伊万诺-弗兰科夫斯克 (乌克兰语: Івано-Франківськ, 俄语: Ивано-Франковск) (曾用名波兰语: Stanisławów, 德语: Stanislau) 是位于东加利西亚乌克兰部分的一座城市。

了解

它建于17世纪中叶，是波托茨基家族的一座私人城堡。随着1772年波兰被瓜分，伊万诺-弗兰科夫斯克归入哈布斯堡王朝，之后成为奥地利帝国国家当局的财产。正是在那个时期，这座城堡转型成为喀尔巴阡山麓最著名的城市之一。第一次世界大战后，它曾短暂作为西乌克兰人民共和国的临时首都，在其垮台后，斯坦尼斯拉沃夫成为第二波兰共和国的一部分。第二次世界大战爆发之际，该市被苏联吞并，两年后又被纳粹德国占领。随着1944年乌克兰的解放，苏联政权在该市建立了45年的统治。城市的游客可能会发现伊万诺-弗兰科夫斯克融合了各种文化元素，如波兰式的市政厅，奥地利式的城市商业中心，以及城市郊区的苏联式楼房公寓，等等。

这座城市位于喀尔巴阡地区，地处山脉东北部，海拔约120米。

气候

气候为温和的大陆性气候，夏季温暖（7月最高记录37.1°C），冬季相当寒冷（12月最低记录-35.7°C）。每年有60个下雪日。

抵达

乘飞机

由于俄乌战争，乌克兰领空对民用航空关闭。

乘火车

• 1 火车站 (Залізничний вокзал), Pryvokzal'na sq. (Привокзальна пл). 3 (NE), ☏ +380 342 592223, +380 342 224774. 从伊万诺-弗兰科夫斯克可以乘坐直达火车前往基辅、布加勒斯特、瓦尔纳和索非亚。从利沃夫（可以换乘前往波兰）或切尔诺夫策（可以换乘前往罗马尼亚）也有火车。 (更新于 2023年10月)

乘巴士

• 2 1号巴士站 (Central Station, Автостанція 1, Автовокзал), Zaliznychna Street (Вулиця Залізнична), 30 (在火车站旁), ☏ +380 342 750830. 每日 07:30-12:00, 13:00-19:30. 时刻表 , 前往切尔诺夫策的巴士（24 格里夫纳，4小时，每天至少3班）。车票 (更新于 2023年9月)
• 3 2号巴士站 (Автостанція 2), Horbachevskoho Street (Вулиця Горбачевського), 2 (north), ☏ +380 342 583704. 每日 04:40-23:40.  
• 4 3号巴士站 (Автостанція 3), Mazepy Het'mana Street, 166 (SW), ☏ +380 342 753547.  
• 5 4号巴士站 (Автостанція 4), Junosty Street, 1 (SE), ☏ +380 342 554399.  

四处逛逛

市中心步行即可到达，但也有一个广泛的公共交通网络，包括巴士、无轨电车和出租车。

所有反映该市苏联或俄罗斯过去街道名称的街道，都已恢复原名，或命名为具有国家历史重要性的新名称，或使用其他无争议的名称。例如，加加林街（连接城市及其郊区）变成了沃夫奇内茨街，苏沃洛夫街现在是哈尔巴街，而苏维埃街变成了独立街（Nezalezhnist Street）。约有100条其他街道也被重新命名。七个主要城市广场：维切广场、市场广场、舍甫琴科广场、火车站广场、密茨凯维奇广场（密茨凯维奇公园）、解放广场、欧洲广场。

公共交通

伊万诺-弗兰科夫斯克拥有便捷的公共交通系统

• 17条微型巴士路线
• 20条巴士路线
• 8条无轨电车路线

微型巴士、巴士和无轨电车的单程票价为10格里夫纳。

时刻表可在 rozklad.in.ua 获取（乌克兰语）。

您还可以查看有关公共交通的信息，请访问 DozoR（乌克兰语）、EasyWay 和 Google Maps。

打车

出租车是游览市内最便捷的方式。一些受欢迎的出租车公司包括

• Uber (Убер). (更新于 2023 年 9 月)
• Bolt (Болт). (更新于 2023 年 9 月)
• Uklon (Уклон). (更新于 2023 年 9 月)
• OnTaxi (ОнТаксі). (更新于 2023 年 9 月)
• Opti (Опті). (更新于 2023 年 9 月)
• Shark (Шарк). (更新于 2023 年 10 月)

