卢博克是得克萨斯州狭长地带最大的城市，也是该地区农业和经济中心。卢博克，俗称“中心城”（Hub City），位于南平原中心，这是一个广阔的棉花种植区。

了解

这座城市约有259,000名居民和学生（2019年）。卢博克是卢博克县的县城，拥有州立和国家公园、两个主要医疗系统、三所大学，并且在得克萨斯州的其他新兴城市中独树一帜，其持续的经济发展和增长并非依赖重工业。卢博克几十年来一直保持稳定增长，如今占地约125平方英里（324平方公里）。

历史

巴迪·霍利 查尔斯·哈丁·霍利（1936-1959），以其艺名巴迪·霍利（Buddy Holly）更为人所知，出生于卢博克。他与猫王（Elvis Presley）一起被认为是摇滚乐的奠基人之一（事实上，正是因为在卢博克观看猫王演唱会，才促使原本是乡村和民谣歌手的霍利转向摇滚音乐）。不幸的是，霍利年仅22岁就因飞机失事在美国爱荷华州丧生，同行的还有里奇·瓦伦斯（Ritchie Valens）和J.P.“大波普”理查森（J.P. "The Big Bopper" Richardson）。尽管如此，今天霍利在他的家乡仍然通过巴迪·霍利中心（Buddy Holly Center）被人们铭记。

卢博克县成立于1876年，以托马斯·S·卢博克（Thomas S. Lubbock）的名字命名，他是《得克萨斯独立宣言》的签署人，后来成为邦联军官。卢博克先生与该地区没有特别的联系；该地区以他的名字命名，是因为一位州行政官员随意地在一个粗略的得克萨斯州狭长地带地图上写下了县名。现代卢博克镇直到1890年才建立，当时旧卢博克（Old-Lubbock）和较小的蒙特雷镇（Monterey）达成了一项不同寻常的联盟，合并了这两个社区，这项交易很可能是由地区牧场主和商人聘请的竞争对手城镇推广者发起，以游说沃斯堡和丹佛铁路（Ft. Worth & Denver）建立铁路站。选择蒙特雷作为新城镇的地点，并将其命名为卢博克。旧卢博克的居民搬到了蒙特雷，位于黄屋峡谷（Yellowhouse Canyon）以南，并将尼科莱特酒店（Nicollete Hotel）拖了过去。1891年，卢博克成为县城，1909年被合并为市。

1923年，在包括阿马里洛和普莱恩维尤（Plainview）在内的几个地区城市之间进行了一场激烈的竞标战后，德克萨斯技术学院（Texas Technological College），现称为德克萨斯理工大学（Texas Tech University），成立了。在其第一个学期，卢博克市距离唯一的教学楼只有一英里。

1970年5月11日晚，一场F-5级龙卷风在城市中划过8英里（13公里）的裂痕，造成1.25亿美元的财产损失和26人死亡。这场灾难得到了国际新闻报道，是电视记录的首次自然灾害恢复事件之一。协调的努力成为灾后恢复研究和规划的典范。数千户房屋的毁灭实际上结束了该市的种族隔离。

概览

• 海拔：3256英尺（992米）

卢博克是拉诺埃斯塔卡多高原上最大的开发区域。该地区最初被探索时，是一片毫无特色的草原，据传说，西班牙征服者曾将大型、色彩鲜艳的木桩插入地面来标记他们的位置。该地区后来被命名为Llano Estacado，大致翻译为“有木桩的平原”或更准确地说是“栅栏状的平原”。第一批定居者遇到了土匪或科曼奇族原住民，他们经常劫持新来者以勒索赎金。卢博克以东的卡普洛克悬崖（Caprock Escarpment）部分被称为赎金峡谷（Ransom Canyon）。

