莱顿
莱顿（历史上称为Leyden）无疑是荷兰最迷人的城市之一。它是荷兰最古老大学的所在地，是伦勃朗的出生地，也是几个世纪以来开创性科学研究和诺贝尔奖得主的摇篮。这是一座迷人的、紧凑的设防城市，拥有保存完好的历史遗产，但由于学生众多，又充满了年轻而活泼的气息。
了解
[]
.jpg)
莱顿人口近12.5万（2019年），其中近3万是学生，是荷兰为数不多的真正的学生城之一（与格罗宁根、乌得勒支和代尔夫特齐名）。莱顿大学是荷兰最古老的大学，成立于16世纪，以纪念其市民抵抗西班牙围城战。它的建筑遍布城市，分布在市中心内外。这使得莱顿的人口相对年轻且国际化，尤其是大学拥有非常强大的法学院和医学院。莱顿大学医学中心（LUMC）就位于中央车站后面。这里充满活力的学生群体意味着莱顿不乏绝佳的饮酒场所。然而，莱顿的荷兰学生以被其“学生社团”（fraternities）主导而闻名，这意味着许多国际学生选择去附近的阿姆斯特丹或海牙进行夜生活。
旅游信息
[]- 访问莱顿旅游网站
- VVV莱顿（游客信息中心） (旅游信息中心), Stationsweg 26, ☏ +31 71-516 60 00, info@vvvleiden.nl. 周一至周五 08:00-18:00，周六 10:00-16:00，周日 11:00-15:00.
抵达
[]
乘火车
[]乘坐火车可轻松抵达莱顿。前往海牙约需10-15分钟，前往荷兰主要机场史基浦机场约需15分钟。前往阿姆斯特丹的行程需要30至40分钟。乘坐NS（包括所有抵达莱顿的列车）现在可以使用您的银行卡乘坐火车。
- 莱顿中央车站. 大多数火车都停靠在这个车站，它位于市中心西北方向500米处，距离市政厅1公里。车站设有行李寄存柜。
- 莱顿Lammenschans站. 这是一个相对较小的车站，位于通往阿尔芬安登赖恩和乌得勒支的线上。它位于市中心的另一侧，距离市政厅仅1公里多。
如果你不想步行从车站走到市中心，可以乘坐巴士，只需询问哪辆巴士开往Breestraat公交车站（请参见下面的#乘坐巴士）。
乘巴士
[]莱顿火车站外的一个广场是当地巴士网络的中心枢纽，所以如果你想去任何当地的地方，最好去那里问一下。
- Arriva. 提供市内公共巴士服务。与国内其他地方一样，OV-chipkaart 可用于支付公共交通费用，否则可以向司机购买单程票。请查看此页面上的时刻表。在Reiswijzde选择“met Bus”，在“Plaats”填入Leiden，然后从下拉列表中选择一条公交线路。 单程票2欧元.
- EBS. 运营3条从莱顿开往海牙/佐特梅尔的区域公交线路。
乘汽车
[]尽管莱顿周围有两条高速公路（A4和A44），但驾车前往莱顿市中心并不容易。最好尝试将车停在换乘站（免费停车）处，然后换乘巴士继续行程。要前往此换乘站，您需要沿A44公路行驶，然后从8号出口（Katwijk, Leiden Transferium）下车。Morsweg（市中心西南）和Langegracht（市中心北部，靠近车站）也有停车场。但这些停车场很拥挤，尤其是在夏季，不能保证有车位。此外，Groenoordhallen和Haagweg也有停车场，那里有免费的班车前往市中心。市中心的停车费很贵。在老城中心（'Singel'运河内）的大部分地方，停车也不是免费的。只有远离市中心的地方才能找到免费停车位。正常收费为每小时4.60欧元。莱顿一直在进行主要道路和市中心周边地区的重建，这使得驾车非常困难。无休止的道路重建也导致了高峰时段每天都有严重的交通堵塞。
四处逛逛
[]绝大多数景点都位于老城墙内。这是一个紧凑的区域，非常适合步行。主火车站外面的旅游信息办公室提供许多免费和收费的地图，上面标有主要景点和步行路线，但即使只是四处闲逛一段时间，您也能看到主要的古建筑和博物馆。
为了更快地探索或游览更远的地方，租一辆自行车是个绝佳的主意。像所有荷兰城市一样，莱顿非常适合骑自行车，你会发现它是一种非常普遍的交通方式。一些租赁公司提供传统自行车和电动自行车。
- Park&Bike, Haagweg 8, ☏ +31 71 763 07 29. 这个地方离市中心稍远，非常适合开车来的游客，因为你可以把车停在那里。他们提供一些收费的套餐或路线，但只租自行车自己找路也是完全可以的。价格从每天12.50欧元起，如果租一周则每天6欧元。电动自行车每天20欧元起，踏板车每天30欧元起。请提前在线预订，以确保您能租到心仪的自行车。
- Fietspoint Oldenburger, Stationsplein 3-S，主火车站北入口（LUMC一侧）, ☏ +31 71 512 0068. 这里大约有20辆Batavus自行车可供出租，还有一些电动自行车（价格更贵）。最好提前打电话，确保抵达时有车。 每天7.50欧元起（或部分天数）.