乘坐滑板车

踏板滑板车是一种有趣的交通方式，可以缩短您在城市中出行的时间。

• Bolt (Болт). (更新于 2023 年 9 月)
• ECOS (ЕКОС). (更新于 2023年9月)
• E-wings. (更新于 2023 年 9 月)

乘汽车

希望驾车前往城市以外的人，建议使用更坚固的车辆，例如四驱车，因为当地的道路状况非常糟糕，与西方的道路无法相比。

看

市场广场

伊万诺-弗兰科夫斯克法院 (Будинок правосуддя)，Hriunvaldska街11号

• 1 市政厅 (Ratusa), Hrushevskovo (вул. Грушевського), 21 (市中心), ☏ +380 342 556515. 建于装饰艺术风格。  
• 城市啤酒厂. 
• 2 耶稣会学院建筑 (Будівля колегії єзуїтів), Sheptytskoho sq., 21 (市中心西部).  
• 3 斯坦尼斯拉沃夫堡垒建筑群 (Фортечна стіна), Fortechnyi lane (市中心西部). Regular hexagon (side 400 m) with additional bastions, redoubts and a fort.  
• 白楼 (Bily Budynok) (市中心，市场旁边). 这是伊万诺-弗兰科夫斯克市和伊万诺-弗兰科夫斯克州的行政主楼。大楼前有两座弗兰科和舍甫琴科的真人大小的雕塑纪念碑。 
• 格伦瓦尔德战役纪念碑. – 纪念1410年条顿骑士团的战败 
• 4 亚当·密茨凯维奇纪念碑 (пам'ятник Адамові Міцкевичу), 密茨凯维奇广场. 建于1930年，于1989年重建。位于亚当·密茨凯维奇广场，毗邻区域音乐厅。这是该市现存最古老的纪念碑，建于1898年11月20日。  
• 5 斯捷潘·班德拉纪念碑 (Пам'ятник С. Бандері), 欧洲广场 (Європейська пл.) (南部约1公里). 2009年建造  
• 6 波托茨基宫殿建筑群 (Палацовий комплекс Потоцьких), Shpytalna str.(Шпитальна вул.,),5 (市中心). 建于1672-1682年。  

宗教场所

• 7 圣复活教堂 (Катедральний собор св. Воскресіння (Катедра)), Maidan Sheptitskovo, (майд. Шептицького,) 6 or 22? (市中心), ☏ +380 342 552931. 希腊天主教大教堂。前耶稣会教堂。最初的奠基工程始于1720年，教堂于1729年竣工。在1753-1763年期间，在工程师S. Pototskyi的指导下，一座新教堂以巴洛克风格建造。教堂修复于：1885年和1955年。  
• 8 亚美尼亚教堂 (Вірме́нська церква або Вірменський костел Непорочного Зачаття Найсвятішої Діви Марії), Vul. Vyrmenska (вул. Вірменська), 7 (市政厅以东一个街区), ☏ +380 342 230447. 归乌克兰东正教会使用。巴洛克风格。建于1743-1763年。  
• 9 圣德米特里教堂 (Церква Св. Дмитрія), Nechuia -Levytskoho str., (вул. Нечуя-Левицького) 6 (NW 2公里). 1902年的木制教堂。喀尔巴阡风格。属于希腊天主教徒。  
• 10 波兰教堂 (Ukrainian: Костел Христа Царя, Polish: Kościół Rzymsko-Katolicki), Vulytsya Vovchynetska (Вовчинецька вул), 92 (东北，距伊万诺-弗兰科夫斯克火车站约700米). 基督君王罗马天主教堂。建于1927-1938年。  
• 11 圣母教堂 (Церква Покрови Матері Божої), Kniahynyn str., (вул Княгинин) 29, (N 1km). Consecrated in 1905. One of the best Ukrainian churches iconostases.  
• 12 圣约瑟夫教堂 (Церква Св. Йосифа Обручника), Vovchynetska Str.,(вул. Вовчинецька,) 52-4 (NE 0.6km). 1912.  
• 13 基督君王教堂 (Костел Христа Царя, Polish: Cerkiew Chrystusa Króla), Vul. Nezalezhnosty (вул. Незалежності, 181) (NE 1 km).  
• 14 女子师范学校 (Жіноча вчительська семінарія сестер-василіянок), Vasyliianok str.,(вул. Василіянок) 17 (Centre).  
• 15 耶稣会教堂 (Костел єзуїтів), Hriunvaldska str., 3 (Center). Built in 1729.  
• 16 圣约瑟夫教堂 (Костел Йосифа), Mochulskoho Str., 1 (E 1 km). Neo-Gothic style.  
• 17 犹太会堂 (Синагога, Темпль), Strachenykh str., 7. Opened in 1899.  

