卢干达语 (Oluganda)，与英语和斯瓦希里语一起，是乌干达的官方语言之一。它主要在坎帕拉及周边地区使用，但在该国大部分地区可能都能被理解。

发音指南

元音

卢干达语有五个元音：a, e, i, o, u。发音与西班牙语中的发音相同。

A - ah (如“father”中的“a”)

E - eh (如“say”中的“a”)

I - ee (如“see”中的“ee”)

O - oh (如“cone”中的“o”)

U - oo (如“doom”中的“oo”)

辅音

b

如“boy”中的b。 (: b)

c

如“chalk”中的ch。 (: tʃ)

d

如“do”中的d。 (: d̪)

f

如“foot”中的f。 (: f)

g

如“go”中的g (在“a”、“o”、“u”前；: g)，如“sabotage”中的g (在“e”和“i”前；: ʒ)

h

如“hi”中的h。 (: h)

j

类似于 g 的第二次发音。

k

如“skit”中的k。 (: k)

l

如“lion”中的l。 (: l)

m

如“mother”中的m。 (: m)

n

如“nose”中的n。 (: n)

p

如“pawpaw”中的p。 (: p)

r

如“rain”中的r。 (: r)

s

如“sun”中的s。 (: s)

t

如“television”中的t。 (: t)

v

如“vision”中的v。 (: v)

w

如“way”中的w。 (: w)

y

如“yellow”中的y。 (: y)

z

如“zebra”中的z。 (: z)

短语列表

此短语需要被翻译。如果您了解此语言，可以通过帮助来大胆行动并翻译短语。

常见标志 开 Okuggula 关 Eggaddewo 入口 W'oyingirira 出口 Fuluma 推 Okusindika 拉 Okusika 厕所 Kabuyonjo 男 Abasajja 女 Abakazi 禁止 Okuwera

基础

你好。

(oli otya 对一个人, muli mutya 对多人)

你好。( 非正式)

Ki kati? ()

你好吗？

oli otya ? ( ?)

我很好，谢谢。

bulungi . ()

你叫什么名字？

Erinnya lyo ggwe ani ? (?  ?)

我的名字是______。

Erinnya lyange nze ______ . ( _____ .)

很高兴认识你。

Kirungi okukusisinkana. ()

请。

Mwattu. ( )

谢谢 (非常感谢)。

Webale (nyo).

不客气。

Kale. ()

是的。

Yee. ()

不。

nedda. ( )

打扰一下。（引起注意）

Owange. ()

打扰一下。( 表示歉意)

Wangi. ()

我很抱歉。

Nsonyiwa. ()

再见

Weeraba. ()

再见 (非正式)

Mweraba. ()

我不会说卢干达语[说得很好]。

Silumanyi olungereza[ ]. ( [ ])

你说英语吗？

Omanyi olungereza ? ( ?)

这里有人会说英语吗？

Wano waliwo amanyi olungereza ? ( ?)

救命！

Nnyamba ! ( !)

小心！

Wegendereze ! ( !)

早上好。

Wasuze otya. ( )

晚上好。

Osiibye otya nno. (? )

Good night.

Sula bulungi. ()

晚安 (用于睡觉)

Sula bulungi. ()

我不明白。

Sitegera. ( )

厕所在哪里？

Buyonjo eri ludda wa ? ( ?)

Body parts head omutwe (头) eyes amaso (眼睛) ears okutu (耳朵) nose ennyindo (鼻子) 嘴 omunwa (嘴巴) 喉咙 eddookooli (牙齿) 颈部 ensingo (舌头) 肩膀 ekibegabega (肩膀) 胸部 ekifuba (胸部) 腰部 ekisambi (背部) 手臂 mukono (手臂) 手指 olugalo (手指) 手 emikono (手) 肘部 olukokola (肘部) 臀部 kabina (臀部) 大腿 ekisambi (背部) 膝盖 evvivi (膝盖) 腿 ekigere (脚) 脚 kigere (脚趾)