抵达

乘飞机

• 1 卢博克·普雷斯顿·史密斯国际机场 LBB  ^IATA (距市中心以北5英里（8.0公里）)。 西南航空（Southwest Airlines）、联合快捷航空（United Express）和美国之鹰航空（American Eagle）服务于这个小型机场。前往卢博克的航班很可能需要在直飞卢博克的机场之一转机。美国航空（American Airlines）飞往达拉斯/沃斯堡国际机场，联合航空（United Airlines）飞往休斯顿（布什）和丹佛。西南航空（Southwest Airlines）有直飞拉斯维加斯、奥斯汀和达拉斯爱田机场（Dallas Love Field）的航班。  

出租车前往市中心或德克萨斯理工大学的费用为13至18美元。前往南部和西南环线的酒店费用为20至25美元。Royal Coach 提供从机场到市区的固定票价。票价基于分区地图，根据您的目的地从6美元到24美元不等。

乘汽车

驾车即可轻松到达卢博克。US 62/82、US 84、I-27、US 87和TX 114是维护良好的道路，便于进出城市。现代化的环城公路TX Loop 289提供了绕过城市臭名昭著的交通拥堵的快速通道。

乘巴士

TNM&O是当地的灰狗巴士（Greyhound）子公司，提供前往全美各大城市的连接线路。到达时间通常在白天，而大部分出发时间在黎明或黄昏。TNM&O总站也作为其公司总部。总站13街一侧的已关闭的Bus Stop Diner据传闹鬼，传说是城市里的流浪者所为。TNM&O的行政人员将其归咎于灰尘。

四处逛逛

乘汽车

卢博克沿着一个大型网格开发。南北街道以字母A-Z命名，从市中心开始，向西依次变为城市和州名。东西向街道编号从1到约150。市中心以北的街道沿用大学名称，而市中心以东的街道则以花卉和树木命名。街区范围、门牌号码和街道名称在整个城市保持一致，大多数遵循字母顺序。所有主要道路在任何方向上相隔1英里（1.6公里），并且笔直。I-27州际公路，连接阿马里洛和卢博克，在TX SR 289号立交桥以南终止。

• 66街、US 84和I-27的交汇处曾是一个被称为环形交叉路（The Circle）的著名路口。A大道、H大道、Q大道、塔霍卡路（Tahoka Rd.）和斯莱顿路（Slaton Rd.）在一个直径半英里的三车道拱形枢纽处汇合。在I-27项目覆盖了大部分H大道后，Q大道和A大道并未重新规划。剩余的交叉路口在东北角仍然非常棘手。
• TX SR 289，当地人常称之为环路（The Loop）或289，在工作时间，其西南段可能会出现交通拥堵。
• Marsha Sharp Freeway的建设将导致德克萨斯理工大学和市中心附近严重的中断。
• [编辑]

乘巴士

[编辑]

打车

[编辑]

看

[编辑]