看
[][]
[]
- 市政厅（Stadhuis） (市政厅), Stadhuisplein, 1. 面向Breestraat的旧文艺复兴时期立面建于1597年。这座立面后面的一座新建筑（面向Nieuwe Rijn）是为了取代1929年火灾中被毁的旧建筑而建造的。
- 莱顿城堡（Burcht van Leiden） (莱顿堡垒), Burgsteeg 13-16. 一座可追溯到11世纪的古老贝壳形城堡。这座高耸的区域可以免费进入，位于莱顿市中心。爬上楼梯后，您可以四处走动，欣赏莱顿壮丽的全景。
- 学院楼（Academiegebouw） (学院楼), Rapenburg 73. 老大学建筑，仍用于举行仪式和一些研究。
- 圣彼得教堂（Pieterskerk）. 圣彼得教堂（城市的主保圣人）是一座16世纪晚哥特式风格的教堂。美国人会发现有趣的是，这座教堂与清教徒有关，他们的领袖约翰·罗宾逊就住在附近的Pieterskerkchoorsteeg（房屋上有牌匾标记）。教堂内有一个关于莱顿清教徒的小型展览。安葬在这里的人包括医生 Boerhaave、画家 Jan Steen（来自国立博物馆）和清教徒领袖 Robinson。
- 高地教堂（Hooglandse Kerk）. 献给圣潘克拉斯，建于1314年一座早期木制教堂的遗址上。建造始于1377年，但由于16世纪建造停止，部分建筑比计划低。17世纪时，房屋被建造在教堂墙壁上。内部可以看到属于William of Orange私生子Justinus van Nassau墓的卧碑。
- 莱茵兰公房（Gemeenlandshuis van Rijnland）, Breestraat 59. 每年纪念日开放. 这是荷兰第一个水管理机构的旧总部。现在它是一个会议场所。
- 格拉文斯滕（Gravensteen）, Gerecht. 一座漂亮的15世纪建筑（尽管曾是监狱）。现在是大学的一部分。
其他地点
[]- 老莱茵河（Oude Rijn） (老莱茵运河). 莱茵河的一条古老分支，如今不过是一条城市运河。历史上，这条水道是该地区重要的交通线，最初是罗马边境，后来在黄金时代成为贸易路线。如今，河上交通不再使用这条分支，河流仅用于为城市运河供水。老莱茵河和新莱茵河之间的区域是莱顿最宁静的区域之一——如果你喜欢沿着运河散步而不被购物者撞到，可以来这里。在市中心另一侧（Weddesteeg, Galgewater），是运河重新汇合的地方——这是莱顿最美丽的地方之一，有风车、老城门、一个小公园和一座横跨河流的木桥（也请参见本文开头的图片）。
- 德普特风车（Molen De Put）, Park de Put 11 (火车站以南约600米), ☏ +31 6 21976777. 通常周六开放11:00-16:00（但2018年7月和8月因维护关闭）. 这是1729年建造、1817年拆除的风车于1987年的复制品。附近的伦勃朗桥（Rembrandtbrug）也是1983年建造、也于1817年拆除的17世纪桥梁的复制品。
- 德瓦赫（De Waag，称重室） (称重室). 17世纪建筑，用于称量和交易各种商品。
- 育婴堂（Weeshuis） (圣灵孤儿院或贫困孤儿院), Hooglandse Kerkgracht 17B. 16世纪的孤儿院建筑群（也称Kinderrechtenhuis）。现在是“Utopa基金会”管理的Utopa-Weeshuis的所在地，该组织致力于“更新和推广人们的创造力，无论出于何种原因，都不应剥夺他们发展的机会”。
.jpg)
- 马雷教堂（Marekerk）, Lange Mare. 一座17世纪的圆形教堂，造型独特。
- 蒂森图书馆（Bibliotheca Thysiana）, Rapenburg 25. 这是荷兰现存唯一的17世纪公共图书馆建筑。
- Stedelijk Gymnasium (拉丁学校). 旧体育馆 (1599)。
- Stadstimmerwerf, Kort Galgewater 21. 城市木匠的庭院或建筑院 (1612)，由 Lieven de Key (约 1560–1627) 设计。前城市总木匠的住所，有一个大的阶梯式山墙，向公众开放，并用作当地视觉艺术家集体的画廊。
