Kyaitkyo，有时也写作Kyaikhteeyoe，是位于距仰光约200公里的山区的一个小型朝圣小镇，位于缅甸东南部，以其摇摇欲坠地悬挂在悬崖上的金色巨石和佛塔而闻名。

了解

关于金色巨石所在地的实际名称以及相关城镇，一直存在很多困惑。以下将解释这三者。

• 1 Kyaitkyo (缅甸语: ကျိုက်ထိုမြို့). 这是公路上的城镇，距离Kinpun 14公里，距离Kyaitkyo 28公里。  
• 2 Kinpun (缅甸语: ကင်မွန်းစခန်း). 这是山脚下的城镇，有时被称为“大本营”，大多数人会在这里过夜。  

金色巨石

• 3 Kyaitkyo (缅甸语: ကျိုက်ထီးရိုးဘုရား). 金色巨石就在这里。佛塔和这个镇围绕着山顶的金色巨石而建，为旺季期间每天成千上万的朝圣者提供服务。  

此外，一直有一个关于是否值得来这里，或者这只是一个旅游骗局的争论。然而，请记住，这是缅甸一个主要的朝圣地，并非专门为了坑骗西方游客。是的，后者确实要支付高额的附加费，但 10 美元真的值得为此争论吗？或许有更值得争论的事情，比如勃固的城市费，或者仰光的瑞光大金塔门票。所以最好是计划额外的 10,000-15,000 缅元用于这个繁忙的景点，它甚至还包括一次疯狂的卡车过山车般的山区之旅，来消除这种不安。

抵达

大多数人来这里是为了参观金色巨石，而 Kyaitkyo 并没有真正停留的理由。相反，大多数人住在 Kinpun 或山顶本身（Kyaitkyo）。由于其受欢迎程度，有从缅甸各地直达 Kinpun 的巴士。

巴士

• 勃固 – 巴士大约需要 2-3 小时，费用为 4-5,000 缅元。Win-Express 直达 Kinpun。
• 帕安 – 巴士大约需要 4 小时，费用为 5,000 缅元。
• 毛淡棉 – 4-5 小时，07:30 & 09:30，7,000 缅元。
• 仰光 – 巴士从清晨出发，直到大约 14:30（旱季可能更多）。4.5 小时，7,000 缅元。再次强调，Win-Express 直达 Kinpun。

如果您不得不在1 Kyaitkyo 巴士站 (前往毛淡棉、帕安、勃固或仰光的巴士) 下车时，不要乘坐摩托出租车去Kinpun，他们会成群结队地围上来，试图敲诈你。他们会让你相信没有去 Kinpun 的班车，你必须乘坐摩托出租车，价格为 1,000 缅元或更高。不要相信他们，也不要让他们跟着你。如果你想向其他当地人打听信息，摩托车司机就会先和他们商量，然后当地人就会告诉你同样的故事。从 Kyaitkyo 到 Kinpun 有定期的皮卡车，全天运行，票价为 500 缅元。只需摆脱那些烦人的摩托车司机，询问所有皮卡车，直到找到正确的车为止。或者，向北步行，穿过2 Kyaitkyo 火车站 到达它后面的道路，这条路向北通往 Kinpun。在那里也可以很容易地搭到便车，只需招手拦过往的车辆即可。如果您购买了前往 Kinpun 的巴士票，价格应包含接驳车费。

火车

Kyaitkyo 每天有最多三班（颠簸）的火车从仰光和勃固发车，从仰光出发的时间是 07:15、18:25 和 21:00，分别于 11:55、23:17 和 01:27 到达。同样，有三班火车从毛淡棉出发，分别于 08:00、19:30 和 20:55 发车。从仰光或毛淡棉出发的头等舱票价约为 2,500 缅元。从勃固到 Kyakto 的普通舱票价为 650 缅元。

四处逛逛

一辆较旧的卡车，新的卡车类似

在Kyaitkyo和Kinpun之间14公里的路段搭便车是可能的，因为有大量的朝圣者运输车辆往返。与当地人同行时，经过警察局（距离 Kinpun 不到 1 公里）时要躲避。

从Kinpun出发，不舒适的（但仍然有趣且令人兴奋的）卡车，有高达 45 个木质/金属板座，像过山车一样驶上山顶到达Kyaitkyo。它们在3 Kinpun 卡车总站 满载朝圣者和游客时出发，淡季时可能需要很长时间。单程票价为 1,500 缅元（半程）或 2,000 缅元（全程）。如果您选择在缆车下车点半途下车，您需要爬大约 45 分钟的楼梯。然而，找到一辆只载朝圣者和游客去半程的卡车会更难。与此相反，还有另一种说法是，有时游客只被载到半程，以惠及人力搬运工。无论哪种情况，您都需要适应。请在最后一班卡车下山前查看时间，以免在下午 6 点左右滞留。