博物馆与画廊

拜耳农业博物馆

• , 1121 Canyon Lake Dr, ☏ +1 806-744-3786, 免费电话：+1-877 789-8335, 传真: +1 806-744-1734。 周二至周六 10:00 - 17:00。 成立于2001年，由当地农业领袖组成的合作组织，旨在保护该地区的历史。这里也是卢博克县历史收藏（Lubbock County Historical Collection）的永久所在地。收藏品从家庭小饰品到农场设备和工具一应俱全。 5美元。 (最后更新于2020年6月)3 美国风车博物馆
• , 1701 Canyon Lake Dr., ☏ +1 806 747-8734。 周二至周六 10:00 - 17:00。 提供从西部时代至今的风力发电历史的独特体验。中心修复了120座在第二次世界大战废铜回收期间幸存下来的风车。大部分散布在与美国农业博物馆（American Museum of Agriculture）共享的28英亩（11公顷）的场地中。该中心运营着城市第一座风力涡轮机，为中心、邻近的博物馆和场地旁边的40户家庭供电。 成人7.50美元，老年人/退伍军人6美元，儿童（5-12岁）5美元。 (最后更新于2020年6月)4 巴迪·霍利中心
• , 1801 Crickets Avenue, ☏ +1 806 775-3560。 周二至周六 10:00 - 17:00，周日 13:00 - 17:00。 巴迪·霍利中心坐落在经过翻修的沃斯堡-丹佛西南平原火车站（Ft. Worth & Denver South Plains Railroad Depot）。这里有专注于音乐史、当地艺术家和特别节目的巡回展览和永久展览。霍利标志性的巨型眼镜复制品放置在场地中。该中心是车站区的锚点。 成人8美元，老年人（60岁以上）6美元，儿童7-17岁5美元，学生（凭大学身份证）5美元，儿童（6岁及以下，有家人陪同）和现役美军免费。 (最后更新于2020年6月)5 路易丝·霍普金斯·安德伍德艺术中心
• , 511 Ave. K, ☏ +1 806 762-8606。 周四至周六 11:00 - 17:00。 这里是几个表演艺术团体和戏剧团的所在地。安德伍德画廊展出当地艺术家的作品。该设施包括一个表演厅、会议空间和一个雕塑花园。安德伍德率先推出了实践工作坊和创新的课程系列。 (最后更新于2020年6月)6 沉默之翼博物馆
• , 6202 N I-27, ☏ +1 806 775-3049。 周二至周六 10:00 - 17:00，周日 13:00 - 17:00。 沉默之翼博物馆致力于纪念二战期间在卢博克及附近的普莱恩维尤接受训练的滑翔机飞行员。博物馆占用了1970年龙卷风后被废弃的旧卢博克地区机场航站楼。 成人8美元，老年人（60岁以上）6美元，儿童7-17岁5美元，学生（凭大学身份证）5美元，儿童（6岁及以下，有家人陪同）和现役美军免费。 (最后更新于2020年6月)7 科学光谱中心
• , 2579 S. Loop 289, ☏ +1 806-745-2525。 周一至周五 10:00 - 17:00，周六 10:00 - 18:00，周日 13:00 - 17:00。 这是一个互动科学博物馆，拥有250多个常设展品和全年轮换的巡展。科学光谱中心在该地区非常有名，周末非常受欢迎。OMNI穹顶影院也设在同一设施内。 成人8美元，儿童或老年人6.50美元；持OMNI票：成人13.50美元，儿童或老年人10.50美元。 (最后更新于2020年6月)[编辑]

[编辑]

8 麦肯齐公园

• , 301 I-27, ☏ +1 806-775-2673。 24小时开放。 卢博克首屈一指的公园，拥有248英亩的草原犬镇和步道，毗邻市东北部的Joyland游乐园。  9 克拉普公园/卢博克园林艺术中心
• (42nd St. & University Ave), ☏ +1 806 767-3724。 周一至周六 9:00 - 17:00（时间有变）。 卢博克花园位于一个小综合体中，包括纪念玫瑰园和圣保罗教堂（St. Paul's on the Plain）都在克拉普公园内。安全城（Safety City）是一个游乐场，位于公园南端靠近48街的地方。这个小城市用于教导小学生交通安全知识。  10 赫内克公园/卢博克战争纪念馆
• (84th St. & Nashville Ave), ☏ +1 806 794-9006。 该纪念馆于2004年开放，此前当地退伍军人游说多年。纪念碑由幸存者、退伍军人家属和朋友捐赠的数千块纪念砖组成。晚上，纪念馆很受欢迎，因为赫内克湖有三个红、白、蓝三色的发光喷泉。  11 马赛公园/动能风雕塑
• (24th St. & Quaker Ave）。 马赛公园是一个受欢迎的公园，毗邻Covenant Lakeside Hospital。这里有几个公共用途的建筑、一个大型游乐场和一个带开放烧烤架的休息区，供户外烹饪。动能风雕塑位于马赛湖的西北角。大多数当地人称它们为“图腾柱”。布鲁斯·泰勒（Bruce Taylor）于1992年设计了这座雕塑，并在落成时声称它们“本应”是棉纤维分子。  德克萨斯理工大学