- Koornbrug (谷物桥). 这是横跨Nieuwe Rijn（新莱茵河）的桥。这座桥建于1642年，曾用于谷物贸易。因此，它在1834年被覆盖起来。
- Morspoort. 这座城市西门。
- Zijlpoort. 老城东门。
[]
[]- Hortus Botanicus (植物园), Rapenburg 73 (在 Academiegebouw 旁边), ☏ +31 71 527 5144. 9月21日-3月20日：每日10:00-17:00；3月21日-9月20日：9:00-18:00。Sterrewacht (天文台)：周二至周五：13:00-17:00；周六至周日：11:00-17:00。10月3日以及12月25日至1月1日闭馆. 花园里有来自世界各地的不同种类的花卉和树木。这是荷兰最古老的植物园，隶属于莱顿大学。 €9（成人），儿童、学生或大学教职员工以及团体有优惠价.
- Van der Werffpark. 它以市长 Pieter Adriaanszoon van der Werff 的名字命名，他在八十年独立战争（1568-1648）期间，于1574年（战争的第六年）对抗西班牙人，保卫了这座城市。这座城市被围困了数月，许多人死于饥饿。根据传说， van der Werff 被疯狂的人群指控秘密藏匿了食物储备。他强烈否认，并为了证明自己的诚意，主动提出砍下自己的手臂作为食物。这使得人们感到羞愧而退缩。Van der Werff公园是莱顿市中心几个小型公园之一，鉴于其历史，可能是最有趣的。这里曾经有成排的房屋，但在1807年1月12日寒冷的下午，一场灾难发生了。一艘装有18吨火药的船爆炸了，摧毁了运河两岸的周边房屋，并造成数百人死亡。据说爆炸声在250公里外的格罗宁根都能听到。多年后，该地区的一边被改造成公园，另一边则建了一座实验室：Kamerlingh Onnes实验室，以曾经是地球上最冷的地方而闻名，在那里首次液化了氦气，并发现了超导性，为 Kamerlingh Onnes 赢得了诺贝尔奖。
博物馆
[]莱顿是荷兰最重要的博物馆城市之一，数量仅次于阿姆斯特丹。莱顿有四家国家级博物馆，值得参观。作为一座大学城，这里只有一所艺术博物馆，但有很多关于民族学到自然史等主题的博物馆。所有主要博物馆都在距离中央火车站10-15分钟步行路程内。除了Naturalis和学校假期期间，大多数博物馆周一闭馆。博物馆卡有效。
- Museum Boerhaave (国家科学与医学史博物馆), Lange St. Agnietenstraat 10, ☏ +31 71 5214 224. 每日10:00-17:00. Boerhaave博物馆以16世纪的医生和生物学家 Herman Boerhaave 的名字命名，是荷兰国家科学与医学史博物馆。它展示了从1600年起的科学设备展览。亮点包括 Theatrum Anatomicum (解剖学课程举行的讲堂模型)、Gravesande 演示实验 (首次展示牛顿物理学的演示实验)、第一台显微镜、第一台氦液化器和第一台华氏温度计。 成人14.00欧元，儿童和65岁以上老人5.50欧元.
.jpg)
- Nederlands Centrum voor Biodiversiteit Naturalis (Naturalis 生物多样性中心), Darwinweg 2, ☏ +31 71 568 7600, fax: +31 71 568 7666, contact@naturalis.nl. 周一至周五10:00-17:00，周六、周日及节假日10:00-18:00. Naturalis（又称荷兰国家自然历史博物馆）是一个关于生命和地球历史的博物馆。博物馆经过大规模翻新，现在坐落于令人惊叹的新建筑中。展览分为几个主题房间。一楼的 LiveScience 部分免费开放，是举办小型讲座和演示活动的场所，研究人员有时也会在此工作并与观众互动。楼上设有穿越世界当前生物多样性的导览，引导参观者从水下到陆地；恐龙展，包括壮观的霸王龙 Trix；关于荷兰冰河时代的一个展厅；关于地质学、火山活动和地震活动的一个展厅；第一个发现的人类祖先“爪哇人”的展厅；以及关于死亡和吸引力的主题展厅。博物馆距离车站步行可达，停车也相当方便。 成人(18岁以上)11欧元，儿童(4-17岁)8欧元，(0-3岁)免费.