从半途点可乘坐缆车，单程 10,000 缅元，往返 14,000 缅元。如果您已购票到山顶，请勿在此下车。

从 Kinpun 步行上山也是可能的，大约需要 4-5 小时。雨季，您仍然可以全程步行上山，但防雨罩是必不可少的。那时您很可能就是唯一的一个。这仍然是一次很棒的体验，因为人们可能会邀请您喝茶，等待雨停。其他季节，步行上山是一次很棒的体验，您可能会交到新朋友。有很多商店出售水和纪念品（以及制作它们），您可能会有很多可以休息的地方。还有一个学校，您可能会经过，并能一窥这些贫困居民的生活。请记住，仍然要带一些水（但可以在路上购买），并涂抹大量的防晒霜，因为天气会非常炎热。

看

• 1 金色巨石. 巨石和周围充满成千上万朝圣者的山顶区域的色彩本身就非常壮观。传说这块巨石是靠佛陀的两根头发支撑的。您可以在巨石附近购买金箔贴在金色巨石上，但女性不允许。5 片金箔价格为 1,800 缅元。禁止拍照。建议一早抵达以在日出时观赏，尽管从 Kinpun 不可能做到。雨季时，您可能只能看到巨石在雾中形成一个黑色的轮廓。 10,000 缅元（有效期 1 天）. (更新于 2018 年 9 月)

Kyaitkyo 村

• 2 Kyaitkyo 村庄. 金色巨石后面的村庄很有趣，可以沿着山脊进行一些陡峭的上下坡行走。您可以购买小物件，喝杯咖啡，喝甜椰子水或吃缅甸餐，并查看每隔约 50 米的摊位上摆放的动物祭品。由于这里在佛塔区域的另一侧，如果您想进行一些步行，请不要将鞋子留在储物柜里。询问通往瀑布的路。 (更新于 2022 年 3 月)

活动

• 1 啤酒河 (从 Kinpun 的金色巨石山路向下走到河边。附近有 Lotus Da Dar Hotel。). 啤酒河是一个小型游泳区，有几家餐馆和酒吧。您可以坐在一些膝盖深的水中的桌子旁，也有一些在阴凉处的桌子。水质相对干净，是炎热天气消暑的好地方。  

购物

金色叶片覆盖着巨石

在 Kyaitkyo 的佛塔区域内、之前和之后都有无数的商店和街头摊位，出售朝圣者需要或不需要的一切。

在 Kinpun，许多商场和购物中心迎合朝圣者和游客的需求。旅游服装和时尚、木制玩具、柳条工艺品（包、球等）。

餐饮

Kinpun 和 Kyaitkyo 周边地区的餐馆选择范围很广，从基本且几乎相同的到豪华美味的应有尽有。Kyaitkyo 的大多数餐馆都在佛塔区的另一边，所以请不要把鞋子留在储物柜里。

Kinpun 在卡车总站附近有一些不错的餐馆。大多数供应中餐和曼德勒菜。卡车总站旁边有一家肯德基。

饮品

试试 Kinpun 的一家热闹的餐馆。在 Kyaitkyo，Mountain Top Hotel 值得推荐。在村子里，他们出售一种冷制的自制饮品，强烈推荐。

住宿

您可以在山顶的 Kyaitkyo 佛塔内与数百甚至数千名其他朝圣者一起住宿。但请记住带上床垫和好的睡袋，因为可能会很冷，也许还需要蚊帐。也要为下雨做好准备。旺季时，找到一个不会有人不断踩到您脚下休息的地方可能是一个挑战。如果天气允许，您也可以睡在佛塔地板上，欣赏巨石或周围的美景。您将能够与一些友好的缅甸人密切接触，而且非常安全。

Kyaitkyo

• 1 Golden Bliss Hotel, ☏ +95 9 8723172, +95 9 8723272. 新装修的、令人放松且安静的旅馆，可以避开 Kinpun 的人群。约有 20 间宽敞的客房和别墅，舒适且维护良好。提供简单的早餐、WiFi、热水淋浴和电视，别墅内配有迷你吧。还有一个大型柚子园。工作人员友好且乐于助人。尝试当地腌制茶叶沙拉作为一餐。 $20/25/30 (单人间/1晚/2晚).  

Kinpun

经济型

• 2 Pann Myo Thu Inn (沿着主路继续走，但不是去卡车总站的那条路). 友好且乐于助人的英语工作人员，价格也很便宜。每人额外收费 1 美元即可享用简单的吐司、鸡蛋和咖啡早餐。在雨季，您很可能是唯一的客人，价格可以协商。主楼内的房间昏暗，床垫薄且有异味，床很短（墙壁挡住），共用一个相当脏的浴室，您能听到隔壁房间的任何声音。然而，二楼的房间更干净、更大（可住 4 人），且更现代化，配有舒适的床垫和私人浴室。提供 WiFi。 9,000 缅元起，二楼 4 床房 40 美元。1 人不含早餐 8 美元。.  
• 3 Sea Sar Guesthouse (就在卡车前往金色巨石的车站旁边). 提供各种房间，从阴暗的房间到漂亮干净的别墅。他们有适合各种预算的房间，可以要求打折。由于靠近卡车总站，可能会有点吵。价格包含早餐和网络。工作人员乐于助人且友好。 $8/15-22 (单人间/双人间带空调).  
• 4 Diamond Golden Land Guest House (距主路口向北约 100 米，在通往 Kyaitkyo 的路上).  
• 5 5Star Guest House (距主路口向北约 130 米，在通往 Kyaitkyo 的路上).  