[编辑]

12 大学印章与喷泉

• (University Ave. & Broadway)。 一座12英尺（4米）高的红色花岗岩雕塑，描绘了家庭、学校、教堂和国家的象征。毕业生们传统上会穿着毕业礼服，与亲朋好友一起在这里合影留念。  13 公园广场
• (人文科学学院)。 雕塑花园由Glenna Goodacre于1999年安装。雕塑的七件作品描绘了人类生命的七个阶段，以纪念人文科学学院。  14 威尔·罗杰斯与肥皂泡雕塑
• , 纪念圈。 一座10英尺高的青铜雕塑，描绘了威尔·罗杰斯和他的著名马匹。1950年安装时，学生投票将马的臀部朝向位于学院站（College Station）的德克萨斯农工大学（Texas A&M University），那是传统的竞争对手。在主场橄榄球赛前，学生组织“流浪者”（Saddle Tramps）会用红绉纸包裹雕塑，在国家悲剧发生后则用黑绉纸包裹。  15 学生会楼、雕塑花园和图书馆
• (人文科学学院)。 格伦娜·古达克（Glenna Goodacre）于1999年安装的雕塑花园。雕塑的七件作品描绘了人类生命的七个阶段，以纪念人文科学学院。   (15th St. & Boston Ave). 新近翻修的学生活动中心大楼与图书馆之间有一条铺砌好的步行道，这里陈列着一些纪念品以及颇具争议的“旋风”系列作品，后者一直延伸到学生活动中心内部。图书馆的门厅和主阅览室也收藏有几件雕塑和绘画作品。  

大学图书馆

• 国际文化中心, 601 Indiana Ave, ☏ +1 806 742-2974. 德克萨斯理工大学图书馆的一个分支，专注于视听研究和教育。该中心图书馆藏有丰富的外国语言电影和音乐收藏。 
• 15 Southwest Collection (15th St. & Detroit Ave), ☏ +1 806 742-3749. Southwest Collection/Special Collections Library收藏有土耳其口述历史档案馆 、越南档案馆、Sowell Collection和西德克萨斯历史协会。该建筑位于15街与Boston Ave交汇处的凉亭雕塑后面，在农业展览馆以北。建筑有标志但从交叉路口不太显眼。当前展览：Ro Wauer：自然主义者的反思；达尔文两百周年纪念；西班牙报纸200年。 (更新于 2020 年 6 月)
• 16 University Library (15th St. & Boston Ave), ☏ +1 806 742-0737. 校园主图书馆，也是该地区最大的研究图书馆。建筑设计模仿书架，但红砖和高大的白色拱门赋予图书馆独特的“散热器”外观。3楼设有实用主义研究学院。 (更新于 2020 年 6 月)

大学博物馆

• 17 Lubbock Lake Landmark, 2401 Landmark Ln, ☏ +1 806 742-1116. 周二至周六 9AM-5PM，周一 1PM-5PM. 该保护区是市西北角的一个自然历史和考古保护区。游客可以进行三英里的徒步游览。该保护区记录并保存了该地区超过12,000年连续人类居住的证据。该设施被指定为国家历史和州考古地标。  
• 18 Moody Planetarium (4th St. & Indiana Ave), ☏ +1 806 742-2442. 这座拥有78个座位的星象馆提供名为WSKY的谈话广播风格节目，由Cosmos博士主持。座位有限。每晚日落时分都有天文台向公众开放。 $5.  
• 19 德克萨斯理工大学博物馆 (3301 4th St), ☏ +1 806-742-2490. 周二至周六 10AM-5PM，周日至周日 1PM-5PM. 该博物馆成立于1929年，是科学研究的重要中心，收藏有Diamond M Fine Arts Collection、Southwest Collection的部分藏品以及一处新建的研究中心。2020年当前展览：吉他艺术与演变、美国西部土地艺术、回忆录回忆录 James Watkins、国际象棋。 免费.  
• 20 国家牧场遗产中心 (3121 4th St), ☏ +1 806 742-0498. 周二至周六 10AM-5PM，周日至周日 1PM-5PM. 这是一个历史公园，紧邻博物馆，包含几十座真实的牧场建筑以及关于牧场遗产和畜牧业的展览。该中心经常有扮演19世纪末牧场小镇生活的人员。 免费.  