.jpg)
- Rijksmuseum van Oudheden (国家古代史博物馆), Rapenburg 28, ☏ +31 71 516 3163, info@rmo.nl. 周二至周五10:00-17:00，周六、周日及节假日12:00-17:00. 这是一个关于人类历史的传统博物馆。包括出色的古埃及文物收藏，以及埃及为感谢荷兰帮助其阿斯旺古迹迁移项目而赠送的一个小神庙。它还展示了关于荷兰考古历史的展览，包括挖掘出的墓葬宝藏等。提供主要语言的免费语音导览。 成人9.50欧元，儿童(4-17岁)3.00欧元，(0-3岁)免费.
- Rijksmuseum voor Volkenkunde (国家民族学博物馆), Steenstraat 1, ☏ +31 71 5168 800, fax: +31 71 5128 437, info@volkenkunde.nl. 周二至周日及节假日10:00-17:00. 该博物馆以一种令人耳目一新、思想开放的方式展示了世界各地原住民的文化。常设展览按地理区域分组。这是一个优秀、经过深思熟虑的博物馆，其书店提供大量背景信息，并设有图书馆和遍布博物馆各处的电脑屏幕。特别值得关注的是临时展览。 成人10欧元，儿童(4-12岁)4欧元，(13-17岁)及65岁以上8欧元.
- SieboldHuis (日本博物馆), Rapenburg 19, ☏ +31 71 512 5539, fax: +31 71 512 8063, info@sieboldhuis.org. 周二至周日10:00-17:00. 一座关于日本艺术和文化的博物馆。它展示了 Philipp Franz von Siebold 在1823年至1829年间，在日本长崎附近的一个荷兰贸易殖民地出岛（Dejima）停留期间收集的物品。提供主要语言的免费语音导览。 成人8欧元，儿童免费.
- Museum De Lakenhal, Oude Singel 28-32, ☏ +31 71 5165 360, fax: +31 71 5134 489, postbus@lakenhal.nl. 周二至周日10:00-17:00. 市政博物馆，位于宏伟的17世纪前布商行会大厅内。常设展品展示了16世纪以来莱顿历史上的文物和艺术品，包括一些著名荷兰画家的作品，如伦勃朗，以及在莱顿发起的风格派运动。 成人(18-65岁)10欧元.
- Molenmuseum De Valk (风车博物馆“猎鹰”), 2e Binnenvestgracht 1, ☏ +31 71 516 5353, molenmuseumdevalk@leiden.nl. 周二至周六10:00-17:00，周日及节假日13:00-17:00. 它曾是一个面粉风车，现在是一个风车博物馆。距离莱顿中央火车站不到5分钟步行路程。你可以爬遍风车的各个楼层。在顶部，你可以欣赏莱顿的景色。如果你从未见过风车的内部，那么在前往国家民族学博物馆或任何其他博物馆的路上，这个博物馆非常值得一游 成人4欧元.
- Museum Het Leids Wevershuis (莱顿织工房博物馆), Middelstegracht 143, ☏ +31 71 51 24 061, hvanhoogdalem@casema.nl. 周二至周日13:00-16:00. 一座建于1560年、拥有1830年制、仍在运行的织布机的织工房。 免费.
- Leiden American Pilgrim Museum, Beschuitsteeg 9, ☏ +31 71 5122 413, bangsflynn@cs.com. 周三至周六 13:00-17:00. 这是一栋小房子（建于1365年至1370年之间），位于Hooglandse kerk钟楼对面，内部陈设为朝圣者时代风格。 €4.
活动
[]
- Muurgedichten (墙壁诗), Nieuwsteeg 1 (从Pieterskerk附近的一栋房子开始). 这个景点提供了一种不寻常的观光方式：漫步并阅读墙壁上写成的诗歌。来自世界各地的100多首诗歌被画在房屋的墙壁上。诗歌有多种语言，每首诗下方都有荷兰语和英语翻译的小牌子。该项目于1992年至2005年进行。您可以在地图上查看。 免费自助游.
