切尔诺夫策 (乌克兰语: Чернівці; 罗马尼亚语: Cernăuți) 是位于 西乌克兰 的一座城市。它也曾因其 德语 名称 (Czernowitz) 而被称为 Chernowitz，或因其 俄语 名称 (Черновцы́) 而被称为 Chernovtsy。

了解

切尔诺夫策与该地区的所有城市一样，拥有悠久而复杂的历史。13世纪前这里就有一个堡垒，后被蒙古人入侵摧毁；之后，该定居点曾属于波兰、摩尔达维亚和奥匈帝国（切尔诺夫策是布科维纳地区的首府，那是其发展最鼎盛的时期）。20世纪，切尔诺夫策先后属于罗马尼亚、苏联，自1991年起属于独立的乌克兰。

切尔诺夫策
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       26     0 −6       30     2 -5       32     7 −1       47     15 5       76     20 10       88     23 13       98     25 15       77     25 14       49     20 10       37     14 5       31     6 0       33     1 −4 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 来源：维基百科
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       1     32 22       1.2     35 24       1.3     45 30       1.9     58 40       3     69 50       3.5     74 56       3.9     77 59       3     76 58       1.9     67 50       1.5     57 41       1.2     43 32       1.3     34 24 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

这座城市一直是一个多民族聚居地。犹太人、乌克兰人、罗马尼亚人、德国人、波兰人、罗姆人等在此混居。1930年，犹太人占人口的27%；如今，这一比例降至1.2%。第二次世界大战期间，切尔诺夫策曾被双方占领。在当时属于轴心国的罗马尼亚军事独裁者伊翁·安东内斯库统治期间，约有5万名布科维纳犹太人被关进城中建造的隔都，后被转移到集中营。罗马尼亚市长特拉扬·波波维奇和陆军军官设法营救了2万名切尔诺夫策犹太人。

对话

乌克兰语是乌克兰唯一的官方语言，也是大多数人口使用的语言（约70%将其作为母语）。西乌克兰是乌克兰语根基最为深厚的地方。乌克兰语与白俄罗斯语非常相似，因此白俄罗斯语使用者大部分应该能听懂乌克兰语。

然而，在切尔诺夫策市内，您遇到的大多数人也会说俄语。如果您去周边的村庄，情况可能会有所不同。每个人都听懂俄语，但有些人可能会用他们更习惯的乌克兰语回应。乌克兰语与俄语仅部分互通。

如果您会说波兰语或斯洛伐克语，也可以尝试一下，因为这些语言与乌克兰语相对相似。切尔诺夫策也有波兰少数民族。

由于整个布科维纳地区在第二次世界大战前曾属于罗马尼亚，因此北布科维纳地区（约20%）的许多罗马尼亚居民仍讲罗马尼亚语。这主要发生在靠近罗马尼亚边境的地区，而非地区首府。与其他罗马尼亚语使用者一样，他们能在一定程度上理解意大利语和其他一些罗曼语族语言。

英语和德语是乌克兰语俄语之后的两种最常用外语，但您不应期望在这里遇到很多这两种语言的讲者。切尔诺夫策的一些犹太人可能会说意第绪语，这与德语互通，并且有一些年长的本地德语使用者。

抵达

乘飞机

	注意： 由于战争状态，乌克兰的领空已对民用航空关闭。
	(信息最后更新于 2025年6月28日)

最近的运行机场在苏恰瓦：斯蒂凡·切尔·马雷国际机场 SCV ^IATA。

乘火车

• 1 切尔诺夫策中央火车站 (Залізнична станція "Чернівці-Центральна"), Vulitsa Gagarina, 38 (距市中心1.5公里), ☏ +380 372 592190. 基辅 (85 格里夫纳，12.5至15小时，每天2班)， 利沃夫 (50 格里夫纳，5.5至11小时，每天3班) 经 伊万诺-弗兰科夫斯克。当地火车从 科洛梅亚 (5 格里夫纳，2至2.5小时，每天至少4班) 到达。您可以从罗马尼亚或乌克兰境内乘火车抵达切尔诺夫策。从基辅或利沃夫出发的火车可能是最佳选择，因为它们舒适且价格便宜。 更新于 2023年9月
• 2 切尔诺夫策-皮夫尼奇纳火车站 (Залізнична станція Чернівці-Північна), Zavods'ka str., 13 (西北方向3公里), ☏ +380 372 592423. 北部郊区车站。  
• 3 切尔诺夫策-皮夫丹纳火车站 (Залізнична станція Чернівці-Південна), Malovokzalna str., 21 (南向5公里), ☏ +380 372 592300. 南部郊区车站。  
• 4 火车票预售处, Vulitsa Golovna (Головна вул), 12, ☏ +380 429 24055. 09:00-19:00.  

