型的靴子。这种多功能设备介于雪鞋行走和越野滑雪之间。雪鞋滑雪易于操作，即使是对新手也是如此；在雪地上移动比雪鞋行走更快。这项活动主要在未压实的雪道上进行。徒步旅行者可以在12月中旬至3月下旬在Le Draveur游客中心租用此设备。请停在公园入口处的门房前、Érables桥（Pont des Érables）旁2公里处，或Le Draveur游客中心。 （2022年1月更新）

全年活动

• 徒步. 全年开放，Acropole-des-Draveurs步道除外. 公园提供多种远足步道，包括传奇的Acropole-des-Draveurs步道（其顶峰视野绝佳）、Riverfront步道（拥有连绵壮丽的观景点）或Rapides步道（沿马尔贝河而行）。步道选择取决于每个人的能力、期望的活动时长和期望的环境。公园网站上显示了步道图。关于长途徒步，请联系Traversée de Charlevoix。 （2022年1月更新）
• 宽胎自行车（Fatbike）. 在雪地路面上体验胖胎自行车（fatbike）是一项充满乐趣的挑战。公园从Le Draveur游客中心到Équerre地区提供一条7公里长的雪道。胖胎自行车租赁服务从12月初至3月下旬提供。 （2022年1月更新）
• 观赏野生动物. 公园提供一份自助探索指南，列出了公园内存在的哺乳动物和鸟类，特别是鱼鹰和大蓝鹭。此外，乘船游览的游客偶尔会看到驼鹿或河狸。获取免费的自助探索指南，按照自己的节奏探索河流中的野生动物。参考资料可在设备租赁中心获取。 （2022年1月更新）

购物

• 1 Le Draveur 服务中心 （Le Draveur Services Centre）。 Le Draveur 服务中心提供当地特产：鸭肉三明治、烟熏鳟鱼帕尼尼、烟熏猪肉、夏洛瓦微酿啤酒等。 （2022年1月更新）

住宿

住宿

• Écho小屋 （Echo Cottage）。 Le Cran des Érables地区有十间Écho小屋。每间小屋有两个卧室。每间小屋可入住四人。设有大窗户、带冰箱和炉灶的设备齐全的厨房、带马桶和淋浴的浴室以及燃木炉。 （2022年1月更新）
• Prêt-à-camper （Ready-to-camp）。 5月至10月（视区域而定，如有变更恕不另行通知）. Cran露营地有十个Étoile ready-to-camp营位。 Étoile ready-to-camp营地为立方体形状，由帆布覆盖的木结构组成。可容纳六人（三张双人床）并提供储物空间。在此概念下，露营者可使用与传统ready-to-camp相同的厨房设施。 （2022年1月更新）

露营

• Cran露营地 （距离Félix-Antoine-Savard探索与游客中心0.5公里）。 露营地提供75个半服务营位和19个半服务营位（带电力），可容纳各类设备。 （2022年1月更新）
• Pin-Blanc露营地. 营地设有20个独立营位和1个团体营位。 （2022年1月更新）
• L'Équerre露营地（简朴型） （距离Draveur服务中心8公里；营地仅可通过步行或骑自行车（8公里）或乘独木舟沿马尔贝河（8公里）到达）， ☏ +1 800-665-6527。 营地设有25个营位，位于森林中或河边。Équerre露营者停车处设在Le Draveur游客中心，使用指定的停车位。 （2022年1月更新）
• Espace VR L'Épervier. 5月至10月（视区域而定，如有变更恕不另行通知）. 专为拖挂式房车和房车设计的营地。推荐给独立游客，因为距离卫生设施（厕所和淋浴）较远 （2022年1月更新）
• 团体露营 （Camping de groupe）。 5月至10月（视区域而定，如有变更恕不另行通知）. 公园提供团体露营场地。 （2022年1月更新）

下一站

• 1 劳伦琴野生动物保护区 栖息于魁北克地区（Quebec Region）、萨格内-劳伦斯河区（Saguenay-Lac-Saint-Jean）和马润西区（Mauricie）的行政区域。它占地7,934 平方公里（3,063 平方英里）。该野生动物保护区毗邻圣厄尔班（Saint-Urbain）的边界。
• 2 格兰兹-雅丁国家公园 占地319 平方公里（123 平方英里），拥有120多个水域，格兰兹-雅丁公园位于皮卡乌巴湖（Lac-Pikauba）未组织地区，属于夏洛瓦（Charlevoix）地区县级自治市。该公园是一个旨在保护自然遗产的保护区，其中允许进行某些人类活动。它是夏洛瓦生物圈保护区（Charlevoix Biosphere Reserve）的核心区域之一，该保护区于1988年获得联合国教科文组织认可。公园由魁北克政府通过SÉPAQ管理。游客在此可享受多项活动，包括夏季和冬季：露营、划独木舟、划皮划艇、徒步、钓鱼、越野滑雪和雪鞋行走。
• 3 萨布勒湖区（Zec du Lac-au-Sable） 受控捕猎区（ZEC）位于蒙特利（Mont-Élie）未组织地区（魁北克）；接待处位于克莱蒙（Clermont）的chemin du Friche路和chemin Snigole路交汇处附近。该ZEC是用于狩猎和钓鱼、露营、自然徒步的区域；ZEC提供一些服务，包括在多个湖泊上租船、船坡道以及各种住宿服务（小屋、蒙古包和露营）。
• 4 圣厄尔班（魁北克） 一个乡村、森林和山区社区，圣厄尔班在娱乐旅游方面提供了许多内容（度假、雪地摩托、全地形车、山地自行车、狩猎、钓鱼、徒步小径、采摘野生水果、观察全景、动植物）。圣厄尔班坐落在壮丽的古弗河谷（Rivière du Gouffre），坐落于劳伦琴山脉（Laurentians）之中，是通往格兰兹-雅丁国家公园（Grands-Jardins national park）和夏洛瓦内地（Charlevoix hinterland）的门户。
• 5 诺特丹德蒙斯 一个坐落于山峦之间，提供壮丽全景的村庄。Gros Mont山峰俯瞰该地区，位于著名的夏洛瓦陨石坑（Astroblème de Charlevoix）中心。森林和山地自然风光提供了许多景点，包括山地自行车、雪地摩托、徒步、越野滑雪、雪鞋行走。
• 6 圣艾梅德拉克 一个提供丰富娱乐和旅游活动的地区（度假村、钓鱼、水上活动、横贯加拿大步道和格兰兹蒙特斯（Grands Monts）地区的当地步道、自然、动植物观赏）。多家组织提供各种服务：马特斯ZEC（zec des Martes）、Pic-bois度假村和哈特斯-德拉里维埃尔-马尔贝国家公园。主要活动包括夏洛瓦铁人三项赛（Charlevoix triathlon）、夏尔博瓦牛仔竞技赛（Charleboix rodeo）（6月底）。
• 7 马特斯ZEC 受控捕猎区（ZEC）成立于1978年，旨在取代公共土地上的私人狩猎和钓鱼俱乐部。该区域占地424 平方公里（164 平方英里），包含219个湖泊。这片原始区域适合徒步、四轮摩托/雪地摩托骑行、露营、狩猎、钓鱼以及观赏风景、动植物。