活动

节日

德州人热爱聚会，勒伯克人也不例外。勒伯克举办了一些全国最受欢迎的户外活动。其中大部分活动在当地以外并不出名，而且幸运地没有游客。

• 勒伯克艺术节. 四月，第二或第三个周末. 该艺术节是该地区最大的艺术节，结合了美术、工艺品、美食和音乐。艺术节传统上会展出德州工作室艺术作品。由勒伯克艺术联盟和当地企业赞助。随着每年2万至3万人的参与，该活动的受欢迎程度逐年增加。 $15. 
• 独立日庆典. 独立日. 德州最大的免费节日！每年有超过10万人会沿着被封锁用于街头集市的百老汇（Broadway）路段行走。日落时分，节日活动将转移到峡谷，进行音乐会和烟花表演。勒伯克青年交响乐团将在烟花表演期间演出。空间和停车位非常紧张，尤其是在晚上。 免费. 
• 国家牛仔符号. 九月，第一个周末. 这是一个2万至5万名爱好者聚会，庆祝“典型”牛仔的盛会。包括音乐、讲座系列、烹饪比赛和马术表演。 $15. 
• 高地节. 九月，第二或第三个周末. 文化节，侧重于西班牙裔历史和传统。每年有1万至2万人参加此节日。民间舞蹈和conjunto banda比赛非常受欢迎。 $5. (更新于 2020 年 6 月)
• 1 泛美-南平原博览会. 九月，最后一周. 这个为期九天的节日是全国最大的地区性博览会之一。在“博览会周”期间，有高达30万人的游客曾踏足博览会场地。嘉年华游乐设施和音乐会最受欢迎，尤其是在晚上。停车是个大问题。可以打出租车，但要做好等待的准备。 $20 另加停车费 $5-15.  

酒庄

勒伯克容易受到恶劣天气的影响，但全年相对稳定的气候使当地的小型葡萄酒产业得以蓬勃发展。

• Cap*Rock Winery, 408 E Woodrow Rd, ☏ +1 806 863-2704. 勒伯克以南一家屡获殊荣的葡萄酒厂。 
• Llano Estacado Winery (FM 1585 & US 87 (3 mi (5 km) East)), ☏ +1 806 745-2258. 德克萨斯理工大学的生物学家的一次实验，如今已发展成为一家成功、自给自足的葡萄酒厂。Llano Estacado 的葡萄酒被认为是德州葡萄酒的旗舰。该酒厂提供参观。请致电查询时间表。 
• Pheasant Ridge Winery (I-27 at Exit 15 (3 mi (5 km) East)), ☏ +1 806 746-6033. 勒伯克北部一家新成立且非常有前途的葡萄酒厂。 
• McPherson Cellars (17th & Texas in the Depot District). 首屈一指的葡萄酒厂。 
• La Diosa Cellars (In the Depot District). 一家独特、精品酒庄。 

游乐园

• 2 Joyland游乐园, 500 Canyon Lake Dr (Mackenzie Park), ☏ +1 806 763-2719. 时间各不相同. 一个小型公园，有许多嘉年华风格的游乐设施和一个电车线路。公园拥有Sandstorm（2020年新款）和Galaxi过山车以及X-Factor惊险游乐设施等。时间表各不相同，但通常从春季到秋季的周末开放。 $6.75 普通门票；$23 普通手环，19.75美元青少年/老人. (更新于 2020 年 6 月)
• 3 Lubbock Water Rampage, 6602 Marsha Sharp Fwy, ☏ +1 806-771-5953. 每日中午-下午6点. 带有两个400英尺（约120米）滑梯、造浪池、漂流河等的戏水公园。 $25.00/人（含浮圈和税）下午4点后$18.50/人（含浮圈和税）. (更新于 2020 年 6 月)