麻烦

离开我。

Mundeke nzekka. ( )

别碰我！

Tonkwatako ! ( )

我要叫警察。

Nja kukubira poliisi essimu.. ( )

警察！

polisi ! ( )

站住！小偷！

mukomye omubbi ! ( )

我需要你的帮助。

Nneetaaga obuyambi bwammwe. ( )

这是紧急情况。

Kiba kya mangu. ( )

我迷路了。

Nze mbuze. ( )

我丢了我的包。

Nnabula ensawo yange. ( )

我丢了我的钱包。

Nnabula waleti yange. ( )

我病了。

Nze ndi mulwadde.. ( )

我受伤了。

Nze nfunye obuvune. ( )

我需要医生。

Nneetaaga omusawo. ( )

我能用你的电话吗？

Nsobola okukozesa essimu yo? ( )

数字

0

zeero (零)

1

emu (一)

2

bbiri (二)

3

ssatu (三)

4

nnya (四)

5

ttaano (五)

6

mukaaga (六)

7

musanvu (七)

8

munaana (八)

9

mwenda (九)

10

kkumi (十)

11

kkumi n'emu (十一)

12

kkumi na bbiri (十二)

13

kkumi na ssatu (十三)

14

kkumi na nnya (十四)

15

kkumi na ttano (十五)

16

kkumi na mukaaga (十六)

17

kkumi na musanvu (十七)

18

kkumi na munaana (十八)

19

kkumi na mwenda (十九)

20

amakumi abiri (二十)

21

amakumi abiri mu emu (二十一)

22

amakumi abiri mu bbiri (二十二)

23

amakumi abiri mu ssatu (二十三)

30

amakumi asatu (三十)

40

amakumi ana (四十)

50

amakumi ataano (五十)

60

nkaaga (六十)

70

nsanvu (七十)

80

kinaana (八十)

90

kyenda (九十)

100

kikumi (一百)

200

bikumi bibiri (二百)

300

bikumi bisatu (三百)

1,000

lukumi (一千)

2,000

nkumi bbiri (二千)

1,000,000

kakadde kamu (十万)

1,000,000,000

akawumbi kamu (一百万)

number (train, bus, etc.)

Muwendo _____(价格 _____)

half

Kimu kya kubiri (二分之一)

less

Bitono (少)

more

Singako (多)

enweta puku ijeri ▶^ⓘ(E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)

现在

Kati (现在)

稍后

Oluvannyuma (之后)

之前

Kusooka (之前)

早上

Makya (早上)

下午

Lwaggulo (中午)

晚上

Kawungeezi (下午)

夜晚

Kiro (晚上)

时钟时间

one o'clock AM

ssaawa emu ey'oku makya (早上一点)

two o'clock AM

Ssaawa munaana ey'okumakya (早上八点)

中午

Ttuntu (中午/下午)

下午一点

ssaawa emu ey'ekiro (晚上一点)

下午两点

Ssaawa munaana ez'ekiro (晚上八点)

午夜

Ttumbi (深夜)

时长

_____ second(s)

tikitiki_____( 秒_____)

_____ minute(s)

ddakiika_____( 分钟_____)

_____ hour(s)

ssaawa_____( 小时_____)

_____ day(s)

lunaku_____( 天_____)

_____ week(s)

sabbiiti_____( 周_____)

_____ month(s)

Mwezi_____( 月_____)

_____ year(s)

mwaka_____( 年_____)

_____ century

kyasa_____( 世纪_____)

Áfọ̀ (AH-fore)

对应西方

Leero (今天)

昨天

Jjo (昨天)

明天

Enkya (明天)

本周

Wiiki eno/ sabbiti eno (本周)

上周

Sabbiiti ewedde (上周)

下周

Sabbiiti ejja (下周)

[编辑]

Wangu/ Ssande (星期日)

星期一

Kazooba/ Bbalaza (星期一)

星期二

Walumbe/ Lwakubiri (星期二)

星期三

Mukasa/ Lwakusatu (星期三)