博物馆

• 18 地区艺术博物馆 (Івано-Франківський обласний художній музей), Sheptyts'koho sq. (майдан Шептицького), 8, museum_if@inbox.ua. Tu-Su 10:00-17:00. Former Blessed Virgin church or Collegiate Church of Virgin Mary.  
• 19 西部地区生活与民族博物馆 (Музей побуту та етнографії Західного регіону), Troleibusna str., 7 (N 2km), ☏ +380 342 583861. M-F 09:00-16:00. There are ethnography, culture and education exhibitions.  
• 20 喀尔巴阡地区解放运动博物馆 (Музей визвольних змагань Прикарпатського краю), Henerala Tarnavskoho str., 22 (Center), ☏ +380 342 48014. M-F 09:00-16:00 Lunch: 12:00-13:00.  
• 21 伊万诺-弗兰基夫斯克地区博物馆 (Івано-Франківський краєзнавчий музей), Haytska (вул. Галицька,) 4а (Center), ☏ +380 342 750026, ifkm@i.ua. Tu-Su 10.00-17.30. Found in 1940. Former Town hall (Ratusha) - Art Deco building from 1930s standing in the middle of Market Square (Ploshcha Rynok).  
• 22 起义军博物馆, European Square. (south 1 km).  
• 23 伊万诺-弗兰基夫斯克奥列克西·多夫布什历史纪念博物馆 (Івано-Франківський історико-меморіальний музей Олекси Довбуша), Hetman Mazepa, 1 (вул. Гетьмана Мазепи) (Center).  
• 24 文学博物馆 (Літературний музей Прикарпаття), Lepkoho Bohdana str., 27 (вул. Б. Лепкого) (Center), ☏ +380 432 25047. Tu-Sa 10:00-17:30, Lunch: 13 to 14 hours. It was opened on May 16, 1986. The display of museum tells about development of literary process of our land from the oldest times to the present. Prykarpattia Literary Museum has by 40,000 exhibits.  
• 25 普里卡帕蒂亚地区能源公司博物馆 (Музей ВАТ «Прикарпаттяобленерго»), Industrial, 34 (вул. Індустріальна) (SE 1.5km). Electricity museum.  
• 26 地质博物馆 (Геологічний музей ІФНТУНГ), Carpathska, 15 (Карпатська) (inside the National Technical University building).  
• 27 伊万诺-弗兰基夫斯克奥列克萨·多夫布什历史纪念博物馆 (Івано-Франківський історико-меморіальний музей Олекси Довбуша), Mazepy Het'mana str., 5, ☏ +380 342 25729.  