乘巴士

• 5 中央巴士站 (Автовокзал №1), Vulitsa Golovna (Головна вул), 219 (东南方向4公里), ☏ +380 372 245620, +380 372 241628, +380 372 241635. 利沃夫至切尔诺夫策有频繁的小巴（截至2011年底，费用为106 格里夫纳）。前往 霍京（10 格里夫纳，2小时，每半小时至每小时一班），卡缅涅茨-波多尔斯基（15 格里夫纳，2.5小时，每半小时一班），伊万诺-弗兰科夫斯克（24 格里夫纳，4小时，每天至少3班）和利沃夫（42 格里夫纳，7.5小时，每天至少2班）的巴士。前往 基辅（90 格里夫纳至100 格里夫纳，9小时，每天2班）和 敖德萨（100 格里夫纳，13小时，每天2班）的班次夏季开往 辛菲罗波尔。往返 科洛梅亚（12 格里夫纳，1.5小时）的班次会经过切尔诺夫策火车站，但许多班次会在卡林尼夫卡市场（Kalynivky Market）终点，您需要在那里换乘当地的通勤巴士（marshrutky）。向北，您可以从该市场乘坐前往科洛梅亚的班次，但混乱的局面使得选择正确的巴士变得困难。- 每天有一班巴士从苏恰瓦前往切尔诺夫策。切尔诺夫策至苏恰瓦的巴士（截至2011年底，价格为68 格里夫纳）每天07:00发车，大约在10:30-11:00抵达苏恰瓦（罗马尼亚），具体时间取决于巴士上的人数以及过境所需时间。 中央巴士站*不*靠近火车站，但切尔诺夫策的出租车非常便宜. (更新于 2019年5月)
• 6 2号巴士站 (Автостанція №2), Fastivska str., 33A (东向3公里), ☏ +380 3722 54-61-69.  
• 7 3号巴士站 (Автостанція №3), Halytskyi Shliakh str., 4A (靠近切尔诺夫策-皮夫尼奇纳火车站).  
• 8 5号巴士站 (Автостанція №5), Ruska str., 250 (东南方向5公里，在Niva市场), ☏ +380 372 571304.  

四处逛逛

步行

市中心很小，您可以步行游览。

公共交通

切尔诺夫策拥有便捷的公共交通系统。

• 43条公交线路
• 10 条无轨电车线路

公交车单程票价为14格里夫纳，无轨电车为10格里夫纳。

时刻表可在官方网站（乌克兰语）、地图（乌克兰语）和第二张地图（乌克兰语）上查看。

您也可以在EasyWay和谷歌地图上查看公共交通信息。

打车

出租车是游览市内最便捷的方式。一些受欢迎的出租车公司包括

• Uber (Убер). (更新于 2023 年 9 月)
• Bolt (Болт). (更新于 2023 年 9 月)
• Uklon (Уклон). (更新于 2023 年 9 月)
• OnTaxi (ОнТаксі). (更新于 2023 年 9 月)
• Opti (Опті). (更新于 2023 年 9 月)
• Shark (Шарк). (更新于 2023 年 10 月)

乘坐滑板车

踏板滑板车是一种有趣的交通方式，可以缩短您在城市中出行的时间。

• Bolt (Болт). (更新于 2023 年 9 月)