- Hofjeswandeling (庭院漫步), ☏ +31 6-12209120. 起点：Burcht：周日 14:00；起点：VVV Leiden：4月-10月：每日 11:30；11月-3月：周六 周日 11:30. 参加一次沿着隐藏在莱顿房屋外墙后面的庭院（hofjes）的游览。游览大约需要两个小时。需要提前预订。有关更多信息，请咨询网站或VVV Leiden。 €3；儿童（-12岁）- 免费.
.JPG)
- 租船是游览莱顿的好方式，但您不能随意停靠。因此，乘船主要应被视为一种观光方式，而不是前往不同地点的交通工具。话虽如此，无论您选择乘坐大型环线船，预订私人导览，还是租用自己的小船并自行规划路线，它都是一种观赏莱顿的绝佳方式。
- 船游——阿姆斯特丹的水域面积是莱顿市中心水域的2倍，因此乘船游览运河是一种愉快的消遣方式，也是从不同角度欣赏这座城市的绝佳途径。在荷兰黄金时代，美丽的运河沿街是精英阶层的活动场所，他们建造的昂贵豪宅如今构成了迷人的纪念性运河之旅。您可以选择导览游或租用自己的船。
有几家不同的船运公司经营着小型和大型船只，提供导览游。前往Beestenmarkt，从火车站到市中心的路途中，船只每小时出发一次，舒适的咖啡馆让等待下一班船成为一种愉快的体验。大型团体可以按小时租用船只（包括船长/导游），大多数公司如果提前预订，可以提供包含餐饮的安排。
活动
[]- 莱顿国际电影节. 每年十月举办的小型电影节，在镇上的各个博物馆和电影院放映主流和小型艺术电影。其中不乏荷兰首映。
- Leidsche bluesweek 每年举办一次的音乐节，主要（但并非仅限于）邀请荷兰表演者。周三晚上的酒吧之旅非常棒，许多酒吧都有现场音乐表演（其他场地需要购票，但价格不贵）。
- Werfpop (荷兰语). 一个小型的音乐节，表演涵盖从金属到舞曲的各种风格。七月。
- Leidsche lakenfeesten (荷兰语). 为期一周的市中心和运河活动。有美食节和博物馆之夜。六月。
- 10月3日庆典 (3 Oktober Vereniging). 为纪念莱顿西班牙围城战（1547年）结束的庆祝活动。节庆活动包括一个大型游乐会。这个节日令人应接不暇，嘈杂且充斥着啤酒。市政府已大大加强了该活动的安保和人群管理，以确保其相对安全。请注意，晚间时段，它仍然更像是一场大型酒吧串访，而不是家庭活动。
所有节庆活动和节目的详细计划可以在VVV网站上找到。
电影院
[]- Lido/ Studio. （荷兰语）主要放映好莱坞大片。20世纪70年代的内部装修急需更新。
- Trianon. （荷兰语）宏伟的老牌影院，主放映厅是经过精美修复的装饰艺术/新艺术风格。放映好莱坞大片，也有小型独立电影。
- Kijkhuis, Vrouwenkerksteeg 10. 小巧迷人的电影院，放映经典和艺术电影。此外，以“外籍人士电影院”的名义，放映有英文配字幕的电影。
剧院和演出
[]- Stadsgehoorzaal Leiden (莱顿市政厅音乐厅). 一个音乐厅。这座建筑是荷兰少见的文艺复兴风格，可追溯到1891年。
- Scheltema complex (位于Marktsteeg和Oude Singel的拐角处). 这是一个位于前老工厂的文化中心。它为音乐家、当代艺术家和科学家提供了一个相互交流的平台，促成了演出和展览等活动。里面还有一个餐厅。
- Leidse Schouwburg. 一座美丽的剧院，建于1705年，是荷兰最古老的剧院之一。可以在其网站上购票，但需要用户名。
- De X. （荷兰语）爵士、世界音乐、跨界音乐和流行音乐的表演场所，也有诗歌朗诵和布吉之夜。
其他
[]- De Snookerij. Utrechtse Veer 34，这是莱顿一家非常好的桌球中心，有10张桌球台。老板非常友好，如果你问柜台后面的话，他们会为常客举办各种有趣的活动，比如酒吧知识问答或烧烤。在桌球赛季，你可能会看到很多桌球比赛和高质量的桌球。
学习
[]据说莱顿不是一个拥有大学的城市，而是一个围绕大学建立的城市。莱顿大学成立于1575年。莱顿大学享有国际声誉，拥有40多个国家和国际研究机构。该大学尤其以其法律专业而闻名，并拥有非常强大的医学院，吸引了来自欧洲各地的学生。国际社区非常活跃，全年都会组织各种派对。有关作为国际学生在莱顿学习的更多信息，请阅读the leidener[死链]，这是一个由一些国际学生运营的博客。
- Regionaal Archief Leiden (莱顿市档案馆), Boisotkade 2a, ☏ +31 71 516 53 55, 传真: +31 71 516 49 50. 周一 13:00-17:00，周二至周五 09:30-17:00，周六 09:00-13:00.