更远的地方

• 28 博戈罗德恰尼镇 (Богородчани), Ivano-Frankivsk Oblast. Dominicans monastery (Домініканський монастир), 1742-62. Good for a day (or a half day) tour.  
• 29 切尔内利察城堡和多明我会教堂 (Чернелицький замок и Домініканський костел), Chernelytsya, Ivano-Frankivsk Region (east 71 km). A pretty village with the Castle remains, 1670s; Dominicans church ruins, 1661. Pics  
• 30 切斯尼基村圣米迦勒（升天）教堂 (c.Чесники), Rogatyn raion, Ivano-Frankivsk Region (70 km north from Ivano-Frankivsk). An architectural monument of national importance. More than 600 years old, rebuilt in 1800s.  
• 31 哈利奇城堡，1590年代 (Ukrainian: Галич Замок, Halych; Russian: Галич, Galich, German: Halytsch, Polish: Halicz), Ivano-Frankivsk Oblast (26 km North from Ivano-Frankivsk). Also here the Nativity of Christ church (церква Різдва Христова), 1400s, 1906  
• 32 霍罗登卡镇 (戈罗坚卡) (东南 71 公里) 这里有圣母无染原罪教堂和修道院（建于1743-60年），以及亚美尼亚教堂（建于1706年）。  
• 33 卡卢什 (乌克兰语: Калуш, 波兰语: Kałusz) (位于锡夫卡河上，伊万诺-弗兰科夫斯克西北 36 公里处) 展示了基督在圣殿的教堂（1899年），伊万·弗兰科家族博物馆，圣尼古拉斯教堂（1888年），圣使徒安德鲁教堂（1792年），圣瓦伦丁教堂，卡卢什区博物馆，圣大天使迈克尔教堂（1913年），市政厅。  
• 34 科洛梅亚 (Коломия) (朝切尔诺夫策方向) 伊万诺-弗兰科夫斯克州的一座历史名城  
• 35 科西夫 (乌克兰语: Косів, 德语: Kossow, 波兰语: Kosów, 罗马尼亚语: Cosău.) (距伊万诺-弗兰科夫斯克以南 93 公里) 一个小型胡突人定居点，有少量城堡遗迹  
• 36 克里洛斯 (旧加利奇) (加利奇西南 5 公里) 这里曾是旧加利奇，有一个带有美丽木制教堂的民族公园。  
• 37 玛尼亚瓦隐修院 (Манявський монастир), Skytova街16号 (Skytova, вул.), 玛尼亚瓦村 一个修道院。它由Iov Knyagynytsky于1611年创立。如今，它是基辅宗主教区一个在世的男性东正教修道院。1621年，玛尼亚瓦隐修院被石墙和三座防御塔包围，当地村民在土耳其人和克里米亚鞑靼人攻击时可以到这里避难。它是加利西亚最大的基督教中心之一。它拥有一个大型图书馆，并以其主要的圣像壁而闻名。- 玛尼亚瓦隐修院也因“圣石”而闻名。根据信徒的说法，这是一个祈祷和净化的场所。这是喀尔巴阡使徒的第一个避难所、隐居处。“圣石”距离桥梁约一公里，位于喀尔巴阡山脉附近的玛尼亚瓦卡山上，靠近修道院湖。石头位于一个巨大的洞穴或壁龛中。这是一个典型的古代僧侣住所。- 适合一日游  
• 38 普尼夫镇 (普尼夫城堡) (西南 44 公里) 以库罗帕特维斯城堡（建于1580年）而闻名。  
• 39 罗哈廷镇 (Rogatyn, 乌克兰语: Рогатин, 波兰语: Rohatyn) (向北 62 公里) 及其景点：圣尼古拉斯教堂（建于1538-1555年，1650年代），圣灵教堂（建于1598年）。  
• 40 舍甫琴科沃村 (舍甫琴科沃), 舍甫琴科沃，加利奇区 (向北 28 公里) 参观拥有800多年历史的圣潘特莱蒙教堂（建于1194年，1598-1611年）。如果您乘坐公共交通工具（如巴士或小巴），请注意寻找正确的地方，因为伊万诺-弗兰科夫斯克州还有另外两个舍甫琴科沃。  
• 41 亚列姆切村和“普罗比伊”瀑布 (乌克兰语: Яремчe і водоспад "Пробій", 波兰语: Jaremcze 或 Jaremcza), 伊万诺-弗兰科夫斯克州亚列姆切 (向南 65 公里) 许多户外活动选择。是徒步前往乌克兰最高峰——胡维拉峰的绝佳基地。附近还有沃罗赫塔滑雪胜地。  