看

市政厅

前犹太会堂，现为电影院

老城区主要是巴洛克风格。切尔诺夫策的大部分景点都位于历史中心。中心的一部分是步行区。

• 1 切尔诺夫策国立大学 (Чернівецький Національний Університет імені Юрія Федьковича), Kotsiubynskoho (вул. Коцюбинського), 2 (西向900米). 下午. 这座建筑群建于19世纪，采用历史主义风格，曾是布科维纳总督的宫殿（2011年被列入联合国教科文组织世界遗产名录）。您还可以参观其花园和两座教堂。  
• 2 德国之家, Olha Kobylyanska Street, 53,. 这里是该市德语居民文化活动的中心。如今，尽管人数已显著减少，但它仍然活跃。建于1908-1910年。建筑师：G. Frich与工程师E. Müller合作。该建筑是为了布科维纳基督教德国人协会（Union of Christian Germans in Bukovyna）的基金而建造的，该协会代表了布科维纳的德国社区。  
• 3 主（中央）广场建筑群 (Комплекс Центральної площі) (位于Universitetskaya街和Glavnaya街的拐角处). 市政厅、艺术博物馆、塔拉斯·舍甫琴科纪念碑、旧邮局。市中心代表了中央广场，市场广场，它几乎是这座城市近两个世纪的核心。该区域的创建想法源于奥地利皇帝约瑟夫二世。自18世纪末19世纪初开始形成的集市广场的建筑群，开始象征着城市的新形象。  
• 4 图列茨卡-克里尼察广场土耳其建筑群 (Комплекс площі Турецька Криниця), Square Turetskoi (Турецької Криниці пл.). 在城镇的这部分，城墙外，17世纪居住着土耳其社区。老木井附近建有土耳其石头喷泉。自古以来，那里就有一个城市房间，一直运行到苏联时期。广场的一部分还有一个土耳其桥（Турецький міст），建于19世纪。修复了一个木亭（джерелом павільйон），以东方风格的拱廊覆盖喷泉。  
• 5 剧院广场 (Комплекс Театральній площі), Theatre Square.  