购物
[]Haarlemmerstraat和Breestraat是市中心的主要购物街。从中央火车站步行10-15分钟即可到达。商店包括书店、时装店和其他普通商品店。在Pieterskerk和Hooglandsekerk周围的区域，小精品店和古董店值得一游。周一，商店晚开，从12:00至17:00或18:00。所有商店在周日都营业（只有少数小商店关门）。周四，商店晚开，直到晚上21:00左右（koopavond）。
历史上，这座城市热闹的市场都位于Nieuwe Rijn运河沿岸。横跨这条运河的一些桥梁的名称仍然提醒着曾经在此进行的贸易。有“酪乳桥”、“遮盖的谷物桥”和“鸡桥”等。如今，只有两个综合市场。周六从07:00开始，周三从12:00开始，在Nieuwe Rijn和Vismarkt街道之间的运河沿岸有一个露天市场。周六的市场较大，但两个市场都有出售蔬菜、水果、鱼、鲜花、面包和肉类的摊位。
特色商店
- 纪念品可以在VVV旅游局（Stationsweg 2D）找到。一些主要博物馆也出售自己的纪念品。
- 地图、路线和其他旅行配件主要在ANWB商店（Stationsweg 2）出售，但并非总是齐全。一家专门销售几乎完整自行车路线图、步行路线图和其他地图的商店是位于Stille Rijn 13的Reisboekhandel Zandvliet。
- 旅行配件，包括地图、旅行指南、背包和机票，可以在离Reisboekenhandel Zandvliet几扇门的joho company（Stille Rijn 8-9）购买。
其他
[]- De Slegte 位于Breestraat的三层书店，以优惠的价格出售大量二手书。有许多英文书籍可供选择。
- Galerie Zone, Nieuwstraat 17b (位于Hooglandskerk对面), ☏ +32715126307. 一个由12人组成的当代工艺品画廊，他们的作品永久展出并出售。自1991年以来一直运营，其中一名创始成员仍是集体的一员。作品包括陶瓷、家具、玻璃、珠宝和纺织品。
餐饮
[]
莱顿有许多餐馆和酒吧。尤其是在Pieterswijk（Breestraat的东侧）有很多舒适的餐馆。
莱顿的一些餐馆
- Delphi, Nieuwe rijn 52, 0715141778. 这家餐厅提供莱顿最好的希腊美食，因其极高的性价比而非常受欢迎。
- Donattelo's, Haarlemmerstraat 20, 071 5147938. 比萨不错，如果您喜欢学生氛围！
- La Piccola Italia Boommarkt 2, 一家小餐馆，提供美味的比萨和意大利面。性价比高。
- Olive Garden. Vrouwenkerkhof 1, 071 51.22.529, 意大利菜。不是比萨，而是真正的意大利美食。价格不菲，周四、周五和周末必须预订。（这不是与美国流行的连锁店同名的餐厅。）
- Porto Pino, Haven 40, 071 5219505. 提供与“Olive garden”同类型的美味意大利菜，没有比萨！它位于市中心以东一点，在娱乐港附近，靠近Zijlpoort。
- Sabai Sabai, Noordeinde, 071 51.31.914, 泰国菜。镇上最好的泰国菜，甚至连泰国大使馆官员都来光顾。
- Verboden Toegang, ☏ +31 71-5143388. Kaiserstraat 7。
- De Branderij, ☏ +31 71 5142158. Nieuwstraat 32。食物很棒，价格稍高。
- Het prentenkabinet. 莱顿几乎最好的烹饪体验（法式菜肴），（带上钱包）位于Pieterskerk对面的一栋古建筑内。Kloksteeg 25, 2311 SK Leiden +31 (0) 71 5126666。
- Tandoori way 印度餐厅，位于Praethuis酒吧（见下文饮品部分）旁边，对面是“onze lieve vrouwe kerk”教堂遗址和Olive garden
对于喜欢快餐（或稍快）的食客，有几种选择