活动

剧院

• 1 伊万诺-弗兰科剧院 (伊万诺-弗兰科夫斯克州伊万·弗兰科学术地区音乐戏剧剧院), Nezhalezhnosty街 (ул. Незалежності), 27-a (市中心)  
• 2 地区音乐厅 (地区音乐厅), Kurbasa Lesia街，3号 (市中心), ☏ +380 342 223146, +380 342 750300.  
• 3 皮德希里扬卡地区木偶剧院 (地区木偶剧院), Nezalezhnosti街，10A (市中心), ☏ +380 342 231553.  
• 4 中央民俗宫 (Центральний народний дім), Shevchenka街，1号, ☏ +380 342 224709. 这里会举办音乐会。  

电影院

Lumiere 电影院

• 5 Lumiere 电影院 (前弗兰科电影院), Mikhaila Grushevskogo街 (ул. Михаила Грушевского), 3, ☏ +380 342 505500.  
• Cosmos 电影院. 

[编辑]

• 6 城市湖泊 (位于科学体育场旁边) 曾是波托茨基的动物园所在地。现在是城市主要的休闲区之一的城市湖泊。这里有浪漫的爱情岛。  
• 7 先锋公园 (先锋公园，国际战士公园，解放者战士公园), Vasiliyanok街 (вулиця Василіянок) (北)  
• 8 舍甫琴科公园 (塔拉斯·舍甫琴科公园), 舍甫琴科街,. 一个大型公园，包括一个游乐园、一个有天鹅的大湖、几块全尺寸足球场，以及许多其他值得一看的有趣地方。建于1895年。  
• 9 火车站广场公园 (火车站广场公园), 火车站广场, (东)  
• 10 纪念公园 (纪念广场), Andriya Melnyka街 (вул. Андрія Мельника) (靠近地区伊万·弗兰科学术音乐戏剧剧院)  
• 11 Rukh体育场 (中央城市体育场“鲁赫”), Chornovola str., 128 (体育场附近（青年）), ☏ +380 3422 750447. 这是一个体育综合体，由主要场地和两个辅助场地组成。  
• 12 青年体育场 (青年体育场，Стадіон Юність), Shukhevychiyv str. (Шухевичів вул.).  
• 13 希尔卡体育场 (希尔卡体育场), Duchymynskoe Olgy str. ( Дучимінської Ольги вул.), ☏ +3803422506794. 伊万诺-弗兰科夫斯克机车维修厂的财产。  
• 14 科学体育场 (科学体育场，Стадіон "Наука"), Mazepy Het'mana str., 144 (城市湖泊的东南岸), ☏ +3803422535669. 属于斯特凡尼克喀尔巴阡国家大学。  
• 15 石油与天然气大学体育场 (石油与天然气大学体育场), Karpats'ka str., 15, ☏ +380 342 248094.  
• 16 “Tsunami”体育娱乐中心 (“Tsunami”体育娱乐中心), Dovzhenka O. str., 29 (SW), ☏ +380342714060, +380342714070, cunami.if@gmail.com. , 包含一个冰球场，一个水上公园，酒店（电话+380 342 714069）和餐厅（电话+380 342 714069）。  

购物

独立大街的一段，被称为“百米长街”

• 1 百米长街（stometrivka） (独立大街的百米步行区（“Shtometrivka”）), Nezalezhnosti str. (市中心). – 独立（Nezalezhnosti）街的一部分的非官方当地名称，由一系列商店和餐馆组成，并且仅限行人通行。  

市场

• 集市 – 主广场附近的一个巨大区域，包括旧市场和新市场，以及几家当地人称为“万能店”的超市，在那里你可以买到任何东西。
• 棱堡, Fortyechna 1. 翻新的旧城堡墙段内有几个艺术画廊和商店。 
• 2 中央市场 (中央市场), Dnistrovs'ka str., 5, ☏ +380342227907.  