星期四

Kiwanuka/ Lwakuna (星期四)

周六和银行假日

Nnagawonye/ Lwakutaano (星期五)

星期六

Wamunyi/ Lwamukaaga (星期六)

月份

一月

Gatonnya (一月)

二月

Mukutulansanja (二月)

三月

Mugulansigo (三月)

四月

Kafuumuulampawu (四月)

五月

Muzigo (五月)

六月

Sseebaaseka (六月)

七月

Kasambula (七月)

August

Muwakanya (八月)

九月

Mutunda (九月)

十月

Mukulukusa (十月)

十一月

Museenene (十一月)

十二月

Ntenvu (十二月)

Writing time and date

Dates are given in the form dd/mm/yyyy (日期格式为 dd/mm/yyyy)

Colors

黑色

Nzirugavu (黑色)

白色

Njeru (白色)

红色

Myufu (紫色)

蓝色

Bululu (蓝色)

黄色

Kyenvu (黄色)

绿色

Kiragala (绿色)

Transportation

Bus and train

一张去 _____ 的票多少钱？

Tikiti ya mmeka e_____? (去_____的车票多少钱？)

一张去 _____ 的票，请。

tikiti emu e_____, mwattu (一张去_____的车票，拜托)

这趟公交车去哪里？

Eno baasi egenda e? (这辆巴士去哪里？ ?)

This bus goes to _____?

Bbaasi egenda wa _____? (巴士去_____？)

Does this bus stop in _____?

Bbaasi eno eyimirira mu_____? (这辆巴士在_____停车吗？)

When does the bus for _____ leave?

Bbaasi ya _____ esimbula ddi? (_____的巴士什么时候出发？)

这辆巴士什么时候到达 _____？

Bbaasi eno egenda kutuuka ddi _____? (这辆巴士什么时候到达_____？)

请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率（没有计价器）。如果您与朋友分摊出租车费用，请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”（number of services）、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车，那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。

How do I get to _____ ? (我怎么去_____？)

Ngenda ntya okutuuka e _____ ?(去_____我怎么走？ _____ ?)

...the bus station?

... Baasi paaka? (...巴士站？ ?)

...the airport?

...Ekisaawe ky'ennyonyi ? (...机场？ ?)

...downtown?

...mu kibuga wakati ? (...市中心？ ?)

...the youth hostel?

... ekisulo ky’abavubuka? (...青年旅舍？ ?)

...the _____ hotel?

... woteeri_____ ? (...酒店_____？ ________ ?)

...the American/Canadian/Australian/British consulate?

... ekitongole kya Amerika/Canada/Australia/Bungereza? (...美国/加拿大/澳大利亚/英国大使馆？ ?)

Where are there a lot of...

Ebingi ebibeerawo... ...(那里有什么...)

...hotels?

... wooteeri(... 酒店)

...restaurants?

... ?(... )

...bars?

...ebbaala ?(...酒吧？)

...sites to see?

...emikutu gy’olina okulaba ?(...你想去的地方？ ?)

Can you show me on the map?

Osobola okundaga ku maapu?(你能指给我看地图吗？)

街道

Luguudo (路)

Turn left.

Kyama ku kkono (左转)

Turn right.

Kyama ku ddyo (右转)

左

kkono (左)

右

ddyo (右)

straight ahead

butereevu (直行)

towards the _____

nga boolekedde aba_____( 在_____前面)

past the _____

okuyita mu _____( 穿过_____)

before the _____

nga tebannaba _____( 在_____之前)

Watch for the _____.

Laba ku... _____.(看到..._____.)

intersection

nkulungo (圆)

north

amambuka (东)

south

sawusi (南)

east

ebuvanjuba (东)

west

amaserengeta (西)

uphill

okulinnya olusozi (上山)

downhill

okukka wansi (下山)

出租车

出租车！

Takisi (出租车)

请带我到_____。

Ntwale ku _____, mwattu (载我去_____，拜托)

到_____需要多少钱？

Kigula ssente mmeka okutuuka _____?(到_____要多少钱？)

请带我到那里。

Ntwale eyo, mwattu (载我到那里，拜托)

住宿

有空房吗？

Olina ebisenge byonna by'olina ? (您有空房吗？ ?)