- Smulshop 烤排骨、土耳其烤肉等。但评价好坏参半。Morsweg 40, 2312 AE, +31 (0) 71 5130819
- AK-AL 位于Haarlemmerstraat和Pelikaanstraat的拐角处（对面是名为Bad Habits的英国酒吧），提供美味的土耳其披萨外卖，以及臭名昭著的“Kapsalon”（炸薯条，上面铺有土耳其烤肉、生菜、洋葱、奶酪、辣酱和蒜酱），这足以让你饱腹一周。它也是一家面包店，提供美味的土耳其面包和乡村面包以及很棒的羊角面包！
- Eazy 东方风味炒菜。新鲜制作，美味健康。Breestraat 157, 2311 CN Leiden。+31 (0) 71 5138867
- Maoz Vegetarian 沙拉三明治等，也很不错。Haarlemmerstraat 61, 2312 DL, +31 (0) 5144424
- Toko-mini 美味的印尼菜，仅限外卖。印尼菜可能很热很辣，但您可以选择配料，尽管询问。Haven 6, 2312 MH, +31 (0) 71 5233066
如果您在上面找不到喜欢的东西，还有很多地方提供从炸薯条到土耳其烤肉和比萨的各种食物，是的；还有一家麦当劳（实际上有两家）。
饮品
[]这座城市有很多学生，咖啡馆和酒吧显然是“最常去的院系”。这里有健康且充满活力的咖啡馆和夜生活。您不禁会想，学生们是否会因为镇上的各种节日和饮酒派对而偶尔抽出时间学习。如果您想喝一杯，您不会失望的。请注意，您不能在凌晨1点之后进入酒吧，周五和周六不能在凌晨2点之后进入。
Bars
[]- Einstein 夏日夜晚非常适合放松。周三晚上很受欢迎（国际学生之夜）。
- De Burcht 宏伟的咖啡馆，融合了20世纪30年代的宏伟和20世纪50年代及60年代的家具。每周二举办知识竞赛，每人2欧元（最多6人一组，通常以葡萄酒作为奖品）。
- Haar gangetje 小而舒适的咖啡馆。
- De Kroeg 工作人员有趣，气氛有趣，时光有趣。
- The Duke of OZ 观看足球、板球和其他体育比赛的好地方。
- Roebels 狭小但通常拥挤的学生酒吧。以其“Zwevertjes”（烈酒）闻名
- Cafe Storm 狭小且不太拥挤的学生酒吧。
- 't Keizertje 位于Kaiserstraat的一家不错的酒吧，对面是学生中心大楼。
- Babbels 位于Witte Singel和Boisotkade 1拐角处的一家舒适场所。
- Olo Rosso 本周大部分时间是酒吧，周末则变成俱乐部。
- In den Oude Maren Poort 较大且通常拥挤的学生酒吧。
- Lemmy's 比利时啤酒吧。免费花生和数字壁炉！
- De Twee Spieghels 舒适、友好、位置绝佳（靠近Burcht和Hooglandsekerk）。
- Praethuis 当地人常去的地方，内部装饰昏暗，家具和装饰多为深棕色，主要播放20世纪60年代和70年代的音乐。它有一个很棒的露台，围绕着“onze lieve vrouwenkerk”教堂（与朝圣者有关）的遗迹。
- Cafe De Uyl van Hoogland, Nieuwstraat 28, ☏ +31 71 512 22 84. 最受欢迎的酒吧之一。
- Stadsbrouwhuis, Aalmarkt 1 – 3F, ☏ +31 71 532 76 46. 非常受欢迎的啤酒吧，有许多特色啤酒。
- Proeflokaal 1574, Apothekersdijk 38, ☏ +31 71 341 14 76. 葡萄酒吧，提供许多优质葡萄酒和宜人的露台。
音乐和俱乐部
[]- Het Muziekhuis（以前称为Qbus）, Middelstegracht 123. （荷兰语）各种类型的现场音乐表演，从当地明星到国际知名人士。
- CityHall (位于市政厅后面). 被宣传为咖啡馆/餐厅，实际上是多功能场所，周五和周六晚上会很拥挤。这两天有DJ。
- Club Next. 三层楼。楼上是吸烟区，中间楼层只是一个酒吧，底层有一个不错的舞池。据说世界排名第一的DJ Armin Van Buuren在这里学习过技艺。通常不收费。