商场、购物中心

伊万诺-弗兰科夫斯克的圣像销售商

• 3 Arsen 购物中心 (“Arsen”购物中心), Mykolaichuk str. (вул. Миколайчука), 2 (东), ☏ +380342722465. – 设有电子产品超市（Eldorado）。  
• 4 野牛购物中心 (“野牛”购物中心), Maksimovic str. (вул. Максимовича), 15 (NE), ☏ +380342720753, +380342500576, +380342712165. “FoxMart”超市 (2023年9月更新)
• 5 Veles 购物中心 ‘555’ (“Veles”购物中心), Vul Vovchynetska (вул. Вовчинецька) 225 (NE), ☏ +380342779255, +380342500576, +380342712165. “FoxMart”超市  
• 6 Velmart 购物中心 (“大钱袋”购物中心， ТЦ «ВелМарт», ТЦ "Велика Кишеня"), Konovalets Yevhen str. (вул. Коновальця), 221 (S 1.5 km). 包括：“City.com”超市（супермаркет електроніки "City.com"）  
• 全景广场购物中心 (“全景广场”购物中心), Boulevard Pivnichnyy (Північний бульвар), 2-а, ☏ +380342711204. 这里有食品超市“Vopak”（супермаркет "Вопак"），电话：+380342710389 
• 7 Silpo 超市 (Silpo), Hetmana Mazepy str. (вул. Г. Мазепи), 168 (SW - 3号巴士站旁). 这里的电子产品是“ABC Technika”超市（супермаркет електроніки "АБВ Техніка"）。更多分店：大学大道。普希金街2a。德涅斯特河，3（бул. Північний ім. Пушкіна, 2а, вул. Дністровська, 3）  
• 8 Comfy 购物中心 (“Comfy”购物中心), Vul. Hetman Mazepi (вул. Гетьмана Мазепи), 168-V (3号巴士站旁).  

大型超市

• Epicenter 购物中心 (“Epicenter”购物中心), Ivasyuka str. (вул. Івасюка), 17. – 电子产品超市“Tekhnoyarmarok” 
• 9 METRO 现金与结算购物中心 (“METRO Cash & Cary”购物中心), Vul. Vovchinecka (вул. Вовчинецька), 225 (NE 3km), ☏ +380 800 5014010.  

餐饮

伊万诺-弗兰科夫斯克的食物，就像乌克兰其他地方一样，相当不错，能够满足大多数西方旅行者的口味。

如果在超市购物，商品价格差异很大。贴有西方标签的产品价格将与西方价格相当。贴有非西方标签的类似商品价格会便宜得多。

在当地酒吧，两杯啤酒加一袋薯片大约需要 200 格里夫纳。

披萨店

• 1 Chelentano 披萨店 (Chelentano 披萨店), Halytska (вулиця Галицька), 3, ☏ +380342750544.  
• 2 Tsymes 披萨店 (Tsymes 披萨咖啡馆), Pryvokzalna sq., 9, ☏ +380972175424, +380342714542.  
• 3 Maki&Tavi (Maki&Tavi 披萨店), Mazepy Hetman str., 168 (3号巴士站附近), ☏ +380342710016.  