单人间/双人间多少钱一晚？

Ekisenge kya muntu omu/abantu babiri kiba kimeka?(单人间/双人间多少钱？ ?)

房间配有...

Ekisenge kijja ne ...(房间包含...)

...床单？

... ebitanda by’ekitanda?(...床？ ?)

...浴室？

...ekinabiro ?(...浴室？)

...电话？

...essimu (... 电话)

...电视？

...ttivvi (... 电视)

我可以先看房间吗？

Nsooke ndabe ekisenge?(我能看看房间吗？ ?)

有更安静的吗？

Olina ekintu kyonna ekisirifu?(您有什么设施吗？ ?)

...更大？

... ebinene?(...大的？ ?)

...更干净？

... omuyonjo?(...干净的？)

...更便宜？

... ku buseere?(...在阳台上？)

好的，我要了。

OK, nja kukitwala. (好的，我要了。)

我将住_____晚。

Nja kusulayo ekiro _____.(我将在_____住一晚。)

您能推荐另一家酒店吗？

Osobola okuteesa ku wooteeri endala (你能不能推荐其他酒店？)

含早餐/晚餐吗？

Ekyenkya/ekyeggulo kirimu?(包含早餐/晚餐吗？)

早餐/晚餐几点？

Ekyenkya/ekyeggulo ssaawa mmeka?(早餐/晚餐几点？)

请打扫我的房间。

Mwattu longoosa ekisenge kyange (请打扫我的房间)

您能在_____叫醒我吗？

Osobola okunzuukusa ku ____?(你能在_____叫醒我吗？ ______?)

我想退房。

Njagala okukebera . (我想结账。)

货币

接受美元/澳元/加元吗？

Okkiriza ddoola za Amerika/Australia/Canada?(您接受美元/澳元/加元吗？ ?)

接受英镑吗？

Okkiriza pawundi za Bungereza?(您接受英镑吗？ ?)

接受欧元吗？

Okkiriza Euro?(您接受欧元吗？ ?)

接受信用卡吗？

Okkiriza kaadi z’okuwola?(您接受信用卡吗？ ?)

Can you change money for me?

Osobola okunkyusa ssente?(你能兑换货币吗？ ?)

Where can I get money changed?

Nsobola kuggya wa ssente ezikyusiddwa?(我可以在哪里兑换货币？ ?)

汇率是多少？

Omuwendo gw’ensimbi gwe guli gutya?(今天的汇率是多少？ ?)

Where is an automatic teller machine (ATM)?

Ekyuma ekikuba ssente mu ngeri ey’otoma (ATM) kiri ludda wa?(自动取款机在哪里？ ?)

用餐

A table for one person/two people, please.

Emmeeza y'omuntu omu/abantu babiri, nsaba. (请给我一个单人/双人桌。)

Can I look at the menu, please?

Nsobola okutunuulira menu, nkwegayiridde?(我可以看看菜单吗？)

Can I look in the kitchen?

Nsobola okutunula mu ffumbiro?(我可以看看厨房吗？)

Is there a house specialty?

Waliwo eky’enjawulo eky’ennyumba?(有什么特色菜吗？)

Is there a local specialty?

Waliwo eky’enjawulo eky’omu kitundu?(有什么本地特色菜吗？)

I'm a vegetarian.

Nze ndi mulya enva endiirwa. (我是素食者。)

I don't eat pork.

Nze sirya nnyama ya mbizzi. (我不吃猪肉。)

I don't eat beef.