中档

• 6 Bawga Theiddhi Hotel, Golden Rock Mountain Road, Kinpun, ☏ +95 9 492 99899. 在预订网站上评分很高，且比其他中档酒店便宜。但由于位于十字路口旁，可能会有些吵。 双人间 40,000 缅元起.  
• 7 Golden Sunrise Hotel (距 Kinpun 中心 1 公里，在通往 Kyaitkyo 的路上，对面是警察检查站), ☏ +95 9 8723301, +95 9 500351, +95 9 701027, +95 9 2305559, sales.gsrhotel@gmail.com. 中档别墅，环境宜人，就在镇子外面（但步行即可到达）。12 间宽敞的客房，位于绿意盎然的花园中，配有空调、大型浴室（冷热水淋浴或浴缸）、卫星电视、迷你吧、洗衣服务。餐厅和酒吧供应亚洲和西式菜肴，以及小吃和饮品。 $50/55 (单人间/双人间).  
• 8 Lotus Da Dar, 金石山路，金奔 (从卡车总站沿金石山路向上走 600 米，您会在左边看到它), reservations@lotusdadar.com. 入住：14:00，退房：12:00. Lotus Da Dar 是一家古色古香的小木屋综合体，提供美味的食物、不错的 WiFi（按缅甸标准堪称一流）以及便利的位置，就在山脚下。房间干净且便宜，并且毗邻“啤酒河”。 50,000 缅元.  

吉谛瑜

• 9 Yoe Yoe Lay Guest House (在前往巨石的路上，经过检查站), ☏ +95 9 8625177, +95 9 425316888, +95 9 32559394. 比它的酒店兄弟姐妹便宜一点，但可能不更值得。 40,000 缅元起.  
• 10 Yoe Yoe Lay Hotel (巨石过后), ☏ +95 9 8723082, +95 9 8625144, +95 9 49576444, +95 9 261531238, yoeyoelayhotel3.reservation@gmail.com. 绝对是山上最好的也是最便宜的选择（甚至比它的旅馆姐妹店还好），而且就在金石旁边。他们有 4 间卧室供大家庭入住。包括 WiFi 和早餐。这家酒店超越了宗教场所后面的村庄。 50,000 缅元起.  
• 11 Mountain Top Hotel (通往金石的走道上), ☏ +95 1 502 479. 房间很好，包括热水淋浴和早餐，但酒店和餐厅相当昂贵。员工乐于助人且友好。 120,000 缅元起.  
• 12 Kyaik Hto Hotel (在通往金石的走道上，在 Mountain Top Hotel 之后), ☏ +95 1 536 003. 房间潮湿发霉。价格不那么合理，而且看不到价格信息中声称的 superior 和 deluxe。在 Booking 上的评分为 5.9 分。 110/135/164,000 缅元（标准间、豪华间、小屋）.  

下一站

• 勃固– 以拥有世界最高佛塔“瑞摩多佛塔”而闻名。前往方式与前往仰光相同，票价为 5,000 缅元，但可以讲价到 4,000 缅元。
• 帕安– 以其众多的洞穴和绿色环境而闻名。有几班直达金奔的巴士，只需询问即可。一般（从基亚伊托出发），带空调的巴士需要 4 小时，费用为 5-7,000 缅元。如果您没有直接到帕安的巴士，可以乘坐去毛淡湄的巴士，在毛淡湄下车，然后从毛淡湄的金塔很容易就能搭乘皮卡或巴士前往帕安。
• 毛淡湄– 以缅甸最大的卧佛像而闻名，也是缅甸第三大城市。7,000 缅元，3-4 小时。
• 仰光– 巴士直接从金奔出发，时间为 6:00、8:00、9:00、12:00 和 16:00。行程约 5 小时，费用为 7-8,000 缅元。您可以通过酒店预订。
• 您可能想考虑前往洛伊考，从1 彬龙，位于基亚伊托以东 29 公里处。洛伊考以北、萨尔温河以西，位于海拔 1000 至 1500 米的山区，是卡延族人的聚居地，其中包括著名的长颈族女性，她们佩戴的金铜颈圈似乎能拉长她们的脖子（但实际上会导致肩膀下垂）。然而，从基亚伊托到洛伊考约有 350 公里，所以最好从多农或东枝前往。
• 曼德勒– 以乌本桥、佛像洗脸仪式以及附近的火车山而闻名。8 小时。10,000 缅元起。
• 蒲甘– 可能是缅甸除了茵莱湖之外最著名的景点。巴士约 10-11 小时，15,000 缅元。

从基亚伊托到勃固（7 小时）和仰光（9 小时）的火车在 12:33、23:55 和 01:30 发车。前往毛淡湄的 5 小时火车在 11:57、23:20 和 01:30 发车。两个方向的上等车厢票价均为 2,500 缅元。更多详情请参阅Seat61.com，或直接在火车站咨询，您也必须提前在火车站购票。