咖啡馆

• 4 Edelveis 咖啡馆 (Edelveis 咖啡馆), Horbachevskoho str., 6 (2号巴士站附近), ☏ +380342584425.  
• 5 Rondo 咖啡馆 (Rondo 咖啡馆), Pryvokzalna Square, 3 (在火车站), ☏ +380342556590.  
• 6 Mirazh 咖啡馆 (米拉日咖啡馆), 青年路 3 号 (东 - 靠近 4 号公交车站), ☏ +380 342 554461.  
• 7 老门廊咖啡馆 (Cafe Old Tower, 老门廊咖啡馆), Halytska str., 33 (靠近 Atrium 酒店), ☏ +380 342 225328.  
• 8 苹果园咖啡馆 (Кафе Яблуневий сад), Str. Halytska, 2 (center - at the Medical University), ☏ +380 342 584550.  
• 9 利沃夫手工巧克力咖啡店 (Кав'ярня-магазин Львівська Майстерня Шоколаду), Str. Mazepy Hetmana, 6 (center), ☏ +380 98 608-5709. 09:00-18:00??.  
• 10 吐司咖啡馆 (Кафе Тост), Str. Mazepy Hetmana, 169 (opp. the Bus station No.3), ☏ +380 342 538267.  

糖果

• 11 糖果咖啡点心店 (Кав'ярня-кондитерська Цукерня), Nezalezhnosti str., 12 (Center).  

快餐

• 12 Chicken HUT (Ресторан Chicken HUT), Belvederska str., 21 (21а), ☏ +380 3422 49384, +380 67 6728447.  

Restaurants

• 13 Osokory (Ресторан Осокори), Str. Dovzhenka O., 26 (Bus station No.3 0.3km), ☏ +380 342 753393, +380 99 0635870, +380 50 6748009.  
• 14 萨德科餐厅 (Ресторан Садко), Str. Mazepy Het'mana, 138 (Near to Nauka Stadium), ☏ +380 342 710193, +380 68 4698409.  

饮品

与其他同等规模的乌克兰城市一样，啤酒的费用应低于 40 格里夫纳，在普通酒吧/酒馆里，一大袋薯片（土豆片）的费用不应超过 40 格里夫纳。如果你付了更高的价格，你就被敲竹杠了。

• 1 全景广场娱乐中心 (ТРЦ «Panorama Plaza»), Beregova, 2-a (former? Boulevard O.S. Pushkina,вул. Північний бульвар ім. О.С. Пушкіна ), ☏ +380 342 778531, +380 67 3434169, +380 95 5369845, fax: +380 342 778531, panoramaplaza@ukr.net. 设有夜总会、酒吧（电话 +380 342 773010 / 067 3425550）、保龄球、卡拉 OK 酒吧（电话 +380 68 1442855, +380 342 711204）  
• 2 Gartenberg 小巷 (Культурно-розважальний комплекс), Vichova sq., 3, ☏ +380 342 725101, +380 95 1759000.  
• 3 Leprekon 酒吧 (Ірландський паб Лепрекон), Vovchynets'ka str., 26 (Near to Train station), ☏ +380 342 542324.  
• Kilimanjaro
• eL Dorado
• 4 “Ten”啤酒俱乐部 (Пивний клуб «ДЕСЯТКА»), Shashkevitcha (ул. Шашкевича), 4 (center), ☏ +380 342 712121.  
• 5 法老酒吧 (Бар Фараон), Mazepy Het'mana str., 173-1 (opp. the Bus station No.3), ☏ +380 342 778666.  

Discos

• 6 全景广场.  