宗教场所

• 6 亚美尼亚教堂 (Вірменська церква), Vulitsa Ukrainska (Українська вул), 30. 建于1869-75年。由捷克建筑师格拉夫卡（Glavka）设计。这是一个非凡的声学厅，自1992年起用于音乐会。  
• 7 圣帕拉斯凯瓦教堂 (Церква Св. Параскеви), Zankovetskoi str (Заньковецької вул), 24 (乘坐39、44、8、10A、1A、38、43、23、24、10、2、13、21、1、16、15、37、17、18、36、7路公交车或3、3A、5路无轨电车至“库科尔尼剧院”（Кукольний театр）站). 1864年建造的城市第一座东正教石砌教堂。  
• 8 前修道院 (монастир), vulytsya Chernyakhovs'koho ( вул. Черняхівського), 7? (乘坐10A、10、9、9A、11、12、5、29、6、24、23、2路公交车或6、6A、1路无轨电车至“尤尼马格·梁赞”（Универмаг "Рязань"）站). 建于20世纪30年代。  
• 9 耶稣圣心教堂 (костел Серце Ісуса), Vulitsa Tarasa Shevchenka (вул. Шевченка), 2 (乘坐13、15、16、17、18、21、36、37、8、10A、10、7、1、43、44、1A、38路公交车或3、3A、5路无轨电车至“舍甫琴科街”（ул. Шевченка）站). 建于1892-94年，新哥特式风格。  
• 10 路德教会 (路德教堂), Vulitsa Lozyvska, 20 (向西4公里：乘6路公交车至“洛佐夫斯卡街”站). 建于1873年。  
• 11 新犹太会堂 (莫尔德科和陶比·克龙犹太会堂), Vulitsa Sadovskoho (萨多夫斯基街), 10. 活跃. 莫尔德科和陶比·克龙犹太会堂，建于19世纪末，新罗马式风格。  
• 12 大犹太会堂 (大犹太会堂), Vulitsa Barbiusa Anri (安德烈·巴尔比斯街), 31. - 1853年完工。  
• 13 Beit Biniamin Tfila 犹太会堂 (Beit Tfila Biniamin 犹太会堂), Vulitsa Kobylytsi Lukyana (卢基扬·科比利齐街), 53. 建于1923年。保存完好。特别之处在于当地艺术家创作的内部壁画。从1959年到1994年，它是城里唯一一个还在使用的犹太会堂。  
• 14 前“圣殿”犹太会堂 (“圣殿”犹太会堂), Vulitsa Universytetska, 10 (市中心). 自1959年起改为电影院。文艺复兴和哥特式风格，带有异国情调的摩尔式装饰。  
• 15 Beit Ares 合唱犹太会堂 (Beit Ares 合唱犹太会堂), Vulitsa Mitskevycha (米茨凯维奇街), 8. 建于20世纪初，摩尔式风格。1952年改为健身房。现在建筑已修复，外观保留了旧貌。  
• 16 圣灵大教堂 (圣灵大教堂), Vulitsa Holovna (主街), 85. 于1860年由都会区大主教 Gakman E. 发起建造，新文艺复兴风格。拥有高46米的宏伟穹顶。  
• 17 耶稣会教堂 (耶稣会教堂), Vulitsa Bakhrushyna (巴赫鲁申街), 2 (市中心 - 乘6、24、23、2、5、9路公交车至“尤诺斯特·布科维纳”站). - 建于19世纪末，由耶稣会传教士申请建造。  
• 18 圣母升天合一教堂或俄罗斯东正教堂 (圣母升天合一教堂), Vulitsa Russian (俄罗斯街), 28. 奥地利时期第一座石砌希腊天主教堂被称为“俄罗斯教堂”（即鲁塞尼亚-乌克兰教堂）。  
• 19 圣十字大教堂 (圣十字教堂), Vulitsa Golovna (主街), 20. 建于1787-1814年。1814年根据奥地利皇帝约瑟夫二世的个人命令重建，此前他曾访问过该市。1910年重建。少数在苏联时期幸存下来的天主教堂之一。内部装饰几乎完全保留。  
• 20 圣安妮教堂 (圣安妮教堂), Ivana Pidkovi st.(伊万·彼得科维街), 10 (向北7公里：从“胜利街”站乘坐41、28、15、16、37路公交车（14站，14分钟）). 建于1810年代。  
• 21 圣安东尼教堂 (圣安东尼教堂，圣·乌尔苏拉·莱杜霍夫斯卡女修道院), Vulitsa Beethoven (贝多芬街), 4/5 (市中心 - 紧邻圣十字大教堂). 原圣·乌尔苏拉·莱杜霍夫斯卡女修道院的一部分  
• 22 圣尼古拉大教堂 (圣尼古拉大教堂), Vulitsa Ruska (俄罗斯街), 35. 内容=建于1926-1939年。因其最初的“扭曲”圆顶而被昵称为“醉酒教堂”。.  
• 23 圣尼古拉教堂 (圣尼古拉教堂), Vulitsa Sagaydachnovo (萨加伊达奇内戈第一巷), 87-a (乘34、39路公交车至“萨加伊达奇内戈街”站). 布科维纳风格。建于1607年。是布科维纳最早的木结构建筑之一。1996年修复。  
• 24 圣尼古拉教堂 (圣尼古拉教堂), Veresneva vulitsa (韦列斯内瓦街), 4 (向北6公里：从火车站乘坐15、16、37路公交车（14站，14分钟）至“胜利街”站). 建于20世纪初。  
• 25 圣尼古拉教堂 (圣尼古拉教堂), Vulitsa Petra Tkachuka (彼得罗·特卡丘克街), 1 (东北3公里：从木偶剧院乘坐21路公交车（13站，15分钟）至“按需停靠”站). 建于20世纪初。  
• 圣尼古拉教堂 (米哈伊洛夫教堂), Vulitsa Oresta Masikevycha?, 12 (西北4.3公里). 建于1884年。 
• 26 前师范学院教堂，现为尤里·F·大学 (师范学院教堂), Vulitsa Kotsiubynskoho (科秋宾斯基街), 2. 1878年。  
• 27 圣母安息堂 (Успенська церква), Vulitsa Novoushytska (Новоушицька вул) (东北2公里). 1783.  
• 28 戈列恰圣母诞辰男子修道院 (Гореча, чоловічий монастир Різдва Пресвятої Богородиці), Vulitsa Troianivska (Троянівська вул.), 1 (距市中心（“独立大街”站）以东7公里，乘坐32路公交车（9站，8分钟）到“卡利坎卡”站，再乘坐4路无轨电车（3站，4分钟）到“民间建筑博物馆”站), ☏ +380 372 540304. (2018年4月更新)
• 29 圣母玛利亚显灵女修道院旧址 (Свят Введенський жіночий монастир), Vulitsa Bukovinska (Буковинська вул.), 10 (南1公里：乘坐32路公交车至“修道院”站).  
• 30 旧修道院 (монастир), Ruska vulitsa (Руська вул.), 6 (西北4.3公里). 建于19世纪90年代。  