剧院与表演艺术

• 4 Ballet Lubbock, 5702 Genoa Ave, ☏ +1 806 785-3090. 周一至周四 9AM – 6PM，周五 9AM – 中午. Lubbock Ballet 成立于1969年，是该地区唯一拥有学前专业学校的芭蕾舞团。该团每年与勒伯克交响乐团合作演出的《胡桃夹子》都会打破入场记录。Lubbock Ballet 全年举办多场活动和比赛。 (更新于 2020 年 6 月)
• 5 Cactus Theater, 1812 Buddy Holly Ave, ☏ +1 806 762-3233. Cactus 影院建于1938年，最初是一家二轮影院。独特的剧场在20世纪50年代末电视和汽车电影院的兴起导致观众人数锐减后关闭。当地名人Don Caldwell于20世纪90年代初重新开放Cactus，将其打造成Depot District的现场音乐中心。 (更新于 2020 年 6 月)
• 6 Lubbock Symphony Orchestra, 601 Avenue K, ☏ +1 806 762-1688. LSO 成立于1945年，当时市教育局长要求每所学校都必须有一位管弦乐队教师和一位乐队教师。招募来执教的男男女女是LSO的首批成员。1967年，LSO重组为一个专业组织。乐团维护着一个广泛的乐谱图书馆。 (更新于 2020 年 6 月)
• OMNI Theater, 2579 S. Loop 289, ☏ +1 806 745-6299. 请致电查询放映时间。该地区唯一的巨幕影院，拥有著名的60英尺（18米）、160度全景屏幕。每次放映前，灯光和声音表演会展示影院的80,000瓦音响系统，播放当地作曲家的音乐。 $5-10. 

体育运动

• Texas Tech Red Raiders. 红魔鬼体育项目在勒伯克全年都很受欢迎，提供足球、棒球、篮球等一系列体育赛事。足球队在9月至12月期间在Jones AT&T体育场进行主场比赛，而男女篮球队则在United Supermarkets Arena进行比赛。 

学习

勒伯克公立和私立教育在全州和全国范围内都享有盛誉。该市教育产业对该地区经济的贡献在夏季尤为明显，此时与著名的酷暑相比，商业活动有所放缓。

• Lubbock Christian University，19th St. & Dover Ave.。一所与基督教会相关的文科基督教大学。学生人数在1750至2500人之间。该大学吸引了大量的非宗教学生。
• Texas Tech University，Broadway & University Ave.。西德克萨斯最大的大学，拥有超过4万名本科生和研究生。该大学是德克萨斯州州长任命的 Regents Board 管理的公立机构。
• 德克萨斯理工大学健康科学中心，第4街和印第安纳大道。成立于1961年，当时是德克萨斯理工大学医学院。TTUHSC在阿马里洛和埃尔帕索设有区域校区。 大学医学中心及其附属医疗系统是与当地政府和TTUHSC合作运营的一项服务。
• 韦兰浸会大学，第19街和艾奥拉大道。韦兰在全国有十二个校区，其拉伯克校区提供多项商业证书和学位课程。

餐饮

本页使用以下价格范围表示单人典型餐点（含软饮）
经济型	10 美元以下
中档	$10 - $20
奢侈	20 美元以上

经济型

• 巨无霸乔汉堡 (Jumbo Joe's). 多个地点。汉堡很好吃。虽然镇上有许多分店，但位于Q大道1520号的那家绝对有很棒的汉堡，而且通常会提供1.99美元的汉堡薯条套餐。 
• 1 Spanky's, 811 University. 镇上最好的汉堡，最出名的是他们著名的“炸奶酪”。Spanky's有两个楼层，以应对相当繁忙的午餐时间。即使在忙碌的时候，服务也很快捷友好。  
• 2 La Malinche, 1105 2nd Pl. 周三至周一提供早餐和午餐。这家墨西哥餐厅是“街头巷尾”的定义，但食物美味、便宜，而且当地人都喜欢它（尤其是自制的玉米片）。  
• Rosa's Cafe. 多个地点。如果您赶时间，这里是个不错的地方。Rosa's 是一家快餐/就餐式墨西哥餐厅，深受许多当地人的喜爱和光顾。 