Nze sirya nnyama ya nte. (我不吃牛肉。)

Can you make it "lite", please? (less oil/butter/lard) (请做得“清淡”一点好吗？(油/黄油/猪油少放))

Osobola okukifuula "ekitono", nsaba?(您能做得“少”一点，拜托吗？)

fixed-price meal

emmere ey’ebbeeyi enkalakkalira (昂贵的菜)

单点

ku menu (菜单上的)

早餐

eky'enkya (早餐)

午餐

eky'emisana (午餐)

tea (meal) (下午茶 (餐))

caayi (茶)

supper

eky'eggulo (晚餐)

I want _____.

Njagala ____.(我要_____.)

I want a dish containing _____.

Njagala essowaani erimu _____.(我要一份_____。)

鸡肉

enkoko (鸡肉)

牛肉

ennyama ey'ente (牛肉)

鱼

eky'enyanja (鱼)

火腿

( )

香肠

soseji (香肠)

奶酪

( )

鸡蛋

amagi (鸡蛋)

salad

saladi ya saladi (沙拉)

(新鲜)蔬菜

enva endiirwa empya (新鲜蔬菜)

(新鲜)水果

ebibala ebibisi (水果)

面包

omugaati (面包)

rice

omuceere (米饭)

beans

ebijanjaalo (豆子)

May I have a glass of _____?

Ka nfune egiraasi ya... ____?(我能来一杯_____吗？ ____?)

May I have a cup of _____?

Ka nfune ekikopo kya ____?(我能来一杯_____吗？ _____?)

May I have a bottle of _____?

Ka nfune eccupa ya ____?(我能来一瓶_____吗？ ______?)

coffee

emmwanyi (咖啡)

tea (drink) (茶 (饮品))

caayi (茶)

果汁

juyisi (果汁)

(bubbly) water

amazzi agabuguma (热水)

(still) water

amazzi gakyaliwo (冷水)

beer

omwenge (酒)

red/white wine

wayini omumyufu/omweru (红/白葡萄酒)

请给我一些_____？

Ka nfuneko ebimu _____?(我能来点_____吗？ _____?)

盐

omunnyo (盐)

黑胡椒

entungo enjeru (白糖)

黄油

siyaagi (糖)

Excuse me, waiter? (getting attention of server) 服务员，打扰一下？(引起服务员注意)

Nsonyiwa, omuweereza?(打扰一下，服务员？)

我吃完了。

Nze mmaze. (我吃完了。)

很好吃。

Kyabadde kiwooma nnyo. (非常好吃。)

Please clear the plates.

Nsaba olongoose ebipande. (请结账。)

biringania . 茄子

Bars

提供酒精饮料吗？

Ogabula omwenge?(您提供酒吗？ ?)

有桌边服务吗？

Waliwo okuweereza ku mmeeza?(您提供餐桌服务吗？ ?)

请给我一杯/两杯啤酒。

Bbiya/bbiya bbiri, nsaba. (请来一杯/两杯。)

A glass of red/white wine, please.

Egiraasi ya wayini omumyufu/omweru, nsaba. (请来一杯红/白葡萄酒。)

请给我一品脱。

Pinti emu, nkwegayiridde. (请来一品脱。)

请给我一瓶。

Eccupa, nkwegayiridde. (请来一瓶。)

_____ (hard liquor) and _____ (mixer), please. (请来_____ (烈酒) 和 _____ (调酒))

_____ (omwenge omukalu) ne _____ (omutabula), nsaba. (______ ______ )

whiskey

wiisiki (威士忌)

伏特加

walagi (朗姆酒)

朗姆酒

ramu (朗姆酒)

水

amazzi (水)

苏打水

sooda wa kiraabu (苏打水)

汤力水

amazzi aga tonic (汤力水)

橙汁

omubisi gw’emicungwa (橙汁)

Coke (soda) (可乐 (汽水))

Soda wa Coke (可口可乐)

Do you have any bar snacks?

Olina emmere yonna ey'akawoowo mu bbaala? (酒吧有小吃吗？ ?)

请再来一杯。

Ekirala ekimu, nkwegayiridde (请再来一份)

请再来一轮。

Laawundi endala, nsaba. (请再来一轮。)

几点关门？

Obudde bw’okuggalawo bwe buba ddi? (几点关门？)

Cheers!