Nadia hotel

住宿

• 1 Fenomen, 38 Str. Pivdenny Bulvar (west 1 km), ☏ +380 68 1445566. 干净舒适的旅舍。 400 格里夫纳起. (updated Sep 2023)
• 2 第聂伯河酒店 (Готель «Дністер»), Str. Sichovykh Striltsiv(вул. Січових Стрільців), 12 (center). 苏式风格。房间较大且昏暗，但员工很好但不会说英语，有电梯。一些房间带独立浴室，其他房间共用。供水不可靠。31 间客房 (updated Sep 2023)
• 3 Auscoprut 酒店 (Готель «Аускопрут»), Str. Grunvaldska (вулиця Грюнвальдська) 7/9 (NE 0.5 km). 三星级酒店。24 间客房 (updated Sep 2023)
• 4 Nadiya 酒店 (Готель «Надія»), Str. Independence/Nezhalozhnosty (вулиця Незалежності,), 40. 三星级酒店。380 床位，244 间客房。 1,198 格里夫纳起. (updated Sep 2023)
• 5 圣殿酒店 (“Tempel”), Str. Strachenykh Nationalistiv (str. Strachenykh Nationalistiv), 7a (Center). Eleven rooms  
• Optima Collection Park Hotel Ivano-Frankivsk (Optima Collection Park Hotel Ivano-Frankivsk), Hetman Mazepa Street 146, ☏ +380 342595595, +380 673431582, reception@parkhotel.com.ua. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. From 1,215 UAH. (updated Sep 2023)
• 6 Atrium (“Atrium”), Galitska Street 31 (Center).  
• 7 Druzhba (Friendship, “Druzhba”), Vul. Gorbachevskogo (str. Gorbachevskogo), 3 (near Bus station No.2). 164 beds, 72 rooms  
• Zyrkha (The Star, “Zirka”), St. Sichovykh Striltsiv (str. Sichovykh Striltsiv), 4. 123 beds, 39 rooms. 
• Naftovyk (Oilman, “Naftovyk”), Mlynarska Street (str. Mlynarska), 38a. 65 beds, 27 rooms. 
• Legenda Hotel (Hotel "Legenda"), V. Ivasyuk Street (str. V. Ivasyuk), 25, ☏ +380 50 4359018, fax: +380 342 713333. 42 beds, 21 rooms. From 710 UAH. (updated Sep 2023)
• 8 Niva Hotel (Hotel "Niva"), Vul. Urozhainaya (str. Urozhainaya), 5 (North from Railway station). 88 beds, 36 rooms. From 500 UAH. (updated Sep 2023)
• Stanislavsky Yard (“Stanislavsky Yard”), Depovska Street (str. Depovska), 97. 17 rooms. 
• Stanislavyv (“Stanislaviv”), Chornovola St. (str. Chornovola), 7. 17 rooms. 
• Tourist complex "Carpathian" (Tourist complex "Prykarpattia"), Mazepa Street (str. Mazepa), 140a. 86 beds. 
• Complex "Black Castle" (Recreational and restaurant complex "Chorny Zamok"), Kaluchke shosse (Kaluchke shosse), 7. 34 rooms. 
• Galitskha sadyba (Galician manor, “Galitska sadyba”), (str. Galitska), 1b. 8 rooms. 
• Hotel Bukhara (Hotel complex "Bukhara"), Street Ukrainskyh Decabristyv (str. Ukrainskyh Decabristyv), 45 b. 
• Motel Formula 1 (“Formula 1”), Str. Konovaltsya (str. Konovaltsya), 433a. 28 rooms. 
• Motel Cheremosh (“Cheremosh”), Str. Konovaltsya (str. Konovaltsya), 260-a. 12 rooms. 
• Guesthouse Qeens (Kvyns) (Guesthouse "Queens"), St. Zarichna (str. Zarichna), 38. 
• Motel Training Houses (Dormitory of hotel type for advanced training courses), Str. L. Ukrainky (str. L. Ukrainky), 4. 
• Mriya (“Mriya”), Str. Avtolyvmashivska (str. Avtolyvmashivska), 6a. 9 rooms. 
• Motel Venice/Venytsyya (“Venetsiya”), Street Promenade/Naberezhna (str. Naberezhna), 25. 9 rooms. 
• Rest rooms at railway station of "Ivano-Frankivsk" (Rest rooms at the station of "Ivano-Frankivsk"), Str. Pryvokzalna (str. Pryvokzalna), 1. 
• Hotel Ukraina. 

下一站

• Chernivtsi - One of the most multinational cities of Ukraine.
• Lviv - the capital of the Western Ukraine Region, with lot of sights for days
• Ternopil - An East Galician city with lot of religious buillding and good base for exploring the area
• Uzhhorod - center of Zakarpatska Oblast. Famous for a millenium-old Uzhhorod Castle inside a big regional history museum.