中档

• 3 Cotton Patch Cafe, 6810 Slide Rd. 这家店有家乡风味和德州风味。  
• Orlando's, 6951 Indiana Ave and 2402 Avenue Q. Orlando's的所有菜肴都很独特且令人兴奋。他们的意式蔬菜汤非常棒，还有许多其他美味佳肴。 
• 4 Abuelo's, 4401 82nd St. 一个非常成功的餐厅的原始店，提供美味的德州墨西哥菜。大多数晚上都可能需要等位。经典的墨西哥卷饼、玉米粽、玉米饼等菜肴都很棒——也有一些有趣且美味的特色菜，例如用培根包裹的烤虾等。此外，强烈推荐桑格利亚旋转玛格丽塔！  
• 5 Ruby Tequila's, 8601 University Ave. 镇上最好的德州墨西哥菜之一。日落墨西哥烤肉是菜单上迄今为止最受欢迎的菜肴。  
• 6 Giorgios Pizza, 1018 Broadway St (就在NTS塔以东). 周一至周五 10:00-18:00. 这个地方有镇上最好的披萨和煎饺。食物很棒，服务也很好，因为即使乔不认识你，他也会以“我的朋友”来问候你。它是德州尺寸披萨的所在地，这是镇上最大的披萨。  
• 7 One Guy from Italy Pizza, 1101 University Ave. 一家很棒的餐厅，以手工抛掷的馅饼和巨大的煎饺而闻名。多年来，这家老店一直是饥饿的理工大学学生的最爱。  
• 8 Thai Thai, 5018 50th St. 餐厅提供美味的食物。一定要来一杯泰式茶解腻。  
• 9 Thai Pepper, 3702 20th St. 另一家不错的泰国餐厅。试试泰式炒河粉。  
• 10 Choochai Thai, 2330 19th St. 这是非常棒的泰国菜，但如果您喜欢辛辣的食物，请选择温和或中等口味。点“特辣”或“极辣”的菜肴不适合胆小（或肠胃不好）的人。厨师通常会非常仔细地确认您是否真的想要那么辣。  
• Rudy's Country Store & Bar-B-Q, 4930 South Loop 289 #300. 美味的牛腩、火鸡、香肠和排骨——配有奶油玉米、凉拌卷心菜、豆子等可选配菜。有趣的氛围，有共享的野餐式桌子和自助式调味品及饮料。 
• 11 Mesquite's Sports Bar & Grill, 2419 Broadway. 以其慢烤牛腩、手撕猪肉三明治和顶级牛排而闻名全区域。洋葱圈也是当地人的最爱。他们还提供各种德州墨西哥菜肴，如墨西哥卷饼和炸玉米饼。  
• 12 Tom and Bingo's BBQ, 3006 34th St. Tom and Bingo's 有一些最棒的烧烤三明治。午餐时间一定要去这家很棒的店，因为他们卖完即止。  
• Evie Mae's Pit Barbeque (Evie Mae's), 217 US-62, ☏ +1 806-782-2281. 周三至周六 11:00 - 售罄. 烧烤店。 (2023年4月更新)

奢侈

• 13 Stella's Restaurant, 6015 82nd St Suite #1, ☏ +1 806-785-9299. 本市的精致餐饮餐厅之一。餐前赠送的面包很美味，还有许多有趣的意大利创意菜肴。  

饮品

位于巴迪·霍利中心附近的 汽车旅馆区 是夜晚出行的主要去处。这个位于巴迪·霍利大道上的俱乐部、咖啡馆和现场音乐场馆的集合，是为了纪念拉伯克最著名的儿子以及该地区丰富的音乐传统。