咖啡馆
[]像荷兰的每个城镇一样，莱顿也有不少销售大麻的咖啡店。如果您有兴趣，这个城镇绝对有一些不错的选择。它们开放时间为16:00至22:00。
- Leidseplein Pieterskerkgracht 28。可能是莱顿最受欢迎的咖啡店。气氛很好，装饰优雅。就在Sam Sam酒吧旁边。
- Bebop 离Leidseplein仅一步之遥，Diefsteeg 3。
- Le Palais 工作人员友好，Morsstraat 14。
住宿
[]城里有很多不错的性价比高的酒店和民宿。但没有青年旅社，而且在城里每间房睡不到50欧元可能会很有挑战性。如果您的预算有限，可以考虑一日游莱顿，并住在该地区的旅社，或自带露营装备。在Noordwijk（10公里）有一个旅社，海牙也有选择，并且有前往莱顿的“快速自行车”路线（自行车<1小时）。阿姆斯特丹乘坐火车只需半小时，但往返票价约为17欧元。
- Stochemhoeve Camping, ☏ +31 71 5721141. Cronesteyn 3。一个家庭经营的小型露营地，位于公园和娱乐区附近，就在莱顿郊外。
- Nieuw Minerva. Boommarkt 23。位于六栋宏伟的16世纪运河房屋中。地处市中心，靠近博物馆和莱顿大学各学院。
- De Doelen. Rapenburg 2。酒店位于一栋建于1638年的古老贵族宅邸内。
- Golden Tulip, Schipholweg 3。位于火车站以北一个朴实无华的现代建筑内。
- Huys van Leyden, Oude Singel 212, ☏ +31 71 2 600 700. 如果您不差钱，入住这家小型四星级精品酒店将使您的历史体验更加完整。酒店坐落在一栋古建筑中，所有房间都有自己的风格，并且配备了现代化的浴室和舒适的床铺，同时保留了历史的韵味。酒店没有电梯（由于其历史建筑身份），也没有空调，但工作人员非常友好，会帮助您搬运行李。酒店为客人提供小型桑拿房和漩涡浴池。 双人间从€113起，早餐€7.50.
- Fletcher Wellness-Hotel (原Hampshire Hotel), Bargelaan 180 (从火车站北侧出口出来，左侧的建筑), ☏ +31 71 870 0260. 一家新酒店，位于主火车站北侧出口旁边的一栋大楼里。周边地区仍在建设中，所以有点难找，但房间现代舒适，楼内设有康体中心（优惠价格使用）和楼顶酒吧/餐厅，享有老城区景观。如果您开车前来，可以使用建筑物下方的停车场，但请注意入口指示不明显。看到建筑时，请忽略“仅限巴士”的标志，再往前开约25米即可看到停车场。所有房间都在10楼或11楼；要求一间可以看到老城景色的房间。通过在线预订网站预订以获得最佳优惠。 双人间从€90起.
连接
[]一些咖啡馆和快餐店提供免费WiFi。可以向咖啡馆工作人员咨询。莱顿是大学城，免费WiFi在这里非常受欢迎。也有“热点”，例如火车站，但这些由以前的国有垄断企业“KPN”运营。这些可以免费使用。
在莱顿的各个地方，Stichting Wireless Leiden也提供免费WiFi[死链]，您可以通过SSID开头为“ap-WirelessLeiden-”的网络识别。
下一站
[]莱顿是位于荷兰最大城市之间绿色心脏（Groene Hart）的一个城市。它被绿色草地、小村庄和春季著名的花田所环绕。
从莱顿中央火车站出发，有一辆巴士（54路）直达库肯霍夫，这是一个从三月下旬到五月下旬开放的巨大公园，里面种植了超过700万株球茎花。您也可以开车前往或租一辆自行车自行寻找花田。沿途将经过美丽的村庄。
与莱顿接壤的是Oegstgeest镇，在那里您可以参观CORPUS，一个互动式巨型人体模型。
莱顿也非常靠近海滩：Katwijk和Noordwijk aan Zee是最近的海滨村庄，开车约20分钟。请注意，在美丽的夏日，汽车可能会陷入交通拥堵。您也可以骑自行车，大约需要45分钟。
莱顿地区的自行车路线（英文）
| 莱顿路线 |
| 阿姆斯特丹 ← Hoofddorp ← | N  S |
→ 海牙 → 鹿特丹 |