博物馆

• 切尔诺夫策市博物馆 (Чернівецький музей). 致力于当地历史和自然历史。 
• 31 切尔诺夫策艺术博物馆 (Khudozhestvennyy muzey, Чернівецький художній музей), Square Tsentralna (Центральна площа), 10 (市政厅附近 - 市中心), ☏ +380 372 526071, +380 372 22607, +380 372 24222. 展出19世纪和20世纪的当地艺术以及地区工艺品。  
• 32 切尔诺夫策布科维纳犹太历史文化博物馆 (Музей історії і культури євреїв Буковини), Square Teatralna (Театральна площа), 5/1, ☏ +380 372 550666, +380 50 271-4224. 布科维纳犹太历史文化博物馆邀请您穿越时空，感受1774-1941年布科维纳犹太生活的氛围。展览反映了该地区犹太社群的建立、扩张以及后来的衰落。您将有机会看到独特的文献和材料、日常生活中的真实物品、宗教物品，并且了解该地区丰富的犹太建筑遗产。  
• 33 乌克兰散居博物馆 (Музей Буковинської діаспори), Vulitsa Hlavky Yosypa (Главки Йосипа вул), 1A (西北), ☏ +380 372 523671. 09:00-17:00. 该博物馆侧重于布科维纳的乌克兰移民，但也展示了切尔诺夫策德国移民的一些文化代表。  
• 34 切尔诺夫策地区民间建筑与生活博物馆 (Чернівецький музей народної архітектури та побуту), Vulitsa Svitlovodska (Svetlovodskaya, Светловодская ул ) 2 (东约5公里：靠近“2号巴士总站” - 乘坐4路无轨电车至“民间建筑与生活博物馆”站), ☏ +380 372 262970, +380 372 907073, myzeunap@mail.ru. 周二至周日 10:00-17:00. 来自布科维纳地区的传统木制建筑的户外建筑群，可追溯至17至20世纪。  
• 35 地区艺术博物馆 (Музей Художній обласний), Tsentralna sq.( Центральна площа), 8 (市中心). 建于1901年，建筑师为Aizenberg，最初是布科维纳储蓄银行。维也纳新艺术风格。  
• 36 动物学博物馆 (Музей Зоологічний), Vulitsa Shillera, 5 (市中心).  
• 37 费德科维奇文学博物馆 (Літературно-меморіальний музей Ю. Федьковича), Soborna sq. (пл. Соборна), 10, ☏ +380 372 525678.  
• 38 切尔诺夫策地区博物馆 (Чернівецький краєзнавчий музей), Vulitsa Kobylianskoi (вул. О.Кобилянської), 28 (南), ☏ +380 372 524489, +380 372 525062.  
• 39 地区民俗博物馆 (Музей Краєзнавчий обласний), Vulitsa Kobylianskoi (вул. О.Кобилянської), 26. (南1公里).  
• 40 米哈伊·埃米内斯库文学纪念博物馆 (Музей Літературно-меморіальний Міхая Емінеску), Vulitsa Hakmana Mytropolyta (вул. Гакмана Митрополита), 17 (南约1公里).  
• 41 希莫诺维奇药房博物馆 (Аптека-музей), Vulitsa Kobylianskoi (вул. О.Кобилянської), 43 (南约1公里). 建于20世纪初，新古典主义风格。  
• 42 军事历史博物馆 (Музей військової історі), Vulitsa Frunze (вул. Фрунзе), 2 (南约1.5公里).  
• 43 弗拉基米尔·伊瓦西尤克纪念博物馆 (Чернівецький обласний меморіальний музей Володимира Івасюка), Vul. Maiakovskoho (вул. Маяковського), 40, ☏ +380 372 550889, ivasjuk@unicom.cv.ua. 周一至周五 09:00-18:00，周日 10:00-16:00.  
• 44 奥尔加·尤·科比良斯卡娅作家文学纪念博物馆 (Літературно - меморіальний музей письменниці О.Ю.Кобилянської), Vulytsya Yosypa Hlavky, (вул. Йозефа Главки), 1 (乌克兰散居博物馆旁边), ☏ +380 372 523671. 其他分馆？迪米特洛夫街（Димитрова вул.），5。  
• 45 (Музей авіації та космонавтики) Vulitsa Golovna (Головна вул), 220 (距离中央巴士总站以南1公里), ☏ +380 3722 44832.  