• 1 Bash Riprock's, 2419 Main St, ☏ +1 806 762-2274. 这家位于主街的俱乐部，长期以来一直是德克萨斯理工大学的学生们的最爱，周末有现场音乐表演，并提供种类繁多的国内和进口啤酒。 (2016年4月更新)
• 2 Chimy's, 2417 Broadway, ☏ +1 806 763-7369. 靠近理工大学的百老汇大道上的当地人最爱的玛格丽塔酒吧。 (2016年4月更新)
• 3 Cricket's Grill and Draft House, 2412 Broadway, ☏ +1 806 744-4677. 啤酒选择很棒，离理工大学很近。 (2016年4月更新)
• 4 Jake's Sports Cafe, 5025 50th St, ☏ +1 806-687-5253. 现场音乐和好喝的饮料。 (2016年4月更新)

住宿

• 1 Best Western Lubbock Windsor Inn, 5410 Interstate 27, ☏ +1 806 762-8400, fax: +1 806 762-0303.  
• 2 Courtyard Lubbock, 4011 South Loop 289, ☏ +1 806 795-1633, fax: +1 806 795-6006.  
• 3 Embassy Suites， 5215 South Loop 289， ☏ +1 806 771-7000。  
• 4 Fairfield Inn Lubbock， 4007 South Loop 289， ☏ +1 806 795-1288， 传真: +1 806 795-1288。  
• 5 La Quinta Inn Lubbock - Downtown Civic Center， 601 Avenue Q， ☏ +1 806-763-9441。 (2016年4月更新)
• 6 Motel 6， 909 66th St， ☏ +1 806 745-5541， 传真: +1 806 748-0889。  
• 7 TownePlace Suites Lubbock， 5310 West Loop 289， ☏ +1 806 799-6226， 传真: +1 806 799-6256。  
• Robin House， Near 17th and Chicago， ☏ +1 806-796-1753。 4间卧室，2间浴室，轻松睡7人。这栋房子地理位置优越，非常适合参加橄榄球比赛的游客，或者需要一个舒适的住宿场所来度过几天或几周在Lubbock工作的游客。它位于一个安静的社区，步行即可到达两个公园。提供烧烤架，厨房里有所有必需品，包括床上用品等。房屋配有洒水系统、每周一次的院子维护服务和安全系统。洗衣房配有用品。 

注意安全

Lubbock的犯罪率与其他规模相当的城市持平，像Depot District这样的景点受到严密监控。和在任何陌生的地方一样，建议保持警惕和意识。在任何情况下，夜间都不要前往Mackenzie Park或Canyon Lakes System。

在春季，Lubbock的天气可能迅速变得相当混乱。在恶劣天气季节，天气警报不容忽视。该市在春季也经常遭受沙尘暴的侵袭；虽然这些沙尘暴并不危险，但它们通常足够严重，会限制能见度。请小心驾驶，并给自己留出比平时多几个车身长度的反应时间。

应对

• Kadampa Meditation Center Texas, 2801 42nd St., +1 817-303-2700。提供放松冥想和冥想课程，以增加内心的平静。

下一站

• Buffalo Springs Lake。位于城市东南部的FM 835，这个水库为您提供了对西德克萨斯炎热夏天的欢迎的慰藉。提供沙滩、带烧烤坑的露营区、船坞和钓鱼码头。入场费很低。全年开放。

通过Lubbock的路线

Amarillo ← Abernathy ←	N  S	→ ends → Lamesa → Big Spring
Carlsbad ← Wolfforth ←	SW  NE	→ Floydada → Childress
Alamogordo ← Wolfforth ←	SW  E	→ Wichita Falls → Gainesville
Santa Rosa ← Clovis ←	NW  SE	→ Post → Abilene
Elida ← Levelland ←	W  E	→ Irving → DFW