Okuwagira! (干杯！)

购物

有我尺码的吗？

Kino olina mu sayizi yange?(这有我穿的尺码吗？ ?)

How much is this?

Kino kibeera kya ssente mmeka?(这要多少钱？ ?)

太贵了。

Ekyo kya bbeeyi nnyo. (那个太贵了。)

您能接受_____吗？

Wanditutte _____?(你能便宜点_____吗？ ______?)

贵的

omuwendo gwa waggulu (高价)

便宜的

omuwendo ogwa wansi (低价)

我买不起。

Nze sisobola kukyesasulira. (我买不起。)

我不要了。

Nze saagala. (我不想要。)

你骗我。

Ggwe onfera. (你骗我。)

我没兴趣。

Nze nfaayo. (我不在乎。)

好的，我要了。

OK, nja kukitwala. (好的，我买了。)

能给我一个袋子吗？

Nsobola okuba n’ensawo?(我能拿个袋子吗？ ?)

你们发货（到海外）吗？

Osindika emmeeri?(您寄送吗？ ?)

我需要...

Nze nneetaaga ...(我需要...)

...牙膏。

...eddagala ly’amannyo. (牙膏)

...牙刷。

...bbulawuzi y’amannyo. (牙刷)

...肥皂。

...sabuuni. (肥皂)

...洗发水。

...ssabbuuni. (肥皂)

...pain reliever. (e.g., aspirin or ibuprofen) (...止痛药。(例如，阿司匹林或布洛芬))

...eddagala eriweweeza ku bulumi (止痛药)

...感冒药。

...eddagala ly’ennyonta (感冒药)

...胃药。

...eddagala ly’olubuto. (胃药)

...剃须刀。

...ekyuma ekisala enviiri. (剪刀)

...an umbrella.

... amaliba. (电池)

...防晒霜。

...eddagala eriziyiza omusana. (防晒霜)

...电池。

...bbaatule (剃须刀)

...信纸。

...empapula z’okuwandiika. (信纸)

...一支笔。

... ekkalaamu. (钢笔)

...英文书籍。

... Ebitabo eby’olulimi Olungereza. (英文书)

...英文杂志。

...Magazini ez’olulimi Olungereza. (英文杂志)

...英文报纸。

...olupapula lw’amawulire olw’Olungereza. (英文报纸)

...an English-English dictionary.

...nkuluze y’Olungereza n’Olungereza. (英文-英文词典)

Driving

I want to rent a car.

Njagala kupangisa mmotoka. (我想租一辆车。)

Can I get insurance?

Nsobola okufuna yinsuwa? (我能拿到驾照吗？)

stop (on a street sign) (停止 (路标上的))

okulekera (停止)

one way

engeri emu (单行道)

禁止停车

tewali paakingi (禁止停车)

speed limit

ekkomo ku sipiidi (限速)

gas (petrol) station (汽油站)

Petulo sitenseni (加油站)

petrol

Petulo (汽油)

diesel

dizero (柴油)

执法

我没做错任何事。

Sirina kibi kye nkoze. (我没做错事。)

是误会。

Kyali butategeeragana. (这是一个误会。)

你要带我去哪里？

Onzigya wa? (你要带我去哪里？)

我被逮捕了吗？

Ndi mu kukwatibwa? (我被逮捕了吗？)

I am an American/Australian/British/Canadian citizen.

Ndi munnansi wa Amerika/Australia/British/Canada. (我是美国/澳大利亚/英国/加拿大公民。)

I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.

Njagala kwogera n’ekitebe/ekitebe kya Amerika/Australia/British/Canada. (我想和美国/澳大利亚/英国/加拿大大使馆联系。)

I want to talk to a lawyer.

Njagala kwogera ne munnamateeka. (我想和律师谈谈。)

我现在可以付罚款吗？

Nsobola okusasula engassi yokka kati? (我现在能只付现金吗？)