纪念碑

切尔诺夫策国立大学

• 第一电力站 (Eлектростанція), Vulitsa Mikhaya Emynenski, 1. 建于1813年。 
• 犹太剧院 (Еврейський театр), Vulitsa Friedrich Shillera, 11. 建于19世纪90年代。 
• 二战红军纪念碑 (在地区博物馆和切尔诺夫策最大的东正教教堂附近). 
• 46 老布里斯托尔酒店. 现为医学院学生宿舍。  
• 旧布科维纳地区议会（政府） (Буковинський крайовий сейм), Vulitsa Metropolita Andreya Sheptytskovo, 10. 建于1875年。由建筑师von Glaubits设计，捷克建筑师Y. Glávka于1871-1873年参与。 
• 47 Old Court of Justice (司法宫), Hrushevskoho街1号. 建于1904-1906年。现为州行政部门所在地。  
• 旧高中 (体育馆), Ivana Franka街2号. 
• 旧办公楼 (行政大楼), 中央广场10号. 建于1901年。 
• 旧省政府大楼 (布科维纳省政府大楼), O. Popovina街2号. 建于1871年至1873年间。 
• 火车站 (火车站), Yuriya Gagarina街32号. 建于1907年。 
• 大学图书馆 (大学图书馆), Lesy Ukrainki街23号; Kyevska街2号. 建于1956年。 
• 酒庄 (酒厂), Leytenanta Pavla Nikitin街3号. 成立于1905年。 
• 住宅“船屋”（Shyfa） (船屋（Shyfa）), Holovna街25号. 房屋形状 resembling a ship (for Bukovynian dialect "Shyfa")。 
• 48 House of the Governor-General Baron von Bukovyna Entsenberg (布科维纳省省长巴伦·卡尔·冯·恩岑贝格宫), Shkilna街1号. 这是切尔诺夫策第一座石头公寓楼。  
• 前犹太会堂 (犹太会堂), Teatral'na广场, 5/4. 如今是文化宫。 
• 乌克兰民族之家建筑 (乌克兰民族之家建筑), Ukrainska街, 31。. 建于1899年。 
• 49 Town hall and clock tower (市政厅), 中央广场1号. 门面饰有纹章。每天，50英尺高的钟楼都会升起一位身着传统布科维纳服饰的吹奏者，并在正午时分，阳台上会播放歌曲《Marichka》——这是布科维纳的音乐名片。  

活动

一日游

• 1 Balamutivska cave (巴拉穆蒂夫斯卡洞穴). (最后编辑于 2025年3月)
• 2 Khotyn Fortress (霍京要塞). 州历史建筑保护区。 (最后编辑于 2025年3月)
• 3 Pogorilivk (三层洞穴). 三层洞穴。 (最后编辑于 2025年3月)
• 4 Waterfall Shepit Guk (苏恰夫斯基瀑布). (最后编辑于 2025年3月)
• 托波罗夫齐圣伊莱亚斯教堂 (伊莱亚斯教堂). 建于1560年。 (最后编辑于 2025年3月)
• 5 Vyzhnytskyi National Park (维日尼察国家自然公园). (最后编辑于 2025年3月)

[编辑]

• 6 Forest park 'Hariachyi Urban' (哈里亚奇·乌尔班森林公园), ~Smotritskiy小巷 (向东5公里：在“2号公交车站”附近 - 乘坐4路有轨电车至“民俗建筑博物馆”向北步行500米).  
• 7 Central city park of the name of Shevchenko T.H. (舍甫琴科中心城市公园 T.H.), Holovna街~100号, ☏ +380 372 234191. 这里有8 切尔诺夫策大学植物园 (5路公交车至“Fedkovycha街”).    
• 9 Zhovtnevyi park (十月公园) (向南4公里 - 乘坐11、26、26A、31、44路公交车或6、6A路有轨电车至“Zhovtnevyi公园”站), ☏ +380 372 275674.  
• 墓地 (基督教墓地), Zelena街. 最早于1866年在此安葬。这里有罗马尼亚方尖碑、波兰小教堂和19世纪末的家族墓穴。 

剧院

• 音乐学会堂（爱乐厅） (音乐学会堂（爱乐厅）), Filarmonii广场 (Filarmonii sq.), 10, ☏ +380 372 524338, +380 372 525509, office@filarmoniya.cv.ua. 每日09:00-18:00. 
• 切尔诺夫策州木偶剧院 (上校之家), Holovna街, 22. 前上校之家（Будинок полковника）。建于1782年。 
• O. Kobylians'ka音乐戏剧院 (奥尔加·科比亚良斯卡切尔诺夫策州立乌克兰音乐戏剧院), Teatralna广场, 1. 

购物

市场

• Bukovynskyi (布科维纳市场), Stasiuka街, 23. 
• Centralnyi (中央市场), Zahula D.街, 8. 
• Formarket (Formarket市场), Dubynska街, 1. 
• Golovnyi (主市场), Entuziastiv街, 2. 
• Gospodar (Gospodar市场), Vilde I.街, 16. 
• Lileya (Lileya市场), Nezalezhnosti大街, 129. 
• Nyzhnyi (下市场), Udonova街, 4. 
• Prut (Prut市场), Gagarina街, 66. 
• Selyanskyi (农民市场), Zankovetskoi街, 2. 
• Suchasnyk (Suchasnyk市场), Biloruska街, 23. 
• Verhnyi (上市场), Zelena街, 6. 

商店

• Foxtrot电子产品 (Foxtrot电子产品超市), Universytetska街, 2. 
• Kolos购物中心 (Kolos购物中心), Teatral'na广场, 5/4. 
• Maydan购物中心 (Maydan购物中心), Chervonoarmiiska街, 71. 
• Millenium购物中心 (Millenium购物中心), Universytetska街, 14. 
• Roxolana (Roxolana购物中心), Moskovs'koi Olimpiady街, 6A. 
• Ruta购物中心 (Ruta购物中心), Stasiuka街, 20. 

餐饮

• Café Français, Ukrainska街1号, 靠近Sheptytskogo (靠近市中心), ☏ +380 372 51 84 33. 12:00-23:00. 您可以在这家非常好的餐厅享用法式美食。“菲力牛排配土豆泥”非常美味。内部装饰也很法式。 
• 沃龙佐夫伯爵酒窖 (沃龙佐夫伯爵酒窖), Sh. Aleyhema 11号, ☏ +380 372 51-53-12. 这家餐厅位于市中心，是享用丰盛美食的绝佳场所，装饰为19世纪风格。 每人200-400格里夫纳. (最后编辑于 2023年9月)

剧院附近有一家不错的寿司吧。

饮品

• Chocolat, Kobylyanskoi街 (沿着街走，您会看到一个写着“Chocolat”（俄语）的大招牌). 这里的巧克力非常浓稠（配有少量水稀释）。 
• Videnska Kava (维也纳咖啡), Kobylyanskoi街. 一家咖啡馆，提供令人印象深刻的甜点选择以及各种咖啡和茶。 

住宿

经济型

• 1 TIU Chernivtsi Backpackers, 3单元, Sheptytskogo街2号 (从火车站乘坐短途公交车，地理位置优越，位于著名的蓝色市政厅对面。), ☏ +380 508 857049. 24/7. 公共休息室配有电脑、带英语频道环绕声的等离子电视，厨房设备齐全。 宿舍（12人间）70 格里夫纳，双人间100 格里夫纳. (最后编辑于 2023年9月)
• 切尔诺夫策国际背包客栈, Zankovetska街, 4号. 起价610格里夫纳. (最后编辑于 2023年9月)
• 2 Vokzal Rest Room (火车站酒店), Haharina街, 38号.  
• 3 Like Hostel (莱克旅舍), Eduarda Raysa Street (вулиця Едуарда Райса) 12/1 (火车站距离1.5公里). 双人间200 格里夫纳起，14人宿舍床位80 格里夫纳，6人宿舍床位，12人宿舍100 格里夫纳 (更新于2023年9月)
• 4 Yard Hostel & Coffee Shop, Olgy Kobylyanskoi Street, 10. 双人间200 格里夫纳，80 格里夫纳. (更新于2023年9月)

中档

• 5 Andina Hotel (安迪娜酒店), Vulitsa Libavskaya, 22А. 2000 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Bukovinskay Zvezda Hotel (布科维纳之星酒店式公寓), Boiany settlement (距市中心9公里). 1280 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Cheremosh Hotel (切列莫什酒店), ул. Комарова, 13-а (南4公里). 1000 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Delta (三角洲酒店), Vulitsa Haidara, 3 (东南4公里), ☏ +380 372 2 4-43-10. 
• Bukovyna Hotel (布科维纳酒店), 141 Holovna Street, ☏ +380 992585625, +380 372585625, +380 372583600, info@bukovyna-hotel.com. 1900 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Hotel Kakadu (卡卡杜酒店), Vulitsa Bilousova, 9. 
• Hotel Pod Lipami (利帕米酒店), Sypyntsy village, Vulitsa Holonaya, 25. 1320 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Hotel Premium (金钻酒店), Vulitsa Golvnaya, 124 B (ул. Главная 124 б), ☏ +380 372 528899, +380 99 0303652, info@hotel-premium.cv.ua. 部分员工会讲英语、德语 标准双人间290 格里夫纳，豪华间340 格里夫纳，三人间430 格里夫纳，套房带厨房520 格里夫纳，蜜月套房620 格里夫纳（2014年）. (更新于2023年9月)
• Tourist Hotel (图里斯特酒店), 184 Heroiv Maidanu Street, ☏ +380 372558820, +380 991495113, +380 372509024, odpturist@gmail.com. 560 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Hotel Verhovina (韦尔霍维纳酒店), Tsentralna sq., 7. 
• Kayser Hotel (凯撒酒店), Vulitsa Haharina (Gagarin), 51 (西北1.5公里), ☏ +380 372 585 275. 1600 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Kyiv Hotel (基辅酒店), Vulitsa Golovna, 46. 1200 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Koral Hotel (珊瑚酒店). 双人共用浴室280 格里夫纳，标准间400 格里夫纳. (更新于2023年9月)
• Leoton (莱奥顿酒店), Vulitsa Chkalova, 30. 
• 6 Magnat (马格纳特酒店，Magnat酒店), Tolstovo ul.(вулиця Льва Толстого), 16а (市中心), ☏ +380 372 526 420. 双人共用浴室290 格里夫纳，标准间400 格里夫纳. (更新于2023年9月)
• Motel (汽车旅馆), Hlybots'kyi district, (西南5.4公里). 
• 7 Magnat-Lux (马格纳特-卢克斯酒店), Vulitsa Sheptitskovo (вулиця Шептицького), 6 (市中心). 双人经济型290 格里夫纳，标准间400 格里夫纳. (更新于2023年9月)
• Mriya (梦想酒店), Vulitsa Holovna, 285 (东南4.3公里). 
• Panorama Hotel (全景酒店), Vulitsa Prypyatska, 6 (西5公里). 
• Premier Klub Hotel (尊享俱乐部酒店), Vulitsa Zhasminnaya, 4-Д. 双人经济型220 格里夫纳，标准间300 格里夫纳，家庭间420 格里夫纳（2013年）. (更新于2023年9月)
• Privat Apartman (私人公寓酒店), Vulitsa 28 jun., 28. 3rd fl.. - ул. 28 июня. дом 18 3-й этаж 1280 格里夫纳起. (更新于2023年9月)
• Prut (普鲁特酒店), Teatralnaya square, 3 (中心). 

奢侈

• 8 Knaus Hotel (克瑙斯公寓酒店), Vulitsa Khudiakova, 4 (市中心). 初级套房700 格里夫纳，三人间900 格里夫纳. (更新于2023年9月)

应对

邮局

• 9 1号邮局 (1号邮政分局), Vulitsa Chervonoarmiiska, (вул. Червоноармійська) 52, ☏ +380-37-255-38-62. 周一至周五09:00-19:00，周六10:00-17:00.  
• 10 2号乌克兰邮政，主邮局 (乌克兰邮政，邮政分局), Khudiakova St.,(вул. Худякова) 6 (中心), ☏ +380-37-252-62-97. 周一至周五07:30-20:00，周六08:30-17:00，周日09:00-14:00.  
• 11 4号邮局 (4号邮政分局), Vulitsa Gorikhivska, (вул. Горіхівська) 8 (距市中心西南2.5公里), ☏ +380 37-252-28-11. 周一至周五09:00-19:00，周六10:00-17:00.  
• 12 7号邮局 (7号邮政分局), Khotynska St., (вул. Хотинська) 7 (北2.5公里), ☏ +380 37 252-21-73. 周一至周五10:00-19:00，周六10:00-17:00.  
• 13 8号邮局 (8号邮政分局), Vulitsa Gagarina,(вул. Гагаріна) 36A (在主火车站), ☏ +380-37-252-49-60. 周一至周五07:30-20:00，周六08:30-17:00，周日09:00-14:00.  
• 14 10号邮局 (10号邮政分局), Vulitsa Grushevskovo, (вул. Грушевського,) 1 (中心), ☏ +380-37-252-51-74. 周一至周五09:00-18:00.  

领事馆

• 罗马尼亚, Shkilna 16, ☏ +380 372545434, fax: +380 372545424, cernauti@mae.ro. (更新于2021年12月)

下一站

• 卡缅涅茨-波多尔斯基曾是县治，至今仍保留着保存完好的城堡。它距离切尔诺夫策约一小时路程。
• 位于罗马尼亚的南布科维纳的彩绘修道院是联合国教科文组织世界遗产。地理上距离切尔诺夫策仅约100 公里，但过境可能会非常耗时。
• 的喀尔巴阡山脉。
• 科洛梅亚是一座典型的加利西亚小镇，现在是当地手工艺的中心。
• 霍京是位于德涅斯特河上的一个堡垒。